Hyundai Mega-Trucks 2008 메가트럭 - 사용 설명서 (in Korean)



ž
D
b–
I — Ì Ñ
Ñ3
$ç ;Ý ìX
À }¨a ѳ a
8 âð ¬

7 šý Ž

Þ
Ñ C - & ß
I
M

D
ºÝ›
8 ;Ý ìX
$ À âð ¬ba Ø;à
›d
8 âð ¬
Ñ C - & ß
I ;Ý ìX3 ÁKá x (a
î
ƒ

ŒÏ â

>Û= a
D
,
Ý


Ž

Þ
Ñ C - & ß
;Ý ìX ´v
8 Úš &

ð>
S #äî

±
D
I
±ï
º À×
zý ;Ý ì X3 Ž

Þ
Ñ C - & ß
Ù

b &a ,ÊŽŠ ʤ & Ž



W Àq –z
x
K šç3
´ û
S #äî
I ;Ý ìX Ž


º ‡Ð
D ŽÈ
7 Ê Ì ˜×
w á
š a

D Ïð>
S
5²ý Ž

&
±

DÞ &Ý ÄÉäî


, ‡

¯=
I

¢
K

(S 
W
,
W ˜× Ý
Õý
I

S× 

Ö> ¡à 

—
:à 


”
:
I â û
S
7 ¡ ûv


à ƒŠ


âÄ2

y 

±ï
‰
y

y
ø  @
ï jjjjjjjjjjjjjjjj 
È4M
ï jjjjjjjjjjjjjjj 
y
M
ïÑè 2
zÝ
y
D
³: jjjjjjjjjjjj 

ï
y
D
|h jjjjjjjjjjjjjj 
( ¯2~ &
D J; jjjjjjjjjjjj  y
M
±0
ø jjjjjjjjjjjjj 

I ¯ S
K jjjjjjjjjjjjjjj 


y
º
D
±
Djjjjjjjjjjjjjjj 
÷ý

ˆL
1 &
D

y jjjjjjjjjjj 
ŠØ(ý
D
±ï jjjjjjjjjjjjj 
›
x
dÑè jjjjjjjjjjjjjj 
ƒ


y jjjjjjjjjjjjjj 
&2 
$– jjjjjjjjjjjjjjj 
Â
Ó &2
ø jjjjjjjjjjjjjj 
 
0
‰ ‚Ù &
±
DŽæ jjjjjjjj 
Â
Ó
|h & &2 Â MÝ jjjjjjjjj 
Â
Ó üØ
jjjjjjjjjjjjjjj 
øØÝ jjjjjjjjjjjjjjjjj  hû2 øØÝ jjjjjjjjjjjjj 
h
W2 øØÝ jjjjjjjjjjjjj  >Ø •ó jjjjjjjjjjjjjjjj 
ÿÞ– •ó jjjjjjjjjjjjjjj 
3è
Iü •ó jjjjjjjjjjjjjj 

±ï
º 3è
Iü Ž

è jjjjjjjjj 

±03è
Iü jjjjjjjjjjjjjj 
ÓÝ3è
Iü jjjjjjjjjjjjjj 
"#4"43
& . jjjjjjjjjjjj 
11 2
2
33 4
4 5
5 6
6 7
7 8
8
‰
y
±
D Žæ



âÄ2

y ‰
y

y
ø

ï
º À× 0Ýš À æš
±
DÞ È
I
š
I
SîŠ ¤?:v
Ê & ‰
yà
b× À

0Þ È
|hh
:3 Þ È
± - & ß
˜

K
I zÞba û;> ŒÆá
x× >é
¤Ž ²: Ã ˜×
:
ñ ¸S À ËÅÞ È
± - & ß
I 0Ý
D
±ïØ(× ‰
yØ(
Irý
±
$
D 0Ý Ø( À Ov ¯ 0Ý
R4
I

W Ë ãq < û
S(þ Þ - & ß
I 0¶
8 øƒá x× ·; Ññ
Ñ &a
8 ÆŠ Ò 0¶
8
±ïÞ× î2 0Ý À
Ñç:
Ñ ‹(þ }à ‰
yb;3


