INFINITI Q50 2016 Infiniti Intouch


> (GLW    0RGHO *(11 @
/05&
.
*G UIF "VUP 4UBSU 4FUUJOH JT FOBCMFE
TPNF
BQQMJDBUJPOT NBZ CF BDDFTTJCMF UP PUIFS
ESJWFST PG ZPVS WFIJDMF
.XIFO </FUXPSL /PUJGJDBUJPO> JT UVSOFE PGG
TPNF BQQT XJMM CF TUBSUFE BVUPNBUJDBMMZ BOE
VTFT OFUXPSL DPNNVOJDBUJPO BOE DPNNV
OJDBUJPO GFFT XJMM CF DIBSHFE
.%FQFOEJOH PO UIF UZQF PG BQQMJDBUJPO
TPNF
BQQMJDBUJPOT NBZ OPU CF EJTQMBZFE JO UIF
<3VOOJOH "QQT> GJFME FWFO JG UIFZ BSF
SVOOJOH
.5IF "VUP 4UBSU GVODUJPO NBZ OPU CF BWBJM
BCMF GPS TPNF BQQMJDBUJPOT
7&)*$-& "114 ."/"(&3(6*%%&%"#$'#%0O UIJT TDSFFO
ZPV DBO VQEBUF
VOJOTUBMM
BOE JOTUBMM 7FIJDMF "QQT
5GD0004X
 1VTI .&/6BOE UPVDI <"QQ (BSBHF>
 5PVDI <7FIJDMF "QQT .BOBHFS>
"WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT . <"-- "QQT>
%JTQMBZ BMM BWBJMBCMF 7FIJDMF "QQT :PV
DBO TFMFDU UP EJTQMBZ BQQMJDBUJPO JOGPS
NBUJPO
VQEBUF
JOTUBMM BOE VOJOTUBMM
BQQMJDBUJPO
. <.Z "QQT>
%JTQMBZ JOTUBMMFE 7FIJDMF "QQT :PV DBO
TFMFDU UP EJTQMBZ BQQMJDBUJPO JOGPSNB
UJPO
VQEBUF BOE VOJOTUBMM BQQMJDBUJPO
. </FX 3FMFBTFT>
%JTQMBZ OFXMZ SFMFBTFE 7FIJDMF "QQT
:PV DBO TFMFDU UP JOTUBMM BQQMJDBUJPO
/05&
*O PSEFS UP EJTQMBZ UIF BQQMJDBUJPO MJTU TDSFFO PS
UIF JOTUBMMBUJPO BOE VQEBUF TDSFFOT VTJOH
7FIJDMF "QQT .BOBHFS
DPOOFDUJPO WJB B TNBSU
QIPOF JT SFRVJSFE UP FTUBCMJTI DPNNVOJDBUJPO
5)& ."+03 "114 "7"*-"#-& '03
64& */ 5)*4 4:45&.
(6*%$#"$'$"""$5IF NBKPS "QQT BWBJMBCMF GPS VTF JO *OGJOJUJ
*O5PVDI5.BSF BT GPMMPXT
5IF "QQT BSF UP CF VQEBUFE JO UIF OFBS GVUVSF
 *OGJOJUJ *O5PVDI5..PCJMF "QQT
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 *OGJOJUJ *O5PVDI5..PCJMF "QQT
"114%FTDSJQUJPOT
%SJWJOH 1FSGPSNBODF 7FIJDMF QFSGPSNBODF TVDI BT 'VFM 'MPX
"DDFM FUD DBO CF VOEFSTUPPE JOUVJUJWFMZ
.BJOUFOBODF /PUF 1SFWJPVT NBJOUFOBODF SFDPSET TVDI BT PJM DIBOHF
WFIJDMF JOTQFDUJPO
FUD DBO CF TUPSFE JO .BJOUFOBODF OPUF :PV DBO DIFDL UIFTF GSPN JOTJEF UIF
WFIJDMF BU ZPVS DPOWFOJFODF
$BMFOEBS
JG TP FRVJQQFE
5PEBZT TDIFEVMF DBO CF DIFDLFE CFGPSF ZPV MFBWF :PVS TDIFEVMF JT MJOLFE UP
XFCCBTFE TFSWJDFT
&NBJM JG TP FRVJQQFE
5IF &NBJM BDDPVOU ZPV VTF DBO BMTP CF BDDFTTFE UISPVHI UIF WFIJDMF TZTUFN :PV XJMM CF JOGPSNFE XIFO B OFX &NBJM JT SFDFJWFE
$PNQBTT
NPEFMT XJUI OBWJHBUJPO
TZTUFN
*O BEEJUJPO UP UIF DVSSFOU USBWFMJOH EJSFDUJPO PG UIF WFIJDMF
UIF EJSFDUJPO PG
UIF EFTUJOBUJPO JT BMTP TIPXO
"DDVSBUF JOGPSNBUJPO DBOOPU CF QSPWJEFE JG (14 QPTJUJPO JOGPSNBUJPO DBOOPU
CF PCUBJOFE
$MPDL $MPDL TIPXT UIF DVSSFOU UJNF JO WBSJPVT LJOET PG TLJOT
.PCJMF "QQT .BOZ QPQVMBS BQQMJDBUJPOT ZPV VTVBMMZ VTF JO ZPVS TNBSUQIPOF DBO BMTP CF
VTFE JO ZPVS WFIJDMF
"GUFS SFHJTUFSJOH B TVCTDSJQUJPO JO *OGJOJUJ *O5PVDI
