Hyundai Grandeur Hybrid 2016 그랜저 HG HEV - 사용 설명서 (in Korean)

안전 장치
3-21
▶로드 리미터(Load Limiter)
차량이 충돌할 때 안전벨트에 의해 가슴 부위
에 과도한 하중이 걸리게 되면 프리텐셔너에
내장되어 있는 로드 리미터가 작동하여 가슴
부위의 과도한 압박을 완화해 줌으로써 가슴
에 받는 충격을 경감시켜 줍니다.
• 프리텐셔너 시트벨트가 작동하면, 큰 소
음이 날 뿐만 아니라 연기 같은 미세한
가루가 내뿜어집니다. 이 가루는 독성이
없는 가스 입자이지만 피부에 자극을 줄
수도 있습니다.
가루를 오랫동안 들이마시지 말고 손과
얼굴을 깨끗이 닦으십시오.
•프리텐셔너 시트벨트는 작동할 때 뜨거
운 열을 내므로 작동한 후 몇 분 동안은
프리텐셔너 시트벨트를 만지지 마십시
오. 화상을 입을 수 있습니다. 프리텐셔
너 시트벨트 장치 내에는 폭발성 화학 물
질이 들어 있으므로 강한 충격을 주지 마
십시오. 차량을 폐차하는 경우에는 자사
직영 서비스 센터 또는 블루핸즈에 상담
하십시오.
경 고
•만일 다음과 같은 상황이 발생하면 되도록
빨리 에어백과 함께 프리텐셔너 시트벨트
의 점검을 자사 직영 서비스 센터 또는 블
루핸즈에 의뢰하십시오.
- 시동 「ON」시, 에어백 경고등이 켜지지
않을 때
- 시동 「ON」시, 에어백 경고등이 6초간
켜진 후 꺼지지 않고 계속 켜져 있을 때
- 주행 중에 에어백 경고등이 켜질 때
- 시동 「ON」시, 에어백 경고등이 깜빡일 때
주 의

안전 장치
3-22
•차가 주행 중일 때는, 어깨띠가 어린이의
목이나 얼굴에 절대 닿지 않도록 하십시
오.
•안전벨트가 제대로 착용되어 있지 않으
면, 사고가 났을 때 어린이가 사망하거나
심하게 다칠 위험이 있습니다.
•모든 어린이 보호 시트는 안전벨트로 고
정하여 좌석에 장착할 수 있게 설계되어
있습니다.
어린이 보호 시트가 차량의 안전벨트에
확실히 고정되어 있지 않으면, 충돌 사고
가 났을 때 어린이가 다치거나 사망할 수
있습니다.
•어린이가 탑승하지 않았더라도 항상 어
린이 보호 시트가 안전벨트에 단단히 고
정되어 있는지 확인하십시오. 또는 어린
이 보호 시트를 별도로 보관하여 사고나
급정차 시에 앞으로 튀어 나오지 않도록
하십시오.
경 고 ▶임산부의 안전벨트 착용
임산부는 의사의 지시에 따라 안전벨트를 착
용하시되, 될 수 있으면 항상 3점식 안전벨트
를 착용하십시오.
안전벨트의 골반띠는 되도록 복부 밑부분에
착용해야 합니다.
임산부는 안전벨트의 골반띠를 태아가 있는
복부 위로 착용해서는 안됩니다. 이는 충돌
시 벨트가 태아를 누를 수 있기 때문입니다.
경 고
0안전벨트 사용 시 유의 사항
▶큰 어린이의 안전벨트 착용
어린이가 자라게 되면, 어린이의 몸에 맞는 어
린이 좌석이나 어린이 보호 시트(부스터 시트
라고도 함)를 포함하여 새로운 어린이 보호 장
치가 필요하게 됩니다.
어린이 보호 시트를 사용할 수 없을 만큼 큰 어
린이는 차량에 장착된 안전벨트를 사용하여야
합니다. 만일 안전벨트 어깨띠가 어린이의 목
이나 얼굴에 닿으면, 어린이를 좌석 중간 쪽에
앉히십시오. 그렇게 해도 어깨띠가 어린이의
얼굴이나 목에 닿으면, 어린이를 어린이 보호
시트에 앉히십시오.