à
1 ‰
yÞq 0¶
8 øƒÞ - & ß
I ƒ
x
:
7  Ù
 &E Ž

Þ - & ß
I

yá x× 
ï
W3 ×
º
d ¤?Þ È ²ý Àq ¨
Þ× 
î
Ìb

ï
I
:(þ Þ - & ß
I È ÿÞ– Ž


7 ÿÞ–3 C} &× þ

K
I >äî
I
±ï
º À ƒŠa
I
|a:v
Ê & ‰
y
à
b× À
0Þ È
|hÞ È
± - & ß
I¢  @
ï
I  @
ï & C
± ß× 0 ì ®0á x×
y
‘a
8 Þñ
5ý ñÞq Þ È š
Ñ
D À ,
8 Ñ
ÑÞ(þ Þ - & ß
I :> r;v Ä
I_
D D
I ¢v À
Zû
:ba
€
7
b —› À ÈŽ: ¯ 

 


I
Ñ ‹q >äî

æš
±
DÞ - & ß
I¢ È4M
ï
I È4M À× `
d Â
Óš3 æš
|hÞ(þ Þ - & ß

I z?û> 
’Þ
Ñ ‹(þ
±
DÞ &Š Äc À
I À
X

b
Ñ

åè a ß›

I Y
Ñ ‹(þ
|hÞ - & ß

Äc À
I > ~Þv z?
,—> „ ¯
Øäî
y
M
ï
I¢ 2
zÝ
y
D
³:
 z?û
D :
º
8 ¤Ž ²: Ã Â
Ñ

:
ñ ¸S À²  2
˜
D ª(>
wÞ: ¯
S
Ñ ‹×>3
|h
 Â
Ó ß
L
8 …
z


Ia y



5ý ®

 ìÊ ˜
D ª(3 y



5ý
‘

 Ó ; ˜Ý— :
º
D
|h
 
I ¯ S
K
 ¢
 
I ¯
D
b1 
¢
 
I ¯ × QÄð P }A ®S

±0 3è
Iü ¾
I6

˜ÄÞè
I ¾
I6a
D ûÖ ˜× _ a
I Úš
;j
7®



âÄ2

y
Ü Ë 
Ù &
D
±
D
I Ë× >Þà à Ë ü À >Y;

± - & ß
Ë>
x
5v •Ý

º
D û
=Š À
Dà 2~ý &2
ή
8
L
5äî
2~: »îŠ
xñ:v
Ê & n·à ›
8
I

Þ
È Ë™
D 2~
8 £ È
Ê & ›
8
Óy &Æ   ääî
I Ë ü
D ­
7
 *Þq
^À À
Ia ›
I \ ¯>
Ñ ‹(þ
±
DÞ - & ß
Ü z?û
D ™;
I z?û
D 2~
8 Ñ
ÑÞÝ
$Þ Èz?û À× 2 ˜
8 Ï
Ý
5ý

äÞ È Ž

Þ - & ß
I 2 ˜
8 Ž

– ‹
8 x× 2~ À
Dà uÚ
8 Ñ
ÑÞÝ
$Þ È

y

™
1 À× }A Óy & - & ß
'370.
Ü Â
Ó ß
L
ß
L(× y
M À
|(> âÄ>
,2
:Ý ¯ð
²ý ŒO× ß
L
8 Ž


Þ - & ß
Â
Ó ß
L
7|
±
,
LÈ´}
3 5
‘ç
± - & ß
'370.

âÄ2

y
I¢
ï
y
D
|h
àØ & À× î
: æ~
8
ï
y
|h À
v>Þ È * &ç
± - & ß
 0
D ‡Ð3 “ ÞS À 1; ´
:
‘?
8 ¿ À Úš
8
±
Ñ ‹(þ

±
DÞ È

± - & ß
 Â
Ó
D &2 & À ˜ÄÞè
I •ó
D
X2
I

à
Ñ

Kç
± - & ß
 ì
IŒ 6è
IX>
,; À ´ ¯ " ¯

S×
Ñ
|hç
± - & ß
 Àá
ï &
@
Q À 1; À
I ´ ¯ " ¯ m ¯B
F
D
X2
I a
q < û
S #äî
'370.

Ü Ó ;
D Ú
Õ
Ý á
I rð Bûþ Ó ;

Ý(
w
Þ :²ý Ó ;× æš î
y }
y š
ý
,
Ñ Þ - & ß
'370.
Ü À ¯ü›Óy


y
™
1 Xè
K Ïü3 Ì ¯ ü
ÀŠ È
S×
=wû3 ‘w•Ý ìã
 Óy &Æ
± - & ß
2~<
ð>
S #äî
5)0.


