tailgate Hyundai Kona EV 2019 دليل المالك
Page 266 of 565
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-39
AUTO HOLD conditions not met. Close door,
hood and tailgate
( Ì µ Ë K @ ¼ É K È Û ? g @ ¡ L À Ù ?) AUTO HOLD Ÿ È h o]
³ È d Á s È · h ? Ò @ î ¨ È J @ H ¸ ? ² ¹ ¨ A , Î @ ¬ É L l ¼ ¨
[ Ï ¥ L ¼ Û ?
رﺎﻈﺘﻧﻻا) AUTO HOLD حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﻏو ﻖﺋﺎﺴﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏ ﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،(كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
،ﺔﻌﺘﻣﻷا قوﺪﻨﺻو كﺮﺤﳌا
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗو ﺮﻳﺬﺤﺗ تﻮﺻ رﺪﺼﻳ
رﺎﻈﺘﻧﻻا) [AUTO HOLD] حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
،كﺮﺤﳌا ءﺎﻄﻏو ،ﻖﺋﺎﺴﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏ ﺪﻌﺑ (كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
.ﺔﻌﺘﻣﻷا قوﺪﻨﺻ بﺎﺑو
Press brake pedal to deactivate AUTO HOLD
AUTO Ï Ë s @ _ º Ë î ¥ L ¸ º ¼ ? h ¸ ? Ï k ? È c Ð ¹ ¤ ž © w ?]
[HOLD
رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود مﺪﺨﺘﺴﺗ لم اذإ
AUTO] حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
تﻮﺻ رﺪﺼﻴﺴﻓ ؛(كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا رﺎﻈﺘﻧﻻا) [HOLD
.ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗو ﺮﻳﺬﺤﺗ
OIK057080LOOSEV058076L
Deactivating AUTO HOLD... Press brake pedal
Ð ¹ ¤ ž © w ? ,AUTO HOLD Ï Ë s @ _ º Ë î ¥ K ¾ L Ë k]
[ º ¼ ? h ¸ ? Ï k ? È c
ﱃإ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺮﻳﺬﺤﺗ تﻮﺻ رﺪﺼﻳ ،ةءﺎﻔﻜﺑ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ
.ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗو
Auto Hold ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋو
ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓو (كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا رﺎﻈﺘﻧﻻا)
.(EPB)
.ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﲆﻋ ﺎً ﺻﺮ ﺣ
OOSEV058098L