Hyundai Santa Fe 2015 Manual del propietario (in Spanish)

Características de vehículo
182 4
Filtro de aire del climatizador
El filtro de aire del climatizador, que se
encuentra detrás de la guantera, filtra el
polvo y otros contaminantes que puedan
entrar en el vehículo desde el exterior a
través del sistema de calefacción y aire
acondicionado. Si se acumula polvo u
otros contaminantes en el filtro, puede
disminuir la cantidad de aire que sale por
los orificios de ventilación, ocasionando
una acumulación de humedad en el
interior del parabrisas aunque se haya
seleccionado la posición de aire exterior
(nuevo). Si esto ocurre, recomendamos
cambiar el filtro del aire del control del
climatizador por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
✽ATENCIÓN
• Cambie el filtro según el esquema de
mantenimiento.
Si conduce el coche en condiciones
difíciles, como caminos de tierra o
firme irregular, necesitará revisar el
filtro con más frecuencia y cambiarlo
antes.
• Si el índice de flujo de aire desciende
repentinamente, recomendamos que
haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Etiqueta del refrigerante del aire
acondicionado
❈La etiqueta del refrigerante actual del
aire acondicionado podría diferir de la
imagen.
1LDA5047
Aire exterior
Recirculación
del aire
Filtro de aire
del climatizadorVentilador
Núcleo del
evaporadorNúcleo del
calentador
ODMECL2006
ODMECL2007 ■Ejemplo
Tipo B
Tipo A

4 183
Características de vehículo
Los símbolos y especificaciones en la
etiqueta del refrigerante del aire
acondicionado tienen el significado
siguiente:
1. Clasificación del refrigerante
2. Cantidad de refrigerante
3. Clasificación del lubricante del
compresor
Puede averiguar qué refrigerante se
utiliza para el aire acondicionado de su
vehículo observando la etiqueta del
interior del habitáculo. Consulte la
ubicación de la etiqueta del refrigerante
del aire acondicionado en el apartado 8.Comprobación de la cantidad de
refrigerante del acondicionador
de aire y del lubricante del
compresor
Cuando la cantidad de refrigerante es
baja, las prestaciones del sistema de
aire acondicionado disminuyen. Un
llenado excesivo tiene también un efecto
perjudicial sobre el sistema de aire
acondicionado.
En ese caso, si nota un funcionamiento
extraño, recomendamos que haga
revisar el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
*: Su vehículo está rellanado con R-134a
o R-1234yf según la regulación de su
país en el momento de la producción.
ADVERTENCIA
-
Vehículos equipador con
R-1234yf*
Puesto que el
refrigerante es
ligeramente inflamable
y está a una presión
muy alta, el
mantenimiento del
sistema del aire
acondicionado sólo
debe llevarlo a cabo
técnicos cualificados. Es
importante que se utilice el tipo y la
cantidad correcta de aceite y
refrigerante.
De lo contrario, puede causar
daños en el vehículo y lesiones
personales.
ADVERTENCIA
-
Vehículos equipador con
R-134a*
Puesto que el
refrigerante está a una
presión muy alta, el
mantenimiento del
sistema del aire
acondicionado sólo debe llevarlo a
cabo técnicos cualificados. Es
importante que se utilice el tipo y la
cantidad correcta de aceite y
refrigerante.
De lo contrario, puede causar
daños en el vehículo y lesiones
personales.

Características de vehículo
184 4
DESHIELO Y DESEMPAÑADO DEL PARABRISAS
• Para conseguir el deshielo máximo,
coloque el botón de control de
temperatura en la posición más
caliente (extremo derecho) y el de
control de velocidad del ventilador en
la velocidad más alta.
• Si desea aire caliente en el suelo
durante la operación de desempañado
o deshielo, coloque el botón de
selección de modo en la posición
suelo-deshielo.
• Antes de iniciar la marcha, retire toda
la nieve y el hielo del parabrisas, la
luneta trasera, los retrovisores
exteriores y las ventanillas.
• Limpie toda la nieve y el hielo del capó
y de la entrada de aire de la rejilla
delantera para mejorar el rendimiento
de la calefacción y la refrigeración y
para disminuir la probabilidad de que
se produzca empañamiento de la cara
interior del parabrisas.Sistema de control climático
manual
Para desempañar la cara interior del
parabrisas
1. Seleccione la temperatura deseada.
2. Ajuste la velocidad del ventilador al
valor deseado.
3. Seleccione la posición o .
4. Se seleccionará automáticamente la
posición de aire (fresco) exterior. Si se
selecciona la posición ( ), también
se seleccionará el aire acondicionado
automáticamente.
Si no se seleccionan automáticamente
las posiciones de aire acondicionado y
aire exterior (nuevo), pulse el botón
correspondiente.
ADVERTENCIA-
Calefacción del parabrisas
No utilice las posiciones o
mientras está funcionando la
refrigeración en tiempo muy
húmedo. La diferencia de
temperaturas entre el aire exterior y
el parabrisas podría hacer que se
empañara la superficie exterior de
éste, produciendo pérdida de
visibilidad. En ese caso, coloque el
botón de selección de modo en la
posición y el botón de control
de la velocidad del ventilador en la
velocidad más baja.
ODM042298

