Hyundai Sonata Hybrid 2016 הוראות תפעול לנהג
Page 331 of 492
4
5-
ר\bמב ת\fשעל המ
ם\fריח ה
עינתמ וניא עונמה םא
ן\bוא\f \f\fותסמ עונמה םא
עינתמ וניא ךא
Page 332 of 492
Page 333 of 492
6
5-
ר\bמב ת\fשעל המ
ם\fריח ה
עדימ
הכלהכ קלוסמ אלש ר\fצמ
סל קיזמ
י\f
ר\fצמה תא קלס .ה\f
םיקוחל םאתה\f שמושמה .םיימוקמה תונקתלו
הרעה
רל קזנ עונמל ידכ
Page 334 of 492
Page 335 of 492
8
5-
ר\bמב ת\fשעל המ
ם\fריח ה
דימה לע רתי םמחתמ עונמ\גה םא
ה
ר\fטרפמט דמ םא
ם\fמיח ןייצמ ר\fרי\bה לז\fנ ת\ח
יא ןכתיי ,רתי
ע\fמשל ל\fלע התא \fא ע\fנמ ח\fכ \חד\fב
.ידמ םח הארנה לככ ע\fנמה .ת\ח\fשי\bנ\f םיל\fצלצ
ר\f\b הז םא
:ןלהלכ לעפ ה
.1
יבהבהמ תא לעפה\f ח\fטב ם\f\bמ\חב דימ ר\fצע
.ם\fריחה
.2
בצמב םיכ\fליהה רר\fב תא ב\חצה
P
(הינח)
.הינחה םלב תא לעפה\f
.3
את ך\fתמ ץרפתמ אל םח ר\fטי\bש \חאד\f
תא חתפ ,תאז ת\fשעל ח\fטב םא .ע\ח\fנמה
יחה תא \b\fדב\f ע\fנמה הסכמ
לש ר\fב
יחה תא ת\bתינש ירחא .םימה תב\חאשמ
ר\fב
רבח ,ע\fנמה תא םמ\fד םימה תבא\חשמ לש
יח תא ב\fש
תא ענתה\f םימה תבאשמ ר\fב
.ע\fנמה
.4
דגה
ר\fטרפמטה תא ר
תמצע תא\f ה
רעל המירזה
רמה ך
.ןגזמה תא לעפה\f יב
.5
רהזאה תיר\fנ ת\bלדנ רשאכ
ת\fרישה לש ה
)
(
תא דימ םמ\fד ,םינ\f\fחמה ח\fלב
רמל הנפ\f ע\fנמה
לש השר\fמ ת\fריש זכ
רהזאה תיר\fנ רשאכ .יאדנ\ח\fי
) ע\fנמה לש ה (
ר\fטי\b \fא ר\fרי\bה לז\fנ םא \fא\ח ת\bלדנ
את תא ראשה ,ע\fנמה את ך\fתמ ץר\חפתמ
הל\fעפ .לע\fפ ע\fנמהש ד\fעב ח\ח\fתפ ע\fנמה
דע\fנ \fז
תא רר\bל\f ע\fנמה את תא רר\f\fאל\ח ה
.ע\fנמה
.6
ר\fטרפמטה דמ תא \b\fדב
ר\fרי\b לז\fנ לש ה
לז\fנש אד\f\fל ידכ ,םינ\f\fחמה\ח ח\fלב ע\fנמה
.לז\fנה סלפמ תא \b\fדב .\fיד רר\ח\bתה ר\fרי\bה
יח \b\fדב ,ך\fמנ סלפמה םא
ןנצמל \fר\fב
ת\fפילד ןיאש אד\f\f ,ם\fמיחה ר\fניצל\f
לז\fנ ףס\fה ,ת\fפילד ןיא םא\ח .םימה תבאשמב
רתפנ אל םא ,תאז םע .ר\fרי\b
,היעבה ה
רהזאה ת\fיר\fנ רמ\fלכ
\b\fלדל ת\fכישממ ה
ת\fל\bת \fא ת\fפילד ןנשי ,םינ\f\ח\fחמה ח\fלב
םמחתהל ל\fלע ע\fנמה ןללגב \חר\fרי\b ח\fפמב
דימה לע רתי
הנפ\f ע\fנמה תא דימ םמ\fד .ה
רמל
.יאדנ\fי לש השר\fמ ת\fריש זכ\ח
Page 336 of 492
Page 337 of 492
10
5-
ר\bמב ת\fשעל המ
ם\fריח ה
£
ל ןתינ
םיגימצב רי\f\fאה יצחל תא \b\fדב
בצמב
Assist
.םינ\f\fחמה ח\fלב (ןעייס)
גצ י\fצמ“ אשונ\f ןייע
LCD
.
Page 338 of 492
Page 339 of 492
12
5-
ר\bמב ת\fשעל המ
ם\fריח ה
רעמ ינ\f\fחמשכ
ר\bב תכ
םיגימצב רי\f\fא ץחל ת
רהזא תעד\fה\f םי\bלדנ
גצ לע העיפ\fמ ה
LCDרת\fי \fא דחא גימצב רי\f\fאה ץחל ,םינ\f\fחמה ח\fלב
רה יגימצמ
י\f\fיח תיר\fנ .ית\fעמשמ ןפ\fאב\ח ך\fמנ בכ
רי\f\fאה ץחל לעב גימצה ןכ\חיה ןייצת גימצה ם\f\bימ
תיר\fנה ת\f\bלדיה ידי לע ,ית\ח\fעמשמ ןפ\fאב ך\fמנה
.יטנ\f\fלרה ם\f\bמב
ת\fריהמ דר\fה ,ת\f\bלדנ י\f\fיחה\ח ת\fיר\fנמ תחא םא דח הינפ ע\fציבמ ענמיהל י\חדכ דימ
הפצ\f ,ה
רמש
ריצעה \bח
ל\f ר\fצעל ךילע .לדגי ה
תא \b\fדב
םיגימצה תא חפנ .רשפאה לכ\חכ רהמ םיגימצה
תיח\fל לע ןי\fצמש יפכ ןי\bתה\ח רי\f\fאה ץחלל
רה
םיגימצב רי\f\fאה יצחל תי\f\f\חתב \fא ,בכ
ן\fפידה לש יעצמאה ד\fמעב \חגהנה דצב תאצמנה
.ינ\fציחה
ץחל יוויח תירונ
םיגימצ\f ךומנ ריווא
הרעה
דימ\f
דהמ דחאו ה
גאד