Hyundai Santa Fe 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 307
Aracınızın özellikleri
Bir Cihaz BaÄŸlama
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
1) Bağlı Telefon: O anda bağlı olan
cihaz.
2) EÅŸleÅŸmiÅŸ Telefon: EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ
ama bağlanmamış cihaz.Eşleştirilmiş telefon listesinden, bağ-
lamak istediÄŸiniz cihazı seçiniz ve
düÄŸmesine basınız.SETUP

Aracınızın özellikleri
308 4
ÖnceliÄŸi DeÄŸiÅŸtirme
Öncelik Nedir?
BeÅŸ Bluetooth®Wireless Technology
cihazının araç ses sistemi ile eÅŸ-
leÅŸtirilmesi mümkündür. Sonuç ola-
rak, "Öncelik DeÄŸiÅŸtir' özelliÄŸi eÅŸleÅŸ-
tirilmiÅŸ telefonların baÄŸlantı önceliÄŸini
ayarlamak için kullanılır. Ancak, en
son bağlanmış telefon her zaman en
yüksek öncelik olarak ayarlanacaktır.
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, en
yüksek önceliÄŸe deÄŸiÅŸtirmek istedi-
ÄŸiniz telefonu seçiniz, daha sonra
Menüden düÄŸmesine basınız.
Seçilen cihaz en yüksek önceliÄŸe
deÄŸiÅŸecektir.
]NOT
O anda bir cihaz bağlandığında,
önceliÄŸini farklı bir cihaza deÄŸiÅŸtirs-
eniz bile, o anda bağlı telefon her za-
man en yüksek öncelikli olarak ayar-
lanacaktır.
Cihazın bağlantısını kesme
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, o an-
da baÄŸlı cihazı seçiniz ve düÄŸ-
mesine basınız.
SETUP
SETUP

4 309
Aracınızın özellikleri
Bir Cihaz Silme
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, sil-
mek istediÄŸiniz cihazı seçiniz ve
düÄŸmesine basınız.
]NOT
• O anda baÄŸlı cihazı silerken, silme
iÅŸlemine devam etmek için cihaz
otomatik olarak ayrılır.
• EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ bir Bluetooth
®Wire-
less Technology özellikli cihaz
silinir ise, cihazın çaÄŸrı geçmiÅŸi ve
teleon rehberi verileri de silinir.
• SilinmiÅŸ bir cihazı yeniden kullan-
mak için, mutlaka cihazı tekrar
eÅŸleÅŸtirmeniz gerekir.
Bluetooth®Wireless
Technology KULLANIMI
Telefon Menü Ekranı
Telefon menüleri
Telefon menü ekranını görüntülemek
için,
Bluetooth®Wireless Technology
özellikli cihaz ile baÄŸlı olarak Telefon
menü ekranını görüntülemek için
tuşuna basınız.
1) Dial Number (Numarayı Ara): Ara-
malar yapmak için numaraların
aranabileceÄŸi arama ekranını gö-
rüntüler.
2) Call History (ÇaÄŸrı GeçmiÅŸi): ÇaÄŸ-
rı geçmiÅŸi listesi ekranını görün-
tüler.3) Phone Book (Telefon Rehberi):
Telefon rehberi listesi ekranını gö-
rüntüler.
4) Setup (Ayar): Telefon ile ilgili
ayarları görüntüler.
]NOT
• EÄŸer [Call History] düÄŸmesine
basarsanız ancak çaÄŸrı geçmiÅŸi
verileri yoksa, çaÄŸrı geçmiÅŸi veri-
lerinin indirilip indirilmeyeceÄŸini
soran bir istem görüntülenir.
• EÄŸer [Phone book] düÄŸmesine ba-
sarsanız ancak telefon rehberi ve-
rileri yoksa, telefon rehberi veri-
lerinin indirilip indirilmeyeceÄŸini
soran bir istem görüntülenir.
• Bu özellik bazı mobil telefonlarda
desteklenmeyebilir. Ä°ndir desteÄŸi
hakkında daha fazla bilgi için, cep
telefonunuzun kullanım kılavuzu-
na bakınız.
SETUP
PHONE