5."QQ ZPV DBO VTF UIFTF
BQQMJDBUJPOT CZ PQFSBUJOH UIF JOWFIJDMF EJTQMBZ
 3FRVJSFT BO BDDPVOU UP CF TFU VQ
 3FRVJSFT *OGJOJUJ *O5PVDI5."QQ UP CF EPXOMPBEFE UP ZPVS TNBSUQIPOF
8"3/*/(*8,'$$'(($). 6TF UIF JOGPSNBUJPO GSPN UIF %SJWJOH
1FSGPSNBODF TUSJDUMZ BT B SFGFSFODF UP
NBLF ZPVS ESJWJOH NPSF DPNGPSUBCMF 5IF
SFBEJOHT BSF OPU NFBOU UP QSFWFOU BDDJ EFOUT DBVTFE CZ SFDLMFTT ESJWJOH PS QPPS
ESJWJOH DPOEJUJPOT EVF UP XFBUIFS
SPBE
DPOEJUJPO
FUD
 "MXBZT PCFZ BMM USBGGJD
SFHVMBUJPOT BOE QPTUFE TQFFE MJNJUT.
0QFSBUJOH UIF %SJWJOH 1FSGPSNBODF XIJMF
ESJWJOH DBO MFBE UP B DSBTI SFTVMUJOH JO
TFSJPVT JOKVSJFT PS EFBUI "MXBZT QBSL UIF
WFIJDMF JO B TBGF QMBDF CFGPSF PQFSBUJOH
UIF EJTQMBZ TDSFFO
. -PPL BU UIF EJTQMBZ TDSFFO POMZ CSJFGMZ
XIJMF ESJWJOH ,FFQ ZPVS FZFT PO UIF
SPBE *OBUUFOUJWF ESJWJOH NBZ MFBE UP B
DSBTI SFTVMUJOH JO TFSJPVT JOKVSJFT PS
EFBUI
*/'0
8IFO &NBJM TFSWJDF BOE DBMFOEBS TDIFEVMF
JOGPSNBUJPO BSF EJTQMBZFE JO UIF JOWFIJDMF
EJTQMBZ
UIF TZTUFN DPOUSPMT UIF EJTQMBZ CBTFE
PO UIF *% BOE QBTTXPSE 5IFSFGPSF
VTFST BSF
SFRVJSFE UP NBOBHF BO *% BOE QBTTXPSE
/05&
" 1*/ DPEF DBO CF VTFE TP UIBU PUIFS QFPQMF
DBOOPU TFF ZPVS &NBJM BOE DBMFOEBS BQQT 8IFO
UIF FOHJOF PS UIF IZCSJE TZTUFN JT UVSOFE 0''
BOE UIFO 0/ BHBJO
UIF 1*/ DPEF IBT UP CF
JOQVU
"GUFS UIF 1*/ DPEF JT JOQVU
SFHBSEMFTT PG
XIFUIFS ZPVS TNBSUQIPOF JT DPOOFDUFE UP UIF
WFIJDMF PS OPU
&NBJM BOE DBMFOEFS BQQT XJMM CF
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
WJFXBCMF VOUJM FJUIFS UIF FOHJOF PS UIF IZCSJE
TZTUFN JT UVSOFE 0'' 8IFO UIF TZTUFN JT TFU UP
WBMFU QBSLJOH
JG UIF SFMFWBOU BDDPVOU JT FSBTFE
&NBJM BOE TDIFEVMF XJMM CF FSBTFE GSPN UIF
TZTUFN
&9".1-&4 0' )08 7&)*$-& "114
*4 64&%
(6*%&&&$"""%"&'%
&YBNQMF  %SJWJOH 1FSGPSNBODF
BQQMJDBUJPO
(6*%$'#''&%###"#&&5IJT BMMPXT ZPV UP TFF UIF WFIJDMF TUBUVT
BOE UIF SFTVMUT PG ESJWJOH PQFSBUJPO
5GD0020X
 1VTI.FOVBOE UPVDI <%SJWJOH 1FSGPS
NBODF>
 5PVDI <  >PS<  > UP DIBOHF UIF MBZPVU PG
UIF %SJWJOH 1FSGPSNBODF NFUFS
5PVDI UIF NFUFS JMMVTUSBUJPO PO UIF
1FSGPSNBODF .FUFS TDSFFO UP TFMFDU
BOPUIFS NFUFS UP EJTQMBZ
/05&
6TF UIF EJTQMBZFE JOGPSNBUJPO BT B SFGFSFODF *U
NBZ EJGGFS GSPN BDUVBM WFIJDMF JOGPSNBUJPO
EFQFOEJOH PO UIF SPBE TVSGBDF DPOEJUJPOT PS
UFNQFSBUVSF "MTP
JU NBZ EJGGFS GSPN XIBU JT
EJTQMBZFE PO UIF WFIJDMF DPNCJOBUJPO NFUFS
.-BUFSBM ( ( GPSDF
BOE WFSUJDBM ( %VF UP UIF
JODMJOBUJPO PG UIF SPBE TVSGBDF
( NBZ PDDVS
FWFO XIFO UIF WFIJDMF TUPQT 5IJT JT OPU B
NBMGVODUJPO
.'VFM FDPOPNZ 5IJT JT B HVJEFMJOF GPS UIF
MFWFM PG GVFM FDPOPNZ ESJWJOH 5IFSFGPSF
JU
NBZ EJGGFS GSPN UIF BDUVBM GVFM FDPOPNZ
BDIJFWFE
&YBNQMF  &NBJM BQQMJDBUJPO JG TP
FRVJQQFE

