Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
4. Seuraava näkymä näkyy laittees-
sa, joka vaatii salasanavahvistus-
ta. Bluetooth
®-laitteen näytössä
näkyy 6-merkkisen salasanan
syöttöruutu.
- Kun on vahvistettu, että audi-
ojärjestelmän näytössä oleva
6-merkkinen salasana on sama
kuin Bluetooth® -laitteessa, paina
[OK] Bluetooth®-laitteessa.
i Lisätietoja
Oheisessa kuvassa oleva 6-merkkinen
salasana on esimerkki. Tarkista oman
laitteesi salasana auton näytöstä.
Laiteparin muodostaminen toisen
Bluetooth
®-laitteen kanssa
Paina audiojärjestelmän [SETUP]-
painiketta ➟ Valitse [Bluetooth] ➟
Valitse [Connections] ➟ Valitse [Add
new].- Tästä eteenpäin menetellään
samalla tavoin kuin kohdassa
[Laiteparin muodostaminen ensim-
mäisen Bluetooth
®-laitteen kans-
sa].
i Lisätietoja
• Bluetooth
®-viivetila kestää kolme
minuuttia. Jos laiteparia ei muodos-
teta kolmen minuutin kuluessa, lai-
teparin muodostaminen peruuntuu.
Aloita toimenpide uudelleen alusta.
• Useimmissa Bluetooth
®-laitteissa
yhteys muodostuu automaattisesti
laiteparin muodostamisen jälkeen.
Jotkut laitteet vaativat laiteparin
muodostamisen jälkeenkin erillisen
vahvistuksen. Tarkista Bluetooth
®-
laiteparin muodostamisen jälkeen,
että yhteys toimii.

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒYhteyden muodostaminen
Bluetooth
®-laitteeseen
Jos yhdistettyjä laitteita ei oleValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike tai ohjauspyörän [CALL]-
painike ➟ Laiteparin muodostanei-
den Bluetooth
®-laitteiden luettelo
tulee näyttöön ➟ Valitse luettelosta
haluamasi Bluetooth
®-laite ➟ Kytke
Bluetooth
®-yhteys.
Jos yhdistettyjä laitteita ei oleValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Settings] ➟ Valitse
[Connections] ➟ Valitse yhdistettävä
Bluetooth
®-laite ➟ Valitse [Connect]
➟ Kytke Bluetooth
®-yhteys.
i Lisätietoja
• Yhteys voidaan muodostaa vain
yhteen Bluetooth
®-laitteeseen ker-
rallaan.
• Kun Bluetooth-laite on kytkettynä,
muiden laitteiden kanssa ei voida
muodostaa laitepareja.
Puhelujen yhdistäminen/
hylkääminenPuhelun yhdistäminen Bluetooth
®-
yhteydellä.
(1) Soittajan nimi: Jos soittajan nimi
on yhteystietoluettelossa, se
tulee näyttöön.
(2) Saapuvan puhelun numero:
Soittajan puhelinnumero näkyy
näytössä.
(3) Accept: Vastaa puheluun.
(4) Reject: Hylkää puhelu.


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
i Lisätietoja
• Kun tulevan puhelun numero näkyy
näytössä, audiojärjestelmän tilaa
ja asetusnäyttöä ei voida näyttää.
Järjestelmä tukee ainoastaan puhe-
lun äänenvoimakkuuden säätöä.
• Jotkin Bluetooth
®-laitteet eivät
mahdollisesti tue puhelun hylkää-
mistä.
• Jotkin Bluetooth®-laitteet eivät
mahdollisesti tue soittajan numeron
näyttöä.
Puhelujen aikana Bluetooth
®-yhteydellä tuleva puhelu
➟ Valitse [Accept] (vasta puheluun).
(1) Puhelun kesto: Puhelun keston
osoitus.
(2) Soittajan nimi: Jos soittajan nimi
on yhteystietoluettelossa, se
tulee näyttöön.
(3) Saapuvan puhelun numero:
Soittajan puhelinnumero näkyy
näytössä.
(4) Keypad: Näyttöön tulee näppäi-
mistö vastausviestin puhelinnu-
meron kirjoittamista varten.
(5) Private: Puhelu siirtyy matkapu-
helimeen.(6) Microphone Volume (mikrofonin
äänenvoimakkuus): Säädä mikro-
fonin äänilähdön voimakkuutta.
(7) End: Puhelun katkaiseminen.
i Lisätietoja
• Jotkin Bluetooth
®-laitteet eivät
mahdollisesti tue Private-toimintoa.
• Mikrofonin äänenvoimakkuus saat-
taa vaihdella Bluetooth
®-laitteesta
riippuen. Jos äänilähdön voimak-
kuus on liian kova tai liian hiljainen,
säädä mikrofonin äänenvoimak-
kuutta (äänilähdön voimakkuus).

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒFavouritesValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Favourites (suo-
sikit)] ➟ Näyttöön tulee Favourites
(suosikit) -luettelo.
(1) Favourites (suosikit) -luettelo:
Näytössä näkyy Suosikit-luettelo.
Yhdistä puhelu valittuun nume-
roon.
(2) Add to favourites (lisää suosikkei-
hin): Lisää ladattu puhelinnumero
suosikkeihin.
3) Delete: Poista tallennetun suosik-
kinumeron tieto.
i Lisätietoja
• Jokaiseen laiteparin muodostanee-
seen Bluetooth
®-laitteeseen voidaan
tallentaa 20 suosikkia.
• Suosikit ovat käytössä, kun
Bluetooth
®-laite, johon ne on tallen-
nettu, on muodostanut yhteyden.
• Audio-järjestelmä ei lataa Suosikki-
ryhmässä olevia numeroita
Bluetooth®-laitteesta. Suosikit täy-
tyy tallentaa uudelleen ennen käyt-
töä.
• Yhteystiedot täytyy ladata ennen
lisäämistä suosikkeihin.
• Tallennettuja suosikkeja ei päivite-
tä, vaikka yhdistetyn Bluetooth
®-
laitteen yhteystietoihin tehdään
muutoksia. Tässä tapauksessa suosi-
kit pitää poistaa ja lisätä uudelleen.
PuhelulokiValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Call history]
➟Näyttöön tulee puhelinloki.(1) Puheluloki: Tuo ladatun puhelulo-
kin näyttöön.
Yhdistä puhelu valittuun nume-
roon.
(2) Sort by: Lokin lajitteluperusteena
kaikki puhelut, soitetut puhelut,
vastatut puhelut ja vastaamatto-
mat puhelut.
(3) Download: Lataa puheluloki
yhdistetystä Bluetooth
®-laitteesta.
i Lisätietoja
• Muistiin tallentuu enintään 50 soi-
tetun, vastatun ja vastaamattoman
puhelun tiedot.
• Kun uusin puheluloki ladataan
puhelimeen, entinen loki poistetaan.


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
ContactsValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Contacts] ➟ Valitse
alkukirjain (ABC) ➟ Näyttöön tulevat
yhteystiedot.
(1) Contacts: Näyttää ladatut yhteys-
tiedot.
Yhdistä puhelu valittuun nume-
roon.
(2) Download: Lataa yhteystiedot
yhdistetystä Bluetooth
®-laitteesta.
i Lisätietoja
• Korkeintaan 2 000 yhteystiedon tal-
lennusmahdollisuus.
• Joissain tapauksissa yhteystietojen
lataaminen edellyttää toista vah-
vistusta Bluetooth
®-laitteella. Jos
yhteystietojen lataus epäonnistuu,
tarkista Bluetooth
® -laitteen asetuk-
set tai hyväksy lataus audiojärjes-
telmän näytössä.
• Yhteystietoja, joilla ei ole tallennet-
tua puhelinnumeroa, ei näytetä.
SoittaminenValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Dial].
(1) Puhelinnumeron syöttöruutu:
Näytössä näkyy numeronäppäi-
mistö ja syötetty numero.
(2) Poista
- Poista numerot yksittäin paina-
malla poista-painiketta.
- Poista koko numero painamalla
painiketta pitkään.
(3) Näppäimistö: Anna puhelinnumero.
(4) Bluetooth
®-puhelimen nimi
- Yhdistetyn Bluetooth
®-laitteen
nimi näkyy näytössä.
- Yhteystiedot, jotka vastaavat
annettuja numeroita/kirjaimia,
tulevat näyttöön.

