Hyundai Ioniq Electric 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

7-46
Vedlikehold
Kontakt en autorisert HYUNDAI-
forhandler for å skifte de fleste
lyspærene. Det er vanskelig å skifte
lyspærer på bilen, fordi andre deler
må demonteres før du kan komme til
pæren. Dette gjelder spesielt for å ta
ut hovedlyktenheten for å komme til
lyspærene.
Du kan komme til å skade bilen når du tar ut og setter inn
hovedlyktenheten.Informasjon
Etter kjøring i kraftig regn eller etter
vasking, kan det se ut som lyktene er
rimet. Dette forholdet skyldes
temperaturforskjellen mellom
innsiden og utsiden av lampen. Dette
tilsvarer kondens som kommer på
innsiden av bilen når du kjører i regn,
og indikerer ikke at det er et problem
med bilen. Hvis det lekker vann inn i
lampekretsen, må du få kontrollert
bilen hos en autorisert HYUNDAI-
forhandler. Informasjon
 En lampe som fungerer normalt kan blinke kort for å stabilisere bilens
elektriske kontrollsystem. Hvis
lampen likevel slukker etter å ha
blinket kort, eller kontinuerlig
blinking, anbefaler vi at systemet
kontrolleres av en autorisert
HYUNDAI-forhandler.
 Posisjonslampen kan ikke slås på når bryteren til posisjonslampen er
slått på, men bryteren til
posisjonslampen og hovedlyset kan
bli slått på når hovedlysbryteren er
slått på. Dette kan være forårsaket
av nettverksfeil eller feilfunksjon på
bilens elektriske kontrollsystem.
Hvis dette skjer, anbefaler vi at
systemet kontrolleres hos en
autorisert HYUNDAI-forhandler.i
i
LLYY SSPP ÆÆ RREERR

Før en lyspære skiftes ut, må
først fotbremsen trykkes ned,
skift giret til P (Parkerings-)
stilling, sett på
parkeringsbremsen, sett
KRAFT-bryteren i AV-stillingog ta nøkkelen med deg når
du forlater bilen for å unngå at
bilen gjør plutselige
bevegelser og for å unngåpotensielt elektrisk sjokk.
Vær oppmerksom på at
pærene kan være varme og
brenne fingrene dine.
ADVARSEL

7-47
7
Vedlikehold
Skifting av pære i hovedlys,
markeringslys og blinklys
Type A
(1) Hovedlys (nær)
(2) Hovedlys (fjern)(3) Blinklys
(4) Markeringslys Håndter dem alltid forsiktig, ogunngå riper eller gnissing. Unngå
kontakt med væsker når pærene
lyser. Ta aldri på glasset med bare
hender. Oljerester kan føre til at
pæren blir overopphetet og
sprekker når den lyser.
En lyspære skal bare tennes når den er montert i hovedlykten.
Hvis en pære blir skadet eller sprekker, må du skifte den
umiddelbart, og kaste den gamle
på en forsvarlig måte.
Informasjon
Trafikkendring
Fordelingen av nærlyset er
asymmetrisk. Hvis du reiser til
utlandet til et land med motsatt
trafikkretning, vil den asymmetriske
delen forstyrre sjåfører i bilene du
møter. Hvis du skal hindre denne
forstyrrelsen, krever ECE-
reguleringen flere tekniske løsninger
(f.eks. automatisk endringssystem,
selvklebende tape, lysjustering ned).
Disse hovedlysene er designet for ikke
å blende møtende sjåfører. Da trenger
du ikke å endre hovedlysene i et land
med motsatt trafikkretning.
i
OAE076028
Håndter halogenpærer med
forsiktighet. Halogenlyspærer
inneholder gass under trykk,og vil gå i stykker slik at det
kan føre til personskader hvis
glasset knuses.
Bruk øyevern når du skifter en
pære. La pæren få kjøle segned før du skifter den.
ADVARSEL
OAE076052