(6*%&&"'%"#%&5IJT BMMPXT ZPV UP BDDFTT XFCCBTFE &NBJM
UISPVHI BO JOWFIJDMF JOUFSGBDF *G ZPV VTF
UIJT BQQMJDBUJPO GJSTU UJNF
ZPV OFFE UP
DSFBUF B OFX VTFS
5P VTF UIF &NBJM BQQMJDBUJPO TFSWJDF
DPOOFDU B TNBSUQIPOF UP UIF WFIJDMF
 1VTI .&/6BOE UPVDI <&NBJM>
 5PVDI <$SFBUF /FX 6TFS> 5IF OFX VTFS JOQVU TDSFFO XJMM CF EJTQMBZFE
5GD0028X
 *OQVU ZPVS OBNF BOE 1*/ DPEF BOETFMFDU <*OTUBOU "DDFTT> 0/ PS 0''
BOE
UIFO UPVDI <4BWF>
*/'0
*G UIF *OTUBOU "DDFTT NPEF JT TFU UP 0/
JU JT
OPU OFDFTTBSZ UP FOUFS B 1*/ DPEF FBDI UJNF
 4UPSFE VTFS OBNF JT EJTQMBZFE JO UIF
MJTU
UPVDI UIF VTFS OBNF
 *OQVU 1*/ DPEF BOE UPVDI <0,> %JTQMBZ ZPVS NBJM CPY TDSFFO
*G BO BDDPVOU JT OPU ZFU TFU VQ
TFU BO
BDDPVOU (PPHMF BDDPVOU
FUD
JO UIF
.BOBHFS "DDPVOU TDSFFO EJTQMBZFE
*/'0
.
0O SFDFJWF NFTTBHF TDSFFO
UPVDI TFOEFS
OBNF PS BEESFTT UP EJTQMBZ TFOEFS EFUBJM
TDSFFO
 *OGJOJUJ *O5PVDI5..PCJMF "QQT
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 *OGJOJUJ *O5PVDI5..PCJMF "QQT
.4ZTUFN GPMEFST *OCPY
%SBGU
TFOE
FUD

