key Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Cechy \famochodu Hyunda\b
784
PozycjaOpis
Automatyczne blokowanie
• Off (wyłączone): Automatyczne blokowanie drzwi jest wyłączone\b
• enable on Speed (Aktywacja prędkością): Gdy prędkość samochodu przekroczy 15 km/h,wszystkie drzwi zostaną automatycznie zablokowane\b
• enable on Shift (Aktywacja zmianą biegu): Wszystkie drzwi zostaną automatycznie zablokowa- ne po przełączeniu dźwigni selektora z położenia P (parkowanie) w położenie R (bieg wstecz-
ny), N (neutralne) lub D
(jazda)\b
Automatyczne odblokowanie
• Off (wyłączone): automatyczne blokowanie drzwi jest wyłączone\b
• Vehicle Off/On key out (Wyłączenie silnika/Wyjęcie kluczyka): Wszystkie drzwi zostaną auto-
matycznie odblokowane po wyjęciu kluczyka ze stacyjki zapłonowej lub ustawieniu przycisku
uruchamiania/wyłączania silnika w położeniu OFF\b
• Auto Door Unlock (Automatyczne odblokowanie drzwi): Wszystkie drzwi zostaną automatycz- nie odblokowane po o dblokowaniu d
rzwi
kierowcy\b
On Shift to P (W położeniu P): Wszystkie drzwi zostaną automatycznie odblokowane po prze-
łączeniu dźwigni selektora w położenie P (parkowanie)\b
Potwierdzenie klaksonem (opcja)
Włączenie tej opcji uaktywnia opcję potwierdzenia klaksonem\b
Jeżeli po zablokowaniu drzwi przez naciśnięcie przycisku na kluczyku z pilotem przycisk blokowa-
nia zostanie naciśnięty ponownie w ciągu 4 sekund, rozlegnie się sygnał dźwiękowy informujący
o tym, że drzwi są już zablokowane\b
elektryczne otwieranie
bagażnika (opcja)Zaznaczenie tej opcji uaktywnia funkcję elektrycznego otwieranie bagażnika\b
Więcej informacji można znaleźć w temacie „Bagażnik” w tym rozdziale\b
Inteligentne otwieranie bagażnika (opcja)Zaznaczenie tej opcji uaktywnia funkcję inteligentnego otwieranie bagażnika\b
Opcję można uaktywnić, tylko jeśli włączona jest opcja elektrycznego otwierania bagażnika\b
Więcej informacji można znaleźć w temacie „Bagażnik” w tym rozdziale\b
Drzwi
Dm Pl 4a(~141)_lm (Fl)\bqxd \316-01-05 \f1:04 Page 7\38

Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
\f064
Rejestrowanie urządzeń Bluetooth\b
w systemie
czym jest technologia bezprze-
wodowa Bluetooth
\b?
Rejestrowanie (zwane te[ parowaniem)
to proces synchronizacji telefonu lub
innego urzVdzenia Bluet\b\bth
\fz syste-
mem audio, tak, aby urzVdzenie to mogTo
zostaU podTVczone. Rejestrowanie jest konieczne, aby podTVczyU urzVdzenie i korzystaU z funkcji Bluetooth.
Przycisk rejestrowania /
Przycisk na kierownicy
JeHeli Hadne urzCdzenia nie zostaAy
zarejestrowane
1.
NacisnVU przycisk lub przy-
cisk na kierownicy. WyYwietlony
zostanie nastWpujVcy ekran.
2. Aby wyYwietliU ekran Pair Phone (Rejestrowanie Telefonu), nale[y naci-
snVU przycisk . 1) Device : Nazwa znalezionego urzV-
dzenia Bluet\b\bth
\f
2) Passkey : Klucz (kod cyfrowy) wyko-
rzystywany do rejestrowania urzVdze-
nia.
\f. W urzVdzeniu Bluet\b\bth
\f(np. telefo-
nie komOrkowym) nale[y wyszukaU
i
wybraU samochodowy system audio
[UrzVdzenie nieobsTugujVce SSP]
(SSP: proste bezpieczne parowanie)
4. Po chwili wyYwietlony zostanie ekran do wprowadzenia klucza.
Nale[y wprowadziU klucz \0000S, abyzarejestrowaU urzVdzenie Bluet\b\bth
\f
w systemie audio samochodu.
PHONE
PHONE
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:25 Page \f\406

