Hyundai Santa Fe 2009 Manuale del proprietario (in Italian)

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
81
B350A01A-ATT Tergiparabrezza Azionare nel modo seguente con il
commutatore d'accensione su ON.
() : Per fare in modo che il tergicristallo compia una sola passata, spingere la leva verso l'alto e rilasciarlaquando è in posizione OFF. Spingendo la leva verso l'alto e tenendola in taleposizione, i tergicristalli funzionano in modo continuativo.
OFF (0) : Tergicristallo non in funzione
INT (---) : Il tergicristallo funziona in modo intermittente ad intervalli fissi. Servirsi di questa modalità in caso dipioggia leggera o di bruma. Per variare la frequenza di battuta intermittente, ruotarela ghiera (1). (Se installato)
LO (1) : Velocità tergiparabrezza normale
HI (2) : Alta velocità tergiparabrezzaTipo A
OCM0280905
OCM028067A
Tipo B
1
1
NOTA: Per evitare danni al sistema del tergicristallo, evitare di usarlo per rimuovere grossi accumuli di neve o ghiaccio. La neve o il ghiaccio presenti in grossa quantità debbono essere rimossi manualmente. Se c'è solo un sottile strato di neve o di ghiaccio sul parabrezza, azionare il riscaldatore in modalità sbrinatore per scioglierli, prima di utilizzare il tergicristallo.
CM italy-1b.p65
5/21/2008, 1:19 PM
81

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
82
B350B02CM-GTT Funzionamento automatico del tergicristallo (Se installato) Quando l’interruttore del tergicristallo è nella posizione "AUTO", il sensoredella pioggia, installato sull’estremità superiore del parabrezza, rileva la quantità di pioggia che sta cadendo eregola correttamente la durata degli intervalli tra una passata e l’altra delle spazzole. Se il commutatore d'accensione viene girato su "ON" quando l'interruttore del tergicristallo è in modalità "AUTO",oppure se l'interruttore del tergicristallo viene portato in modalità "AUTO" quando il commutatore d'accensioneè su "ON", o se la manopola di regolazione velocità viene ruotata verso l'alto con l'interruttore deltergicristallo in modalità "AUTO", il tergicristallo compie una singola passata per eseguire un controllo delsistema. Quando il tergicristallo non è in uso, mettere l'interruttore in posizione OFF(0).
OCM027071
Tipo A
OCM028071A
Tipo B NOTA:
In caso di ingente accumulo di
neve o ghiaccio sul parabrezza, ci sarà un periodo di attesa di 10 minuti prima che entrino infunzione i tergicristalli.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:19 PM
82

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
83
B350B01O-GTT Funzionamento del tergilavacristallo
OCM052300
!
Sensore pioggia
AVVERTENZA:
Quando il blocchetto di avviamento
è girato su ON e l'interruttore del tergicristallo è posizionato sulmodo "AUTO", si prega di fare attenzione nei seguenti casi per evitare di ferirsi le mani:
Dato che il sistema del tergicristallo
si può attivare automaticamente, ledita o la mano potrebbero restare intrappolati nel tergicristallo. o Non toccare l’estremità superiore
del cristallo del parabrezza di fronte al sensore della pioggia.
o Non pulire l’estremità superiore del parabrezza con uno straccio.
o Non esercitare pressione sul cristallo del parabrezza.
OCM027069
Tipo A
OCM028069A
Tipo B
CM italy-1b.p65
5/21/2008, 1:19 PM
83

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
84
Funzionamento temporaneo del
tergicristallo Se si desidera rimuovere dal
parabrezza l'umidità depositata con una sola passata di tergicristallo, spingere verso l'alto la leva del tergi/ lavacristallo.
OCM027070
Tipo A
OCM028070A
Tipo B
Per azionare il tergilavacristallo tirate la leva lerso il volante. Quando vieneazionato il tergilavacristallo, il tergicristallo opera automaticamente due volte. Il tergilavacristallo continuaa funzionare fino al completo rilascio della leva.
NOTA:
o Non azionare il tergilavacristallo per più di 15 secondi alla volta, oppure con la vashetta delliquido vuoto.
o In caso di ghiaccio o neve, prima
di azionare il tergicristallo verificare che le spazzole non siano state incollate al parabrezzadal ghiaccio.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:19 PM
84

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
85
B350C01CM-ATT Intermittenza regolabile del tergicristallo (Se installato) Per utilizzare la funzione intermittenza
del tergicristallo, portare il relativo interruttore nella posizione “INT (---)”. Con l’interruttore in questa posizione, l’intervallo tra una passata e l’altrapuò essere modificato ruotando l’apposita ghiera di regolazione.
OCM027072LB390A02CM-ATT Tergi/lavalunotto (Se installato)
OCM027073
Tipo A
OCM028072A
Tipo B Tipo AOCM028073A
Tipo B
Ruotare l’interruttore nella posizione desiderata per azionare il tergi/lava lunotto.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:19 PM
85

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
86
B360A01Y-GTT Interruttore luci antinebbia posteriori Per accendere le luci antinebbia pos-
teriori, premere il relativo interruttore. Le luci antinebbia si accendono quando l'interruttore dei proiettori è girato sulla seconda posizione e lachiave dell'avviamento è in posizione "ON".
INTERRUTTORE LUCI ANTINEBBIA
B360B01FC-ATT Interruttore luci antinebbia anteriori(Se installato)
OCM052074
Per accendere le luci fendinebbia,
spingere l'interruttore nella posizione "ON". Esse si accendono quandol'interruttore dei proiettori è nella prima o nella seconda posizione.
OCM051019L