DBOOPU CF NPEJGJFE.0#*-& "114(6*%#&'$&'%'&""#%#'%#.PCJMF "QQT BSF B MJNJUFE TFMFDUJPO PG
QPQVMBS TNBSUQIPOFCBTFE "QQT UIBU IBWF
CFFO DVTUPNJ[FE GPS JOWFIJDMF VTF .PCJMF
"QQT DBO CF BDDFTTFE CZ DPOOFDUJOH ZPVS
DPNQBUJCMF TNBSUQIPOF UP UIF WFIJDMF
(&55*/( 64&3 *% "/% 1"44803%(6*%&$%'&""%"8IFO ZPV BDUJWBUF UIF *OGJOJUJ *O5PVDI5.
.PCJMF "QQT TFSWJDF GPS UIF GJSTU UJNF
ZPV
TIPVME BDRVJSF UIF VTFS *% BOE QBTTXPSE JO
BEWBODF
UIF BDRVJTJUJPO PG B VTFS *% BOE B
TFUVQ PG B QBTTXPSE XIJDI MPHT JO UP
FYDMVTJWF BQQMJDBUJPOT BSF SFRVJSFE
*/'0
.
*U JT BMTP QPTTJCMF UP BDRVJSF BO *% BOE B
QBTTXPSE EJSFDUMZ GSPN BO */'*/*5* QPSUBM
TJUF
.5IF WFIJDMF JOGPSNBUJPO JT SFRVJSFE GPS
FOUFSJOH UIF VTFS JOGPSNBUJPO
/05&
0UIFS BQQMJDBUJPOT NBZ OPU PQFSBUF BT B SFTVMU
PG JOTUBMMJOH *OGJOJUJ *O5PVDI5."QQ *U JT
JNQPTTJCMF UP QFSGPSN WFSJGJDBUJPO UFTUT UIBU
DPNCJOF UIF TZTUFN XJUI BMM QPTTJCMF BQQMJDB UJPOT BWBJMBCMF GPS B TNBSUQIPOF

'PS EFUBJMT PG .PCJMF "QQT
QMFBTF SFGFS UP
IUUQXXXJOGJOJUJVTBDPNJOUPVDITVQ
QPSU GPS 6OJUFE 4UBUFT
PS IUUQXXX
*OGJOJUJDB*OGJOJUJ*OUPVDI GPS $BOBEB

/05&4 0/ -*/,*/( 4."351)0/&
"11 50 7&)*$-&
(6*%&%'&"###"&#&&&%$$'$
/05&
.
5IF DPOGJHVSBUJPO TFUUJOH GPS FBDI BQQMJDB
UJPO XJUIJO UIF *OGJOJUJ *O5PVDI5..PCJMF
"QQT NVTU CF TFU UP 0/ JO PSEFS GPS UIF
BQQMJDBUJPO UP CF BDDFTTJCMF UISPVHI UIF JO
WFIJDMF JOUFSGBDF
.4PNF BQQMJDBUJPOT NBZ OPU SVO VOMFTT UIFZ
BSF JOTUBMMFE PO B TNBSUQIPOF
.5IF TFU PG BQQMJDBUJPOT TIPXO PO UIF JO
WFIJDMF EJTQMBZ JT EFUFSNJOFE CZ UIF VTFS *%
JOGPSNBUJPO SFHJTUFSFE JO UIF *OGJOJUJ *O
5PVDI
5..PCJMF "QQT PG UIF DPOOFDUFE
TNBSUQIPOF
.8IFO VTJOH FBDI BQQMJDBUJPO
JU JT BTTVNFE
UIBU UIF VTFS IBT BMSFBEZ BHSFFE UP UIF VTFS
QPMJDZ PG FBDI BQQMJDBUJPO JO BEWBODF
"DDVSBDZ PG JOGPSNBUJPO UIBU JT PCUBJOFE
VTJOH BO BQQMJDBUJPO JT OPU HVBSBOUFFE
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
.&WFO XIFO .PCJMF "QQT BSF VQEBUFE
SFHVMBS "QQT VTFE JO B TNBSUQIPOF NBZ
OPU BMXBZT CF TZODISPOJ[FE
64*/( 4."351)0/& "11-*$"
5*0/4
(6*%$'$#"#'$"&$$#%" $POOFDU B TNBSUQIPOF UP UIF WFIJDMF
 1VTI.FOVBOE UPVDI <"QQ (BSBHF>
 5PVDI BO BQQMJDBUJPO UP EJTQMBZ JOGPS NBUJPO
*/'0
.
5IF TDSFFO TIPXO PO UIF EJTQMBZ NBZ OPU CF
JEFOUJDBM XJUI UIF UIBU EJTQMBZFE PO UIF
TNBSUQIPOF
..PCJMF "QQT BSF OPU VTBCMF JG B TNBSUQIPOF
JT OPU DPOOFDUFE UP UIF WFIJDMF
 *OGJOJUJ *O5PVDI5..PCJMF "QQT
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 *OGJOJUJ *O5PVDI5..PCJMF "QQT
.&.0
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 .POJUPS TZTUFN
3FBS7JFX .POJUPS JG TP FRVJQQFE