안전 장치
3-23
•안전벨트를 표백하거나 염색하지 마십
시오.
표백이나 염색시 안전벨트가 약해져서
충돌 시 끊어질 수 있습니다.
• 안전벨트를 개조하거나 추가하지 마십
시오.
• 도어를 닫을 때, 안전벨트가 끼이지 않도
록 하십시오.
경 고
0안전벨트의 적절한 관리
•안전벨트는 끝이 뾰족한 물건 같이 손상을
줄 수 있는 물건에 닿지 않도록 하십시오.
• 안전벨트를 청소할 때는 내장재나 카펫 청
소에 사용되는 부드러운 비누액을 사용하
십시오.
주 의 • 3점식 안전벨트를 착용할 수 없는 어린
이의 경우는 안전벨트를 직접 사용하지
말고 뒷좌석에 어린이 전용 보조 시트에
앉히십시오.
• 차 안이 뜨거운 날씨에 장시간 밀폐된 채
로 있었다면, 안전벨트와 좌석은 열에 의
해 뜨거워질 수 있습니다.
이로 인해 어린이가 화상을 입을 수도 있
으므로 어린이를 앉힐 때는, 좌석 표면과
버클이 뜨거운지 확인하시고, 뜨거우면
식힌 후에 앉히십시오.
• 주행 중 어린이를 무릎에 앉히거나 팔로
안고 있지 마십시오. 경미한 충돌 사고라
할지라도 어린이를 놓칠 수 있습니다.
• 헤드레스트가 고정되지 않은 상태에서
어린이 보호 시트를 사용하지 마십시오.
급제동 또는 충돌 시 부상을 당할 위험이
있습니다.
경 고 0어린이 보호용 장치의 장착
차에 탄 영아나 유아를 보호하기 위해 승인된 어
린이 보호 시트나 장비를 장착해야 합니다.
차가 움직일 때 어린이가 서 있거나 좌석 위에서
기어 다니지 않도록 하십시오. 하나의 안전벨트를
어린이와 어른이 함께 착용하거나, 하나의 안전벨
트에 두 어린이를 함께 착용시키지 마십시오.
어린이 보조 좌석은 반드시 뒷좌석에 설치하십시
오. 어린이 보조 좌석 장착법 및 사용법에 대한 자
세한 설명은 어린이 보조 좌석 제작사에서 제공
하는 취급설명서를 참조하십시오.
어린이 보호용 장치(보조 좌석)
운전자 좌석 때문에 어린이 보조 좌석 장착
을 위한 충분한 공간이 확보되지 않으면 뒷
좌석 오른쪽에 어린이 보조 좌석을 장착 하
십시오.
경 고

안전 장치
3-24
• 사고가 났을 때 어린이용 보조시트, 안
전벨트와 테더 앵커, 하부 래치 등 고정
장치를 점검 받으십시오.
•차량의 안전 장비(안전벨트, 하부 래
치, 좌석, 테더 앵커)의 구성품은 개조
하지 마십시오.
경 고
•여러 제조업체에서 어린이를 위한 어
린이 보호 시트나 장비를 만들고 있습
니다. 어린이 보호 시트는 국가의 안전
규제를 준수하는 제품을 사용해야 합
니다. 귀하가 사용하는 어린이 보호 시
트의 라벨에 국가의 안전 규제를 준수
하고 있다는 문구가 씌어 있는지 확인
하십시오.
• 어린이 보호 시트는 어린이의 체격과
차량 좌석의 크기에 맞는 것을 골라야
합니다.
• 어린이 보호 시트에 대한 취급설명서
나 지시사항을 지키지 않을 경우, 사고
가 났을 때 부상을 입을 가능성이 커질
수 있습니다.
• 어린이를 태우고 운전하실 때에는 급
출발과 급제동을 하지 않도록 유의하
십시오. 머리나 목 부위를 심하게 다칠
수 있습니다.
경 고
▶ 3점식 안전벨트를 이용할 때
1. 그림과 같이 보조 좌석을 안전벨트에 채워
서 확실히 고정하십시오.
2. 보조 좌석의 벨트를 어린이에게 착용하십
시오.
OHG031032AOHG031032A
CRS09CRS09