Aracınızın özellikleri
310 4
Bir Numara Çevirerek Arama
tuşuna basınız [Dial Num-
ber]’ı seçiniz.
1) Dial Pad Arama Tuşları): Telefon
numarasını girmek için kullanılır.
2) Call (ÇaÄŸrı): Bir numara girildiyse,
numarayı arar, numara girilmediy-
se, çaÄŸrı geçmiÅŸi ekranına geçer.
3) End (Son): Girilen telefon numara-
sını siler.
4) Delete (Sil): Girilen numaraları her
seferinde birer haneli rakamlar
olarak siler.
ÇaÄŸrıları Yanıtlama
Bir ÇaÄŸrıyı Cevaplama
Bir çaÄŸrıyı baÄŸlı olan bir Bluetooth®
Wireless Technology özellikli cihaz
ile yanıtlamada aÅŸağıdaki ekran gö-
rüntülenecektir.
1) Caller (ÇaÄŸrı yapan): Arayan, kiÅŸil-
er içinde kaydedilmiÅŸ ise diÄŸer
tarafın adını görüntüler.
2) Incoming number (Gelen numara):
Gelen numarayı görüntüler.
3) Accept (Kabul): Gelen aramayı
kabul eder.
4) Reject (Reddet): Gelen aramayı
reddeder.
]NOT
• Gelen çaÄŸrı açılımı görüntülen-
diÄŸinde, Ses ve AYAR modu özel-
liklerinin çoÄŸu çalışmaz. Sadece
çaÄŸrı sesi çalıştırılabilir.
• Bazı cep telefonlarında telefon nu-
marası doÄŸru olarak görüntülen-
meyebilir.
• Bir cep telefonu ile bir çaÄŸrı yanıt-
landığında, çaÄŸrı modu otomatik
olarak Özel moda dönüÅŸür.
PHONE

4 311
Aracınızın özellikleri
Bir Eller Serbest Arama sırasında
1) Caller (ÇaÄŸrı yapan): Arayan, kiÅŸil-
er içinde kaydedilmiÅŸ ise diÄŸer
tarafın adını görüntüler.
2) Incoming Number (Gelen numa-
ra): Gelen numarayı görüntüler.
3) Call Time (ÇaÄŸrı Zamanı): ÇaÄŸrı
zamanını görüntüler.
4) End (Son): ÇaÄŸrıyı sonlandırır.
5) Private (Özel): Özel moda dönüÅŸ-
türür.
6) Out Vol. (Çıkış ses Sev.): ÇaÄŸrı
sesini diğer tarafın duyacağı şe-
kilde ayarlar.
7) Mute (Sessiz): Mikrofon Sessizi
Açık/Kapalı'ya çevirir.
]NOT
Mikrofon sessize getirilmiş ise, karşı
tarafın sesinizi duyması mümkün
olmayacaktır.
Call History (ÇaÄŸrı GeçmiÅŸi)
Tuşa basınız [Call History]
seçiniz.
Gelen, giden ve cevapsız çaÄŸrıların
listesi görüntülenir.
ÇaÄŸrı geçmiÅŸini indirmek için [Down-
load (Ä°ndir)] düÄŸmesine basınız.
1) Call History (ÇaÄŸrı GeçmiÅŸi):
- Son aramaları (çaÄŸrı geçmiÅŸi)
görüntüler.
- Seçim üzerine çaÄŸrıyı baÄŸlar
2) Download (Ä°ndirme): Son ÇaÄŸrı
GeçmiÅŸi Kaydını indirir.
]NOT
• ÇaÄŸrı geçmiÅŸi listesi 30 giden,
gelen ve cevapsız çaÄŸrılara kadar
gösterecektir.
• ÇaÄŸrı geçmiÅŸleri indirildiÄŸinde,
daha önce kaydedilen geçmiÅŸleri
silinir.
• Gizli arayan kimliÄŸi ile gelen ara-
malar arama geçmiÅŸi listesine
kaydedilmeyecektir.
• Önceden kaydedilen telefon def-
teri girişlerini bir cihaz bağlantısı
kesilse bile saklanır ve yeniden
bağlanır.
• Ä°ndirme özelliÄŸi bazı mobil tele-
fonlarda desteklenmeyebilir.
Bluetooth
®Wireless Technology
özellikli cihazın indirme özelliÄŸini
desteklediÄŸini görmek için kontrol
ediniz.
PHONE