 
3FBS7JFX .POJUPS PQFSBUJPO QSFDBVUJPOT 
 
)PX UP SFBE EJTQMBZFE MJOFT 
 
)PX UP QBSL XJUI QSFEJDUJWF DPVSTF MJOFT 
 
3FB7JFX .POJUPS TFUUJOHT 
 
0QFSBUJOH UJQT 
 
"SPVOE 7JFX


> (GLW    0RGHO *(11 @
 .POJUPS TZTUFN
3&"37*&8 .0/*503 JG TP FRVJQQFE
(6*%&'$#'%%$&%#'"$8IFO UIF TIJGU MFWFS JT TIJGUFE JOUP UIF 3
3FWFSTF
QPTJUJPO
UIF VQQFS UPVDI TDSFFO
EJTQMBZ VQQFS EJTQMBZ
TIPXT UIF WJFX UP
UIF SFBS PG UIF WFIJDMF
5IF TZTUFN JT EFTJHOFE BT BO BJE UP UIF
ESJWFS JO TJUVBUJPOT TVDI BT TMPU QBSLJOH PS
QBSBMMFM QBSLJOH
3&"37*&8 .0/*503 01&3"5*0/
13&$"65*0/4
(6*%&'#%#&&'%$&"5IF EJTUBODF CFUXFFO UIF WFIJDMF BOE UIF
PCKFDUT WJFXFE PO UIF NPOJUPS NBZ CF
EJGGFSFOU GSPN UIF BDUVBM EJTUBODFT
g%JGGFSFODF CFUXFFO QSFEJDUJWF BOE
BDUVBM EJTUBODFTu QBHF 

