Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMFAuton alkuperäisiä renkaita valites-
sa on kiinnitetty erityistä huomiota
auton ajettavuuteen normaaliajossa.
Rengaspainesuositukset on merkit-
ty kuljettajan puoleiseen keskipilariin
kiinnitettyyn tarraan. Moottorin sarjanumero on stans-
sattu moottoriin kuvan mukaisesti.
Moottorin sarjanumero näkyy auton
alapuolelta.Kompressorin tarra ilmoittaa, minkä
tyyppinen kompressori autossa on.
Sen sisältämiä tietoja ovat malli, toi-
mittajan osanumero, valmistusnume-
ro, kylmäaine (1) ja kylmäaineöljy (2). ■ Vasemmanpuoleinen ohjaus3&/("4
+"

1"*/&5*&505"33".005503*/
4"3+"/6.&30
OHC081001
*-."450*//*/


,0.13&4403*/
.&3,*/5G¸
OAEE086001
OAE086002L
OAE086002R
■ Oikeanpuoleinen ohjaus


5FLOJTFU
UJFEPU
KB
NVJUB
UJFUPKB
LGÒZUUGÒKGÒMMF
Auton radiotaajuuskomponentit täyt-
tävät 1995/5/EY-direktiivin vaatimuk-
set.
Lisätietoja ja valmistajan vaatimus-
tenmukaisuusvakuutus on saatavilla
HYUNDAI-verkkosivustolta osoit-
teesta:
http://service.hyundai-motor.com
CE0678
■ Esimerkki7""5*.645&/.6,"*4664

7",66564

*
"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUP
*

*"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUPAjaminen pimeällä ........................................................5-94
Ajaminen sateessa .........................................................5-94
Ajaminen talvella ..........................................................5-96
Lumiketjut ..................................................................5-97
Talvirenkaat................................................................5-96
Ajaminen vedessä .........................................................5-95
Ajonestojärjestelmä .......................................................3-7
Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) ...................................5-31
Ajotietokone ...........................................................\
......3-73
Ajoaika ......................................................................3-74
Ajotiedot-näyttö .........................................................3-76
Digitaalinen nopeusmittari .........................................3-75
Energiavirta ................................................................3-76
Hetkellinen kulutus ....................................................3-74
Keskikulutus ..............................................................3-74
Keskinopeus ...............................................................3-74
Osamatkamittari .........................................................3-74
Ajotilan valintajärjestelmä ............................................5-38
ECO-tila .....................................................................5-38
SPORT-tila .................................................................5-39
Ajovakauden hallintajärjestelmä (VSM) ......................5-35
Ajovalojen asento .........................................................3-78
Ajovalojen saattovalotoiminto ......................................3-81
Ajovalojen suuntauslaite...............................................3-82
Ajovalon polttimoiden vaihtaminen .............................7-67 Akku (12 V) ..................................................................7-27
Akun lataaminen ........................................................7-29
Akkuvahtitoiminto ......................................................\
..3-81
Akun ilmanottokanava ..................................................2-24
Alennusvaihde ..........................................................\
....5-11
12 V:n akku on purkautunut ......................................5-13
Hyvä ajotapa ..............................................................5-16
LCD-näytön viestit ...................................................5-14
Vaihteenvaihtosalpa ...................................................5-13
Vaihteenvalitsimen asennot .......................................5-11
Antenni ................................................................\
...........4-2
Audiojärjestelmän ohjauspyöränäppäimet .....................4-3
Audio-video-navigointijärjestelmä ................................\
.4-5
Aurinkolasikotelo ......................................................3-117
Auto Hold -toiminto .....................................................5-25
Auto-asento - päivävaloautomatiikka ...........................3-77
Automaattinen huurteenpoisto ....................................3-114
Automaattinen ilmastointijärjestelmä ...........................3-98
Automaattinen lämmitys- ja
ilmastointijärjestelmä ...........................................\
......3-99
HEAT-painike ..........................................................3-106
Ilmanjakotilan valinta ..............................................3-101
Ilmastoinnin kylmäaineen tietokilpi ........................3-110
Ilmastointijärjestelmä ...............................................3-106
Ilmavirran ohjaus Vain kuljettaja -painikkeella .......3-105
Järjestelmän huolto ..................................................3-110
Käsisäätöinen lämmitys- ja ilmastointijärjestelmä ..3-100
LCD-näytön tilat ....................................................3-107A