Aracınızın özellikleri
312 4
Telefon Rehberi
tuşuna basınız [Phone
book] seçiniz.
Kayıtlı telefon rehberi girişleri listesi
görüntülenir. ÇaÄŸrı geçmiÅŸini indir-
mek için (Download) düÄŸmesine
basınız.
1) Contact List (KiÅŸi Listesi):
- Ä°ndirilen telefon rehberi girdilerini
görüntüler.
- Seçim üzerine çaÄŸrıyı baÄŸlar.
2) Download (Ä°ndir): Telefon rehberi
kayıtları iner.
]NOT
• Araç telefon rehberine en fazla
1.000 telefon rehberi kaydı kopya-
lanabilir.
• Telefon rehberi verileri indirildik-
ten sonra, önceden kaydedilmiÅŸ
telefon rehberi verileri silinir.
•Bluetooth
®Wireless Technology
özellikli cihaz içinde telefon reh-
beri indirme özelliÄŸi kapalıysa
indirme mümkün deÄŸildir. Ayrıca,
bazı cihazlar indirme giriÅŸimi üze-
rine yetki isteyebilir. Indirme nor-
mal olarak yürütülemezse, Blue-
tooth
®Wireless Technology özel-
likli cihaz ayarını veya ekranın
durumunu kontrol ediniz.
• KaydedilmemiÅŸ arayanlar için
arayan Kimlik bilgisi görüntülen-
meyecektir.
• Ä°ndirme özelliÄŸi bazı mobil tele-
fonlarda desteklenmeyebilir.
Bluetooth
®Wireless Technology
özellikli cihazın indirme özelliÄŸini
desteklediÄŸini görmek için kontrol
ediniz.
PHONE

4 313
Aracınızın özellikleri
Bluetooth®Wireless Technology
Sistemi (
Bluetooth®Wireless
Technology donanımlı model için)
Bir
Bluetooth®Wireless
Technology Sistemi Cihazının
EÅŸleÅŸtirilmesi
Bluetooth®Wireless Technology
Sistemi EÅŸleÅŸtirmesi Nedir?
EÅŸleÅŸtirme Bluetooth®Wireless
Technology özellikli telefon veya ci-
hazın araç ses sistemi ile baÄŸlantısı
için senkronizasyon sürecini ifade
eder. EÅŸleÅŸtirme,
Bluetooth®Wireless
Technology özelliÄŸini baÄŸlamak ve
kullanmak için gereklidir.
Direksiyon Simidi Uzaktan
Kumandası üzerinde
TuÅŸu / TuÅŸunun EÅŸleÅŸmeÅŸi
Hiçbir Cihaz EÅŸleÅŸtirilmediÄŸinde
1. Direksiyon uzaktan kumanda üze-
rindeki tuÅŸuna ya da
tuşuna basınız. Aşağıdaki ekran
görüntülenir.
2. EÅŸ Telefon ekranına girmek için
düÄŸmesine basınız.1) Device (Cihaz):
Bluetooth®Wire-
less Technology cihazınızdan
ararken gösterilen cihazın adı.
2) Passkey (Şifre): Cihazı eşleştir-
mek için kullanılan Åžifre.
3.
Bluetooth®Wireless Technology
cihazınızdan (ör. Cep Telefonu)
araç ses sistemini arayınız ve se-
çiniz.
4. Birkaç dakika sonra, ÅŸifrenin girile-
ceÄŸi bir ekran görüntülenir.
Burada,
Bluetooth®Wireless Tech-
nology özellikli cihazınızı araç ses
sistemi ile eÅŸleÅŸtirmek için parola
"0000" (...) giriniz.
5. Eşleştirme tamamlandıktan sonra,
aÅŸağıdaki ekran görüntülenir.
PHONE
PHONE

