Hyundai Kona 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

2-9
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Koltuk arkalığı eğimi
Koltuk arkalığını yatırmak için:
1. Hafifçe öne doÄŸru eÄŸiliniz ve koltuk
arkalığı yatırma kolunu yukarı kaldı-
rınız.
2. Dikkatle koltuğa yaslanınız ve koltuk
arkalığını istediğiniz pozisyona
ayarlayınız.
3. Topuzu bırakınız ve koltuk sırtlığının
yerine kilitlendiÄŸinden emin olunuz.
Koltuk arkalığını yatırma
Araç hareket halinde iken koltuk arkalı-
ğı yatırılmış konumda oturmak tehlikeli
olabilir. Emniyet kemeri takılı olsa bile,
koruma sisteminizin (emniyet kemerle-
ri ve/veya hava yastıkları) koruması,
koltuk arkalığını yatırmanızla önemli
ölçüde azalır.Emniyet kemerlerinin düzgün çalışma-
sı için baseninize ve göÄŸsünüze sıkıca
oturması gerekir. Koltuk arkalığı yatırıl-
dığı zaman, emniyet kemeri göÄŸsünü-
ze tam oturmayacağı için görevini ya-
pamaz. Emniyet kemeri gövdenizi tut-
mayacağı için yararlı olamaz. Bir kaza
sırasında, boyun yaralanmasına ve
diÄŸer baÅŸka yaralanmalara neden ola-
cak ÅŸekilde emniyet kemerinden öne
kayabilirsiniz.
Koltuğun arkası ne kadar geri yatarsa,
yolcunun kucak kemerinin altından
kayması veya boynunun omuz kemeri-
ne çarpması olasılığı da o derece artar.
Koltuk minderi yüksekliÄŸi (varsa)
Koltuk minderinin yüksekliÄŸini deÄŸiÅŸ-
tirmek için:
• Koltuk minderini alçaltmak için kolu
birkaç kez aÅŸağı itiniz.
• Koltuk minderini kaldırmak için ko-
lu birkaç kez yukarı çekiniz.
OOS037003
Araç hareket halinde iken,
ASLA koltuk arkalığı yatırılmış
durumda seyahat etmeyiniz.
Yatık durumdaki bir koltukta
oturmak, çarpışma veya ani
durma halinde ciddi veya ölüm-
cül ÅŸekilde yaralanma olasılığı-
nızı arttırır.
Sürücü ve yolcular DAÄ°MA arka-
larına yaslanmış olarak, emni-
yet kemerleri takılı ve koltukları
dik durumda oturmalıdır.
UYARI
OOS037004

2-10
Aracınızın Güvenlik Sistemi
Otomatik ayarlama
Koltuk hasarını önlemek için:
• Koltuklar en uç konuma geldi-
ÄŸinde ayar düÄŸmesine basmayı
bırakınız.
• Motor kapatıldıktan sonra çok
fazla koltuk ayarlaması yapmayı-
nız. Bu, akünün boÅŸalmasına
neden olabilir.
• Ä°ki veya daha fazla koltuÄŸu aynı
anda çalıştırmayınız. Bu, elektrik
arızası ile sonuçlanabilir.Ä°leri veya geri ayarlama
KoltuÄŸu ileri ve geri hareket ettirmek
için:
1. Kumanda düÄŸmesini ileri veya ge-
riye doÄŸru itiniz.
2. Koltuk istenilen konuma geldiÄŸin-
de, düÄŸmeyi bırakınız.
Koltuk arkalığı açısı
Koltuk arkalığını ayarlamak için:
1. Kumanda düÄŸmesini ileri veya
geriye doÄŸru itiniz.
2. Koltuk arkalığı istenilen konuma
geldiÄŸinde, düÄŸmeyi bırakınız.
NOT
Çocukları aracın içinde ASLA
yalnız bırakmayınız. Kontak ka-
palı iken dahi koltuk ayarı yapı-
labilir.
UYARI
OOS037005OOS037006