*
*"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUP
Lämpötila-asetus ......................................................3-103
OFF-tila .................................................................3-107
Puhaltimen nopeuden valinta ...................................3-105
Ulkoilmanotto ..........................................................3-104
Automaattisen hätäjarrutusjärjestelmän (AEB)
toimintahäiriö ...................................................\
.............5-48
Automaattisesti himmenevä taustapeili (ECM) ...........3-18
Auton hoitaminen .........................................................7-71
Sisätilojen hoitaminen ...............................................7-76
Ulkopintojen hoitaminen ...........................................7-71
Auton huoltaminen ja hoitaminen
Renkaiden huoltaminen .............................................7-31
Sisätilojen hoitaminen ...............................................7-76
Ulkopintojen hoitaminen ...........................................7-71
Auton paino ................................................................5-101
Ylikuormaus .............................................................5-101
Auton tyyppikilpi ............................................................8-7
Auton tyyppikilpi ............................................................8-7
Auton valmistenumero (VIN).........................................8-7
Autoon tehtävät muutokset ............................................ F-6
AUX-lisälaite-, USB- ja iPod®
-liitäntä .........................4-2

Bluetooth ®
-handsfree .....................................................4-4

ECO-ajotavan osoitus ...................................................3-37 ECO-tila ...............................................................\
.........5-38
Ehostuspeilin valo.........................................................3-86
Ennen ajamista ................................................................5-3
Erityiset ajo-olosuhteet
Ajaminen pimeällä .....................................................5-94
Ajaminen sateessa ......................................................5-94
Ajaminen vedessä ......................................................5-95
Kaarreajo ....................................................................5-94
Kiinnijuuttuneen auton irrottaminen .........................5-93
Moottoritiellä ajaminen .............................................5-95
Vaaralliset ajo-olosuhteet ...........................................5-93
Etuistuimien pääntuet
Irrotus/asennus ...........................................................2-18
Istuimen selkänojan lehtitasku ...................................2-13
Sähköinen säätö .........................................................2-10
Etuistuimien säädöt.........................................................2-7
Etäisyyssäätö ..............................................................2-18
Korkeuden säätö ........................................................2-17
Käsisäätö ......................................................................2-8
Etumatkustajan etuturvatyyny ......................................2-53
Etumatkustajan etuturvatyynyn
ON/OFF-avainkytkin ....................................................2-54

Hansikaslokero .........................................................\
..3-117
Hinaaminen .............................................................\
......6-22
Hinausköydellä hinaaminen .........................................6-24BE
H

*"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUPHuolto
Huolto-ohjelma vaativissa käyttöolosuhteissa .... 7-10, 14
Huoltotoimenpiteet ......................................................7-4
Määräaikaishuollon kohteiden kuvaus ......................7-16
Määräaikaishuolto ........................................................7-7
Normaali huolto-ohjelma ...................................... 7-8, 12
Omatoiminen huolto ....................................................7-5
Renkaiden huoltaminen .............................................7-36
Huolto-ohjelma,
ei koske Euroopan aluetta ..........................................7-12
Eurooppa ......................................................................7-8
Huoltotoimenpiteet .....................................................\
....7-4
Huurteenpoisto (tuulilasi) ..........................................3-112
Hybridiakun varaustilan mittari
(SOC, State of Charge) .................................................3-38
Häikäisysuoja ....................................................\
.........3-120
Hätätilanne matkan aikana .............................................6-2
Hätävilkut .......................................................\
................6-2
Ikkunat ................................................................\
..........3-22
Ikkunoiden uudelleenalustus .....................................3-26
Kertapainalluksena avautuva ikkuna .........................3-25
Kertapainalluksena sulkeutuva/avautuva ikkuna .......3-25
Lasinnostimien lukituskytkin .....................................3-26
Puristussuoja ..............................................................3-25
Ilmastoinnin kompressorin merkintä ..............................8-8
Ilmastoinnin kylmäaineen tietokilpi ...........................3-110 Ilmastointijärjestelmä ...........................................\
........3-98
Ilmastointijärjestelmän tekniset tiedot ............................8-5
Ilmastoitu istuin ............................................................2-21
Irrotettava hinaussilmukka ...........................................6-23
Istuimen poistumisavustustoiminto ..............................3-14
Istuimet ...............................................................\
............2-4
Akun ilmanottokanava ...............................................2-24
Etuistuimen istuinlämmitys .......................................2-21
Etuistuimien säädöt ......................................................2-7
Ilmastoitu istuin .........................................................2-21
Pääntuki .....................................................................2-16
Takaistuimen istuinlämmitys .....................................2-24
Takaistuimen säädöt ...................................................2-13
Turvatoimenpiteet .......................................................2-6
Istuinlämmitys
Edessä ........................................................................\
2-21
Takana ........................................................................\
2-24