4 185
Características de vehículo
Para desescarchar el exterior del
parabrisas
1. Fije la temperatura en la posición HI de
calor máximo.
2. Ajuste la velocidad del ventilador a la
posición más alta.
3. Seleccione la posición .
4. Se seleccionará aire exterior (nuevo) y
aire acondicionado.
Sistema de control climático
automático
Para desempañar la cara interior del
parabrisas
1. Seleccione la temperatura deseada.
2. Ajuste la velocidad del ventilador al
valor deseado.
3. Pulse el botón de deshielo .
4. Se conectará el aire acondicionado
según la temperatura ambiente
detectada y se seleccionarán
automáticamente la posición de aire
exterior (nuevo) y la velocidad de
ventilador más alta.Si no se seleccionan automáticamente
las posiciones de aire acondicionado, de
aire exterior (nuevo), ajuste
manualmente el botón o mando
correspondiente.
Si se selecciona la posición , el
ventilador va automáticamente
de menor a mayor velocidad.
ODM042299
ODM042300

Características de vehículo
186 4
Para desescarchar el exterior del
parabrisas
1. Fije la temperatura en la posición de
más calor (HI).
2. Ajuste la velocidad del ventilador a la
posición más alta.
3. Pulse el botón de deshielo ( ).
4. Se conectará el aire acondicionado
según la temperatura ambiente
detectada y se seleccionará la
posición de aire exterior (nuevo).
Sistema de desempañamiento
automático (Sólo para el sistema de
control del climatizador automático,
opcional)
El sistema de desempañamiento
automático reduce la probabilidad de
empañamiento en el interior del
parabrisas al detectar automáticamente
la humedad del interior del parabrisas.
El sistema de desempañado automático
funciona cuando el sistema de control
del climatizador está activado.
✽ATENCIÓN
El sistema de desempañado automático
podría no funcionar correctamente
cuando la temperatura exterior es
inferior a 10°C.
El indicador se ilumina
cuando el sistema de
desempañamiento
automático detecta la
humedad del interior del
parabrisas y se acciona.
Si hay más humedad en el vehículo, se
accionan niveles superiores como sigue.
Paso 1: Accionar el aire acondicionado
Paso 2: Posición del aire exterior
Paso 3:Expulsión de aire hacia el
parabrisas.
Paso 4: Aumentar el flujo de aire hacia el
parabrisas
Si su vehículo está equipado con el
sistema de desempañado automático, se
activa automáticamente cuando se
cumplen determinadas condiciones. Sin
embargo, si desea cancelar el sistema
de desempañado automático, pulse el
botón de deshielo delantero 4 veces en
un plazo de 2 segundos pulsando al
mismo tiempo el botón AUTO. El
indicador el botón de deshielo delantero
parpadeará 3 veces para avisarle de que
se ha cancelado el sistema.
ODM042301
ODM042303

4 187
Características de vehículo
Para usar de nuevo el sistema de
desempañado automático, siga el
procedimiento arriba descrito.
Si se ha desconectado o descargado la
batería, se reajusta el estado de
desempañado automático.
✽ATENCIÓN
Si el aire acondicionado está apagado o
se selecciona manualmente mientras
está encendido el sistema de
desempañado automático, el indicador
de desempañado automático parpadea 3
veces para avisar de que no puede
seleccionarse la operación de apagado
del aire acondicionado.
Cuando el interruptor de encendido está
en la posición ON, la función de aire
limpio se activa automáticamente.
Asimismo, la función de aire limpio se
desactiva automáticamente cuando el
interruptor de encendido se gira a la
posición OFF.
PRECAUCIÓN
No retire la cubierta del sensor
situada en el extremo superior del
parabrisas en el lado del conductor.
Podría causar daños en las piezas
del sistema que pueden no estar
cubiertos por la garantía del
vehículo.
AIRE LIMPIO (OPCIONAL)
ODMECL2005
ODMECL2009
■Tipo A
■Tipo B

