Hyundai Kona EV 2019 دليل المالك

7-48
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Ï˽?ÎhÓ?d¸?®ËÁtK
hÅt›?j

5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-49
̽?Ãɵ›?®ËÁtK
hÅt›?j¼h¸? º íWh

7-50
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Ï˽?ÎhÓ?d¸?®ËÁtK
hÅt›?j

5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-51
OOSEV078040L
·h?ÎTWhÄ@t¼ÏWɸ
OOSEV078016
رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜيم ،ﻞﺣﺮﳌا/ﺮﻬﺼﳌا قوﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ ﻞﺧاد
/ﺮﻬﺼﳌا ﻢﺳا ﺢﺿﻮﻳ يﺬﻟا ﻞﺣﺮﳌا/ﺮﻬﺼﳌا ﻖﺼﻠﻣ ﲆﻋ
.ﻪﺘﻌﺳو ﻞﺣﺮﳌا
N@¼É¹¥›?i
ةدراﻮﻟا ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ ﺪﻗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﲆﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﰲ
ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻘﻴﻗد
.ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺗرﺎﻴﺴﺑ

7-52
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ºíWh

5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-53
Ï˽?ÎhÓ?d¸?®ËÁtK
hÅt›?§ÉÁ¸? hÅt›?¾k? §ÉÁ¸?
ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،(F24 ،F26 ،F28 - ﺮﻬﺼﳌا) كﺮﺤﳌا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
(ﺪﻬﺠﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣيرﺒﻣأ 150MAINMAINﺮﻬﺼﳌا
دﺪﻌﺘﳌا
-1
رﻮﺗﻮﳌا ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﳌا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مﺎﻈﻧ ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 80
1MDPS
(ﴘﻴﺋﺮﻟا 3 لﺎﻌﺷﻹا ﻞﺣﺮﻣ F7 ،F8 ،F14 ،F16 - ﺮﻬﺼﳌا) ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ةﺮﺋاد ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 60
5BATT5
ﺮﻬﺼﳌا
دﺪﻌﺘﳌا
-2 (F30) ،IPS0 ،IPS1 ،IPS2 - ﺮﻬﺼﻣ)) ﺔﻗﴪﻟا ﺪﺿ راﺬﻧﻹا سﺮﺟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟآ يرﺒﻣأ 60
2BATT2
(IPS3 ،IPS5 ،IPS6 ،IPS7 ،IPS8) ﺔﻗﴪﻟا ﺪﺿ راﺬﻧﻹا سﺮﺟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟآ يرﺒﻣأ 60
3BATT3
(F3 ،F4 ،F5 ،F7 ،F8 ،F9 ،F15 ،F18 - ﺮﻬﺼﻣ) ﺔﻗﴪﻟا ﺪﺿ راﺬﻧﻹا سﺮﺟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟآ يرﺒﻣأ 50
4BATT4
(RLY.9) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 60
C/FAN
(RLY.12) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40
RR DEFOG
(RLY.3 ،RLY.8) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40
IG1IG1
(RLY.6) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40
IG2IG2
ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 40
IEB4IEB4ﺮﻬﺼﳌا
دﺪﻌﺘﳌا
-3 (RLY.10) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40
BLOWER
·h?ÎTWhÄ@t¼ÏWɸ

7-54
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Ï˽?ÎhÓ?d¸?®ËÁtK
hÅt›?§ÉÁ¸? hÅt›?¾k? §ÉÁ¸?
(OBC) ﲇﺧاد ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺣﺎﺷ يرﺒﻣأ 10OBCOBC
ﺮﻬﺼﳌا ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،(ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ/ﻞﻔﻗ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ) CM ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ قوﺪﻨﺻ يرﺒﻣأ 10
CHARGER2CHARGER2
(RLY.5 ،RLY.7) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 20
IG35IG3 5
رﺎﻴﺘﻟ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻞﺼﻔﻟا زﺎﻬﺟ ،(F21 ،F24 ،F27 ،F28 ،F33 - ﺮﻬﺼﻣ) ﺔﻗﴪﻟا ﺪﺿ راﺬﻧﻹا سﺮﺟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟآ
(بﴪﺘﻟايرﺒﻣأ 40
1BATT1
((F34) RLY.11 - ﺮﻬﺼﻣ)) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40
E-SHIFTERE-SHIFTER
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو بﺎﺑ ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 10
CHARGER1CHARGER1
ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺻﻮﻣ ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 40
IEB1IEB1
ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 40
IEB2IEB2
·h?ÎTWhÄ@t¼ÏWɸ