2-11
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Koltuk arkalığını yatırma
Araç hareket halinde iken koltuk
arkalığı yatırılmış konumda oturmak
tehlikeli olabilir. Emniyet kemeri takılı
olsa bile, emniyet sisteminizin (emni-
yet kemerleri ve hava yastıkları)
koruması, koltuk arkalığını yatırma-
nızla önemli ölçüde azalır.Emniyet kemerlerinin düzgün çalış-
ması için baseninize ve göÄŸsünüze
sıkıca oturması gerekir. Koltuk arkalı-
ğı yatırıldığı zaman, emniyet kemeri
göÄŸsünüze tam oturmayacağı için
görevini yapamaz. Emniyet kemeri
gövdenizi tutmayacağı için yararlı
olamaz. Bir kaza sırasında, boyun
yaralanmasına ve diğer başka yara-
lanmalara neden olacak ÅŸekilde
emniyet kemerinden öne kayabilirsi-
niz.
Koltuğun arkası ne kadar geri yatar-
sa, yolcunun kucak kemerinin altın-
dan kayması veya boynunun omuz
kemerine çarpması olasılığı da o
derece artar.
Koltuk minderi yüksekliÄŸi (varsa)
Koltuk minderinin yüksekliÄŸini deÄŸiÅŸ-
tirmek için:
1. • Koltuk minderinin ön kısmını
yükseltmek veya alçaltmak için
kumanda düÄŸmesinin ön kısmını
yukarı doğru itiniz.
• Koltuk minderini yükseltmek ve-
ya alçaltmak için kumanda düÄŸ-
mesinin arka kısmını yukarı
doÄŸru itiniz.
2. Koltuk istenilen konuma geldiÄŸin-
de, düÄŸmeyi bırakınız.
Araç hareket halinde iken,
ASLA koltuk arkalığı yatırılmış
durumda seyahat etmeyiniz.
Yatık durumdaki bir koltukta
oturmak, çarpışma veya ani
durma halinde ciddi veya ölüm-
cül ÅŸekilde yaralanma olasılığı-
nızı arttırır.
Sürücü ve yolcular DAÄ°MA arka-
larına yaslanmış olarak, emni-
yet kemerleri takılı ve koltukları
dik durumda oturmalıdırlar.
UYARI
OOS037007

2-12
Aracınızın Güvenlik Sistemi
Bel DesteÄŸi
(varsa, yalnız sürücü koltuÄŸu için)
• Bel desteÄŸi düÄŸmesine basılarak
bel desteÄŸi ayarlanabilir.
• DesteÄŸi arttırmak için, düÄŸmenin
(1) ön kısmına, desteÄŸi azaltmak
için düÄŸmenin (2) arka kısmına
basınız.
Koltuk cebi (varsa)
Koltuk arkalığı cebi, ön yolcu koltuk-
larının arkasında bulunur.
OOS037008 nB Tipi
OOS037074 nA Tipi
OOS037075
Koltuk ceplerine ağır veya kes-
kin nesneler koymayınız. Bun-
lar, kaza sırasında cepten çıka-
bilir ve oturanları yaralayabilir.
DÄ°KKAT

2-13
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Safety system of your vehicle
Arka koltuklar
Arka koltuğun katlanması
Arka koltuk arkalıkları, uzun eşyala-
rın taşınmasını kolaylaştırmak ya da
aracın bagaj kapasitesini artırmak
için katlanabilir.
Arka koltuk arkalığını katlamak için:
1. Ön koltuÄŸu dik duruma getiriniz ve
gerekirse ileriye kaydırınız.
2. Arka koltuk başlıklarını en alt
konuma getiriniz.3. Koltuk arkalığını katlamadan ön-
ce, emniyet kemeri sistemi ile kol-
tuk arkalığının birbirine karışması-
nı önlemek için emniyet kemerini
dış yan konuma doğru yerleşti-
riniz.
•Araç hareket halindeyken,
yolcuların katlanmış koltuk
arkalığı üzerine oturmasına
asla izin vermeyiniz. Bu uy-
gun bir oturma pozisyonu
deÄŸildir ve bu pozisyonda
emniyet kemerleri kullanıla-
maz. Bu durum, bir kaza veya
ani durma sırasında ciddi
yaralanmalara ve hatta ölüme
neden olabilir.
•Katlanır koltuk arkalığında ta-
şınan eÅŸyalar, ön koltukların
üst seviyesini aÅŸmamalıdır.
Aksi takdirde ani durma sıra-
sında yükler öne kayabilir ve
yaralanmaya veya zarara ne-
den olabilir.
UYARI
OOS037019OOS037020