âÄ2

y
I¢ ( ¯ 2~ &
D J;
( ¯> 2~; ƒ
× –;Þq ÌðŠ
Þv ( ¯
±
$
D Š–> éy
Ñba B
Ä
Õ û>
S
5²ý n·à ›ý ´
:
8
£ È
± - & ß
£
KM û
8 î
y
d ð ‡
± - & ß
'170.I¢ y
M
±0
ø
I à û À
±0 &× 0
D –Ññ
I ç>°× Ññ
5ý
±0ç
± - & ß
I ì
IŒ
D 2~
8 Ñ
ÑÞÝ
$ç²× ì
IŒ Á
 ¬
5 - & ß
I
±0× £
Ñ À Þ &Š Š
P~
8 ¸– Þ - & ß
'370.
&2 & À× ÈX & øØèá3

º@
$–ý Þ - & ß
0> F
W
Ý

Ò È ŽŠÊ¤á
ð>
S #äî
ƒŠ
I Ý ¯ øØèá
$–3 ñ ˜× 3
1
Ó

5ý Þ - & ß
I (ý š À nÄ ØÝ– …à š
 Ž Š Â Ý
À :Þ È Äð> ³0
Ñ
‹× Ññ
5ý m ¯B
F
8 ,ð
± - & ß
I
FÞ
  r À
I " »
8x×  @ À B~: ¯ m ¯B
F
I
%
y:
Ñ ‹

8 Ïð>
S
5²ý
¬
5 - & ß


Ü ¢
 
I ¯0 À ¢
 
I ¯3
b1á ƒ


2
L
Ž
I
É
D 
I ¯
K
Ñ

KÞŠ 0ÝCî

I ¯> |g û
S×
ºÝ
I î0²ý
Ïz À O× 
I ¯
K
Ñ

KÞ - & ß
}
Z Ýš
‘d À² 0Ý
‘ñ¿
D Ð

8 O
vÝ
$ç²× ¢
 
I ¯3 ŽÄð À
}A
b1Þ - & ß
¢
 
I ¯3
b1
ÞŠ d
‘à (ý3
±ïÞv


Ð Ž ¨

D 
I ¯
î C4ñ
I
X ‡
b;>
á ¯
Õ û
S
5ä
±
DÞ - & ß
˜

f > I
7 ƒ
 À( æš
‘ ,Þv
²

yÞ - & ß Ü 
I ¯ S
K
I
1* ³2 0Ý
I²ý 
I ¯ S
K
7Q 
I ¯ À
b1Þ - & ß
I 
I ¯ Ïz À O× S
K
8 Ž

Þ È 0S3 

ç
± &Ý ÄÉäî

0Ý À 
xäà S
K
8 Ž

á ƒ

À× 0S3 Úš &²ý ÈX &
x

zà S
K
8 Ž

Þ &Š


b1
7 S
K


¸z²3 5
‘Þ
È 0S À Úš
I >
Ñ ‹(þ
±
DÞ - & ß
I Àá

Bxá û À× S
K
D Ž


8 –> Þ &Š

S
K
b1 & À× S
K

vLÞ× Ï
Ø(
IÞ
˜× ,NI

Irý
±ï Þ - & ß
I Ù´3

Ù3è
Iü a
D —zà
±ï
7 >Ù
x ÖÞ - & ß
I Ðc ´ 
I ¯× ³
‘š Öv
I ¤Ý x™ À S
K
8 Ž

Þv Úš<
ð
>
S
5²ý >Þà ¢
 
I ¯3Ž

Þ - & ß
Œ·Ò
F
b1 0Ý
7 S
K
8 Ž


Þv
F
I Úš<
ð>
S
5²ý >
Þà ¢
 
I ¯3 Ž

Þ - & ß
¢
 
I ¯
D Ïz—
×
0Ý
D ´
³ 
I ¯ ì 2aç  
ääî
Òç
Ñ ‹
8 ƒ


0Ý

D ‰
y¿—
‘ñ¿Þ À ˆ Ôñ

8 ·š û(
S #äî
ƒŠ
I
LÈ S
K
b1 & S
K— ²  —Ì ¿—
D @¼
5ý S
K
Ë~ Š;> Úš < û(
S
5
ä ÈX & ,4 ì 4"&
t4uÙÏ
z
8 E
’Þ× S
K
8 Ž

Þ - & ß
IS
K Ïz
I O
Ñ ‹ba
\…
b1à ƒ
× 0Ý
D
Ä

K

² —Ì

0S Â Äð a

8
>Ú & û
S
5²ý
±
D
Þ - & ß
S
K
I 0Ý
8 x;
× ×;> \;v
Ê & 03 e
vŠ î &
‘ È
± - & ß
I
I ¯ S
K
8
b1ÞŠ _LN

