Hyundai Tucson 2019 دليل المالك

Page 181 of 566

3-
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
̼@¼Û?^@Ht›?hÊf‚^@Ht¼

(¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eEß
:ÏËKÝ?NÙ@…?
#=

Page 182 of 566

3-97
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
1
ºË©pK¯@±ÊEhoؼ^@Ht¼
N@HP¸?
ÌÀȵ¸ß?
(¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eEß
8ÏËKÝ?NÙ@…?
bzQ9/1r_M8

Page 183 of 566

3-98
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
Ï´h…?¦À@¼hoؼ^@Ht¼
(Ì´f¸?^@L­›?ÃÈdG)
(
¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eEß
8ÏËKÝ?NÙ@…?
ﻚﺣﺎﺘﻔﻣ ﰲ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻊﻧﺎﳌ ﺔﺒﻛﺮﳌا فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
.لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ
.كﺮﺤﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻚﻨﻜيم ،ٍ ﺬﺌﻨﻴﺣو -
ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﴍﺆﳌا حﺎﺒﺼﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳ -
.كﺮﺤﳌا
8ÏËKÝ?NÙ@…?
.ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻊﻧﺎﻣ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻄﻋ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﺪﺣأ ىﺪﻟ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺺﺤﻔﺑ ﴆﻮﻧ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﰲو
.ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌا HYUNDAI ءﻼﻛو
Ï´h…?¦À@¼hoؼ^@Ht¼

(Ì´f¸?^@L­›?cÉSȦ¼)
(
¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eEß
30“EºtÊ@›?fÄhoØ›?^@Ht¼ÒÌxÊ
8ÏËKÝ?NÙ@…?


Page 184 of 566

3-99
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
1
z­`Á›?ÒÉx¸?hoؼ^@Ht¼
(¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eE)
8ÏËKÝ?NÙ@…?
hzee

Page 185 of 566

3-100
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
UÄÉL¸?hoؼ^@Ht¼
(»jÊd¸?·hˆß
8ÏËKÝ?NÙ@…?
e,kL[0%fa`z`r
T,0 `$

Page 186 of 566

3-101
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
1
ÆËHÁK
̤@Gh¸?¦¬d¸?º­°¦wÈ
й¤̤@Gh¸?¦¬d¸?º­°¦wÈ¿?d`Lk?IÁ
QËW9Ï¥Êhl¸?³hî¸?ÈAÎdŽ›?Ϭ@„?³hî¸?
®¹KÈAi?jLÄ?ÈAÒ@wÉwRÈdW
,̤@Gh¸?¦¬d¸@GÏs@†?Ò?jSÛ?
AUTO HOLDhoؼ^@Ht¼

(̵ËK@¼ÉKÈÛ?g@¡LÀÙ?)
(
¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eE)
8ÏËKÝ?NÙ@…?
/Ij

Page 187 of 566

3-102
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
ÎÒ@wß?
ÏËSg@†?ZËG@t›?
ÎÒ@wß?
OTL045251L
ﻢﻜﺤﺘﻟا عارذ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﰲ صﺮﻘﻟا رِ دأ ،ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا عﺎﺿوﻷا ﺪﺣأ ﱃإ
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) OFF (O) ﻊﺿﻮﻟا (1)
كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﻊﺿو (2)
(ﻚﻟﺬﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ)
ﻒﻗﻮﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﻊﺿو (3)
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﻊﺿو (4)
̵ËK@¼ÉKÈÛ?ZËG@t›?¦wÈ
(¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eE)
AUTO ﻊﺿﻮﻟا ﰲ ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺢﻴﺑﺎﺼﳌاو ﻒﻗﻮﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،(كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ)
ىﻮﺘﺴﳌ ﺎً ﻌﺒﺗ ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
.ﺔﺒﻛﺮﳌا جرﺎﺧ ةءﺎﺿﻹا
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ةءﺎﺿﻹا ةﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ
ءﺎﻨﺛأ ﺎً ﻳوﺪﻳ ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ةءﺎﺿﺈﺑ ﴆﻮﻧ ،(AUTO)
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﰲ يرﺴﻟا ﺪﻨﻋ وأ بﺎﺒﻀﻟا ﰲ وأ ً ﻼﻴﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا
.تارﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗاﻮﻣو قﺎﻔﻧﻷا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻤﻠﻈﻣ
ϡWڼ
ÏWɸй¤cÉSÉ›?(1)h

