Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

H64
Moottorin sammuttaminen1. Kun auto on pysäköity, pidä jarru-
poljin painettuna.
2. Kytke vaihteenvalitsin P-asentoon
(Park) jarrupoljin painettuna.
3. Kytke seisontajarru jarrupoljin pai-
nettuna.
4. Pidä jarrupoljin painettuna ja paina
POWER-painiketta, jotta moottori
sammuu.
5. Tarkista, että
-merkkivalo on
sammunut mittaristossa.
Kun ”
”-merkkivalo palaa ja
vaihteisto on muussa kuin
P-asennossa, auto voi lähteä äkil-
lisesti liikkeelle, jos kuljettaja pai-
naa kaasupoljinta vahingossa.
Keinotekoinen moottorin ääniKoska sähköauton moottorin ääni
on erittäin hiljainen, keinotekoinen
moottorin ääni (Virtual Engine Sound
System, VESS) varoittaa jalankulki-
joita lähestyvästä ajoneuvosta.
Se voidaan kytkeä päälle tai pois
päältä VESS-painiketta painamal-
la. (Varustelun mukaan.)
Keinotekoinen moottorin ääni toimii
myös auton liikkuessa alhaisella
nopeudella.
Kun kuljettaja kytkee peruutusvaih-
teen (R), keinotekoisen moottorin
äänen lisäksi kuuluu myös varoitu-
sääni.
OAEEQ016055
OAEE046474L
"+".*/&/
+"5,66

H65
ToimintamatkaToimintamatka riippuu ajotilan valin-
tajärjestelmässä valitusta ajotilasta.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Ajotilan valintajärjestelmä”.

Kohdetta ei ole määritetty
matka on noin 191 km (120 mailia).
Ilmastointi-/lämmityslaitteen käyttö
lyhentää toimintamatkan 130–160
kilometriin. Korkeajänniteakun vir-
rankulutus kasvaa huomattavasti,
kun ulkolämpötila laskee pakkasel-
le tai kun autolla ajetaan suurilla
ajonopeuksilla. Tämä lyhentää toi-
mintamatkaa merkittävästi.

autolla voidaan ajaa vielä 3–8
kilometriä riippuen ajonopeudes-
ta, lämmitys- ja ilmastointilaitteen
tilasta, kelistä, ajotavasta ja muista
tekijöistä.
OAEE046141/OAEE046142
■ NORMAL/ECO-tila
valittuna
■ SPORT-tila valittuna
Sähköauto on erittäin hiljai-
nen. Tarkkaile ajoradan ympä-
ristöä ja noudata turvallista
ajotapaa. Poistuttaessa pysäköintipai-
kalta tai lähdettäessä liikkeel-
le esimerkiksi liikennevalois-
ta, tarkista, onko auton lähellä
lapsia tai ajoradalla esteitä. Peruutettaessa tarkista,
onko auton takana esteitä.
Jalankulkijat eivät aina kuule
lähestyvän auton ääntä.
HUOMAUTUS

H66

näytössä näkyvä toimintamatkan
osoitus voi muuttua merkittävästi
ajo-olosuhteiden mukaan.
Suurilla ajonopeuksilla ajaminen
kuluttaa akkuvarausta normaa-
lia enemmän, jolloin arvioitu toi-
mintamatka lyhenee nopeasti.
Taloudellisen ajotavan ECO-
ajotilassa korkeajänniteakun vara-
us purkautuu hitaammin ja arvioitu
toimintamatka kasvaa.

matkaan: korkeajänniteakun vara-
ustaso, säätila, lämpötila, akun
kunto, tien profiili ja kuljettajan ajo-
tapa.
varauskapasi-
teetti heikkenee akun vanhetessa.
Tämä lyhentää toimintamatkaa.
Kohde on määritettyKun kohde määritetään, toiminta-
matka voi muuttua. Toimintamatka
lasketaan uudelleen kohteen tietojen
perusteella. Toimintamatka saattaa
kuitenkin vaihdella huomattavasti
ajo-olosuhteiden, ajotavan ja auton
kunnon mukaan.
Vinkkejä toimintamatkan
pidentämiseksi Korkeajänniteakun varaus purkau-
tuu normaalia nopeammin käytet-
täessä ilmastointi-/lämmityslaitetta.
Tämä lyhentää toimintamatkaa.
Suositeltava matkustamon lämpö-
tila on 22 °C AUTO. Useissa tes-
teissä tämä lämpötila on havaittu
optimaaliseksi sekä matkustamon
ilmanlaadun että energiankulutuk-
sen kannalta.
Kytke lämmitys-/ilmastointilaite
pois käytöstä aina, kun sitä ei tar-
vita.
taloudellista ajonopeutta
painamalla kaasupoljinta tasaisesti.
Nosta ja paina kaasupoljinta tasai-
sesti hidastuksen ja kiihdytyksen
yhteydessä.

suosituksen mukaiset.
Älä käytä virtaa kuluttavia laitteita
tarpeettomasti.

kuormaa.

lisäävät ilmanvastusta.
"+".*/&/
+"5,66

H67
Taloudellisen ajon ECO-osoitusECO-osoitus näyttää auton energi-
ankulutuksen ja regeneroivan jarru-
järjestelmän latauksen/purkautumi-
sen tilan.

Osoittaa auton energiankulutuk-
sen ylämäessä tai kiihdytyksissä.
Palkkiosoitus kasvaa energiankulu-
tuksen kasvaessa.

Osoittaa auton energiankulutuksen
normaaleissa ajo-olosuhteissa.
Osoittaa akun varaustilan regene-
roivien jarrujen ladatessa akkua
(vauhdin hidastuessa tai ajettaessa
alamäkeen). Palkkiosoitus pienenee
latauksen kasvaessa.
Korkeajänniteakun varaustilan
mittari (SOC, State of Charge) Varaustilan mittari näyttää korkea-
jänniteakun varauksen tilan.
Mittarin ”L” (Low) tai ”0”-asento
osoittaa, että korkeajänniteakun
varaus on liian alhainen. ”H” (High)
tai ”1”-asento osoittaa, että ajoak-
ku on täyteen varattu.

riittävä, ennen kuin lähdet ajamaan
moottoritielle tai pitkille välimatkoille.
OAEE046144/OAEEQ016062
■ Euroopan ulkopuolella
■ Euroopassa
OAEQ046008

H68
Kun varaustilan mittarissa on jäljellä
2–3 palkkia (osoitus on lähellä L-
tai 0-kohtaa), varoitusvalo osoittaa
alhaisen akkuvarauksen.
Kun varoitusvalo palaa, autolla voi-
daan ajaa vielä 20–30 kilometriä
riippuen ajonopeudesta, lämmitys-
ja ilmastointilaitteen tilasta, kelistä,
ajotavasta ja muista tekijöistä. Akkua
pitää ladata.MUISTUTUSKun korkeajänniteakun varauksen
osoitus on 1–2 palkkia, järjestel-
mä rajoittaa ensin ajonopeutta
ja tämän jälkeen auto pysähtyy.
Lataa akkua välittömästi.
Varoitus- ja merkkivalot
(sähköauton järjestelmät)READY-merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa:Kun auton järjestelmä on liikkeel-
lelähtövalmiudessa.
- PALAA: Normaaliajo on mahdollis-
ta.
- EI PALA: Normaaliajo ei ole mah-
dollista tai autossa on
vika.
- Vilkkuu: Viansietotila.
Jos READY-merkkivalo sammuu
tai vilkkuu, järjestelmässä on vika.
Tässä tapauksessa suosittelemme,
että tarkastutat auton valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
Huollon varoitusvaloTämä varoitusvalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa: POWER-painike on ON-asennossa.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.
ohjausjärjestelmän
osissa, esimerkiksi antureissa, on
toimintahäiriö.
Jos varoitusvalo syttyy ajon aika-
na, vie auto valtuutettuun Hyundai-
huoltoon järjestelmän tarkastusta
varten.
OAEQ046008
"+".*/&/
+"5,66

H69
Tehonrajoituksen
varoitusvaloTämä varoitusvalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: POWER-painike on ON-asennossa.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.

suojatakseen auton sähköjärjestel-
mää.
Tehonrajoitus johtuu seuraavasta:
- Korkeajänniteakun jännitteen
taso laskee nopeasti tai on laske-
nut määrätyn tason alle.
- Moottorin tai korkeajänniteakun
lämpötila on liian korkea tai liian
matala
- Jäähdytysjärjestelmässä on toi-
mintahäiriö, joka voi keskeyttää
normaalin ajon
MUISTUTUSÄlä kiihdytä voimakkaasti äläkä
lähde liikkeelle liian suurella tehol-
la, jos tehonrajoituksen varoitus-
valo palaa.
Jos korkeajänniteakun varaustaso
ei ole riittävä, lataa akku välittö-
mästi.
Latauksen merkkivaloTämä varoitusvalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: Korkeajänniteakkua
ladataan.
[VIHREÄ] Lataus on valmis.Korkeajänniteakun liian
alhaisen varauksen
varoitusvaloTämä varoitusvalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:
alhainen.
Jos varoitusvalo syttyy, lataa akku
välittömästi.

H70
Regeneroivan jarrun
varoitusvaloTämä varoitusvalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa:Regeneroiva jarrujärjestelmä ei toimi
ja jarrut ovat tehottomat. Jarrujen
varoitusvalo (punainen) ja regene-
roivan jarrujärjestelmän varoitusvalo
(keltainen) syttyvät samanaikaisesti.
Aja varoen ja tarkastuta auto valtuu-
tetussa HYUNDAI-liikkeessä.
Jarrupoljin saattaa olla normaalia
jäykempi ja jarrutusmatka normaalia
pidempi.
LCD-näytön viestitShift to P to charge (Kytke
vaihteenvalitsin P-asentoon
latausta varten)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos kytket latauskaapelin, kun vaih-
teenvalitsin ei ole P-asennossa.
Kytke vaihteenvalitsin P-asentoon
ennen latauskaapelin kytkemistä.
Remaining time
(Jäljellä oleva aika)Viesti ilmoittaa, kuinka paljon aikaa
kuluu
akun lataamiseksi täyteen.
OAEE046192L
OAEE046193L
(keltainen)
"+".*/&/
+"5,66

H71
Charging Door Open
(Latausliitännän luukku auki)Viesti tulee näyttöön, kun autolla
ajetaan latausliittimen luukku auki.
Sulje latausliitännän luukku ennen
liikkeellelähtöä.
Charger Error! /
Quick Charger Error!
(Latauksen/pikalatauksen vika)Varoitusviesti tulee näyttöön, jos
latauslaitteessa on toimintahäiriö.
Stop vehicle and check brakes
(Pysäytä auto ja tarkista jarrut)Tämä viesti tulee näyttöön, kun jar-
rujärjestelmässä on toimintahäiriö.
Pysäköi auto turvalliseen paikkaan.
Tämän jälkeen auto pitää hina-
ta tarkastettavaksi valtuutettuun
HYUNDAI-huoltoon.
OLFH044234L
OAEE046134LOAEE046135L
OAEE046194L

H72
Check brakes (tarkista jarrut)Tämä viesti tulee näyttöön, kun jar-
rujen toimintateho on alhainen tai
regeneroiva jarrutus ei toimi olete-
tulla tavalla jarrujärjestelmän vian
vuoksi.
Tässä tapauksessa jarrupolkimen
toiminnassa voi olla viivettä ja jarru-
tusmatka voi pidentyä.
Low Battery (Alhainen
akkuvaraus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 13
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) syttyy
samanaikaisesti.
Lataa korkeajänniteakku välittömästi.
Charge immediately. (Lataa
välittömästi)
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 5
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) ja tehon-
rajoituksesta varoittava merkkivalo
(
) syttyvät samanaikaisesti.
Korkeajänniteakun energiankulu-
tus minimoidaan rajoittamalla auton
tehoa. Lataa akku välittömästi.
OAEE046123L
OAEE046125L
OLFH044250L
"+".*/&/
+"5,66

H73
Low Battery.
Charge immediately. (Alhainen
akkuvaraus. Lataa välittömästi)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 4
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) ja tehon-
rajoituksesta varoittava merkkivalo
(
) syttyvät samanaikaisesti ja toi-
mintamatkan osoitus on ”---”.
Korkeajänniteakun energiankulu-
tus minimoidaan rajoittamalla auton
tehoa. Lataa akku välittömästi.
Low Battery Temp.
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun lämpötila on liian
alhainen. Tarkoituksena on suojella
akkua ja auton sähköjärjestelmää.MUISTUTUSVie auto valtuutettuun HYUNDAI-
liikkeeseen, jos varoitus näkyy
edelleen auton oltua lämpimässä.
Battery Overheated!
Stop vehicle (Akku
ylikuumenee! Pysäytä auto)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
kun korkeajänniteakun lämpötila on
liian korkea. Tarkoituksena on suojel-
la akkua ja auton sähköjärjestelmää.
Pysäytä auto, sammuta moottori
POWER-painikkeella ja odota, että
akku jäähtyy.
OAEE046128L
OAEE046129L
OAEE046124L