2-14
Aracınızın Güvenlik Sistemi
4. Kayışı kılavuza (1) yerleştirip kol-
tuk arkalığı katlama kolunu (2) çe-
kiniz, daha sonra aracın ön tarafı-
na doÄŸru koltuÄŸu katlayınız.5. Arka koltuÄŸu kullanmak için, koltuk
arkalığını kaldırınız ve arkaya
doÄŸru itiniz.
Koltuk arkalığını klik sesi duyulun-
caya kadar iyice itiniz. Koltuk arka-
lığının yerine kilitlendiğinden emin
olunuz.
Kayışı kılavuza yerleştiriniz.
OOS037022OOS037021
OOS037023
Arka koltuk arkalığını katlanmış
konumdan dik konuma getirir-
ken koltuk arkalığını tutunuz ve
yavaÅŸça geri döndürünüz. Ar-
kalığın üst kısmını iterek, koltuk
arkalığının dik konumuna tama-
men kilitlendiÄŸinden emin olu-
nuz. Aksi halde, bir kaza veya
ani durma halinde kilitlenmemiÅŸ
koltuk arkalığı büyük bir kuvvet-
le ileri doÄŸru hareket ederek
eşyaların yolcu kabinine girme-
sine neden olabilir. Bu da ciddi
yaralanma veya ölümle sonuç-
lanabilir.
UYARI

2-15
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Kol dayanağı (varsa)
Kol dayanağı, arka koltuğun ortasına
yerleştirilmiştir. Kol dayanağını kul-
lanmak için, koltuk arkalığından aÅŸa-
ğıya doÄŸru çekiniz.
Eşyaları uygun bir şekilde emni-
yet altına alınmadıkları sürece
arka koltuklara yerleÅŸtirmeyiniz.
Aksi halde bir çarpışma sırasın-
da ciddi yaralanmalara veya
ölüme yol açılabilecek ÅŸekilde
ön taraftakilere çarpabilirler.
UYARI
EÅŸya yükleme veya boÅŸaltma
esnasında motorun kapalı, vites
kolunun P (Park), konumunda
ve el freninin güvenli bir ÅŸekilde
çekilmiÅŸ olduÄŸundan emin olu-
nuz. Bu adımların ihmal edilme-
si, vitesin istenmeden baÅŸka bir
konuma getirilmesi halinde ara-
cın hareket etmesine neden ola-
bilir.
UYARI
OOS037024
Yüklerin bir çarpışmada savru-
larak araçta bulunanları yarala-
masına engel olmak için, daima
sabitlenmeleri gerekmektedir.
Eşyaları uygun bir şekilde emni-
yet altına alınmadıkları sürece
arka koltuklara yerleÅŸtirmeyiniz.
Aksi halde bir çarpışma sırasın-
da ön taraftaki yolculara çarpa-
bilirler.
UYARI
•Arka koltuklar arasından eÅŸya
yüklerken aracın içine hasar
vermemek için dikkatli olunuz
•Arka koltuklar arasına eÅŸya
yüklendiÄŸinde, sürüÅŸ esnasın-
da hareket etmesini önlemek
için eÅŸyanın sabitlendiÄŸinden
emin olunuz.
DÄ°KKAT