7-48
Vedlikehold
Hovedlys og markeringslys
1. Åpne panseret.
2. Koble fra den negativebatterikabelen.
3. Ta av pæredekslet (1) ved å dreie det mot klokka.
4. Koble fra kontakten fra pæreholderen. (for nærlys og
fjernlys)
5. Ta ut pæren fra hovedlyktenheten.
6. Sett inn en ny pære.
7. Koble til kontakten til pæreholderen. (for nærlys og
fjernlys)
8. Sett på pæredekslet (1) ved å dreie det med klokka. Informasjon
Frontlyktene bør justeres hos en
autorisert HYUNDAI-forhandler
etter et uhell eller etter at
hovedlyktenheten er skiftet.
Blinklys
1. Åpne panseret.
2. Koble fra den negative batterikabelen.
3. Løsne pæreholderen fra lampen ved å dreie holderen mot klokka inntil tappene på holderen står
over ett med sporene i lyktedelen.
i
OAE076030
Fjernlys
MarkeringslysNærlys
OAE076031

7-49
7
Vedlikehold
4. Ta ut pæren fra holderen ved åtrykke den inn og dreie den mot klokka inntil tappene på pæren
står over ett med sporene i
holderen. Trekk pæren ut fraholderen.
5. Sett inn en ny pære ved å sette den inn i holderen og dreie den til
den låses på plass.
6. Monter holderen i lykten ved å rette inn tappene på holderen medsporene i lyktedelen.
7. Skyv holderen inn i lykten og drei den med klokka.Type B
(1) Frontlys (Nærlys)
(2) Frontlys (Fjernlys)(3) Stilling / Blinklys for retningsveksel
Frontlys (Nærlys) og Stilling /
Blinklys for retningsveksel
Hvis lyspæren ikke virker, anbefaler
vi at du får kontrollert bilen hos en
autorisert HYUNDAI-forhandler. Håndter dem alltid forsiktig, og
unngå riper eller gnissing. Unngå
kontakt med væsker når pærene
lyser.
OAEE076021Håndter halogenpærer med
forsiktighet. Halogenlyspærer
inneholder gass under trykk,og vil gå i stykker slik at det
kan føre til personskader hvis
glasset knuses.
Bruk øyevern når du skifter en
pære. La pæren få kjøle segned før du skifter den.
ADVARSEL
OAE076052

7-50
Vedlikehold
Ta aldri på glasset med barehender. Oljerester kan føre til at
pæren blir overopphetet og
sprekker når den lyser.
En lyspære skal bare tennes når den er montert i hovedlykten.
Hvis en pære blir skadet eller sprekker, må du skifte den
umiddelbart, og kaste den gamle
på en forsvarlig måte.
Informasjon
Frontlyktene bør justeres hos en
autorisert HYUNDAI-forhandler
etter et uhell eller etter at
hovedlyktenheten er skiftet. Informasjon
Trafikkendring
Fordelingen av nærlyset er
asymmetrisk. Hvis du reiser til
utlandet til et land med motsatt
trafikkretning, vil den asymmetriske
delen forstyrre sjåfører i bilene du
møter. Hvis du skal hindre denne
forstyrrelsen, krever ECE-
reguleringen flere tekniske løsninger
(f.eks. automatisk endringssystem,
selvklebende tape, lysjustering ned).
Disse hovedlysene er designet for ikke
å blende møtende sjåfører. Da trenger
du ikke å endre hovedlysene i et land
med motsatt trafikkretning.
Hovedlys (nær)
1. Åpne panseret.
2. Koble fra den negative batterikabelen.
3. Ta av pæredekslet (1) ved å dreie det mot klokka.
4. Koble fra kontakten fra pæreholderen.
5. Ta ut pæren fra hovedlyktenheten.
6. Sett inn en ny pære.
7. Koble til kontakten til pæreholderen.
8. Sett på pæredekslet (1) ved å dreie det med klokka.
i
iOAEE076039

7-51
7
Vedlikehold
Hovedlys, justering
Hovedlys, justering
1. Pump opp dekkene til detspesifiserte trykket og fjern last fra
bilen, unntatt sjåføren, reservehjul
og verktøy.
2. Bilen skal stå på et flatt gulv.
3. Tegn vertikale linjer (vertikale linjer som går gjennom midten av begge
hovedlysene) og en horisontal
linje (horisontal linje som går
gjennom midten av hovedlysene)
på skjermen.
4. Still inn hovedlysene slik at den lyseste delen faller på de
horisontale og vertikale linjene,
når det er normale forhold på
hovedlyset og batteriet.
5. Drei mekanismen med klokka eller mot klokka, for å stille inn nærlyset
til venstre eller høyre. Dreimekanismen med klokka eller mot
klokka, for å stille inn nærlyset opp
eller ned. Drei mekanismen med
klokka eller mot klokka, for å stille
fjernlyset opp eller ned.