5 15
Jazda \famochodem Hyunda\b
Uruchamianie i wyłączanie silnika z tur\bbosprężarką oraz chłodnicą powietrza doładowującego
1żb Nie zwiększać nadmiernie obrotów sil- nika bezpośrednio po uruchomieniużb
Jeżeli silnik jest zimny, pozostawić go
na kilka sekund na biegu jałowym, aby
przed rozpoczęciem jazdy zapewnić
prawidłowe smarowanie turbosprężar-
kiżb
żfżb Po dłuższej jeździe lub jeździe z dużą prędkością, wymagającej znacznegoobciążenia siln ika, przed wyłączeniem
należy

pozostawić go na biegu jało-
wym przez okżb minutężb
Ten czas pracy na biegu jałowym
umożliwi schłodzenie turbosprężarki przed wyłączeniem silnikażb • Jeśli kluczyk inteligentny jest w pojeź-
dzie, ale znajduje się w dużej odległo-
ści od kierowcy, silnik może nie uru-chomić siężb
• Jeśli przycisk uruchamiania/wyłącza- nia silnika znajduje się w położeniu
ACC lub powyższym i zostaną o twarte
k tórekolwiek

drzwi, system sprawdzi
obecność kluczyka inteligentnegożb
Jeżeli kluczyk nie znajduje się w pojeź- dzie, zapali się lampka kontrolna
„ ”, a na wyświetlaczu LCD zosta-
nie wyświetlone ostrzeżenie „Key is
not in vehicle”żb Jeżeli wszystkie drzwi
zostaną zamknięte, na 5 sekund
zostanie włączony dźwiękowy sygnał
ostrzegawczyżb Po ruszeniu pojazdu
lampka kontrolna zgaśnie, zaś ostrze-
żenie przesta nie być wyświetlaneżb
Inteligentny kluczyk należy zawsze n osić

ze sobążb
OSTRZEŻENIE
Silnik zostanie uruchomiony jedyżb
nie wtedy, gdy w pojeździe znajduje
się kluczyk inteligentny.
Dzieciom i osobom nieumiejącym
obsługiwać pojazdu nie wolno użyżb
wać przycisku uruchamiania/wyłążb czania silnika i powiązanych z nim
elementów.
OSTROŻNIE
Nie wolno wyłączać silnika bezpo-
średnio po poddaniu go dużemu
obciążeniu. Niestosowanie się do
powyższego zalecenia może dopro-
wadzić do uszkodzenia silnika lub
turbosprężarki.
OSTROŻNIE
Jeżeli silnik zgaśnie podczas jazdy,
nie wolno podejmować próby prze-
stawienia biegów w położenie P
(parkowanie). Jeżeli ruch i warunki
na drodze na to pozwalają, a pojazd
nadal się porusza, można ustawić
położenie N (neutralne) i podjąć próbę ponownego uruchomienia
silnika, naciskając przycisk urucha- miania\bwyłączania silnika.
Dm PL 5żbQXP_Lm (FL)żbqxd 16-01ż3-04 żf1:38 Page 15

7 63
Obsuga
OpisSymbol Wartość
nominalnaObwód zabezpieczony
A/BAG Ind1ńf AZestaw wskaźnikówń„ moduł sterujący klimatyzacji
A/BAG15 Amoduł sterujący SRSń„ odS
modUlE 55MODULE7ń„5 A
AVmń„ moduł sterujący kluczyka inteligentnegoń„ Bcmń„ klimatyzacjań„ moduł inwerterań„
skrzynka przekaźników Icm (przekaźnik doświetlania zakrętówń„ przekaźnik tylnej dmuchawy)ń„ podgrzewanie tylnego siedzenia lW/PWń„ moduł sterowania podgrzewaniem/ chłodzeniem fotela kierowcy/pasażerań„ moduł podgrzewania fotela kierowcy/pasażera
modUlE 11MODULE7ń„5 AWłącznik trybu sportowegoń„ cewka kluczykań„ przełącznik w konsoli lW/PWń„ przełącznik
w przedniej konsoli. Przełącznik podnośnika lewej/prawej szyby tylnej
REAR FoG lAmP1ńf ASkrzynka przekaźników Icm (przekaźnik tylnego światła przeciwmgielnego)
mEmoRY 22MEMORY1ńf ABcmń„ moduł monitorowania ciśnienia w ogumieniuń„ moduł ImS kierowcyń„ moduł drzwi
kierowcy/pasażerań„ automatyczne światła i czujnik światłań„ złącze diagnostyczneń„
moduł sterujący klimatyzacjiń„ zestaw wskaźników
SmART KEY 22SMART KEY7ń„5 Amoduł sterujący kluczyka inteligentnegoń„ moduł immobilizera
modUlE 33MODULE1ńf A
Bcmń„ zestaw wskaźnikówń„ moduł monitorowania ciśnienia w ogumieniuń„ moduł sterujący inteli-
gentnego systemu wspomagania parkowaniań„ lusterko elektrochromatyczneń„ moduł ostrzegania
o opuszczeniu pasa ruchuń„ czujnik kąta skrętu kierownicyń„ moduł sterujący klimatyzacjiń„ moduł
nawigacji i radioodtwarzaczań„ 4Wd EcU.
Wskaźnik ustawienia selektora ATmń„ tylny czujnik systemem wspomagania parkowania tyłem
lW/P Wń„ podgrzewanie tylnego siedzenia lW/PWń„ moduł sterowania podgrzewaniem/chłodze-
niem fotela kierowcy/pasażerań„ moduł podgrzewania fotela kierowcy/pasażerań„ moduł ImS kie-
rowcyń„ przełącznik w konsoli lW/PWń„ przełącznik w tylnej konsoliń„ tylny czujnik systemem wspo-
magania parkowania tyłem (środkowy) lW/PWń„ moduł drzwi kierowcy/pasażerań„ moduł elek-
trycznego hamulca postojowegoń„ moduł E-cAllń„ ISG ld c Audio/AmPń„ czujnik deszczuń„ BSd
SmART KEY 4\fSMART KEY1ńf APrzełącznik przycisku uruchamiania/wyłączania silnikań„ moduł immobilizera
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 63

