Hyundai Santa Fe 2016 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

4 159
Teie auto varustus
Esiklaasi pesurEsiklaasi pesuri kasutamiseks tõm-
make väljalülitatud asendis (O/OFF)
kangi enda poole. Klaasile pritsitakse
pesuvedelikku ning kojamehed pühi-
vad klaasi 1–3 korda.
Kasutage pesurit, kui esiklaas on
määrdunud.Pihustamine ja pühkimine jätkub
seni, kuni vabastate kangi.
Kui pesur ei tööta, kontrollige pesu-
vedeliku taset. Kui vedelikutase on
liiga madal, lisage pesuri paaki sobi-
vat mitteabrasiivset esiklaasi pesu-
vedelikku.
Paagi täiteava asub mootoriruumi
esiosas, kaassõitja poolel.
ETTEVAATUST
Kui pesete autot, pange klaasi-
puhastite kang väljalülitatud
asendisse (O/OFF), et klaasi-
puhastid automaatselt tööle ei
hakkaks.
Kui kang on asendis AUTO, või-
vad klaasipuhastid auto pese-
mise ajal liikuma hakata ja viga
saada.
Ärge eemaldage esiklaasi üla-
serval kaassõitja poolel asuvat
sensori katet. Süsteemi osad
võivad viga saada ning auto
garantii ei pruugi selliseid
kahjustusi katta.
Talvisel ajal autot käivitades
pange klaasipuhastite kang
kindlasti väljalülitatud asen-
disse (ON/OFF). Vastasel juhul
võivad klaasipuhastid tööle
hakata ning jää võib esiklaasi
puhastite harju kahjustada.
Enne kojameeste kasutamist
tehke klaas alati lumest ja jääst
puhtaks ning soojendage esi-
klaasi piisavalt.
ODMECO2021ODM042257 Tüüp A
Tüüp B
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 159

Teie auto varustus160 4
Esitulede pesurid
(kui on varustuses)Kui teie auto esituled on varustatud
pesuritega, hakkavad need tööle
samaaegselt esiklaasi pesuriga.
Esitulede pesurid hakkavad tööle
vaid juhul, kui esitulede lüliti on
esimeses või teises asendis ning
süütelukk või mootori start/stopp-
lüliti on asendis ON.
Esituledele pihustatakse puhasta-
miseks pesuvedelikku.NB!• Kontrollige regulaarselt, kas esi­
tulede pesurid töötavad normaal­
selt ja pihustavad pesuvedelikku
esitule klaasile korralikult.
• Esitulede pesureid saab uuesti
kasutada siis, kui viimasest kasu­
tuskorrast on möödunud vähe­
malt 15 minutit.
ETTEVAATUST
• Klaasipuhastite ja esiklaasi
võimaliku kahjustamise väl-
timiseks ärge pange klaasi-
puhasteid tööle, kui esiklaas
on kuiv.
• Klaasipuhastiharjade kahjus-
tamise vältimiseks ärge kasu-
tage nende peal või läheduses
bensiini, petrooleumi, värvi-
vedeldit ega muid lahusteid.
• Klaasipuhastihoobade ning
muude osade vigastamise väl-
timiseks ärge proovige puhas-
teid klaasil ise käsitsi liiguta-
da.
• Klaasipuhastite ja -pesurite
süsteemi võimaliku kahjus-
tamise vältimiseks kasutage
talvel ja külmade ilmadega
külmumiskindlat klaasipesu-
vedelikku.
ETTEVAATUST
Pesuri pumba võimaliku kahjus-
tamise vältimiseks ärge pange
pesurit tööle, kui vedeliku paak
on tühi.
HOIATUS
Ärge kasutage pesurit miinus-
kraadidel, soojendamata eelne-
valt esiklaasi. Pesulahus võib
kokkupuutel esiklaasiga jäätu-
da ning järsult nähtavust vähen-
dada.
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 160

4 161
Teie auto varustus
Tagaklaasi puhasti ja pesuri
lülitiTagaklaasi puhasti ja pesuri lüliti
asub klaasipuhastite ja -pesuri lüli-
tuskangi otsal. Keerake lüliti taga-
klaasi puhasti ja pesuri kasutami-
seks soovitud asendisse.HI / 2 – Kiire pühkimine
LO / 1 – Aeglane pühkimine
OFF / O – Välja lülitatud
Tagaklaasi pesuri kasutamiseks lüka-
ke kangi endast eemale. Tagaklaasile
pritsitakse pesuvedelikku ning klaasi-
puhasti pühib klaasi 1–3 korda.
Pihustamine ja pühkimine jätkub
seni, kuni vabastate kangi. (Mitte
kõikidel mudelitel)
ODMECO2024ODM042338 Tüüp A
Tüüp B
ODMECO2023ODM042256 Tüüp A
Tüüp B
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 161