(
±ïà
1 À× 0
SÚš È Â ‰
y
8

Kç
  Þt Õ á ƒ
 À× î &

‘ È
± - & ß

±
D
âÄ2

y


I
y* 
I ¯ À× S
K
8 Ž

Þ
Ñ C - & ß
¢
 
I ¯
3
b1Þ - & ß
I ¢š À² 
I ¯ S
K
b1
7 ®>
I 
_Þ
Ñ ‹Š £
à
” À² * &Þ - & ß
:šƒŠa  :š–? a

8
I

Þ È
1Ñ0Ý À }
à
±
D3
±Š

‰
yà š
À² * &ç
± - & ß
I S ¯a á ” ˜×
º ”
8
±ïÞba Ùzà é\
D

‘
X
7 
I ¯ S
K
D Úš—
0S À ,à
T\?
I ʤá
û
S
5²ý
±
DÞ È

yÞ - & ß
ƒŠ
âÄ2

y


y
º
D
±
D
I
±ï
º &2 
$–3|0/}
I û À×

zý ,;
Ñ C - & ß
I yÊ
y ‰
y½3
b1Þ È
± - & ß
I
ï
º À m ¯B
F
8 mà ,= ;ý a
Iš
S
Ñ C - & ß
u

m ¯B  ûz
I ñw>äî
I ÙÞq m ¯B
F
8
‘
XÞba

Ù 3è
Iü3 Öç È
,3 >
Ó ‰
y
ï

8 Þ - & ß
I Ù¶
%a
ÑÒ
dÒ

y
7 0Ý
I
y <û>
S ¯ ñ
d
$÷ääî
&()0."
I
±ï
º ƒŠa
I
|a: »
8 x×
Ê & ‰
yà
b× À
0ÞŠ
‘–3 ‚Þ È
± - & ß
'370.

âÄ2

y
I
±ï
º À 
I ¯> ”üa u Ì : »
8x× m ¯B
F
8 ññ
d
_Š ²²
d 3è
Iü •ó
8 Í ‡ Ø(3
´ È

± - & ß
Ù 3è
Iü3 fv m ¯
B
F
I Š
: ¯
$÷ääî
'370.
I E
L

y
º À Ë> „ ¯
‰ Â
Ó
D &2
I

Ñ: »
8 x× Ë …> À
À ¯> \ ¯
S ¯ Ë 
}E
5ý×
Â
Ó
D &2
I f;
Ñ ‹ #äî
Ë
…>
D À ¯PÝ3 * &ç
± - & ß
I
±ï
º E
L Â
Ó
D &2
I

Ñ; ƒ
× ü
Þ
Ñ HŠ 3è
Iü •ó
8
Í
5v² EØÞ È ‰
yà
b×ý
0
à
1
|hç
± - & ß
˜ m ¯B
F
I šü
d –iq :²ý Jà
h
5
ý
‘
XÞ È
± - & ß
'370.

I ?
D
_×;


Ó2

>Øš

vœ
m ¯B
F
‘
X Â 3è
Iü
X2š
a
Iš
8 ÕYv
Ê & ‰
yà
b× À

0ÞŠ
Iš
,–3
|hÞ È
± - & ß
'370.


I
˜×

%
y &×
1*
I
y* 
î× üq r \ ¯Fäî
Ž
IX
·Þ a
5ý ‰
y
8

KÞ È
± - & ß

I (ý
D X
7 – 
²ý (ý
D >
b
W;ý
±ïÞ
Ñ ‹(þ
±
DÞ È
± - & ß
I 0Ý
8
1
Ó & x× 0Ý
D Q Â


D ‰
y
8 }
d
±
DÞ È
± - & ß
I «
I

S× (ý
D
±ï À
±
D ç
± - & ß
'370.'370.
âÄ2

y
÷ý

ˆL
1 &
D

y

WBá
Ia
Ó9áa
7
wñ Ý ¯ý ˜Ä
Þè
I •ó
8
L
Þq ÍŠ (
º À²
Ý ¯ øØ
Ia >Ø
7 Öç
± - & ß

M(ý À²× Ø(3 nvŠ 0S ‡Ð
À }z
8
Q
Ñ ‹(þ
±
DÞ - & ß
'370.
Ü:
Dƒ
×
:ý (ýv
I ·MÞ
x À Ù3è
I
ü3 fv ·MÞ
ÑÝ 
²ý
±
D
ç
± - & ß
:> ßÝ &
Xá –õ À
× >
b ·MÞ
ÑÝ 

$÷ääî
´33 ,v² 3è
Iü3 fv ·MÞ

‰ Ññ
8
Oq >äî

'370.