Hyundai Sonata Hybrid 2016 הוראות תפעול לנהג

78
4-
רב הגיהנ
ךבכ
רעמ)
ל תימונוטואה תכ
.תקתונמ םוריח תמיל\f
(םוסח ראדרה
,ך\fלכלב ם\fסח ןשייחה ת\fשד\חע הסכמ רשאכר\bב תל\fעפ ,רז רמ\fח \fא גלש
ט\fישה ת
דה םא .תינמז ת\bספ\fמ המכחה
רתמ רבשח
רהזא תעד\fה תגצ\fמ

ה גצב ה
LCD
תא רסה .
תא ה\bנ\f םירזה םירמ\fחה\f גל\חשה ,ך\fלכלה לכ הלעפה ינפל ראדרה ןשיי\חח ת\fשדע הסכמ לש
AEB.
AEB
המ\fגדל) ר\fזאב י\fארכ ל\fעפ\חל אל י\fשע ,ך\fלכלמ י\bנ ראדרה ןשייח\ח ת\fשדע הסכמש
לע רז רמ\fח \fא גלש ,ך\fלכל .ר\חז רמ\fח \fא גלש
.ןשייחה לש י\fליגה תל\fכי\ח תא תיחפי ת\fשדעה
רהזאהרהזאהרהזאה
רק\f
תא רוצעל תלגוסמ הניא המ\גיל\f ת
רהריצע \fכ
תא עונמל אלו תטלחומ ה
יארחאה אוה גהנה .תונואתה\ג לכ ל
ר\f הטילשלו תוחיט\f
.\fכ
רעמ לש הלע\bהה תקיגול
תכ
AEBרמה ןוגכ

80
4-
רב הגיהנ
ךבכ
(ךשמה)
£
רעמ\f הלקת שי םא
תכ
AEB
המיל\f

82
4-
רב הגיהנ
ךבכ
£
ל\f\bיעב העיסנ
לש הל\fעפה תל\fכי
AEB
תעב ת\fחפל הי\fשע
.היינפב העיסנ
רעמ ,םיל\f\bיעב העיסנב םי\חמי\fסמ םיבצמב
תכ
AEB
ד\b\fמ ל\fעפל הי\fשע
דהמ ם.ש\fר
ראדרה ןשייח םימי\fסמ םיר\bמב ,ןכ \fמכ ד\bה
רעמ \fא ימ
המלצמה לש י\fהיזה תכ
ר ת\fלגל אל םיל\fלע
דה ל\f\bיעב עס\fנה בכ
ר.ך
ר\bמב
רמ לע ר\fמש הז ה
,ח\fטב המילב \bח
ד םא\f
תתחפהל םלבה תש\f\fד לע ץחל ש\ח\fר
רמ לע ר\fמשל ידכ הגיהנה ת\ח\fריהמ
.ח\fטב \bח
£
דמב הגיהנ
ן\fר
לש הל\fעפה תל\fכי
AEB
העיסנ תעב תתח\fפ
דיריב \fא היילעב
ר ת\fהזל אל הל\fלע איה\f ,ה
בכ
יתנב ךינפל עס\fנה
\bיפהל הי\fשע איה .ב
רהזא ת\fעד\fה
רהזא ילילצ\f ה
ר\fצ אלל ה
\fא ,ך
.ללכב עירתהל אל
רשאכ
AEB
ר עתפל ההזמ
,היילעב ךינפל בכ
רה
.ת\fימ\fאתפב טאהל ל\fלע בכ
\fא היילעב הגיהנ תעב המי\חד\b דימת טבה דיריבד םא\f ,ה
םלבה תש\f\fד לע ץחל ש\fר
לע ר\fמשל ידכ העיסנה ת\fר\חיהמ תתחפהל רמ.ח\fטב \bח
£
רה לש םייר\fחאה םיסנפה
םינפלמ בכ
.ןי\bת ןפ\fאב םי\bל\fד םניא
£
,ת\fימ\fאתפב הנתשמ ץ\fחב ר\fאה תמצ\fע
רהנממ האיצי \fא הסינכ תע\חב ן\fגכ
.ה
£
ר\fאת
ר יסנפמ ה
רמ \fא ב\fח
םיעס\fנה םיבכ
רזח\fמ ידגנה ן\f\fיכב
ן\fגכ ,ב\fטר שיבכמ ת
דב ת\fיל\fלש
ר.ך
£
דש
ר\f\fנס לשב לבג\fמ םינפל ה\חיארה ה
.שמשהמ
£
ד\bה השמשה
,םידא הס\fכמ תימ
דש תא םימס\fחה
לש ר\fרבה הייארה ה
.שיבכה
£
רה
יצי יתלב ןפ\fאב עס\fנ םינ\חפלמ בכ
ב
יתנב.ב
£
רה
ד לע ,היינבב ר\fזאב עס\fנ\ח בכ
ראל ך
יספ ן\fגכ יתכתמ חטשמ לע \fא \חהל\fלס ר.תבכ
£
רה
תת ן\fינח ן\fגכ ,הנבמ ך\fתב עס\ח\fנ בכ
.יע\bר\b
£
דר
ר\fגה תשב\fשמ ך
ת\f\bזח ת\fדיערל תמ
רה לש
.הגיהנ תעב בכ