Teie auto varustus162 4
Salongi valgustuse
automaatne väljalülitus• Kui kõik auto uksed on suletud
ning lukustate uksed võtmepuldi
abil, kustuvad kõik salongi tuled 5
sekundi jooksul.
• Kui te pärast mootori seiskamist
autos enam ühtki elektriseadet ei
kasuta, kustuvad tuled 20 minuti
möödudes.
Kaardituled Vajutage kaarditule sisse- või välja-
lülitamiseks tule katteklaasi (1).
• ON (2): Kui lüliti on selles asendis,
põlevad kaardituled ja lae-
tuli pidevalt.
SALONGI VALGUSTUS
ETTEVAATUST
Ärge jätke salongi tulesid
pikaks ajaks põlema, kui auto
mootor ei tööta.
Aku võib selle tulemusel tühje-
neda.
HOIATUS
Kui sõidate pimedas, ärge pan-
ge salongi tulesid põlema. Sise-
valgustus võib takistada juhil
normaalselt autost välja näha
ning tagajärjeks võib olla liik-
lusõnnetus.
ODM042258ODM042259
Tüüp ATüüp B
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 162

4 163
Teie auto varustus
• OFF (3): Kui lüliti on selles asen-
dis, ei sütti tuled isegi
juhul, kui mõni uks ava-
takse.
• ROOM (4): Kui lüliti on selles asen-
dis, põlevad kaardituled
ja laetuli pidevalt.
• DOOR (5):
- Kui lüliti on selles asendis, süttivad
kaardituled ja laetuli juhul, kui
mõni uks avatakse. Tuled kustu-
vad umbes 30 sekundi möödudes.
- Kui uksed tehakse võtmepuldi abil
lukust lahti, kuid ühtki ust veel ei
avata, süttivad kaardituled ja lae-
tuli umbes 30 sekundiks.
- Kui süütelukk on asendis ACC või
LOCK/OFF ja mõni uks tehakse
lahti, jäävad kaardituled ja laetuli
põlema umbes 20 minutiks.
- Kui aga süütelukk on asendis ON
ja mõni uks tehakse lahti, jäävad
kaardituled ja laetuli püsivalt
põlema.
- Kaardituled ja laetuli kustuvad
otsekohe, kui süüde lülitatakse
sisse (asendisse ON) või kui kõik
uksed lukustatakse.
NB!Kui kaardituli lülitatakse sisse tule
katteklaasi (1) vajutades, ei lülitu
tuli välja isegi siis, kui lüliti on välja­
lülitatud asendis (3).
Laetuli Vajutage laetule sisse- ja väljalülita-
miseks laetule lülitit.
ODM042341
Tüüp BODM042260Tüüp A
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 163

Teie auto varustus164 4Tualettpeegli tuliVajutage peegli valgustuse sisse- või
väljalülitamiseks vastavat lüliti poolt.
• : Tuli süttib, kui vajutate lüliti
seda poolt.
• : Tuli kustub, kui vajutate lüliti
seda poolt.
Pakiruumi tuli • ON: Kui lüliti on selles asendis,
põleb pakiruumi tuli pidevalt.
• DOOR: Kui lüliti on selles asendis,
süttib pakiruumi tuli siis, kui
tagaluuk avatakse.
• OFF: Kui lüliti on selles asendis, on
pakiruumi tuli püsivalt välja
lülitatud.
OXM049133
ETTEVAATUST
–
Tualettpeegli tuli
Hoidke lülitit alati väljalülitatud
asendis, kui te tualettpeegli tuld
parajasti ei kasuta. Kui päikese-
sirm suletakse nii, et tualett-
peegli tuli jääb põlema, võib aku
tühjeneda ja päikesesirm kah-
justuda.
OXM049136
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 164

4 165
Teie auto varustus
Kindalaeka tuli Kindalaeka tuli süttib, kui tulede lüliti
on keeratud seisutulede või esi-
tulede asendisse ja kindalaegas
avatakse.
Uste servatuled
(kui on varustuses)Ukse servatuli süttib, kui uks
avatakse, et aidata sõitjaid autosse
sisenemisel või sealt väljumisel.
Ühtlasi hoiatab see ka mööduvate
sõidukite juhte, et auto uks on ava-
tud.
ODM042262
ODM042261
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 165