5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-55
Ï˽?ÎhÓ?d¸?®ËÁtK
hÅt›?§ÉÁ¸? hÅt›?¾k? §ÉÁ¸?
ﺪﻳﱪﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مماﺻ ،نيوﱰﻜﻟﻹا ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﻂﻏﺎﺿ ،(RLY.9 ،RLY.10) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦيمﻷا/ﴪﻳﻷا هﺎﺠﺗﻻا ثيﻼﺛيرﺒﻣأ 103IG3IG3 3
ﺮﻬﺼﳌا SCU يرﺒﻣأ 10
E-SHIFTER 3E-SHIFTER3
(RLY.5 ،RLY.7) كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 15
1IG3IG3 1
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءﺎﳌا ﺔﺨﻀﻣ يرﺒﻣأ 15
ELECTRICAL
WAT E R
PUMP ELECTRICAL
WATER PUMP
BMU ،OBC ،EPCU يرﺒﻣأ 10
2IG3IG3 2
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 15
EPCU1EPCU1
(ِ لﺎﻌﻟا) ﻲﻣﺎﻣﻷا حﺎﺒﺼﳌا ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ يرﺒﻣأ 10
H/LAMP
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 10
EPCU2EPCU2
ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺻﻮﻣ ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 10
3IEBIEB 3
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ،ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو بﺎﺑ ةﺪﺣو ،ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ﻂﺸﻨﻟا ءاﻮﻬﻟا ءﺎﻄﻏ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ،تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ ،ءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻜﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،مدﺎﺼﺘﻟا ﺔﻧﺎﻄﺑ حﺎﺘﻔﻣ ،ءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻜﳌ ﺔﺒﺟﻮﳌا
(IPS ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو) ،IPGM ةﺪﺣو ،تاداﺪﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﺣﻼﳌاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻠﻟيرﺒﻣأ 15
4IG3IG3 4
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرادإ ةﺪﺣو يرﺒﻣأ 10
BATTERY
MANAGEMENT BATTERY
MANAGEMENT
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻟآ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ يرﺒﻣأ 15
HORN
·h?ÎTWhÄ@t¼ÏWɸ

7-56
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
OPD076065
Ï¡WÚ¼
ﺪﻘﻓ ،مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﰲ ءﺎﻄﻐﻟا ﺖﺒﺜﻳ لم اذإ .مﺎﻜﺣﺈﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻛر ،كﺮﺤﳌا ةيرﺠﺣ ﰲ ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓ ﺪﻌﺑ
.ءﺎﳌا ﺲﻣﻼﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ لﺎﻄﻋأ ثﺪﺤﺗ
·h?ÎTWhÄ@t¼ÏWɸ

(ÏÊg@îH¸?¯h}Ò@î¨)
OOSEV078019
رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜيم ،ﻞﺣﺮﳌا/ﺮﻬﺼﳌا قوﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ ﻞﺧاد
/ﺮﻬﺼﳌا ﻢﺳا ﺢﺿﻮﻳ يﺬﻟا ﻞﺣﺮﳌا/ﺮﻬﺼﳌا ﻖﺼﻠﻣ ﲆﻋ
.ﻪﺘﻌﺳو ﻞﺣﺮﳌا
N@¼É¹¥›?i
ةدراﻮﻟا ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ ﺪﻗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﲆﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﰲ
ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻘﻴﻗد
.ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺗرﺎﻴﺴﺑ

5
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-57
ZËG@t›?N@H›
ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌا HYUNDA ءﻼﻛو ﺪﺣأ ةرﺎﺸﺘﺳا ﻰﺟﺮﻳ
ﺚﻴﺣ ،ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا تﺎﺒﳌ ﻢﻈﻌﻣ لاﺪﺒﺘﺳﻻ
ﺔﻟازإ ةروﴬﻟ اً ﺮﻈﻧ ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا تﺎﺒﳌ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻌﺼﻳ
تﺎﺒﳌ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺒﻗ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻟازإ ﺪﻨﻋ ً ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻟذ ﺢﻀﺘﻳو ،ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا
،(تﺎﺒﻤﻠﻟا) ﺔﺒﻤﻠﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ/ﺔﻟازإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
.ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ راﴐأ قﺎﺤﻟإ ﱃإ
hÊf‚