안전 장치
3-25
• 어린이 보조 좌석이 확실히 고정되어 있
지 않으면 충돌 사고가 났을 때 어린이가
심하게 다치거나 사망할 수 있습니다. 어
린이 보조 좌석을 장착하여 사용할 때에
는 반드시 어린이 보조 좌석 제작사의 지
시에 따르십시오.
•절대로 한 개의 테더 앵커나 하부 래치에
한 개 이상의 어린이 보조 좌석을 장착하
지 마십시오. 테더 앵커나 하부 래치가
하중을 견디지 못하고 부러지거나 망가
져서 어린이가 심하게 다치거나 사망할
수 있습니다.
경 고
테더 앵커를 이용하여 어린이 보조 좌석을
고정할 때에는 사용하지 않는 뒷좌석 안전
벨트의 플레이트를 해당 버클에 모두 채우
십시오.
또한, 안전벨트 띠가 어린이 보조 좌석 뒤로
지나가도록 하여 늘어져 있는 안전벨트 띠
가 어린이 손에 닿지 않도록 하십시오. 그렇
지 않으면 어린이 보조 좌석에 앉아 있는 어
린이가 늘어져 있는 안전벨트를 잡아 당겨
몸에 압박을 당해서 심하게 다치거나 사망
할 수 있습니다.
경 고
1. 뒷좌석 선반의 테더 앵커 커버를 여십시오.
2. 어린이 보조 좌석의 벨트를 뒷좌석 등받이
뒤로 넘기십시오.
3. 어린이 보조 좌석 벨트의 고리를 테더 앵커
에 확실히 고정시키십시오.
OHG031034AOHG031034A
▶ 테더 앵커를 이용할 때
어린이 보조좌석을 고정할 수 있는 고리 홀더
가 뒷좌석 선반에 위치해 있습니다.
OHG031033AOHG031033A

안전 장치
3-26
OHG030035OHG030035
▶ 하부 래치를 이용할 때
일부 어린이 보조좌석 제조사는 하부 래치 호
환용 어린이 보조좌석을 제조하고 있습니다.
OVI039060OVI039060
어린이 보조 좌석이 단단히 고정되어 있는
지 확인하려면 어린이 보조 좌석을 여러 방
향으로 밀거나 당겨 보십시오. 확실히 고정
되어 있지 않은 어린이 보조 좌석은 흔들리
거나 비틀어지거나 기울어지거나 분리되어
어린이가 심하게 다치거나 사망할 수 있습
니다.
경 고
테더 앵커는 바르게 고정된 어린이 보조 좌
석의 하중만을 견딜 수 있도록 설계되었습
니다.
절대로 테더 앵커를 성인용 안전벨트나 그
밖의 끈으로 사용하거나 차량에 다른 장치
나 장비를 연결하기 위해 사용해서는 안됩
니다.
경 고
이러한 어린이 보조좌석에는 차량 내 뒷좌석
하부에 위치한 두개의 래치에 연결하는 두 개
의 고정 부 또는 띠 장치를 포함하고 있습니
다. 이러한 어린이 보조좌석은 뒷좌석에 장착
할 때 안전벨트를 사용할 필요가 없습니다.
어린이 보조좌석 심볼이 뒷좌석 등받이에 위
치하여 어린이 보조좌석용 하부 래치의 위치
를 나타냅니다.
뒷좌석 중앙부에는 하부 래치가 없습니다.