Características de vehículo
188 4
Portaobjetos de la consola
central
Para abrir el compartimento de la
consola central, empuje la palanca y
levante la tapa.
Guantera
La guantera puede bloquearse o
desbloquearse con una llave (1).
Para abrir la guantera, pulse el botón (2)
y se abrirá automáticamente (3). Cierre
la guantera después de utilizarla.
COMPARTIMIENTO PORTAOBJETOS
PRECAUCIÓN
• Para evitar robos, no deje objetos
de valor en el compartimiento
portaobjetos.
• Mantenga siempre cerradas las
tapas de los compartimientos
portaobjetos durante la marcha.
No coloque tantos objetos en su
interior que no pueda cerrar bien
la tapa.
ADVERTENCIA
- Materiales inflamables
No guarde en el vehículo
encendedores, bombonas de
propano u otros materiales
inflamables o explosivos. Estos
artículos podrían inflamarse o
estallar si el vehículo queda
expuesto durante mucho tiempo a
temperaturas elevadas.
ODMECO2033
ODMECO2032
■Tipo A
■Tipo B
ODM042304

4 189
Características de vehículo
Nevera (opcional)
Puede conservar frías las latas de
bebida u otros artículos en la guantera.
1. Encienda el aire acondicionado.
2. Deslice la palanca de apertura/cierre
(1) de la ventilación montada en la
guantera a la posición de apertura.
3. Cuando no se utilice la nevera, deslice
la palanca (1) a la posición de cierre.
✽ATENCIÓN
Si algunos artículos en la nevera
bloquean la ventilación, el efecto de
refrigeración de la nevera se reduce.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones
en caso de accidente o frenazo
brusco, mantenga siempre cerrada
la tapa de la guantera durante la
marcha.
PRECAUCIÓN
No guarde alimentos en la guantera
durante mucho tiempo.
ADVERTENCIA
No coloque comida perecedera en
la nevera porque no se podría
mantener la temperatura consis-
tente necesaria para mantener la
comida fresca.
ODM042306

Características de vehículo
190 4
Caja multiusos (opcional)
Para abrir la tapa, empuje la palanca (1)
y la caja multiusos se abrirá
automáticamente.
Se puede utilizar para guardar pequeños
objetos.
Compartimiento para las gafas de
sol
Para abrirlo, presione sobre la tapa, que
se abrirá lentamente. Coloque las gafas
en la puerta del compartimiento con los
cristales mirando hacia afuera. Empuje
la tapa para cerrarla.
ADVERTENCIA
• No guarde ningún otro objeto
excepto las gafas de sol en el
compartimiento para las gafas de
sol. Estos objetos podrían
producir lesiones a los pasajeros
del vehículo al salir despedidos
del compartimiento, en caso de
frenazo brusco o accidente.
• No abra el compartimiento para
las gafas de sol con el vehículo
en movimiento. Si el
compartimiento para las gafas de
sol se abre, puede tapar el
retrovisor del vehículo.
• No introduzca las gafas en el
soporte de las gafas de sol a la
fuerza para evitar que se rompan
o deformen. Abrir el soporte a la
fuerza cuando las gafas están
obstruidas en el mismo podría
causar lesiones.
PRECAUCIÓN
No conduzca con la caja multiusos
abierta.
ODM042307
ODM042308

4 191
Características de vehículo
Bandeja del maletero
Puede colocar el maletín de primeros
auxilios, un triángulo reflector,
herramientas, etc., en la caja para un
fácil acceso.
Tipo A
• Sujete la manilla en la parte superior
de la tapa y levántela.
Tipo B
1. Sujete la manilla en la parte superior
de la tapa y levántela.
2. Empuje la tapa hacia la parte frontal
del vehículo e introdúzcala en el
orificio del lado del maletero (1).
3. Después de usar la bandeja, tire de la
tapa hacia arriba (2) y cierre la
bandeja.
ODM042309
■Tipo A
ODM042310
ODM042344
■Tipo B
■Tipo B