8"3/*/(*8,'&%%)'%&(''''BJMVSF UP GPMMPX UIF XBSOJOHT BOE JOTUSVD
UJPOT GPS QSPQFS VTF PG UIF 3FBS7JFX .POJUPS
DPVME SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ PS EFBUI. 5IF 3FBS7JFX .POJUPS JT B DPOWFOJFODF
CVU JU JT OPU B TVCTUJUVUF GPS QSPQFS
CBDLJOH "MXBZT UVSO BOE MPPL PVU UIF
XJOEPXT
BOE DIFDL NJSSPST UP CF TVSF
UIBU JU JT TBGF UP NPWF CFGPSF PQFSBUJOH
UIF WFIJDMF "MXBZT CBDL VQ TMPXMZ .
5IF TZTUFN JT EFTJHOFE BT BO BJE UP UIF
ESJWFS JO EFUFDUJOH MBSHF TUBUJPOBSZ PC
KFDUT EJSFDUMZ CFIJOE UIF WFIJDMF
UP IFMQ
BWPJE EBNBHJOH UIF WFIJDMF
. 5IF TZTUFN DBOOPU DPNQMFUFMZ FMJNJOBUF
CMJOE TQPUT BOE NBZ OPU EFUFDU FWFSZ
PCKFDU *U EPFT OPU XBSO PG NPWJOH
PCKFDUT
. 6OEFSOFBUI UIF CVNQFS BOE UIF DPSOFS
BSFBT PG UIF CVNQFS DBOOPU CF WJFXFE PO
UIF 3FBS7JFX .POJUPS CFDBVTF PG JUT
NPOJUPSJOH SBOHF MJNJUBUJPO 5IF TZTUFN
XJMM OPU EFUFDU TNBMM PCKFDUT CFMPX UIF
CVNQFS
BOE NBZ OPU EFUFDU PCKFDUT DMPTF
UP UIF CVNQFS PS PO UIF HSPVOE
. 0CKFDUT WJFXFE JO UIF 3FBS7JFX .POJUPS
EJGGFS GSPN BDUVBM EJTUBODF CFDBVTF B
XJEFBOHMF MFOT JT VTFE
. 0CKFDUT JO UIF 3FBS7JFX .POJUPS XJMM
BQQFBS WJTVBMMZ PQQPTJUF
TJNJMBS UP XIFO
WJFXFE JO UIF SFBS WJFX BOE PVUTJEF
NJSSPST
. .BLF TVSF UIBU UIF USVOL JT TFDVSFMZ
DMPTFE XIFO CBDLJOH VQ
. %P OPU QVU BOZUIJOH PO UIF 3FBS7JFX
DBNFSB 5IF 3FBS7JFX DBNFSB JT JOTUBMMFE
BCPWF UIF MJDFOTF QMBUF .
8IFO XBTIJOH UIF WFIJDMF XJUI IJHI
QSFTTVSF XBUFS
CF TVSF OPU UP TQSBZ JU
BSPVOE UIF DBNFSB 0UIFSXJTF
XBUFS NBZ
FOUFS UIF DBNFSB VOJU DBVTJOH XBUFS
DPOEFOTBUJPO PO UIF MFOT
B NBMGVODUJPO
GJSF PS BO FMFDUSJD TIPDL
. %P OPU TUSJLF UIF DBNFSB *U JT B QSFDJTJPO
JOTUSVNFOU 0UIFSXJTF
JU NBZ NBMGVOD
UJPO PS DBVTF EBNBHF SFTVMUJOH JO B GJSF PS
BO FMFDUSJD TIPDL
$"65*0/*8,'%%)%$%%')%&$&$%P OPU TDSBUDI UIF DBNFSB MFOT XIFO DMFBO
JOH EJSU PS TOPX GSPN UIF GSPOU PG UIF DBNFSB
)08 50 3&"% %*41-":&% -*/&4(6*%##$%""#''%&##$%'
5GG0002X
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
(VJEJOH MJOFT UIBU JOEJDBUF UIF WFIJDMF
XJEUI BOE EJTUBODFT UP PCKFDUT XJUI SFGFS
FODF UP UIF CVNQFS MJOF
*"BSF EJTQMBZFE
PO UIF NPOJUPS
%JTUBODF HVJEF MJOFT
*OEJDBUF EJTUBODFT GSPN UIF CVNQFS
. 3FE MJOF
* BQQSPY  GU  N