Page 188 of 566

3-103
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
1
OTL045253LOTL045252L
OTL045255L()®°ÉL¸?^@Ht¼¦wÈ
حﺎﺒﺼﻣو ﺔﺼﺧﺮﻟا ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺒﺼﻣو ﻒﻗﻮﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON ﻊﺿو ﲆﻋ تاداﺪﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ
()Ï˼@¼Û?ZËG@t›?¦wÈ
ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺒﺼﻣو ﻒﻗﻮﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣو ﻲﻣﺎﻣﻷا حﺎﺒﺼﳌا
ON ﻊﺿو ﲆﻋ تاداﺪﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺒﺼﻣو ﺔﺼﺧﺮﻟا
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ)
N@¼É¹¥›?i
حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ON ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ لﺎﻌﺷﻹا
̸@¥¸?ÒÉx¸?ºË©pK
عارﺬﻟا ﻊﻓدا ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﱄﺎﻌﻟا ءﻮﻀﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﲇﺻﻷا ﻪﻌﺿﻮﻣ ﱃإ عارﺬﻟا دﻮﻌﻴﺳ .ﻚﻨﻋ اً ﺪﻴﻌﺑ
،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ ﱄﺎﻌﻟا ءﻮﻀﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
.ﱄﺎﻌﻟا ءﻮﻀﻟا ﴍﺆﻣ ءﴤﻳ
،ﻲﻣﺎﻣﻷا ﱄﺎﻌﻟا ءﻮﻀﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
ءﻮﻀﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺬﺋﺪﻨﻋ ءﴤﺗ .ﻚﺘﻴﺣﺎﻧ عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا
.ﺾﻔﺨﻨﳌا
hÊf‚
¶Á¼J±K@¼dÁ¤̸@¥¸?ÒÉx¸?¿d`LlKÙ
ÒÉx¸?¿?d`Lk?³É¥Êd±¬,Ñh_AN@H´h¼
,ÏÊ×h¸?й¤ÂÊh_Ý?’±Ó@l¸?Îgd°̸@¥¸?

Page 189 of 566

3-104
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
OTL045254L
ﺐﺤﺳا ،ﱄﺎﻌﻟا ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﺾﻣﻮﺗ كيﻟ
ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ءﻮﻀﻟا ﻞﻈﻳ .هرﺮﺣ ﻢﺛ ،ﻚﺘﻴﺣﺎﻧ عارﺬﻟا
.ﻚﺘﻴﺣﺎﻧ عارﺬﻟا بﺬﺟ ﰲ ترﺮﻤﺘﺳا ﺎﳌﺎﻃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ÎdW?ÈÏl½¹Gº½¥K¸?¯@î¥ÀÙ?Îg@oEÏ­Ë È
(¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eE)
ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.هرﺮﺣ ﻢﺛ ،ً ﻼﻴﻠﻗ فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ عارذ كﺮﺣ ،ةﺪﺣاو
.تاﺮﻣ 7 وأ 5 وأ 3 ةرﺎﺤﻟا يرﻴﻐﺗ تارﺎﺷإ ﺾﻣﻮﺘﺳ
فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ/ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻚﻨﻜيم
تﺎﻀﻣﻮﻟا دﺪﻋ رﺎﻴﺘﺧا وأ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا
تاداﺪﻋإ) User Settings ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻣ (7 وأ 5 وأ 3)
*ºËs@­L¸?¼dÊj› .LCD ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ (مﺪﺨﺘﺴﳌا
,ºt­¸??fÄ"LCDÏo@o"¦S?g
Îg@…?hÊ ]Ë©KN?g@oEȯ@î¥ÀÙ?N?g@oE
OTL045257L
ﻞﻔﺳﻷ عارﺬﻟا ﻊﻓدا ،فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺔﻴﺣﺎﻧ فﺎﻄﻌﻧﻼﻟ ﲆﻋﻷ وأ رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ فﺎﻄﻌﻧﻼﻟ
،ةرﺎﺤﻟا يرﻴﻐﺗ ةرﺎﺷإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ،(A) ﻊﺿﻮﻟا ﰲ ينﻤﻴﻟا
ﻊﺿﻮﻟا ﰲ ﻪﺘﺒﺛو ً ﻼﻴﻠﻗ فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ عارذ كﱢ ﺮﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ OFF ﻊﺿو ﱃإ عارﺬﻟا دﻮﻌﻴﺳو ،(B)
.فﺎﻄﻌﻧﻻا لماﺘﻛا ﺪﻨﻋ وأ هﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ
راﺪﺻإ مﺪﻋ ﻊﻣ ﴍﺆﳌا ةءﺎﺿإ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﺖﻗﱰﺣا ﺎبمﺮﻓ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ يرﻏ ةرﻮﺼﺑ هراﺪﺻإ وأ ﺾﻴﻣو
.ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻠﻄﺘﻳو فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ تﺎﺒﳌ ىﺪﺣإ

Page 190 of 566

3-105
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
1

Page:   < prev 1-10 ... 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 ... 570 next >