안전 장치
3-27
• 어린이 보조 좌석이 바르게 고정되어 있
지 않으면 충돌 사고가 났을 때 어린이가
심하게 다치거나 사망할 수 있습니다.
•하부 래치는 좌측 및 우측 뒷좌석에서만
사용해야 합니다. 절대로 하부 래치용 어
린이 보조 좌석을 뒷좌석 중앙에 장착하
지 마십시오.
충돌 사고가 났을 때, 고정부가 손상되거
나 제 기능을 수행하지 못할 수 있습니다.
경 고
어린이 보조좌석을 장착할 때, 뒷좌석 안전벨
트 띠부분이 보조좌석 및 하부 래치에 의해 긁
히거나 집히지 않도록 하십시오.
주 의
하부 래치는 뒷좌석 쿠션 뒤에 장착되어 있습
니다. 뒷좌석 쿠션과 등받이 사이로 손을 넣어
확인하십시오.
어린이 보조좌석 제조사의 취급설명서를 참조
하여 올바르게 설치하십시오.
어린이 보조좌석을 설치한 후에는 반드시 올
바르게 장착되어있는지 확인하십시오.
어린이를 보조좌석에 착석시키기 전에 어린이
보조좌석을 여러 방향으로 밀거나 당겨보고
보조좌석이 올바르게 장착되었는지 확인하십
시오.
고정 부가 어린이 보조좌석을 제 위치에서 잘
고정시키고 있는지 확인하십시오.
•하부 래치를 이용하여 어린이 보조 좌석
을고정할 때에는 사용하지 않는 뒷좌석
안전벨트의 플레이트를 해당 버클에 모
두 채우십시오. 또한, 안전벨트 띠가 어
린이 보조 좌석 뒤로 지나가도록 하여 늘
어져 있는 안전벨트 띠가 어린이 손에 닿
지 않도록 하십시오. 그렇지 않으면 어린
이 보조 좌석에 앉아 있는 어린이가 늘어
져 있는 안전벨트를 잡아 당겨 몸에 압박
을 당해서 심하게 다치거나 사망할 수 있
습니다.
•하부 래치 사용 시 주위에 물체가 없도록
주의하십시오. 또한 안전벨트가 끼지 않
도록 주의 하십시오.
경 고

안전 장치
3-28
에어백(보조 구속 장치)
▶에어백 종류
1. 운전석 에어백
2. 동승석 에어백
3. 사이드 에어백
4. 커튼 에어백
5. 무릎 에어백
OHG033036OHG033036
※ 위의 그림은 실제 차량에 적용된 에어백의 형상과 다를 수 있습니다.

안전 장치
3-29
0에어백 장치의 구성 및 기능
운전석, 무릎 및 동승석 에어백은 정면에서 보통
이나 그 이상 강도로 충돌하였을 때, 사이드 및 커
튼 에어백은 측면에서 보통 이상의 강도로 충돌
하였을 때 안전벨트를 보조하는 보호 장치입니
다.
가벼운 추돌이나 충돌 사고가 났을 때에는 안전
벨트만으로 탑승자가 부상을 당할 위험을 줄일
수 있습니다. 그러나 심한 추돌이나 충돌 사고가
나서 안전벨트만으로 탑승자가 부상을 당할 위험
을 줄일 수 없을 때, 안면이나 상체의 충격을 덜어
주기 위하여 장착된 것이 에어백 장치입니다. 에
어백이 작동해서 탑승자를 보호하는 효과는 탑승
자가 안전벨트에 고정되어 있을 경우에 발휘하기
때문에 안전벨트의 보조 구속 장치(SRS)라고도
합니다. 에어백은 안전벨트를 대신할 수 없으며
하체 부분은 구속하지 못합니다.
※ SRS : Supplemental Restraint System의 약
어로 “보조 구속 장치” 라는 의미입니다.
•사고가 났을 때, 바른 자세로 앉아 있지
않으면 순식간에 팽창하는 에어백에
의해 다칠 수 있으며 충돌 중에 발생되
는 추가 충돌에 보호받을 수 없습니다.
• 또한 팽창하는 에어백에 의해 안면이나
그 밖의 신체 부위에 찰과상을 입거나
안경이 파손되면서 다칠 수 있고 화약
이 폭발할 때 화상을 입을 수 있습니다.
• 에어백과 탑승자 사이에는 어떠한 물건
도 놓아두지 마십시오. 팽창하는 에어백
에 의해 부상을 당할 위험이 커집니다.
• 운전석, 무릎 및 동승석 에어백은 보통
강도 이상으로 충돌하였을 때만, 사이드
및 커튼 에어백은 측면에서 보통 이상의
강도로 충돌하였을 때만 작동합니다.
• 일반적으로 에어백은 측면(사이드 및 커
튼 에어백 미장착 차량의 경우)이나 후
면 충격, 전복, 가벼운 정면 충돌이나 기
둥 충돌 시에는 작동되지 않습니다.
다중 충돌 시, 뒤에 오는 충격에 대해서
는 에어백에 의해 보호되지 않습니다.
경 고
•에어백은 안전벨트의 보조 안전 장치이
므로 에어백이 장착된 차에서도 반드시
안전벨트를 착용해야 합니다.
• 안전벨트를 착용하지 않거나 좌석에 앉
은 자세가 바르지 않으면 사고가 났을 때
에어백에 의해 보호받을 수 없어 심하게
다치거나 사망할 수 있습니다.
경 고
HLZ2049HLZ2049
안전벨트안전벨트미착용시 더 큰 미착용시 더 큰 부상을 초래할 부상을 초래할 수 있습니다.수 있습니다.