Teie auto varustus166 4Esitulede tervitusfunktsioonKui esituled on sisse lülitatud (tulede
lüliti on esitulede või automaatlülitu-
se asendis AUTO) ja kõik uksed (ja
tagaluuk) on suletud ja lukustatud,
süttivad esituled, tagatuled ja gaba-
riidituled allkirjeldatud tegevuste
korral 15 sekundiks põlema.
• Ilma targa võtmepuldita mudelid
- Kui vajutatakse uste avamisnuppu
võtmepuldil.
• Targa võtmepuldiga mudelid
- Kui vajutatakse uste avamisnuppu
targal võtmepuldil.
Kui vajutate pärast tulede süttimist
(targa) võtmepuldi lukustusnuppu,
siis kustuvad tuled kohe.
Salongi valgustus Kui salongi tulede lüliti on asendis
DOOR ja kõik uksed (ja tagaluuk) on
suletud ja lukustatud, süttib salongi
laetuli allkirjeldatud tegevuste korral
30 sekundiks põlema.
• Ilma targa võtmepuldita mudelid
- Kui vajutatakse uste avamisnuppu
võtmepuldil.
• Targa võtmepuldiga mudelid
- Kui vajutatakse uste avamisnuppu
targal võtmepuldil.
- Kui vajutatakse nuppu välisel
ukselingil.
Kui vajutate pärast tulede süttimist
uste lukustusnuppu, siis kustuvad
tuled kohe.
Lombivalgustus ja taskulamp
(kui on varustuses)Kui kõik uksed on suletud ja lukus-
tatud, süttib lombivalgustus ja tasku-
lamp allkirjeldatud tegevuste korral
15 sekundiks põlema.
• Ilma targa võtmepuldita mudelid
- Kui vajutatakse uste avamisnuppu
võtmepuldil.
• Targa võtmepuldiga mudelid
- Kui vajutatakse uste avamisnuppu
targal võtmepuldil.
- Kui vajutatakse nuppu välisel
ukselingil.
- Kui autole läheneb inimene, kellel
on kaasas tark võtmepult.
Kui vajutate pärast tulede süttimist
uste lukustusnuppu, siis kustuvad
tuled kohe.NB!Lombivalgustus ja taskulamp ei
tööta, kui küljepeeglite kokku­
klappimise lüliti on peeglite kokku­
klappimise asendis.
TERVITUSSÜSTEEM (KUI ON VARUSTUSES)
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 166

4 167
Teie auto varustus
KLAASISOOJENDUS NB!Kui soovite esiklaasi soojendada ja
sellelt udu või jääd kõrvaldada, vt
osa “Esiklaasi soojendus ja udu kõr­
valdamine” käesolevas peatükis.
Tagaklaasi soojendusTagaklaasi soojendus kõrvaldab
tagaakna sise- ja välispinnalt härma-
tise, udu ja õhukese jää. Auto mootor
peab sel ajal töötama.• Tagaklaasi soojenduse sisselülita-
miseks vajutage tagaklaasi soojen-
duse lülitit, mis asub keskkonsooli
lülituspaneelis. Kui klaasisoojen-
dus on kasutusel, siis tagaklaasi
soojenduse lüliti indikaatortuli
põleb.
• Kui soovite klaasisoojenduse välja
lülitada, vajutage uuesti tagaklaasi
soojenduse lülitit.
NB!• Kui tagaklaasil on paks lumekiht,
pühkige see enne tagaklaasi soo­
jenduse sisselülitamist harjaga
ära.
• Tagaklaasi soojendus lülitub
automaatselt välja u 20 minuti
möödudes või kui süüde lülita­
takse välja.
ETTEVAATUST
Tagaklaasi sisepinnale kinnita-
tud elektriküttetraatide vigasta-
mise vältimiseks ärge kasutage
akna puhastamiseks kunagi
teravaid tööriistu ega abrasiiv-
seid puhastusvahendeid.
ODM042271ODM042272
Käsitsi juhitav kliimaseade
Automaatne kliimaseadeTüüp ATüüp B
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 167

Teie auto varustus168 4Küljepeeglite soojendus
(kui on varustuses)Küljepeeglite soojendus lülitatakse
sisse koos tagaklaasi soojendusega.Esiklaasi puhastite soojendus
(kui on varustuses)Esiklaasi puhastite soojendus lülita-
takse sisse koos esiklaasi soojen-
dusega.
DM eng 4b_2_est_2016_LM (FL).qxd 21.11.2016 23:50 Page 168