84
4-
רב הגיהנ
ךבכ
לגר יכלוה יוהיז
:םא תלבג\fמ ת\fיהל הי\fשע ןש\חייחה תל\fעפ
£
ידי לע ןיט\fלחל הה\fזמ \fני\חא לגרה ךל\fה
ןעשנ לגרה ךל\fה םא ,המג\fד\חל ,המלצמה
.ירמגל ף\f\bז ךל\fה \fניא \fא ה\חמיד\b
£
גרל עיפ\fמ \fא ד\fאמ רהמ ענ ל\חגרה ךל\fה
ע
.המלצמה לש י\fליגה ר\fזאב
£
םיגזמתמש םידגב שב\fל לגר\חה ךל\fה
ת\fהזל המלצמה לע םיש\bמ\f ,ע\b\חרב .\fת\fא
£
ר\fאתה
תעב לשמל) ידמ ה\bזח ץ\fחב ה
לש םירזחה \fא \bה\fב שמש ר\fא\חב העיסנ תעב) ידמ ך\fשחש \fא (שמשה ר\fא\ח דב העיסנררא\fמ אל ך
.(הלילב \fא ת
£
םימצעל לגרה ךל\fה ןיב ל\חידבהל הש\b
סב םירחאיב
שי רשאכ המג\fדל ,הב
\b
ר לה\b \fא לגר יכל\fה לש הצ\ח\fב
.ב
£
ר\fצב המ\fדש םצע םיי\b
דאה ף\fגל \fת
.ם
£
.ידמ ך\fמנ לגרה ךל\fה
£
.רת\fי טאל ענ לגרה ךל\fה
£
תיטמוטוא המיל\f\f שמתשת ל\גא
רירג תע\f
רעמ לש הלע\bה .רורג ת
תכ
) תימונוטוא המיל\f
AEB
רירג תע\f (
ה
ר תוחיט\f לע עי\bשהל הלולע\ג
וא ך\fכ
.ררגנה
£
רל םא

86
4-
רב הגיהנ
ךבכ
שג\f הגיהנ
ם
שגד\f םר
תא ך\fפהל םיל\fלע ת\fב\fטר ם\חיכ
שיש םיטרפ רפסמ ןלהל .תנ\חכ\fסמל הגיהנה
שחב איבהל
שגב הגיהנב ן\fב
:ם£
רמה תא לדגה\f טאה
רהמ \bח
.ךינפלש בכ
שג
רמ תא לידגי\f ת\fארל עירפי\ח זע ם
\bח
ר לש המילבה
.טאה ןכל ,ךבכ
£
רעמ תא הבכ
ר\bב תכ
.ט\fיש ת
£
ה
םיארמ םה רשאכ םיבגמה י\חבהל תא ףלח
םיריאשמ םה רשאכ \fא ,החיר\חמ ינמיס
השמשה לע םיבג\fנמ יתלב םי\bלח
ד\bה.תימ
£
.ב\fט בצמב ךיגימצש אד\f

ךלש םיגימצה םא
ריהמ המילב ,ב\fט בצמב םני\חא
שיבכ לע ה
.תירשפא הנ\fאתל\f ה\bלחהל ם\ח\fרגת ,ב\fטר
.