Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)


)VPMUP
Korroosiolle erityisen alttiit alueetAuto tulee ruostesuojakäsitellä, jos
asut alueella, jossa auto altistuu kor-
roosiota aiheuttaville aineille. Näitä
ovat tiesuola, pölynsidonta-aineet,
meri-ilma ja ilmansaasteet.
Kosteus ruokkii korroosiotaKorroosiota ilmenee todennäköisim-
min kosteissa ympäristö-olosuhteis-
sa. Esimerkiksi korkea ilmankosteus
ulkolämpötilan ollessa hieman yli
0 °C kiihdyttää korroosiota. Hitaasti
haihtuva kosteus sitoo tällöin kor-
roosiota aiheuttavia aineita auton
pinnoille.
Muta kiihdyttää korroosiota, koska
sen sitoma kosteus haihtuu hitaas-
ti ja on jatkuvassa kosketuksessa
auton runkoon. Kuivaltakin näyttävä
muta sitoo kosteutta ja kiihdyttää
korroosiota.
Korkea ulkolämpötila saattaa kiih-
dyttää korroosiota sellaisissa osissa,
joista kosteus ei pääse haihtumaan,
tuuletusreikien tukkeutumisen vuok-
si. Näistä syistä on erityisen tärkeää
pitää auto puhtaana ja varmistaa
ettei mutaa tai muita korroosiota
aiheuttavia aineita pääse kertymään
sen pinnoille. Näkyvien pintojen
lisäksi on erittäin tärkeää huolehtia
myös pohjan puhtaudesta.
Korroosion ehkäiseminenPidä auto puhtaana
Paras tapa ehkäistä korroosiota on
pitää auto puhtaana ja poistaa kaik-
ki korroosiota aiheuttavat aineet.
Kiinnitä erityistä huomiota auton
pohjan puhtauteen.
siosuojaukseen, jos asut alueel-
la, jossa on korroosiolle altistava
ilmasto, kuten alueella, jossa käy-
tetään tiesuolaa, rannikkoalueel-
la tai alueella, jonka ilmanlaatu
on huono ilmansaasteiden takia.
Huuhtele auton alusta talvella
vähintään kerran kuukaudessa ja
puhdista se huolellisesti kevään
alkaessa.

)VPMUP
lisesti puskur ien alta ja alueilta,
joilta likaa on vaikea havaita. Poista
lika kokonaan, sillä pelkkä mudan
kasteleminen vain kiihdyttää kor-
roosiota. Lian irrottaminen onnis-
tuu helpoiten paine- tai höyrypesu-
rilla.
Varmista että rungossa sekä ovien ja helmapeltien alareunoissa sijait-
sevat vedenpoistoreiät eivät ole
tukkeutuneet, jotta osiin kertyvä
vesi ei aiheuta korroosiota. Pidä autotalli puhtaana
Älä säilytä autoa kosteassa, huo-
nosti tuuletetussa autotallissa. Se on
ihanteellinen ympäristö korroosiolle.
Erityisesti, jos auto pestään autotal-
lissa tai se ajetaan autotalliin, kun
pinnoilla on kosteutta tai niille on
kertynyt jäätä, lunta tai mutaa. Auton
säilyttäminen lämmitetyssä autotal-
lissa saattaa aiheuttaa korroosiota,
jos autotallia ei ole tuuletettu asian-
mukaisesti niin että autosta haihtu-
nut kosteus poistuu tilasta.
Pidä maalipinnat ja metalliosat
hyvässä kunnossa
Korjaa kiveniskemät ja muut maa-
lipinnan vauriot korjausmaalilla vii-
pymättä. Työ kannattaa teettää asi-
antuntevassa korikorjaamossa tai
automaalaamossa, jos suojaamaton
metallipinta on näkyvissä vauriokoh-
dassa.
Lintujen jätökset ovat erittäin syövyt-
täviä ja saattavat vaurioittaa maali-
pintaa pysyvästi jo muutamassa tun-
nissa. Poista ne viipymättä.
Sisätilojen hoitaminenVerhoiluun liittyvät
huomautukset Vältä emäksisten aineiden, kuten
hajuvesien ja ihoöljyjen joutumista
sisäpinnoille. Ne voivat aiheuttaa pin-
tavaurioita ja värimuutoksia. Pyyhi
mahdolliset roiskeet viipymättä.
Noudata alla annettuja vinyylinpuh-
distusohjeita. Varmista, että auton elekt-
roniikka ja sähköjärjestelmän
osat eivät altistu vedelle tai
muille nesteille, sillä ne saat-
tavat vaurioitua. Kun puhdistat verhoilun nah-kaosia (ohjauspyörä, istuimet
jne.), käytä neutraaleja puh-
distusaineita tai puhdistus-
aineita joiden alkoholipitoi-
suus on matala. Nahan pinta
saattaa haalistua ja halkeilla,
jos käytät puhdistusaineita,
joiden alkoholipitoisuus on
suuri, tai happamia/emäksisiä
puhdistusaineita.

HUOMAUTUS


)VPMUP
Verhoilun puhdistaminen
Vinyyli Poista pöly ja irtolika harjalla tai
pölynimurilla. Puhdista pinnat vinyyli-
pinnoille sopivalla puhdistusaineella. Kangas Poista pöly ja irtolika kankaasta har-
jalla tai pölynimurilla. Puhdista ne
miedolla, verhoilun tai mattojen puh-
distamiseen tarkoitetulla puhdistus-
aineella. Poista tuoreet tahrat viipy-
mättä tekstiilipesuaineella. Kangas
saattaa värjäytyä pysyvästi, jos tah-
roja ei poisteta välittömästi. Kankaan
palosuojaominaisuudet saattavat
heikentyä, jos materiaalia ei käsitellä
asianmukaisesti.
Turvavyöhihnan puhdistaminen Puhdista turvavyöhihna verhoilun
tai mattojen puhdistamiseen tarkoi-
tetulla puhdistusaineella. Noudata
puhdistusaineen käyttöohjeita. Älä
käsittele hihnaa valkaisuaineella tai
värjää sitä uudelleen, sillä sen raken-
ne saattaa heikentyä. Ikkunoiden sisäpintojen
puhdistaminen Puhdista ikkunoiden sisäpinnat ikku-
nanpesuaineella, jos ne huurtuvat
(peittyvät öljyisellä, rasvaisella tai
vahamaisella kalvolla). Noudata
ikkunanpesuaineen käyttöohjeita.
Kangasverhoiluun saattaa
tulla pintavaurioita ja kankaan
palosuojaominaisuudet saatta-
vat heikentyä, jos se puhdis-
tetaan ohjeiden vastaisesti tai
sen puhdistamiseen käytetään
muita kuin ohjeissa määritettyjä
puhdistusaineita.

HUOMAUTUS
Älä raappaa tai naarmuta taka-
lasin sisäpuolta. Takalasin läm-
mitysvastukset saattavat vau-
rioitua.

HUOMAUTUS

5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF
5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF

.JUBU
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f> 
4GÒILGâBVUPO
UFLOJTFU
UJFEPU
 
1PMUUJNPJEFO
UFIPU
 
3FOLBBU
KB
WBOUFFU
 
3FOLBJEFO
OPQFVTMVPLJUVT
KB
LBOUBWVVT
 
*MNBTUPJOUJ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f> 
1BJOPU
KB
UJMBWVVEFU
 
7PJUFMVBJOFTVPTJUVLTFU
KB
UGÒZUUGâNGÒGÒSGÒU

 
"VUPO
WBMNJTUFOVNFSP
7*/

 
"VUPO
UZZQQJLJMQJ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f> 
3FOHBTUZZQQJ
KB
QBJOFTVPTJUVLTFU

TJTGÒMUGÒWGÒ
UBSSB
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f>
.PPUUPSJO
TBSKBOVNFSP
 
*MNBTUPJOOJO
LPNQSFTTPSJO
NFSLJOUGÒ
 
7BBUJNVTUFONVLBJTVVTWBLVVUVT
 

5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF.*5"5
4G¸),GÈ"650/
5&,/*4&5
5*&%05
Sähkömoottori Akku (litiumionipolymeeri) Laturi (OBC)
Suurin teho (kW)Suurin
vääntömomentti
(Nm)Kapasiteetti (kWh) Antoteho (kW) Jännite (V) Suurin teho (kW)
88 295 28 98 360 6,6
Toiminto mm
Kokonaispituus4470
Kokonaisleveys1820
KokonaiskorkeusKoskee Eurooppaa 1450
Euroopan ulkopuolella 1460
Raideleveys edessä1555
Raideleveys takana 1564
Akseliväli2700
OBC: sisäänrakennettu laturi


5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF
10-55*.0*%&/
5&)05
Polttimo Polttimotyyppi Teho (W)
EdessäTyyppi AAjovaloLähivalo H7LL 55
Kaukovalo 9005HL+ 60
Seisontavalo W5W 5
Suuntavalo PY21W 21
Tyyppi BAjovaloLähivalo LED LED
Kaukovalo 9005HL+ 60
Seisontavalo LED LED
Suuntavalo LED LED
Päiväajovalot (DRL) LED LED
Sivusuuntavalo LED LED
TakanaTaka-/jarruvalo LED LED
SuuntavaloPY21W 21
TakavaloLED LED
PeruutusvaloW16W 16
SumuvaloLED LED
LisäjarruvaloLED LED
Rekisterikilven valo W5W 5
Sisätilan
valotKartanlukuvaloTyyppi A W10W 10
Tyyppi B LED LED
KattovaloTyyppi A FESTOON 8
Tyyppi B LED LED
Ehostuspeilin valo FESTOON 5
Tavaratilan valo FESTOON 5