. :FMMPX MJOF
* BQQSPY  GU  N

. (SFFO MJOF
* BQQSPY  GU  N

. (SFFO MJOF
* BQQSPY  GU  N

*7FIJDMF XJEUI HVJEF MJOFT
*OEJDBUF UIF WFIJDMF XJEUI XIFO CBDLJOH
VQ
*1SFEJDUJWF DPVSTF MJOFT
*OEJDBUF UIF QSFEJDUJWF DPVSTF XIFO CBDL
JOH VQ 5IF QSFEJDUJWF DPVSTF MJOFT XJMM CF
EJTQMBZFE PO UIF NPOJUPS XIFO UIF TIJGU
MFWFS JT JO UIF 3 3FWFSTF
QPTJUJPO BOE UIF
TUFFSJOHXIFFM JT UVSOFE 5IF QSFEJDUJWF
DPVSTF MJOFT XJMM NPWF EFQFOEJOH PO IPX
NVDI UIF TUFFSJOHXIFFM JT UVSOFE BOE XJMM
OPU CF EJTQMBZFE XIJMF UIF TUFFSJOHXIFFM
JT JO UIF OFVUSBM QPTJUJPO
5IF WFIJDMF XJEUI HVJEF MJOFT BOE UIF XJEUI
PG UIF QSFEJDUJWF DPVSTF MJOFT BSF XJEFS
UIBO UIF BDUVBM XJEUI BOE DPVSTF
8"3/*/(*8,''$'')(%$$&(%%$%&. "MXBZT UVSO BOE DIFDL UIBU JU JT TBGF UP
QBSL ZPVS DBS CFGPSF CBDLJOH VQ "MXBZT
CBDL VQ TMPXMZ
. *G UIF UJSFT BSF SFQMBDFE XJUI EJGGFSFOU
TJ[FE UJSFT
UIF QSFEJDUJWF DPVSTF MJOF NBZ
OPU CF EJTQMBZFE DPSSFDUMZ
. 0O B TOPXDPWFSFE PS TMJQQFSZ SPBE
UIFSF NBZ CF B EJGGFSFODF CFUXFFO UIF
QSFEJDUJWF DPVSTF MJOF BOE UIF BDUVBM
DPVSTF MJOF
. 5IF EJTQMBZFE MJOFT XJMM BQQFBS TMJHIUMZ
PGG UP UIF SJHIU CFDBVTF UIF 3FBS7JFX
DBNFSB JT OPU JOTUBMMFE JO UIF SFBS DFOUFS
PG UIF WFIJDMF
. 5IF EJTUBODF HVJEF MJOF BOE UIF WFIJDMF
XJEUI HVJEF MJOF TIPVME CF VTFE BT B
SFGFSFODF POMZ XIFO UIF WFIJDMF JT PO B
MFWFM
QBWFE TVSGBDF 5IF EJTUBODF WJFXFE
PO UIF NPOJUPS JT GPS SFGFSFODF POMZ BOE
NBZ CF EJGGFSFOU UIBO UIF BDUVBM EJTUBODF
CFUXFFO UIF WFIJDMF BOE EJTQMBZFE PC
KFDUT
. 8IFO CBDLJOH VQ UIF WFIJDMF VQ B IJMM
PCKFDUT WJFXFE JO UIF NPOJUPS BSF GVSUIFS
UIBO UIFZ BQQFBS 8IFO CBDLJOH VQ UIF WFIJDMF EPXO B IJMM
PCKFDUT WJFXFE JO UIF
NPOJUPS BSF DMPTFS UIBO UIFZ BQQFBS 6TF
UIF JOTJEF NJSSPS PS HMBODF PWFS ZPVS
TIPVMEFS UP QSPQFSMZ KVEHF EJTUBODFT UP
PUIFS PCKFDUT
)08 50 1"3, 8*5) 13&%*$5*7&
$0634& -*/&4
(6*%%%$#%#%'$""
5GG0003X
 7JTVBMMZ DIFDL UIBU UIF QBSLJOH TQBDF JT
TBGF CFGPSF QBSLJOH ZPVS WFIJDMF
 .POJUPS TZTUFN
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 .POJUPS TZTUFN
 5IF SFBS WJFX PG UIF WFIJDMF*"JT
EJTQMBZFE BT JMMVTUSBUFE XIFO UIF TIJGU
MFWFS JT TIJGUFE UP UIF 3 3FWFSTF

QPTJUJPO
5GG0004X
 4MPXMZ CBDL VQ UIF WFIJDMF BEKVTUJOH UIF TUFFSJOHXIFFM TP UIBU UIF QSFEJD
UJWF DPVSTF MJOFT
*#FOUFS UIF QBSLJOH
TQBDF
*$
 8IFO UIF CBDL PG UIF WFIJDMF FOUFST UIF QBSLJOH TQBDF
*$
NBOFVWFS UIF TUFFS
JOHXIFFM UP NBLF UIF WFIJDMF XJEUI
HVJEF MJOFT
*%QBSBMMFM UP UIF QBSLJOH
TQBDF
*$  8IFO UIF WFIJDMF JT QBSLFE JO UIF TQBDF
DPNQMFUFMZ
NPWF UIF TIJGU MFWFS UP UIF
1 1BSL
QPTJUJPO BOE BQQMZ UIF QBSLJOH
CSBLF
3&"7*&8 .0/*503 4&55*/(4(6*%&#%""""&#%"5IF 3FBS7JFX .POJUPS TFUUJOHT DBO CF
DIBOHFE XJUI UIF GPMMPXJOH QSPDFEVSF
 1VTI .&/6
 5PVDI <4FUUJOHT>
 5PVDI <$BNFSB4POBS>
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK