Hyundai Ioniq Electric 2017 Instruktionsbog (in Danish)

4-17
Multimediasystemet
4
Information om statusikoner
Ikoner i det øverste højre hjørne af skærmen viser status
for audiosystemet.
IkonBeskrivelse
Uden lydDer er trykket på sluk for lyden
BatteriResterende levetid i batteriet i et tilsluttet Bluetooth®
-udstyr
Håndfri + Audio
streaming-tilslutningBluetooth ®
-systemets håndsfrie opkald og
audiostreaming er mulig.
Håndfri
tilslutningBluetooth ®
-systemets håndsfrie opkald er
mulig
Bluetooth ®
-
systemets audio streamingBluetooth ®
-systemets audiostreaming er
mulig
Download- kontakterDownload af kontakter gennem Bluetooth ®
-
systemets trådløse kommunikationssystemer
Download af
opkaldshistorikDownload af opkaldshistorik gennem Bluetooth ®
-systemets trådløse
kommunikationssystemer
Linje optagetTelefonopkald i gang
Lydløs højttaler
Højttaler gjort lydløs under telefonsamtale
(den opkaldende part kan ikke høre Deresstemme)
Telefonens
ringestyrkeViser ringesignalets styrke i en mobiltelefon tilsluttet Bluetooth ®

4-18
Multimediasystemet
Radio
FM/AM (med RDS)DAB (hvis monteret)
(1) Radio
Skift mellem FM, AM og DAB*. * hvis monteret.
(2) Liste
Se alle eksisterende stationer.
(3) Forudindstillinger
Se alle forudindstillinger.
(4) Menu
Naviger til menuskærmen.
Skift mellem FM, AM og DAB*
Tryk på [RADIO]-knappen på
audio-systemet for at skifte mellem
FM, AM og DAB*.
Tryk på [Radio] på skærmen for at skifte mellem FM, AM og DAB*.
* hvis monteret
Søgning efter stationer
Tryk på [SEEK/TRACK] -knappen
for at søge efter stationer.
Liste
En liste over alle stationer, der er til rådighed på bilens aktuelle
placering, vises. Tryk på den
ønskede station. Favoritstationer kan
gemmes i [forudindstillinger] ved at
trykke på tasten [+].
Forudindstillinger
Gem op til 40 hyppigt brugte stationer.
For at lytte til en forudindstillet station,
trykkes på listen over favoritstationer.
Tryk og hold på den ønskede åbning
fra 1 til 40. Dette gemmer den aktuelle
station i den valgte åbning. Hvis
åbningen er tom, trykkes blot for atgemme stationen i åbningen.
Menu
Tryk på [Menu], og vælg den
ønskede funktion.
Trafikmeddelelser (TA): Aktiverer eller de-aktiverer
trafikmeddelelser.
Scanning: Alle stationer, der er til rådighed, afspilles hver i fem
sekunder.
Lydindstillinger: Audio-lydens indstillinger kan ændres.

4-19
Multimediasystemet
4
FM/AM (uden RDS)
(1) Bånd
Skifter mellem FM, AM.
(2) Forudindstillinger
Se alle forudindstillede.
(3) Liste
Se alle tilstedeværende stationer.
(4) Menu
Naviger til menu-skærmen.
Skifter mellem FM, AM
Tryk på [RADIO]-knappen på
audiosystemet for at skifte mellem FM, AM.
Tryk på [Bånd] på skærmen for at skifte mellem FM, AM.
Søging efter stationer
Tryk på [SEEK/TRACK] knappen for
at søge efter stationer.
Liste
Der vises en liste over alle stationer, der er til rådighed på bilens aktuelle
placering. Tryk på den ønskedestation.
Favoritstationer kan gemmes i
[Forudindstillede] ved at trykke på[gem]-knappen.
Forudindstillinger
Gem op til 40 ofte aflyttede stationer.
For at lytte til en forudindstillet
station, trykkes på listen over
favoritstationer.
Tryk og hold på den ønskede åbning
fra 1 til 40. Dette gemmer den
aktuelle station i den valgte åbning.
Hvis åbningen er tom, trykkes blot for at gemme stationen i åbningen.
Menu
Tryk på [Menu], og vælg den
ønskede funktion.
Scanning: Alle stationer, der er til rådighed, afspilles hver i fem
sekunder.
Indstilling af lyd: Audio-systemets lydindstillinger kan ændres.

4-20
Multimediasystemet
Media
Information - Brug afdisketter
 Dette apparat er produceret til at være kompatibelt med software, der
bærer følgende logobetegnelser:
 Undlad at rengøre disketter med kemiske rensemidler, som fx
spraymidler til plader, antistatiske
spraymidler, antistatiske væsker,
rensebenzin eller fortyndervæske.
 Efter brug af en diskette, anbringes den tilbage i dens oprindelige boks
for at forebygge ridser på disketten.
 Hold disketten i kanten eller i hullet i midten for at forebygge skader på
diskettens overflade.
 Undlad at stikke fremmedlegemer ind i disketteåbningen/-rillen.
Fremmedlegemer kan beskadige
udstyrets indvendige dele.
 Undlad at indsætte to disketter på samme tid.
(Forts.)(Forts.)
 Når der bruges CD-R/CD-RW-
disketter kan der være forskelle i
den tid, der går med diskettelæsning
og -afspilning, hvilket afhænger af
disketteproducent,
produktionsmetode og den
optagemetode, der bruges af
brugeren.
 Rengør diskettens overflade for fingeraftryk og støv (den coatede
side) med en blød klud.
 Brug af CD-R/CD-RW-disketter med påklistrede labels gør, at de kan
komme til at sidde fast i
disketteafspilleren eller give
problemer med at få disketten
fjernet. Sådanne disketter kan også
give støj under afspilningen.
 Nogle CD-R/CD-RW-disketter fungerer måske ikke rigtigt, hvilket
afhænger af disketteproducent,
produktionsmetode og den
optagemetode, der bruges af
brugeren. Hvis problemet bliver
ved, skal De prøve at bruge en
anden CD, da fortsat brug kan
resultere i funktionsfejl.
(Forts.)(Forts.)
 Dette produkts ydeevne kan være
forskellig afhængig af CDRW-
drevets software.
 Kopibeskyttede CDer som fx Stype CDer kan måske ikke fungere i
udstyret. DATA-disketter kan ikke
afspilles. (Sådanne disketter kan
dog godt køre, men gør det
unormalt.)
 Undlad at bruge unormalt udformede disketter (8 cm,
hjerteformede, ottekantede), da de
kan føre til funktionsfejl.
 Hvis en diskette efterlades i disketteåbningen uden at blive
fjernet, vil den automatisk blive
genindført i disketteafspilleren.
 Kun originale audio-CDer understøttes. Andre disketter kan
resultere i anerkendelsesfejl (fx
kopi-CDR, CDer med labels)i

4-21
Multimediasystemet
4
Disc CD (Type B, Type C)
(1) Gentage
Aktiver/deaktiver gentagelse.
(2) Blandet
Aktiver/deaktiver blandet afspilning.
(3) Liste
Se en liste over alle musiknumre.
(4) Menu
Naviger til menu-skærmen.
(5) Albummets image
Se info om musiknumre.
(6) Pause
Pause eller afspilning af
musiknumre.
(7) Afspilningens fremskridt
Tryk for at hoppe til det ønskede
placering.
Afspilning
Tryk på [MEDIA]-knappen og
vælg [Diskette-CD].
Når en diskette isættes i audiosystemet, begynder
disketteafspilningen automatisk.
Ændring af musiknumre
Tryk på [SEEK/TRACK] -knappen
for at afspille det foregående eller
efterfølgende musiknummer.
Tryk på og hold [SEEK/TRACK]-
knappen for at køre tilbage i eller
hurtigt fremad i det musiknummer,der afspilles aktuelt.
Søg musiknumre ved at dreje på INDSTILLINGS - knap, og tryk på
knappen for at afspille.
Valg af musiknumre fra en liste
Tryk på [Liste] -knappen for at se en
liste over musiknumre, der kan
afspilles.
Vælg og afspil det ønskede
musiknummer.
Gentage afspilning
Tryk på [Gentage] -knappen for at
aktivere eller de-aktivere 'Gentagealle', 'Gentage aktuelt
musiknummer'.
Gentage alle: Alle musiknumre på afspilningslisten gentages.
Gentage aktuelt musiknummer: Det musiknummer, der afspilles
aktuelt, gentages.
Blandet afspilning
Tryk på [Blandet] for at aktivere/de-
aktivere funktionen. 'Blandet'afspilning.
Blandet: Musiknumreneafspilles i vilkårlig rækkefølge.