2-16
Aracınızın Güvenlik Sistemi
Koltuk başlığı
Aracın ön ve arka koltuklarında ayar-
lanabilir koltuk başlıkları vardır. Kol-
tuk baÅŸlıkları yolcular için konfor saÄŸ-
lar fakat daha da önemlisi bunlar
kaza sırasında özellikle de arkadan
darbeli bir çarpışma halinde, yolcula-
rı boyun travmalarından ve diğer
omurga yaralanmalarından korur.Hasarı önlemek için, ASLA koltuk
başlıklarına vurmayınız veya baş-
lıkları çekmeyiniz.
NOT
Kaza anında ciddi yaralanma
veya ölüm riskini azaltmak için,
başlıkları ayarlarken aşağıdaki
önlemleri alınız:
•Aracı çalıştırmadan ÖNCE,
daima tüm yolcuların koltuk
baÅŸlıklarını düzgün ÅŸekilde
ayarlayınız.
•Koltuk baÅŸlığı çıkarılmış bir
koltukta hiç kimsenin yolcu-
luk etmesine ASLA izin ver-
meyiniz.
BaÅŸlıkların ortası gözlerin te-
pesiyle aynı yüksekliÄŸe gele-
cek şekilde koltuk başlıklarını
ayarlayınız.
•Araç hareket halindeyken
ASLA sürücü koltuk baÅŸlığını
ayarlamayınız.
•Koltuk baÅŸlığını mümkün ol-
duğunca yolcunun başına ya-
kın olacak şekilde ayarlayınız.
Vücudu koltuk arkalığından
uzaklaştıran bir koltuk minde-
ri kullanmayınız.
•Koltuk baÅŸlığını ayarladıktan
sonra daima yerine kilitlendi-
ÄŸinden emin olunuz.
UYARI
OLF034072N
Arka koltuklarda yolcu olmadığı
zaman, arka koltuk başlığını en
alçak konuma getiriniz. Arka
koltuk baÅŸlığı, arka görüÅŸ alanı-
nı azaltabilir.
DÄ°KKAT

2-17
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Ön koltuk baÅŸlıkları
Sürücü ve ön yolcu koltuklarında,
oturanların güvenliÄŸi ve rahatı için
ayarlanabilir bir koltuk başlığı bulun-
maktadır.
Yükseklik ayarı
Koltuk baÅŸlığını yükseltmek için:
1. İstenen konuma (1) doğru yukarı
çekiniz.
Koltuk baÅŸlığını indirmek için:
1. Koltuk baÅŸlığı desteÄŸi üzerindeki
serbest bırakma tuşunu (2) basılı
tutunuz.
2. Koltuk başlığını istediğiniz konu-
ma (3) indiriniz.
Ä°leri ve geri ayarlama (varsa)
Koltuk baÅŸlığı, öne doÄŸru istenen
konuma çekilerek üç farklı konumda
öne doÄŸru ayarlanabilir. Koltuk baÅŸlı-
ğını en geri konumuna ayarlamak
için baÅŸlığı öne doÄŸru tamamen çeki-
niz ve bırakınız.
OPDE036068
OOS037061OOS037010

2-18
Aracınızın Güvenlik Sistemi
Koltuğu, koltuk başlığı ve koltuk
minderi kaldırılmış olarak öne
doğru yatırırsanız, koltuk başlığı
güneÅŸliÄŸe veya aracın diÄŸer parça-
larına temas edebilir.
Çıkartma/Tekrar takma
Koltuk baÅŸlığını çıkarmak için:
1. Koltuk arkalığını (2) koltuk arkalığı
yatırma kolunu veya düÄŸmesini (1)
kullanarak yatırınız.2. BaÅŸlığı mümkün olduÄŸu kadar
yükseltiniz.
3. BaÅŸlığı yukarı doÄŸru çekerken (4)
baÅŸlık serbest bırakma düÄŸmesine
(3) basınız.
NOT
OOS037011
OOS037012
nA Tipi
nB Tipi
OLF034015
BaÅŸlığı çıkartılmış bir koltukta
kimsenin yolculuk etmesine
ASLA izin vermeyiniz.
UYARI