5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF3&/,""5
+"
7"/5&&5
Ominaisuus Rengaskoko VannekokoRengaspaine bar (kPa, psi)
Pyöränmutterien
kiristysmomentti
kgf·m (lbf·ft, Nm) Normaalikuorma *
1
Suurin kuorma
Edessä Takana Edessä Takana
Normaalikokoinen
rengas205/55 R16 6.5J X 16 2,5 (250, 36) 2,5 (250, 36) 2,5 (250, 36) 2,5 (250, 36)11~13
(79~94, 107~127)
Autoon saa vaihtaa ainoastaan alkuperäisten renkaiden kokoiset renkaat.
Erikokoisten renkaiden käyttäminen alleasennettuna voi vaurioittaa auton muita osia tai haitata niiden
toimintaa.
HUOMAUTUS
*1 : Normaalikuorma: korkeintaan 3 henkilöä MUISTUTUS Rengaspainetta voidaan nostaa 20 kPa (3 psi) yli suosituspaineen, jos ulkolämpötilat ovat muuttumassa
kylmemmiksi. Rengaspaine laskee keskimäärin 7 kPa (1 psi) aina kuin ulkolämpötila laskee 7°C. Jos ulko-
lämpötila vaihtelee voimakkaasti, tarkista rengaspaine usein.
Rengaspaine laskee, mitä korkeammalla merenpinnasta autolla ajetaan. Tarkista rengaspaineet ennen aja-
mista vuoristotiellä. Lisää tarvittaessa rengaspainetta (rengaspaineen lisäys korkeuden kasvaessa meren-
pinnasta: +10 kPa/1 km (+2,4 psi/1 maili).


5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF
3&/,"*%&/
/01&64-60,*564
+"
,"/5"7664
*1 LI : KANTAVUUSINDEKSI *
2 SS: NOPEUSLUOKKA
Min.: Takaistuimen alaosasta kattoon.
Maks.: Etuistuimen alaosasta kattoon.
Ominaisuus Rengaskoko VannekokoKantavuus Nopeusluokitus
LI *
1
kg SS *
2
km/h
Normaalikokoinen
rengas205/55 R16 6.5J X 16 91 615 H 210
1"*/05
+"
5*-"766%&5
Kokonaismassa kg (lbs.)Tavaratilan tilavuus l
Min. Maks.
1880 450 1410
*-."450*/5*+G¸3+&45&-.G¸
Toiminto Tilavuuspaino Luokitus
Kylmäaine g (oz.) 550±25 (19,40±0,88)R-1234yf (Eurooppa)
R-134a (Muualla kuin Euroopassa)
Kompressorin voiteluaine g (oz.) 180±10 (6,34±0,35) POE
Pyydä lisätietoja valtuutetulta HYUNDAI-jälleenmyyjältä.

5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF70*5&-6"*/&4604*56,4&5
+"
5G¸:55GÈ.G¸G¸3G¸5Varmistat parhaan mahdollisen suorituskyvyn ja käyttöiän käyttämällä oikeanlaatuisia voiteluaineita.
Suosittelemme seuraavia voiteluaineita ja nesteitä.
Voiteluaine Täyttömäärä Luokitus
Alennusvaihdeöljy 1,0 – 1,1 l 70W, API GL-4, TCGO-9(MS517-14)
Jäähdytysneste 6,7 l (7,07 US qt.)Pakkasnesteen ja tislatun veden seos
fosfaattipohjainen etyleeniglykoli-jäähdytysneste
alumiinikennostoille)
Jarruneste0,7~0,8 l
(0,74~0,85 US qt.)FMVSS116 DOT-3 tai DOT-4


5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF
Auton valmistenumeroa (VIN) käyte-
tään autoa rekisteröitäessä ja mm.
omistajuuteen liittyvien asioiden sel-
vittämisessä.
Valmistenumero on stanssattu auton
sisäpohjaan, etumatkustajan (tai kul-
jettajan) istuimen alle. Saat numeron
esille poistamalla peitekannen.Valmistenumero on myös merkitty
kojelaudan yläosaan kiinnitettyyn
levyyn. Näet sen helpoiten ulkopuo-
lelta tuulilasin läpi.Valmistenumero (VIN) on merkitty
kuljettajan (tai etumatkustajan) puo-
leisessa keskipilarissa sijaitsevaan
tyyppikilpeen."650/
7"-.*45&/6.&30
7*/
"650/
5::11*,*-1*
OAE086004L
â–  VIN-merkintä (jos käytössä)
OAE086001
â–  Runkonumero
OAE086002