Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)


"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒU

soittimen, matkapuhelimen ja
navigointilaitteen) asetukset AINA
auton ollessa pysäköitynä tai
pysäytettynä turvalliseen paikkaan.
Käytä mobiililaitteita AINOASTAAN
lain ja määräysten mukaisesti sel-
laisissa olosuhteissa, joissa se on
turvallista. ÄLÄ KOSKAAN kirjoita
tekstiviestejä tai sähköposteja aja-
essasi. Monissa maissa laki kieltää
tekstiviestien kirjoittamisen ajon
aikana. Joissain maissa ja kau-
pungeissa myös matkapuhelimen
käyttö ilman handsfree-laitetta on
kiellettyä.
ÄLÄ KOSKAAN anna matkapuhe-
limen häiritä keskittymistä ajami-
seen. Kuljettajana olet vastuussa
itsesi lisäksi myös muiden matkus-
tajien ja tielläliikkujien turvallisuu-
desta. Edellytyksenä on turvallinen
ajotapa, tukeva ote ohjauspyörästä
ja ajoradan jatkuva tarkkailu.
Aja maltillisella nopeudella Liian suuri ajonopeus on liiken-
neonnettomuuksissa tapahtuneiden
vammautumisten ja liikennekuole-
mien yleisin aiheuttaja. Periaattees-
sa onnettomuusvaara on sitä suu-
rempi, mitä suuremmalla nopeudella
ajetaan, mutta vakavaan vammau-
tumiseen johtavia onnettomuuksia
tapahtuu myös alhaisilla ajonopeuk-
silla. Älä koskaan aja olosuhteisiin
nähden liian suurella ajonopeudella,
vaikka nopeusrajoitus sen sallisikin.
Auton turvallisuus edellyttää
säännöllistä huoltoa Renkaan puhkeaminen tai auton tek-
ninen vika voi aiheuttaa vakavan
onnettomuusvaaran. Tarkista ren-
gaspaineet ja renkaiden kunto sään-
nöllisesti, ja huolehdi auton määräai-
kaishuoltojen suorittamisesta.

"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒU*456*.&5
OAEE036001
Etuistuin
(1) Istuimen etäisyyden säätö
(2) Selkänojan kaltevuuden säätö
(3) Istuinosan korkeudensäätö*
(4) Ristiseläntuki (kuljettajan istuin)*
(5) Istuinlämmitys* / Istuinilmastointi*
(6) Pääntuki
2. istuinrivi
(7) Selkänojan kaltevuuden säätö
ja taittaminen
(8) Pääntuki
(9) Kyynärnoja
(10) Istuinlämmitys*
* : jos varusteena
â–  Vasemmanpuoleinen ohjaus


"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒU
OAEE036001R
Etuistuin
(1) Istuimen etäisyyden säätö
(2) Selkänojan kaltevuuden säätö
(3) Istuinosan korkeudensäätö*
(4) Ristiseläntuki (kuljettajan istuin)*
(5) Istuinlämmitys* / Istuinilmastointi*
(6) Pääntuki
2. istuinrivi
(7) Selkänojan kaltevuuden säätö
ja taittaminen
(8) Pääntuki
(9) Kyynärnoja
(10) Istuinlämmitys*
* : jos varusteena
â–  Oikeanpuoleinen ohjaus

"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒUTurvatoimenpiteet Istuimien säätö turvalliseen ja muka-
vaan asentoon on tärkeä kuljetta-
jan ja matkustajien turvallisuustekijä,
koska se vaikuttaa turvavöiden ja
-tyynyjen toimintaan onnettomuusti-
lanteessa.
Turvatyynyt Voit vähentää täyttyvän turvatyynyn
aiheuttamaa vammautumisriskiä.
Jos istut liian lähellä turvatyynyä, sen
laukeamisesta aiheutuvan vamman
riski kasvaa moninkertaiseksi. Siirrä
istuimesi mahdollisimman kauas tur-
vatyynyistä, niin että ajoneuvon hal-
linta on yhä vaivatonta.
Noudata seuraavia ohjeita
vähentääksesi laukeavan turva-
tyynyn aiheuttamaa vakavien tai
kuolemaan johtavien vammojen
riskiä: Säädä kuljettajan istuin niin
kauas taakse kuin mahdollista
kuitenkin siten, että säilytät
ajoneuvon täyden hallinnan. Säädä etumatkustajan istuin
niin kauas taakse kuin mah-
dollista.
(Jatkuu)
VAROITUS
(Jatkuu) Pidä ohjauspyörästä kiinni
kello yhdeksän ja kello kol-
men kohdalta, jolloin käsillesi
ja käsivarsillesi aiheutuvien
vammojen riski on mahdolli-
simman pieni. ÄLÄ KOSKAAN sijoita mitään
turvatyynyn ja matkustajan
väliin. Älä anna etumatkustajan lait-
taa jalkojaan kojelaudalle,
koska laukeava turvatyyny voi
aiheuttaa jalkavammoja.
Älä käytä irtotyynyjä, jotka
vähentävät matkustajan ja istui-
men välistä kitkaa. Matkustajan
lantio saattaa liukua lantiovyön
ali törmäystilanteessa tai äkki-
pysähdyksessä.
Seurauksena saattaa olla vaka-
via tai kuolemaan johtavia vam-
moja, koska turvavyö ei toimi
normaalisti.
VAROITUS


"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒU
TurvavyötKiinnitä turvavyö aina ennen auton
liikkeellelähtöä. Istuimien selkänojat pitää nostaa pys-
tyyn, ja matkustajien pitää kiinnittää
turvavyönsä. Vauva- ja leikki-ikäisten
pitää matkustaa kokoonsa nähden
sopivassa turvakaukalossa tai -istui-
mella. Isokokoiset lapset voivat käyt-
tää pelkkää turvavyötä. Myös aikuis-
ten pitää kiinnittää turvavyönsä.
EtuistuimetEtuistuimen asentoa voidaan säätää
istuinosan vieressä olevalla vivul-
la tai säätökytkimillä. Säädä istuin
ennen liikkeellelähtöä niin, että yllät
hyvin ohjauspyörään, polkimiin ja
auton muihin hallintalaitteisiin. (Jatkuu)
Älä aseta olkavyötä kaulaa
vasten, äläkä vedä sitä terä-
vien kulmien yli tai siirrä sitä
selän taakse tai kainalon ali. Älä jätä turvavyötä minkään
esineiden alle, äläkä käytä
jumiutunutta turvavyötä.
Noudata seuraavia ohjeita sää-
täessäsi turvavyötä: Turvavyötä EI KOSKAAN saa
käyttää useammalla kuin
yhdellä matkustajalla. Pidä istuimen selkänoja aina
pystyasennossa ajon aikana
ja lantiovyö tukevasti lantiota
vasten. Lapsi tai vauva EI KOSKAAN
saa matkustaa aikuisen sylissä.
(Jatkuu)
VAROITUS
Noudata seuraavia istuinsäätöä
koskevia ohjeita: ÄLÄ KOSKAAN yritä säätää
istuinta ajon aikana auton liik-
kuessa. Tuoli voi liikkua vää-
rään suuntaan, ja kuljettaja
voi menettää auton hallinnan
ja aiheuttaa liikenneonnetto-
muuden. Älä säilytä mitään esineitä
etuistuimien alla. Irralliset esi-
neet kuljettajan jalkatilassa
voivat haitata polkimien käyt-
töä ja aiheuttaa onnettomuu-
den.
(Jatkuu)
VAROITUS

"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒU
Käsisäätö Etäisyyssäätö Istuimen etäisyyssäätö:
1. Vedä istuimen lukitusvipu ylös ja
pidä se ylhäällä.
2. Siirrä istuinta, kunnes etäisyys on
sopiva.
3. Vapauta vipu ja varmista, että
istuin lukkiutuu paikalleen. Siirrä
istuinta eteen- ja taaksepäin vivun
ollessa vapautettuna. Jos istuin
liikkuu, se ei ole lukkiutunut kun-
nolla. Ennaltaehkäise vammautumi-
salttiutta:
Älä säädä istuinta turvavyön
ollessa kiinnitettynä.
Jos siirrät istuinosaa eteen-
päin, lantiovyöstä voi kohdis-
tua voimakas paine vatsan
alueelle. Varo, etteivät kädet ja sormet
jää istuinmekanismin väliin
istuimen liikkuessa.
HUOMAUTUS
(Jatkuu) Varmista, ettei mikään esine
estä istuimen selkänojan sää-
tämistä normaaliin asentoon. Älä aseta tupakansytytintä
lattialle tai istuimelle. Sytytin
saattaa puristua istuimen
asentoa säädettäessä, ja siitä
vapautuva kaasu voi aiheuttaa
tulipalon. Jos joudut etsimään pikkue-
sineitä istuimien alta tai istui-
men ja keskikonsolin välis-
sä olevasta raosta, varo, ettei
käsi jää puristuksiin istuimen
alle tai istuimen ja keskikon-
solin väliin. Istuinmekanismin
terävät kulmat voivat myös lei-
kata haavoja käsiin tai aiheut-
taa muita vammoja. Ole varovainen säätäessä-
si etuistuimen asentoa, jos
takaistuimella on matkustajia.
OAE036002