7 65
Obsuga
OpisSymbol Wartość
nominalnaObwód zabezpieczony
A/con 17ń„5 ASkrzynka bezpieczników i przekaźników E/R (przek. 4/14)ń„ moduł sterujący klimatyza-
cjiń„ jonizatorń„ skrzynka diesel (przek. 3/4)
WIPER RR15 APrzekaźnik tylnej wycieraczkiń„ silnik tylnej wycieraczkiń„ przełącznik wielofunkcyjny
SmART KEY 11SMART KEY25 Amoduł sterujący kluczyka inteligentnego
S/HEATER FRT2ńf Amoduł sterowania podgrzewaniem/chłodzeniem fotela kierowcy/pasażera
moduł ogrzewania fotela kierowcy/pasażera
A/con 27ń„5 Amoduł sterujący klimatyzacji
c/lIGHTER2ńf APrzednie gniazdo zasilania i zapalniczkań„ gniazdo zasilania w bagażniku
WIPER FRT15 APrzełącznik wielofunkcyjnyń„ skrzynka bezpieczników i przekaźników E/R (przek. 9/11)
RR BloWER2ńf ASkrzynka przekaźników Icm (przekaźnik tylnej dmuchawy)
P/WdW RH25 Amoduł zabezpieczenia podnośnika szyby kierowcy/pasażerań„ moduł drzwi
kierowcy/pasażerań„ przełącznik podnośnika prawej szyby tylnejń„ moduł zabezpieczenia
podnośnika prawej szyby tylnej
RR dEFoGGER1ńf Amoduł sterujący klimatyzacji
BRAKE SWITcH7ń„5 Amoduł sterujący kluczyka inteligentnegoń„ włącznik świateł stop
SUnRooF 12ńf Aokno dachowe
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 65
1

Obsuga
667
OpisSymbol Wartość
nominalnaObwód zabezpieczony
P/WdW lH25 Amoduł zabezpieczenia podnośnika szyby kierowcy/pasażerań„ moduł drzwi
kierowcy/pasażerań„ przełącznik podnośnika lewej szyby tylnejń„ moduł zabezpieczenia
podnośnika lewej szyby tylnej
FUEl lId15 APrzycisk otwierania pokrywy wlewu paliwa
SmART KEY 33SMART KEY7ń„5 Amoduł sterujący kluczyka inteligentnego
SToP lPSTOP LAMP15 Amoduł elektroniczny sygnału stop
P/SEAT PASS2ńf APrzełącznik ręcznej regulacji fotela pasażera
AmP3ńfAAmP
modUlE 4\fMODULE1ńf AAudioń„ moduł nawigacji i radioodtwarzaczań„ moduł E-cAllń„ AVmń„ Bcmń„ AmPń„
przełącznik elektrycznie sterowanych lusterek zewnętrznychń„ skrzynka bezpieczników
i przekaźników w przedziale silnikowym (przek. 1)ń„ ISG ldc Audioń„ ISG ldc AmP
dR locK2ńf APrzekaźnik blokowania/odblokowania drzwiń„ przekaźnik drzwi bagażnika
Skrzynka przekaźników Icm (przekaźnik doryglowania zamka)
P/SEAT dRV3ńfAmoduł ImS kierowcyń„ przełącznik ręcznej regulacji fotela kierowcy
Przełącznik regulacji podparcia lędźwiowego (fotel kierowcy)
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 66