OAE076056L/OAEE076049L
â–  Uten nivåbryter for hovedlys
â– Med nivåbryter for hovedlys
OAE076057L/OAEE076050L

7-52
Vedlikehold
Enhet: mm
â– 
Type A
Innstillingspunkt
OAEE076051L
<Bakkehøyde>
Skjerm
<Avstand mellom lampene>
â–  Type B
H1: Høyden mellom midten av hovedlyspæren og bakken (nærlys)
H2: Høyden mellom midten av hovedlyspæren og bakken (fjernlys)
W1: Avstanden mellom midten av de to hovedlyspærene (nærlys)
W2: Avstanden mellom midten av de to hovedlyspærene (fjernlys)
Bilens tilstand H1 H2
W1 W2
Uten sjåfør 715 688
1.462 1.238
Med sjåfør 708 681
1.462 1.238
Bilens tilstand H1 H2W1 W2
Uten sjåfør 706 680
1.347 1.164
Med sjåfør 699 673
1.347 1.164

7-53
7
Vedlikehold
Hovedlys, nærlys (venstre side)
1. Slå på nærlyset uten at sjåføren sitter inne i bilen.
2. Kryssningslinjen skal projiseres i kryssningslinjen som vises på bildet.
3. Når nærlyset stilles inn skal den vertikale innstillingen justeres etter justeringen av den horisontale innstillingen.
4. Hvis det er montert nivåenhet på hovedlyset, justeres nivåenheten på hovedlysbryteren til 0.
:&DUD[LV
9HUWLFDOOLQHRIOHIW KHDGODPSEXOEFHQWHU
&XWRIIOLQH
9HUWLFDOOLQHRIULJKW KHDGODPSEXOEFHQWHU +RUL]RQWDOOLQHRIKHDGODPSEXOEFHQWHU
*5281'

+
/RZEHDP
/RZEHDP
OAEE076052L
â– 
Basert på 10 m skjerm
Vertikal linje til venstre på
midten av hovedlyspærenBILENS AKSE
Kryssningslinje
BAKKEN
H1
(Nærlys)W1
(Nærlys)
Vertikal linje til høyre på
midten av hovedlyspæren
Horisontal linje til høyre på
midten av hovedlyspæren

7-54
Vedlikehold
Hovedlys, nærlys (Høyre side)
1. Slå på nærlyset uten at sjåføren sitter inne i bilen.
2. Kryssningslinjen skal projiseres i kryssningslinjen som vises på bildet.
3. Når nærlyset stilles inn skal den vertikale innstillingen justeres etter justeringen av den horisontale innstillingen.
4. Hvis det er montert nivåenhet på hovedlyset, justeres nivåenheten på hovedlysbryteren til 0.
:&DUD[LV
9HUWLFDOOLQHRIOHIW KHDGODPSEXOEFHQWHU
&XWRIIOLQH
9HUWLFDOOLQHRIULJKW KHDGODPSEXOEFHQWHU +RUL]RQWDOOLQHRIKHDGODPSEXOEFHQWHU
*5281'

+
/RZEHDP
/RZEHDP
OAEE076053L
â– 
Basert på 10 m skjerm
Vertikal linje til venstre på
midten av hovedlyspærenBILENS AKSE
Kryssningslinje
BAKKEN
H1
(Nærlys)W1
(Nærlys)
Vertikal linje til høyre på
midten av hovedlyspæren
Horisontal linje til høyre på
midten av hovedlyspæren

7-55
7
Vedlikehold
Kjørelys om dagen
Hvis LED-lampen ikke virker,
anbefaler vi at du får kontrollert bilen
hos en autorisert HYUNDAI-
forhandler.
Skifte sideblinklys
Hvis LED-lampen ikke virker,
anbefaler vi at du får kontrollert bilen
hos en autorisert HYUNDAI-
forhandler.
Skifte pære i
kombinasjonslykt bak
(1) Stopp/baklys (2) Blinklys(3) Baklys(4) Stopplys(5) Ryggelys
Stopp/baklys
Hvis LED-lampen ikke virker,
anbefaler vi at du får kontrollert bilen
hos en autorisert HYUNDAI-
forhandler.
OAEE076030OAE076034
OAEE076022