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ(5) Call
- Näppäile puhelinnumero, johon
haluat soittaa, ja valitse painike.
- Viimeisin syötetty puhelinnumero
saadaan näyttöön valitsemalla
tämä painike, eikä puhelinnume-
roa tarvitse syöttää uudelleen.SettingsValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Dial].
- Katso Asetukset-sivulta lisätietoja
puhelimen asetuksista.
Setup – asetuksetNäytön, äänen, päivämäärän/kello-
najan, Bluetoothin, järjestelmäase-
tusten, näytönsäästäjän ja näytön
sammutuksen asetukset.
Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike.
Näyttö Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Display].
(tila):
Audiojärjestelmän näytön kirk-
kautta voidaan säätää kellonajan
mukaan.

kirkkautta voidaan muuttaa.
Tekstin vieritys*: Jos teksti ei
mahdu näyttöön, ota käyttöön
tekstin vieritystoiminto.
* jos varusteenaSound = Äänet Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Display].
Position: Kaiutin- ja kanavatasapai-
non säätö.
(äänensävy):
Äänensävyn säätö.

äänenvoimakkuus: Äänen voimak-
kuuden automaattinen säätö
ajonopeuden mukaan.

tön kosketuksen yhteydessä merk-
kiääni.


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
Päivämäärä/kellonaikaValitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Date/Time].

näytöllä näkyvä kellonaika.
Time format: Valitse 12 tai 24 tun-
nin näyttömuoto.
Set date: Aseta audiojärjestelmän
näytöllä näkyvä päivämäärä.BluetoothValitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Bluetooth].
Tarkasta Bluetooth
®-
laitteiden laiteparin muodostus,
poisto, yhteys ja yhteyden katkaisu.
Auto connection priority: Valitse lait-
teiden yhteysjärjestys Bluetooth®-
laitteeseen moottorin käynnistyk-
sen yhteydessä.
contacts: Yhteystiedot
voidaan ladata yhdistetyistä
Bluetooth
®-laitteista.

käyttöön Bluetooth
® -laitteiden lai-
teparin muodostuksen, yhteyden ja
virhetilojen äänikomennot tai pois-
ta ne käytöstä.
* jos varusteena
i Lisätietoja
• Kun laiteparin laite poistetaan,
audiojärjestelmään tallentunut
puheluloki ja laitteen yhteystiedot
poistuvat muistista.
• Jos Bluetooth
®-yhteys ei ole ensisi-
jaisten joukossa, yhteyden muodos-
tamiseen kuluu enemmän aikaa.
• Yhteystiedot voidaan ladata ainoas-
taan yhdistetyistä Bluetooth
®-
laitteista.
• Jos Bluetooth
®-laitteilla ei ole aktii-
vista yhteyttä, Lataa yhteystiedot
-painike on poistettu käytöstä.
• Jos käyttökielen asetuksena on slo-
vakki, unkari tai korea, järjestelmä
ei tue Bluetooth-ääniopastusta*.
* jos varusteena
SystemValitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [System].

-muistin käyttö.
Language: Käyttökielen vaihto.

jestelmän asetukset.i Lisätietoja
Järjestelmä palauttaa oletusarvot, ja
kaikki tallennetut tiedot ja asetukset
poistuvat muistista.