안전 장치
3-30
0안전벨트 착용의 중요성
에어백(보조 구속 장치)이 장착되어 있어도 안전
벨트를 착용해야 하는 중요한 이유는 다음과 같습
니다.
안전벨트는 에어백이 팽창할 때
• 에어백으로부터 보다 멀리 떨어진 위치에 있
도록 도와줍니다.
•차에 있는 에어백은 충돌이 시작될 때 에어백
으로부터 멀리 앉아 있어야 탑승자를 보다 효
과적으로 보호합니다.
• 전복이나 측면(사이드 및 커튼 에어백 미장착
차량), 후면 충돌 시는 에어백이 작동하지 않도
록 되어 있기 때문에 이 때에 부상을 당할 위험
을 줄여 줍니다.
•에어백이 작동하지 않는 가벼운 충격에서도 부
상을 당할 위험을 줄여 줍니다. 사고가 났을 때
차량에서 튕겨져 나오는 위험을 줄여 줍니다.
• 자사에서 허용하는 좌석 이외의 좌석을
장착하거나 시트 커버를 개조한 경우, 에
어백 성능이 감소되어 예상치 못한 부상
을 입을 수 있으니 절대로 좌석을 개조하
지 마십시오.
•에어백이 장착된 부위나 충돌 센서가 장
착된 부위에 망치나 단단한 물건 등으로
인위로 충격을 가하지 마십시오.
예상치 못한 에어백의 팽창으로 심하게
다칠 수 있습니다. 또한 엔진룸을 점검할
때에는 반드시 시동을 끄고 하십시오.
경 고
•차가 물에 잠겼다면(카펫이 젖었거나
차량 바닥 부분에 물이 차 올랐을 때
등) 시동 키를 시동 스위치에 꽂거나
시동 버튼을 누르지 마십시오. 운전자
가 에어백에 아주 가까이 있을 경우 에
어백이 팽창하면서 심하게 다치거나
사망할 수 있습니다. 차를 견인시켜 자
사 직영 서비스 센터 또는 블루핸즈에
서 점검과 정비를 받으십시오.
•순정부품이 아닌 범퍼 가드 장착이나
범퍼 교체 시 충돌 성능 및 에어백 작동
에 좋지 않은 영향을 끼칠 수 있습니다.
•내장부품을 분해 후 재 조립 할 경우 내
장부품의 훼손이나 변형으로 체결이 정
상적으로 되지 않을 수 있습니다. 이 경
우 에어백 전개 시 내장부품이 이탈되
어 심각한 부상이 발생할 수 있습니다.
경 고