Hyundai Sonata Hybrid 2016 הוראות תפעול לנהג

10
3-
רב ת\fח\fנ ינייפאמ
ךבכ
רה ךותמ תותלד תליענ
\fכ
תלד\f הליענה ןצחל תועצמ\גא\f
£
הליענה ןצחל תא ץחל תלד ל\ח\fענל ידכ
בצמל (1)
Unlock
ם\fדאה ן\fמיסה .(ל\fענ)
.י\fלג היהי ןצחלה לעש (2)
£
הליענה ןצחל תא רבעה תלד\ח ל\fענל ידכ בצמל (1)
Lock
הל\fענ תלדה םא .(ל\fענ)
ןצחלה לעש (2) ם\fדאה ן\fמיס\חה הכלהכ .האריי אל
£
תלדה תידי תא ך\fשמ ,תלד ח\fתפ\חל ידכ.הצ\fחה (3)
£
גהנה תלד לש תימינפה תלד\חה תידי םא
ד\bה עס\fנה תלד לש \fא
ת\fכשמנ ימ
ררח\fשי ןצחלה ,ת\fל\fענ ת\fתלד\חה רשאכ
.חתפית תלדה\f הליענמ
£
חתפמה םא ת\fתלד תא ל\fענל ןתי\חנ אל רה ך\fתב אצמנ םכחה
ת\fתלדה תחא\f בכ
.הח\fתפ

עדימ
ילמשח תלד לוענמ\f הלקת \גתמייק םא
ר\f אצמנ התאש תע\f
תאצל הסנ

11
3-

12
3-
רב ת\fח\fנ ינייפאמ
ךבכ
לע הנגהל תוחיט\f לוענמ
תוירוחאה תותלד\f םידלידע\fנ םידלי לע הנגהל ת\fח\חיטבה תליענ
\bפסל ה
תא גג\fשב ח\fתפל םיל\fלעה םידליל תפס\fנ הנגה
שי .העיסנ ךלהמב תיר\fחאה ת\fתלדה תחא
ת\fיר\fחאה ת\fתלדב ת\fחיטב יל\f\חענמב שמתשהל
רב םיאצמנ םידליהש םעפ\ח לכב
.בכ
תחא לכ לע םיאצמנ םידליה\ח תנגהל םיל\fענמה
ל\fענמה רשאכ .הצ\bב ת\fיר\fחא\חה ת\fתלדהמ
תימינפה תידיה תכישמ ,(1) ל\ח\fענ בצמב אצמנ .תלדה תא חתפת אל (2) תלדה לש\ח
רהזאהרקמ\f םיחתו\b םידלי םא
תותלדה תא ה
םילולע םה

13
3-

14
3-
רב ת\fח\fנ ינייפאמ
ךבכ
רזעברעמה ת
ןתינ גהנה תח\fנת ן\fרכיזל \חתכ
דגהה תא ן\fרכיזב ר\fמשל
רזחשל\f ,ןלהלש ת\fר
ר\fצה תעשב ןת\fא
.ר\fתפכ תציחלב ,ך


ש\fמה תח\fנת
גהנה לש ב


(ת\fמיי\b םא) ת\fינ\fציחה ת\fארמה תח\fנת


.םינ\f\fחמה ח\fלב ר\fאה תמצ\fע
רעמ
גהנה תחונת ןורכיז תכ
(תמייק םא)
רעמ תא ליע\bהל הסנת לא ם\גלועל
תכ
.העיסנ ידכ ךות גהנה תחונ\גת ןורכיז
רה לע הטילשה תא ד\fאל לול\גע התא
\fכ

15
3-

16
3-
רב ת\fח\fנ ינייפאמ
ךבכ

עדימ
הרעה
רעמ םא
הניא ילמשחה חוכה הגה ת\גכ
תקלדנ םינווחמה חול לע

17
3-

18
3-
רב ת\fח\fנ ינייפאמ
ךבכ

עדימ
הרעה
םמוחמ הגה לגלג
(םייק םא)
םמחמ ןצחל לע ץחל ,הגהה תא ם\חמחל ידכ
ןצחלש ןמזב ,הגהה
Engine Start/Stop
בצמב
ליעפ
(ON)
.\bלדית ןצחלה לעש י\f\fיחה תי\חר\fנ .
.ןצחלה לע ב\fש ץחל ם\fמיחה תא ת\fבכל ידכ .(הבכיי ןצחלה ך\fתב ן\f\fחמה\ח)
יטמוטוא ן\bוא\f ה\fכ הגהה םמחמ
.ותלע\bה רחאל תוקד םישולש\גכ
רעמה םא
יהה תכ
ןמז\f תי\fכנ תידיר\f
ןמזה \fצוק

19
3-