"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒU
Selkänojan kallistaminen Selkänojan kaltevuuden säätäminen:
1. Nojaa hieman eteenpäin ja nosta
selkänojan vipua.
2. Nojaudu varovasti taaksepäin sel-
känojaa vasten ja säädä selkän-
ojan kaltevuus haluamaasi asen-
toon.
3. Vapauta vipu ja varmista, että sel-
känoja lukkiutuu paikalleen. (Sel-
känoja ei voi lukkiutua, jos vipu
ei palaudu alkuperäiseen asen-
toonsa.)
Selkänojan kallistaminen Kallistetussa istuimessa matkusta-
minen saattaa olla vaarallista. Turva-
järjestelmän (turvavöiden ja turvatyy-
nyjen) tarjoama suoja heikentyy huo-
mattavasti, jos istuimen selkänoja on
kallistettuna.Turvavöiden pitää olla tiukasti lantio-
ta ja rintaa vasten, jotta ne toimivat
oikein. Olkavyö ei toimi oikein istui-
men selkänojan ollessa kallistettuna,
koska vyö ei asetu tiiviisti rintake-
hää vasten. Sen sijaan turvavyö jää
matkustajan eteen. Onnettomuuden
sattuessa saatat iskeytyä turvavyötä
vasten, mistä voi aiheutua niska- ja
muita vammoja.
Mitä enemmän istuimen selkänoja
on kallistettu, sitä suurempi riski mat-
kustajan lantiolla on liukua turvavyön
ali tai matkustajan kaulalla iskeytyä
olkavyötä vasten.
OAE036003
Älä KOSKAAN pidä selkänojaa
kallistettuna auton liikkuessa.
Ajaminen istuimen selkänoja
kallistettuna lisää loukkaantu-
misriskiä onnettomuudessa tai
äkkipysähdyksessä.
Kuljettajan ja matkustajien pitää
AINA istua selkä istuimen sel-
känojaa vasten, turvavyö oikein
kiinnitettynä ja selkänoja pysty-
asennossa.

VAROITUS

"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒUIstuinosan korkeussäätö
(jos varusteena) Istuinosan korkeutta säädetään seu-
raavasti:
Laske istuinosaa työntämällä vipua
alaspäin useita kertoja peräkkäin.

ylöspäin useita kertoja peräkkäin.
Sähköinen säätö
(jos varusteena)Etuistuimen asentoa voidaan säätää
istuinosan reunan säätökytkimillä.
Säädä istuin ennen liikkeellelähtöä
niin, että yllät hyvin ohjauspyörään,
polkimiin ja auton muihin hallintalait-
teisiin.
OAE036004
ÄLÄ KOSKAAN jätä lap-
sia autoon ilman valvontaa.
Istuimien sähköinen säätöjär-
jestelmä toimii myös moottorin
ollessa sammutettuna.

VAROITUS


"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒU
EtäisyyssäätöIstuimen etäisyyssäätö:
1.
Paina säätökytkintä eteen- tai
taaksepäin.
2. Vapauta kytkin, kun istuimen etäi-
syys on sopiva.
Selkänojan kallistaminen Selkänojan kaltevuuden säätäminen:
1. Paina säätökytkintä eteen- tai
taaksepäin.
2. Vapauta kytkin, kun istuimen sel-
känoja on halutussa asennossa.
OAE036006
OAE036007
Toimi seuraavasti, jotta istuimet
eivät vaurioidu: Kun istuin on säädetty ääria-
sentoon eteen tai taakse, kes-
keytä etäisyyssäätö. Älä säädä istuimia tarpeetto-
masti moottorin ollessa sam-
mutettuna. Tämä voi aiheuttaa
akkuvarauksen purkautumista. Älä säädä kahden tai useam-
man istuimen asentoa saman-
aikaisesti. Tämä voi aiheuttaa
sähkövian.
HUOMAUTUS

"VUPTJ
UVSWBKGÒSKFTUFMNGÒUSelkänojan kallistaminen Kallistetussa istuimessa matkusta-
minen saattaa olla vaarallista. Turva-
järjestelmän (turvavöiden ja turvatyy-
nyjen) tarjoama suoja heikentyy huo-
mattavasti, jos istuimen selkänoja on
kallistettuna.Turvavöiden pitää olla tiukasti lantio-
ta ja rintaa vasten, jotta ne toimivat
oikein. Olkavyö ei toimi oikein istui-
men selkänojan ollessa kallistettuna,
koska vyö ei asetu tiiviisti rintake-
hää vasten. Sen sijaan turvavyö jää
matkustajan eteen. Onnettomuuden
sattuessa saatat iskeytyä turvavyötä
vasten, mistä voi aiheutua niska- ja
muita vammoja.
Mitä enemmän istuimen selkänoja
on kallistettu, sitä suurempi riski mat-
kustajan lantiolla on liukua turvavyön
ali tai matkustajan kaulalla iskeytyä
olkavyötä vasten.
Istuinosan korkeussäätö
(jos varusteena)Istuinosan korkeutta säädetään seu-
raavasti:
1. Nosta istuinosan etureunaa nos-
tamalla säätökytkimen etuosaa
ylös. Laske istuinosan etureu-
naa painamalla säätökytkimen
etuosaa alaspäin.
Nosta istuinosan takareu-
naa nostamalla säätökytkimen
takaosaa ylös. Laske istuinosan
takareunaa painamalla säätökyt-
kimen takaosaa alaspäin.
2. Vapauta kytkin, kun istuimen etäi-
syys on sopiva. Älä KOSKAAN pidä selkänojaa
kallistettuna auton liikkuessa.
Ajaminen istuimen selkänoja
kallistettuna lisää loukkaantu-
misriskiä onnettomuudessa tai
äkkipysähdyksessä.
Kuljettajan ja matkustajien pitää
AINA istua selkä istuimen sel-
känojaa vasten, turvavyö oikein
kiinnitettynä ja selkänoja pysty-
asennossa.
VAROITUS
OAE036008