Jarrujärjestelmä .................................................\
............5-19
Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) .................................5-31
Ajovakauden hallintajärjestelmä (VSM) ...................5-35
Auto Hold -toiminto ..................................................5-25
Jarruihin liittyviä ohjeita ............................................5-37
Jarrutehostin ...............................................................5-19
Levyjarrujen kulumisenilmaisin ................................5-20
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) .....................5-29
Mäkilähtöavustin (HAC) ...........................................5-36I
J

*
*"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUP
Sähkötoiminen seisontajarru (EPB) ...........................5-20
Jarruneste .............................................................\
.........7-21
Jarrutehostin ..........................................................\
........5-19
Jos moottori ei käynnisty tai käynnistymisessä
on ongelmia ....................................................................6-4
Jos moottori ei käynnisty ................................................6-4
Jos moottori käynnistyy normaalisti,
mutta sammuu heti .........................................................6-4
Jos moottori sammuu ajon aikana ..................................6-2
Jos moottori sammuu risteyksessä .................................6-2
Jos moottori ylikuumenee...............................................6-8
Jos rengas tyhjenee ajon aikana .....................................6-2
Jos rengas tyhjenee .......................................................6-16
Jäähdytysneste ...................................................\
...........7-17
Kaarreajo.......................................................................5-94
Kaistanpitoavustinjärjestelmä (LKAS).........................5-60
Kattoluukku ............................................................\
......3-28
Aurinkoverho .............................................................3-30
Kattoluukun avaaminen .............................................3-28
Kattoluukun avaaminen ja sulkeminen .....................3-28
Kattoluukun ohjauksen alustaminen ..........................3-30
Kattoluukun raottaminen ...........................................3-29
Puristussuoja ..............................................................3-29
Kaukovalojen käyttö ....................................................3-78
Kello ..................................................................\
.........3-123
Keskikonsolin säilytyslokero ......................................3-116 Keskuslukituspainike ...................................................\
.3-10
Kiinnijuuttuneen auton irrottaminen ............................5-93
Kiristimellä varustettu turvavyö ...................................2-31
Kojelaudan painikkeiden valaistus,
kts. mittariston valaistus ...............................................3-36
Kojelauta ja mittaristo ....................................................1-8
Kojetaulu, ks. mittaristo ...............................................3-35
Kokonaismassa ..........................................................\
.....8-5
Konepelti ..............................................................\
........3-31
Korkeussäätö.................................................................2-30
Kuljettajan istuimen asentomuisti ................................3-13
Asentomuistien käyttö ...............................................3-14
Asentomuistien tallennus ...........................................3-13
Istuimen poistumisavustustoiminto ...........................3-14
Kuljettajan polviturvatyyny ..........................................2-53
Kuljettajan turvatyyny ..................................................2-53
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä ..........................5-40
Kyynärnoja ..........................................................\
.........2-16
Käynnistys apukäynnistyskaapeleilla .............................6-4
Käynnistysvaikeudet, kts. moottori ei käynnisty ...........6-4
Käytetyn auton kierrättäminen ..................................... F-6
Käyttäjäasetukset .............................................\
.............3-69

Lantio-/olkavyö.............................................................2-29
Lasinlämmitin .......................................................\
........3-97
Takalasinlämmitin ......................................................3-97
Lasinpesimet ................................................................3-89K
L