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
7BBUJNVTUFONVLBJTVVTWBLVVUVT
ScreensaverMääritä audiojärjestelmän tai näytön
sammuttamisen yhteydessä näkyvä
viesti.
Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Screensaver].

ginen kello.

nen kello.
None: Näytössä ei näy tietoja.Display OffHäikäisyn ehkäisemiseksi näyttö voi-
daan sammuttaa, kun audiojärjestel-
mä on käytössä.
Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Display Off].i Lisätietoja
Näytönsäästäjä-kohdassa voit määrit-
tää tiedon, joka tulee näkyviin näytön
sammutuksen yhteydessä.
EU-alueen CE-merkintä


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
Taiwanin NCC-tyyppihyväksyntä

"KBNJOFO&OOFO
BKBNJTUB &OOFO
BVUPPO
OPVTFNJTUB
 
&OOFO
LGÒZOOJTUGÒNJTUGÒ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f> 108&3QBJOJLF
 108&3QBJOJLLFFO
BTFOOPU
 
.PPUUPSJO
LGÒZOOJTUGÒNJOFO
 

.PPUUPSJO
TBNNVUUBNJOFO
 "MFOOVTWBJIEF
 "MFOOVTWBJIUFFO
UPJNJOUB
 
1ZTGÒLGâJOUJ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f> 
-$%OGÒZUGâO
WJFTUJU

<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f> 
)ZWGÒ
BKPUBQB
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f> 7BMJOUBWJQV

SFHFOFSPJWBO
KBSSVUVLTFO
TGÒGÒUGâ

 
+BSSVKGÒSKFTUFMNGÒ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f> +BSSVUFIPTUJO
 
-FWZKBSSVKFO
LVMVNJTFOJMNBJTJO
 
4GÒILGâUPJNJOFO
TFJTPOUBKBSSV
&1#

 
"650
)0-%
UPJNJOUP
 
-VLLJVUVNBUPO
KBSSVKGÒSKFTUFMNGÒ
"#4

 
"KPOWBLBVUVTKGÒSKFTUFMNGÒ
&4$

 
"KPWBLBVEFO
IBMMJOUBKGÒSKFTUFMNGÒ
74.

 
.GÒLJMGÒIUGâBWVTUJO
)"$

 
+BSSVJIJO
MJJUUZWJGÒ
PIKFJUB
 "KPUJMBO
WBMJOUBKGÒSKFTUFMNGÒ
 ,VPMMFFO
LVMNBO

WBMWPOUBKGÒSKFTUFMNGÒ
#4%

 


,VPMMFFO
LVMNBO
UVOOJTUVTKGÒSKFTUFMNGÒ
#4%


,BJTUBBWVTUJO
-$"

 

3JTUFGÒWGÒO
MJJLFOUFFO
WBSPJUVT

QFSVVUFUUBFTTB
3$5"

<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f> 
+GÒSKFTUFMNGÒO
SBKPJUVLTFU
 "VUPNBBUUJOFO
IGÒUGÒKBSSVUVTKGÒSKFTUFMNGÒ
"&#

<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f> +GÒSKFTUFMNGÒO
BTFUVLTFU
KB
BLUJWPJOUJ
 

"VUPNBBUUJTFO
IGÒUGÒKBSSVUVLTFO
WBSPJUVTWJFTUJ

KB
KGÒSKFTUFMNGÒO
IBMMJOUB
 
"VUPNBBUUJTFO
IGÒUGÒKBSSVUVLTFO
FUVUVULBBOUVSJ
 
+GÒSKFTUFMNGÒO
UPJNJOUBIGÒJSJGâ
 
+GÒSKFTUFMNGÒO
SBKPJUVLTFU
 ,BJTUBOQJUPBWVTUJOKGÒSKFTUFMNGÒ
-,"4

 ,BJTUBOQJUPBWVTUJOKGÒSKFTUFMNGÒO
UPJNJOUB
 
7BSPJUVT
KB
NFSLLJWBMPU
 

,BJTUBOQJUPBWVTUJOKGÒSKFTUFMNGÒO
UPJNJOUPKFO

BTFUVLTFU
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f> 
+GÒSKFTUFMNGÒO
SBKPJUVLTFU
 /PQFVEFOSBKPJUJO
 /PQFVEFOSBKPJUUJNFO
LGÒZUUGâ
 7BLJPOPQFVTTGÒGÒEJO
 7BLJPOPQFVTTGÒGÒUJNFO
LGÒZUUGâ