- Spruzzo del fluido
lavacristalli
OFF (0) - Tergilunotto non in funzione
ON (
) - Normale funzionamento del tergilunotto

- Spruzzo del liquido sul vetro e azionamento delle spazzole
NOTA: Non azionare il lavalunotto di continuo per più di 15 secondi,oppure con la vaschetta del liquido vuota; il sistema si potrebbe danneggiare. Non azionare iltergilunotto se il vetro è asciutto: si potrebbe rigare il vetro e causare l'usura prematura della spazzola.Per la stessa ragione, non azionareil lavalunotto se non c'è più liquidonella vaschetta.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:19 PM
86

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
87
B370A01A-ATT Le luci lampeggianti di emergenza devono venire utilizzate quando la vetture è ferma sulla carreggiata o incaso di pericolo. Premendo l'apposito interruttore tutte le luci di direzione lampeggeranno contemporaneamente.Questo interruttore funziona anche incaso di motore spento. LAMPEGGIATORI DI EMERGENZA
OCM052075
INTERRUTTORE DEL LUNOTTO TERMICO
B380A01HP-GTT
Per attivare il lunotto termico premete il pulsante: la spia corrispondente si illuminerà. Il lunotto termico si disinserisce automaticamente dopo 20minuti. Per azionarlo nuovamente, ripremete il pulsante. Per non danneggiare il lunotte termico, pulite ilvetro dall'interno con un panno morbido senza usare prodotti abrasivi.
OCM052080 Dispositivo antighiaccio del parabrezza (Se installato) Se il veicolo è equipaggiato con dispositivo antighiaccio del parabrezza, questo dispositivo si attiverà quando viene azionato lo sbrinatore del lunottoposteriore.Tale funzione aiuta a liberare itergicristalli bloccati, specialmente nelperiodo invernale e nelle regioni fredde. Riscaldatore specchietto retrovisore esterno(Se installato) Se il veicolo è equipaggiato con riscaldatore dello specchietto retrovisore esterno, questo dispositivosi attiverà quando viene azionato lo sbrinatore del lunotto posteriore.
CM italy-1b.p65
5/21/2008, 1:19 PM
87

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
88CONTROLLO LUMINOSITÀ QUADRO STRUMENTI
B410A01A-ATT Reostato (Se installato) Ruotando il pomello del reostato si
regola l'intensità del quadro strumenti.
OCM052056
!
OCM052116
OROLOGIO DIGITALE
B400A01NF-ATT La regolazione viene effettuata
attraverso tre pulsanti : H - Per variare le ore
M - Per variare i minuti
S - Per riportare i minuti a ":00" e
facilitare quindi la regolazione dell'ora esatta.
Premendo "R" tra 11: 01 e 11: 29 si
cambia la lettura in 11 : 00. Premendo "R" tra 11: 30 e 11 : 59 si
cambia la lettura in 12 : 00. Premere il tasto "R" per 5 secondi per
visualizzare l’orario in 12 o 24 ore.
ATTEZIONE:
Non pulite mai la parte interna del lunotto con materiali abrasivi e non usate raschietti per rimuoveredepositi di materiale, altrimenti rovinerate l'apparato elettrico del lunotto stesso.
NOTA: Affinché lo sbrinatore del lunottoposteriore possa funzionare, ènecessario che la chiave sia girata su ON.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:19 PM
88

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
89
!
ATTENZIONE:
Alla presa dell'accendisigari
possono essere collegati esclusivamente accessori elettricio apparecchiature omologati come parti originali Hyundai.
HHR2098A
ACCENDISIGARI
B420A02A-ATT (Se installato) L'accendisigari funziona solo se la
chiave di avviamento si trova nella posizione "ACC" o "ON".
Per attivarlo è sufficiente premerlo e
non appena sarà pronto per l'uso verrà espulso.
Non trattenetelo mai premuto nella
sede.
OCM052120
PRESA D'ALIMENTAZIONE AUSILIARIA
B500D01CM-GTT (Si installato)
OCM052121
OCM052122L
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:19 PM
89

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
90POSACENERE
B430A01A-GTT Posacenere anteriore
Per aprire il posacenere anteriore, premere e rilasciare immediatamentelo sportello del posacenere. Per rimuovere il posacenere al fine di svuotarlo o ripulirlo, sollevarlo versol'alto ed estrarlo.La luce interna del posacenerefunziona solo quando i fari sono accesi (Se installato).
OCM052127
La presa d'alimentazione ausiliaria eroga corrente elettrica a 12 V perl'uso di accessori o apparecchi elettrici, ma solo se la chiave è girata in posizione "ON" oppure "ACC".
OCM052123
!
ATTENZIONE:
o Da usare con il motore avviato; togliere la spina dalla presa di alimentazione dopo aver usatol'apparecchio elettrico. Se si usa a motore spento, o se si lascia l'apparecchio elettrico collegatoper molte ore, si potrebbe scaricare la batteria.
o Non usare la presa d'alimentazione ausiliaria per collegare accessori o apparecchielettrici con un'alimentazione diversa da 12 V.
o Alcuni dispositivi elettronici possono causare delleinterferenze elettriche quando vengono inseriti nella presa dialimentazione. Tali dispositivi possono provocare un rumore eccessivo dell'impianto stereo eoriginare difetti in altri sistemi o dispositivi elettrici usati sul veicolo.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:19 PM
90