*"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUPLasinpesuneste .........................................................\
.....7-22
Lasinpyyhkimet/-pesulaite ............................................ 3-87
Lasinpesimet .............................................................3-89
Tuulilasinpyyhkimet .................................................3-87
Lasinpyyhkimien sulkien vaihto...................................7-25
Lattiamaton kiinnikkeet ..............................................3-123
LCD-näytön tilat ..........................................................3-66
LCD-näytön viestit
12 V:n akun säästötoiminto käytössä pysäköinnin aikana ....................................................3-60
Akku ylikuumenee! Pysäytä auto .............................3-62
Alhainen akkuvaraus .................................................3-61
Alhainen akun lämpötila. Tehonrajoitus ....................3-62
Alhainen rengaspaine .................................................3-56
Alhainen akkuvaraus. Lataa välittömästi ..................3-62
Avain ei ole autossa ...................................................3-53
Avainta ei havaittu .....................................................3-53
Jäinen tienpinta -varoitusvalo ....................................3-56
Jäljellä oleva latausaika .............................................3-59
Kattoluukku auki .......................................................3-55
Kytke sulakekytkin ....................................................3-56
Lasinpesuneste vähissä ..............................................3-54
Lasinpyyhkimet .........................................................3-57
Lataa välittömästi. Tehonrajoitus ...............................3-61
Latauksen pikalatauksen vika ....................................3-60
Latausliittimen luukku auki .......................................3-59
Ovi, konepelti tai takaluukku on auki .......................3-55
Paina jarrupoljinta moottorin käynnistämistä varten ................................................3-53 Paina POWER-painiketta avaimella ..........................3-54
Paina POWER-painiketta kääntäessäsi
ohjauspyörää ..................................................\
............3-53
Paina POWER-painiketta uudelleen ..........................3-53
Poista latauskaapeli ennen käynnistämistä ................3-54
Pysäytä auto ja tarkista jarrut ....................................3-60
Pysäytä auto ja tarkista virransyöttö ..........................3-63
Pysäköintitutka ......................................................... 3-58
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon .............................3-52
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon latausta varten .....3-59
Tarkista ajovalo ..........................................................3-58
Tarkista elektroninen ohjausjärjestelmä ....................3-64
Tarkista etusäleikön aktiivisen ilmanohjausläppäjärjestelmän toiminta .....................3-64
Tarkista jarrut .............................................................3-61
Tarkista jarruvalovalokoskettimen sulake .................3-54
Tarkista keinotekoinen moottorinääni .......................3-64
Tarkista LED-ajovalo .................................................3-57
Tarkista LED-ajovalon jäähdytyspuhallin .................3-58
Tarkista ohjauspyörän lukitusjärjestelmä ..................3-53
Tehonrajoitus..............................................................3-63
Vaihda pysäköintivaihteelle ”P” moottorin käynnistämistä varten ...............................3-54
Valojen tila .................................................................3-57
Älyavaimen pariston varaus on heikko .....................3-52
LCD-näyttö
Avustimen tila ............................................................3-68
LCD-näytön tilat ......................................................3-66
Pikaohjeet ...................................................................3-67

*
*"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUP
Ajotietokone-tila ........................................................3-67
Navigoinnin turn-by-turn-reittiopastustila .................3-68
Käyttäjäasetukset .......................................................3-69
Varoitustila .................................................................3-68
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................5-29
Lumiketjut .............................................................\
.......5-97
Lämmitin ............................................................\
..........3-98
Maavalo ................................................................\
........3-86
Maksisulake ............................................................\
......7-45
Matkamittari ...........................................................\
......3-39
Matkapuhelimen latausliitäntä ...................................3-122
Matkapuhelinpidike ....................................................3-122
Matkatavaraverkko .....................................................3-125
Merkinnät
Auton tyyppikilpi .........................................................8-8
Ilmastoinnin kompressorin merkintä ...........................8-8
Renkaan sivupinnan merkinnät .................................7-36
Rengastyyppi- ja painesuositukset sisältävä tarra ...............................................................8-8
Merkki- ja varoitusvalot ...............................................3-41
ABS-järjestelmän varoitusvalo ..................................3-45
Ajonestojärjestelmän merkkivalo ..............................3-49
Ajonvakautusjärjestelmän (ESC) merkkivalo ...........3-48
Ajonvakautusjärjestelmän (ESC) OFF merkkivalo ...3-48
AUTO HOLD -toiminnon merkkivalo ......................3-48 Automaattisen hätäjarrutustoiminnon (AEB)
varoitusvalo ...........................................................\
.....3-52
ECO-tilan merkkivalo ................................................3-51
Elektronisen jarruvoiman jakojärjestelmän varoitusvalo ...........................................................\
.....3-45
Huollon varoitusvalo .................................................3-41
Kaistanpitoavustinjärjestelmän (LKAS) merkkivalo ................................................................3-52
Kaukovalojen merkkivalo ..........................................3-50
Korkeajänniteakun liian alhaisen varauksen varoitusvalo ...........................................................\
.....3-42
Latausjärjestelmän varoitusvalo ................................3-46
Latausmerkkivalo .......................................................3-42
LED-ajovalon varoitusvalo .......................................3-50
Lähivalojen merkkivalo .............................................3-50
Matalan rengaspaineen varoitusvalo .........................3-47
Ready-merkkivalo ......................................................3-41
Regeneroivan jarrun varoitusvalo ..............................3-44
Seisontajarrun ja jarrunestetason varoitusvalo ..........3-43
SPORT-tilan merkkivalo ............................................3-51
Suuntavilkkujen merkkivalot .....................................3-49
Sähköisen ohjaustehostimen (EPS) varoitusvalo ......3-46
Sähköisen seisontajarrun varoitusvalo .......................3-47
Takasumuvalojen merkkivalo ....................................3-50
Tehonrajoituksen varoitusvalo ...................................3-42
Turvatyynyjärjestelmän varoitusvalo ........................3-43
Turvavyön varoitusvalo ............................................3-43
Vakionopeudensäätimen merkkivalo .........................3-51
Vakionopeudensäätimen SET-merkkivalo .................3-51M