Aracınızın özellikleri
314 4
]NOT
EÄŸer Bluetooth®Wireless Techno-
logy özellikli cihazlar eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ
ama hiçbiri ÅŸu anda baÄŸlı deÄŸil ise,
tuÅŸuna veya direksiyon uza-
ktan kumanda üzerindeki tuÅŸu-
na basıldığında aşağıdaki ekran
görüntülenir. Yeni bir cihazı eÅŸleÅŸ-
tirmek [Pair (EÅŸleÅŸtirme)] düÄŸme-
sine basın veya daha önce eÅŸleÅŸtiril-
miÅŸ bir cihazı baÄŸlamak için [Con-
nect (BaÄŸlan)] düÄŸmesine basınız.
[PHONE (TELEFON)]
Kurulumu ile EÅŸleÅŸtirme
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz
TUNE düÄŸmesini seçiniz.
AÅŸağıdaki adımlar, "Hiçbir Cihaz EÅŸ-
leÅŸtirilmemiÅŸtir" bölümünde açıkla-
nan adımların aynıdır.
]NOT
• Telefon eÅŸleÅŸtirme sırasında bek-
leme süresi bir dakika olacaktır.
Cihaz verilen süre içinde eÅŸleÅŸtir-
ilmemiÅŸ ise eÅŸleÅŸtirme iÅŸlemi baÅŸa-
rısız olur. Eşleştirme işlemi başa-
rısız olursa, süreci mutlaka baÅŸtan
başlatmanır gerekir.
• Genel olarak, çoÄŸu Bluetooth
®Wi-
reless Technology özellikli cihaz-
ları eşleştirme tamamlandıktan
sonra otomatik olarak baÄŸlana-
caktır. Ancak, bazı cihazlar bağ-
lanmak için ayrı bir doÄŸrulama
iÅŸlemi gerektirebilir. Bluetooth
®
Wireless Technology özelliÄŸinin
cep telefonunuz içinde düzgün
biçimde baÄŸlı olup olmadığını
kontrol ediniz.
• EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ Bluetooth
®Wireless
Technology özellikli cihazlar liste-
si, [Phone] [Paired
Phone List]'de görülebilir.
SETUP
SETUP
PHONE

4 315
Aracınızın özellikleri
Bir Cihaz BaÄŸlama
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
1) Connected Phone (Bağlı Telefon):
O anda bağlı olan cihaz.
2) Paired Phone (EÅŸleÅŸmiÅŸ Telefon):
Eşleştirilmiş ama bağlanmamış
cihaz.EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, baÄŸ-
lamak istediÄŸiniz cihazı seçiniz ve
düÄŸmesine basınız.
ÖnceliÄŸi DeÄŸiÅŸtirme
Öncelik Nedir?
BeÅŸ Bluetooth®Wireless Technology
cihazının araç ses sistemi ile eÅŸ-
leÅŸtirilmesi mümkündür. Sonuç ola-
rak, "Öncelik DeÄŸiÅŸtir' özelliÄŸi eÅŸleÅŸ-
tirilmiÅŸ telefonların baÄŸlantı önceliÄŸini
ayarlamak için kullanılır. Ancak, en
son bağlanmış telefon her zaman en
yüksek öncelik olarak ayarlanacaktır.
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
Connect
SETUP
SETUP

Aracınızın özellikleri
316 4
EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, en
yüksek önceliÄŸe deÄŸiÅŸtirmek istedi-
ÄŸiniz telefonu seçiniz, daha sonra
Menüden düÄŸmesine
basınız. Seçilen cihaz en yüksek ön-
celiÄŸe deÄŸiÅŸecektir.
]NOT
O anda bir cihaz baÄŸlandığında, ön-
celiğini farklı bir cihaza değiştirseniz
bile, o anda bağlı telefon her zaman
en yüksek öncelikli olarak ayarla-
nacaktır.
Cihazın bağlantısını kesme
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, o an-
da baÄŸlı cihazı seçiniz ve
düÄŸmesine basınız.
Bir Cihazı Silme
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, sil-
mek istediÄŸiniz cihazı seçiniz ve
düÄŸmesine basınız.
Delete
Disconnect
Change prioritySETUP SETUP