4-22
Multimediasystemet
Menu
Tryk på [Menu] og vælg den ønskede funktion.
Information: Detaljeret informationvises om de musiknumre, der spilles aktuelt.
Lydindstillinger: Audiosystemets lydindstillinger kan ændres.
Information - Brug af MP3
Understøttede audioformater
Andre fil-formater end de formater,
der ses på listen herover,anerkendes måske ikke eller kan
måske ikke afspilles. Information
som fx filnavn vises måske ikke.
Område af understøttede
komprimerede filtypes
1. Bithastighedsområde (Kbps) 2. Samplingfrekvens (Hz)
Lydkvaliteten af MP3/WMA -
komprimerede filer kan variere
afhængig af bithastigheden. (En
højere bithastighed kan have en
bedre lydkvalitet.)
Produktet anerkender blot filer med endelserne MP3 eller WMA. Fileruden et af disse endelser
anerkendes ikke.
3. Antal af anerkendte mapper og filer
Mapper: 2.000 til USB
Filer: 6.000 til USB
Ingen anerkendelsesgrænse for mappehierarkier
MPEG1 MPEG2 MPEG2,5 WMA
44100 22050 11025 32000
48000 24000 12000 44100
32000 16000 8000 48000
BIT RATE (kbps)
MPEG1 MPEG2 MPEG2,5 WMA Layer3
High Range
32 8 8 48
40 16 16 64
48 24 24 80
56 32 32 96
64 40 40 128
80 48 48 160
96 56 56 192
112 64 64
128 80 80
160 96 96
192 112 112
224 128 128
256 144 144
320 160 160
BEMÆRK
Fil-system ISO 9660 Level 1
ISO 9660 Level 2
Romeo / Juliet (128 karakterer)
Komprimerede
audioformater MPEG1 Audio Layer3
MPEG2 Audio Layer3
MPEG2.5 Audio Layer3
Windows Media Audio Ver 7.X & 8.X
i

4-23
Multimediasystemet
4
4. Visningsområde af karakterer(Unicode)
Filnavne: Op til 64 engelske karakterer
Mappenavne: Op til 32 engelske karakterer
Tekstrulningsfunktionen kan
bruges til at vise navne på filer og
mapper, der er for lange tilskærmen (hvis monteret).Understøttede sprog
(Unicode support)
Koreansk: 2.604 karakterer
Engelsk: 94 karakterer
Almindelige kinesiske tegn: 4.888 karakterer
Specialsymboler: 986 karakterer Japanske/simplificerede kinesiske
tegn understøttes ikke.
BEMÆRK
BEMÆRK

4-24
Multimediasystemet
Disc MP3 (Type B, Type C)
(1) Gentage
Aktivere/de-aktivere gentagelse.
(2) Blandet
Aktivere/de-aktivere blandet afspilning.
(3) Liste
Se en liste over alle musiknumre.
(4) Menu
Naviger til menu-skærmen.
(5) Albummets image
Se info om musiknumre.
(6) Pause
Pause eller afspilning af musik.
(7) Afspilningens fremskridt
Tryk for at hoppe til den ønskede
placering.
Afspilning
Tryk på [MEDIA]-knappen og
vælg [Disc MP3].
Når en diskette indsættes i audiosystemet, begynder
disketteafspilningen automatisk.
Skift af musiknumre
Tryk på [SEEK/TRACK] -knappen
for at afspille det foregående eller
næste nummer.
Tryk og hold på [SEEK/TRACK]-
knappen for at køre tilbage eller
hurtigt fremad i det musiknummer,der afspilles aktuelt.
Søg musiknumre ved at dreje på INDSTILLINGS - knap og tryk på
knappen for at afspille.
Valg af musiknumre fra en liste
Tryk på [Liste] -knappen for at se en
liste over musiknumre, der kan
afspilles.
Vælg og afspil det ønskede nummer.
Gentagen afspilning
Tryk på [Gentag] for at aktivere eller
de-aktivere 'Gentag alle', 'Gentagaktuel melodi' eller 'Gentag mappe'.
Gentag alle: Gentag alle musiknumre på afspilningslisten.
Gentag aktuelle musiknummer: Det nummer,
der afspilles aktuelt, gentages.
Gentag mappe: Alle musiknumre i den aktuelle
mappe gentages.