*"BLLPTFMMJOFO
IBLFNJTUP Valojen merkkivalo ....................................................3-50
Yleisvaroitusvalo .......................................................3-46
Merkkivalot ............................................................\
......3-41
Mitat ..................................................................\
..............8-2
Mittaristo .....................................................................3-35
Ajotietokone ...............................................................3-73
Avustimen tila ............................................................3-68
Käyttäjäasetukset .......................................................3-69
LCD-näytön säädöt ...................................................3-65
LCD-näytön tilat ......................................................3-66
LCD-näytön viestit ...................................................3-52
Merkki- ja varoitusvalot ............................................3-41
Mittarit .......................................................................3-37
Mittariston valaistus ...................................................3-36
Regeneroivan jarrutuksen määrän osoitus .................3-41
Vaihdeilmaisin (Shift Indicator, jos varusteena) ........3-40
Vaihteiston vaihdeilmaisin .........................................3-40
Mittaristo .............................................................\
.........3-35
Mittariston sulakerasian sulakkeen vaihtaminen ..........7-43
Mittarit ...............................................................\
...........3-37
Monitoimilokero ........................................................3-118
Moottorin sarjanumero ...................................................8-7
Moottoritiellä ajaminen ................................................5-95
Moottoritila ...........................................................\
1-10, 7-3
Mukautuva vakionopeussäädin.....................................5-76
Mukinpidike ............................................................\
....3-119
Mukinpidike ............................................................\
....3-119
Multimediajärjestelmä ............................................\
........4-2
Antenni ........................................................................\
.4-2 Audiojärjestelmän ohjauspyöränäppäimet ...................4-3
Audio-video-navigointijärjestelmä ..............................4-5
AUX-lisälaite-, USB- ja iPod
®
-liitäntä .......................4-2
Bluetooth ®
-handsfree ..................................................4-4
Murtohälytinjärjestelmä .......................................\
.........3-12
Murtohälytinjärjestelmä .......................................\
.........3-12
Määräaikaishuollon kohteiden kuvaus .........................7-16
Määräaikaishuolto...........................................................7-7
Mäkilähtöavustin (HAC) ..............................................5-36
Nesteet
Jarruneste ...................................................................7-21
Lasinpesuneste ...........................................................7-22
Nopeudenrajoitin .......................................................\
...5-68
Nopeusmittari ..........................................................\
.....3-37
Näytön valaistus, kts. mittariston valaistus ..................3-36
Näytöt, ks. mittaristo ....................................................3-35
Ohjauspyörä
Ohjauspyörän etäisyys- ja korkeussäätö ...................3-16
Ohjauspyörän lämmitin .............................................3-16
Ohjaustehostin ...........................................................3-15
Sähköinen ohjaustehostin ..........................................3-15
Äänitorvi ....................................................................3-17
Ohjauspyörän etäisyys- ja korkeussäätö .....................3-16
NO