4-25
Multimediasystemet
4
Shuffle play
Tryk på [Blande] for at aktivere/de-
aktivere afspilning af 'Bland', 'Blandmappe'.
Bland: Musiknumrene afspilleslkårlig rækkefølge.
Bland mappe: Musiknumrene i den aktuelle mappe afspilles i
vilkårlig rækkefølge.
Menu
Tryk på [Menu] og vælg den ønskede funktion.
Information: Detaljeret informationom musiknummeret, der afspilles
aktuelt, vises.
Indstillinger af lyden: Audiosystemets lydindstillinger kan
ændres. Information
- Brug af USB-enheder
 Start bilen, mens en USB-enhed er tilsluttet kan beskadige enheden.
Afbryd venligst USB-enheden,
inden bilen startes.
 Start af bilen eller stop af motoren, mens en ekstern USB-enhed er
tilsluttet, kan resultere i, at den
eksterne USB-enhed ikke kan
starte.
 Pas på statisk elektricitet, når eksterne USB-enheder
tilsluttet/afbrydes.
 En krypteret MP3-afspiller anerkendes ikke, når den tilsluttes
som en ekstern enhed.
 Eksterne USB-enheder anerkendes måske ikke, afhængig af tilstanden
af den enkelte eksterne USB-enhed.
 Kun produkter med byte/sektorer formateret til 4 KB eller lavere
anerkendes.
 Kun USB-enheder i formatet FAT12/16/32 anerkendes; NTFS- og
ExFAT-filer anerkendes ikke.
(Forts.)(Forts.)
 Nogle USB-enheder anerkendes
ikke pga. kompatibilitetsproblemer.
 Undlad at røre ved USB- tilslutningsstikkene.
 Tilslutning og afbrydelse af USB- enheder hurtigt på kort tid kan
resultere i fejl i udstyret.
 Der kan måske høres unormale lyde, USB-enheden afbrydes.
 Sluk for audiosystemet, inden eksterne USB-enheder tilsluttes
eller afbrydes.
 Anerkendelse kan tage længere tid afhængigt af type, kapacitet eller
filformat i den eksterne USB-enhed.
Det er ikke en funktionsfejl i
produktet.
 Brug af USB-enheder til andre formål end afspilning af musikfiler
er forbudt.
 Visning af billeder og afspilning af videoer understøttes ikke.
(Forts.)
i

4-26
Multimediasystemet
(Forts.)
 Brug af USB-tilbehør, inklusiveopladning og opvarmning gennem
USB-stikket kan føre til forringelse
af produktets ydeevne eller en
funktionsfejl. Undlad at bruge USB-
enheder eller -tilbehør til sådanne
formål.
 Brug af uoriginale USB-stik og forbindelseskabler kan resultere i,
at bilens audiosystem ikke kan
anerkende Deres USB-enhed. Tilslut
USB-enheden direkte til
multimediaporten i bilen.
 Hvis der bruges højkapacitets USB- enheder med logiske drevdivisioner,
kan kun filer gemt i det øverste
logiske drev afspilles. Hvis
applikationer gemmes på et USB-
drev, kan filafspilningen svigte.
 Nogle MP3-afspillere, mobiltelefoner, digitale kameraer
etc. (USB-enheder der ikke
anerkendes som mobilt lager)
fungerer måske ikke normalt, når
det er tilsluttet.
 USB-opladning understøttes måske ikke af nogle mobile enheder.
(Forts.)(Forts.)
 Funktionen er kun garanteret for
standard USB-lagerdrev (med
metalhylster).
 Funktionen i HDD, CF, SD og enheder med lagerstik er ikke
garanteret.
 DRM-filer (Digital Rights Management) kan ikke afspilles.
 USB-hukommelsesstik af SD-typen, CF-typen samt andre USB-
hukommelsesstik, der skal tilsluttes
med adaptere, understøttes ikke.
 En god funktion i USB HDDer eller USB-drev med tilslutninger, der går
løs pga. bilens vibrationer (iStick
etc.) garanteres ikke.
 USB-produkter, der bruges som vedhæng til
nøglekæde eller
mobiltelefontilbehør,
kan beskadige USB-stikket og
påvirke afspilning af filerne. Undlad
venligst af bruge dem. Brug kun
produkter med stikforbindelser som
vist på illustrationen.
(Forts.)(Forts.)
 Hvis MP3-enheder eller
mobiltelefoner er tilsluttet på
samme tid via AUX-, Blue Tooth
Audio og USB-funktionerne, kan
der komme en skrattende lyd eller
opstå funktionsfejl.