INFINITI Q50 HYBRID 2015 Owner's Manual
Page 181 of 418
1 S F E S J W J O H D I F D L T B O E B E K V T U N F O U T
+ 7 1 9
" E K V T U J O H P V U T J E F N J S S P S T
5 I F P V U T J E F N J S S P S D P O U S P M T X J U D I J T M P D B U F E
P O U I F E S J W F S T B S N S F T U
5 I F P V U T J E F N J S S P S X J M M P Q F S B U F P O M Z X I F O
U I F J H O J U J P O T X J U D I J T J O U I F " $ $ P S 0 /
Q P T J U J P O
. P W F U I F T X J U D I
* S J H I U P S M F G U U P T F M F D U
U I F S J H I U P S M F G U T J E F N J S S P S
U I F O B E K V T U
V T J O H U I F D P O U S P M T X J U D I
*
% F G S P T U J O H P V U T J E F N J S S P S T
5 I F P V U T J E F N J S S P S T X J M M C F I F B U F E X I F O
U I F S F B S X J O E P X E F G S P T U F S T X J U D I J T P Q F S
B U F E
4 1 "
' P M E B C M F P V U T J E F N J S S P S T
' P M E U I F P V U T J E F N J S S P S C Z Q V T I J O H J U
U P X B S E U I F S F B S P G U I F W F I J D M F
3 F W F S T F U J M U E P X O G F B U V S F J G T P
F R V J Q Q F E
8 I F O C B D L J O H V Q U I F W F I J D M F
U I F S J H I U B O E
M F G U P V U T J E F N J S S P S T X J M M U V S O E P X O X B S E
B V U P N B U J D B M M Z U P Q S P W J E F C F U U F S S F B S W J T J C J
M J U Z
1 V T I U I F J H O J U J P O T X J U D I U P U I F 0 / Q P T J U J P O
. P W F U I F T I J G U M F W F S U P U I F 3 3 F W F S T F
Q P T J U J P O 4 F M F D U U I F S J H I U P S M F G U T J E F N J S S P S C Z
P Q F S B U J O H U I F P V U T J E F N J S S P S D P O U S P M
T X J U D I
5 I F P V U T J E F N J S S P S T V S G B D F N P W F T E P X O X B S E
8 I F O P O F P G U I F G P M M P X J O H D P O E J U J P O T I B T
P D D V S S F E
U I F P V U T J E F N J S S P S T V S G B D F X J M M
S F U V S O U P J U T P S J H J O B M Q P T J U J P O
. 5 I F T I J G U M F W F S J T N P W F E U P B O Z Q P T J U J P O
P U I F S U I B O 3 3 F W F S T F
. 5 I F P V U T J E F N J S S P S D P O U S P M T X J U D I J T T F U
U P U I F D F O U F S Q P T J U J P O
. 5 I F J H O J U J P O T X J U D I J T Q V T I F E U P U I F 0 ' '
Q P T J U J P O
" V U P N B U J D B O U J H M B S F J G T P
F R V J Q Q F E
5 I F P V U T J E F N J S S P S T B S F E F T J H O F E T P U I B U
U I F Z B V U P N B U J D B M M Z D I B O H F S F G M F D U J P O B D
D P S E J O H U P U I F J O U F O T J U Z P G U I F I F B E M J H I U T P G
U I F W F I J D M F G P M M P X J O H Z P V
5 I F B O U J H M B S F T Z T U F N X J M M C F B V U P N B U J D B M M Z
U V S O F E P O X I F O U I F J H O J U J P O T X J U D I J T
Q M B D F E J O U I F 0 / Q P T J U J P O
Page 182 of 418
4 * $
7 " / * 5 : . * 3 3 0 3
5 P V T F U I F G S P O U W B O J U Z N J S S P S
Q V M M E P X O
U I F T V O W J T P S B O E Q V M M V Q U I F D P W F S 5 I F B V U P N B U J D E S J W F Q P T J U J P O F S T Z T U F N I B T
U X P G F B U V S F T
.
& O U S Z F Y J U G V O D U J P O
. . F N P S Z T U P S B H F
& / 5 3 : & 9 * 5 ' 6 / $ 5 * 0 /
5 I J T T Z T U F N J T E F T J H O F E T P U I B U U I F E S J W F S T
T F B U B O E T U F F S J O H D P M V N O X J M M B V U P N B U J
D B M M Z N P W F X I F O U I F T I J G U M F W F S J T J O U I F 1
1 B S L
Q P T J U J P O 5 I J T B M M P X T U I F E S J W F S U P H F U
J O U P B O E P V U P G U I F E S J W F S T T F B U N P S F
F B T J M Z
5 I F E S J W F S T T F B U X J M M T M J E F C B D L X B S E B O E
U I F T U F F S J O H X I F F M X J M M N P W F V Q X I F O U I F
E S J W F S T E P P S J T P Q F O F E X J U I U I F J H O J U J P O
T X J U D I J O U I F - 0 $ , Q P T J U J P O
5 I F E S J W F S T T F B U B O E T U F F S J O H X I F F M X J M M
S F U V S O U P U I F Q S F W J P V T Q P T J U J P O T X I F O U I F
J H O J U J P O T X J U D I J T Q V T I F E U P U I F " $ $
Q P T J U J P O
5 I F E S J W F S T T F B U X J M M O P U S F U V S O U P U I F
Q S F W J P V T Q P T J U J P O T J G U I F T F B U P S T U F F S J O H
B E K V T U J O H T X J U D I J T P Q F S B U F E X I F O U I F T F B U
J T B U U I F F Y J U Q P T J U J P O
$ B O D F M P S B D U J W B U F F O U S Z F Y J U G V O D
U J P O
" M M U I F G P M M P X J O H D P O E J U J P O T N V T U C F N F U
C F G P S F D B O D F M M J O H P S B D U J W B U J O H U I F F O U S Z F Y J U G V O D U J P O
.
5 I F J H O J U J P O T X J U D I J T Q M B D F E J O U I F
- 0 $ , Q P T J U J P O
. 5 I F F O U S Z F Y J U G V O D U J P O J T O P U J O P Q F S B
U J P O
. 5 I F G P M M P X J O H T X J U D I F T B S F O P U P Q F S
B U F E
Page 183 of 418
1 S F E S J W J O H D I F D L T B O E B E K V T U N F O U T
C F G P S F * O T V D I B D B T F
B G U F S D P O O F D U J O H U I F
C B U U F S Z P S S F Q M B D J O H X J U I B O F X G V T F
P Q F O
B O E D M P T F U I F E S J W F S T E P P S N P S F U I B O U X P
U J N F T B G U F S U I F J H O J U J P O T X J U D I J T T X J U D I F E
G S P N U I F 0 / Q P T J U J P O U P U I F - 0 $ , Q P T J U J P O
5 I F F O U S Z F Y J U G V O D U J P O X J M M C F B D U J W B U F E
+ 7 1 9
. & . 0 3 : 4 5 0 3 " ( &
5 X P Q P T J U J P O T G P S U I F E S J W F S T T F B U
T U F F S J O H
D P M V N O B O E P V U T J E F N J S S P S T D B O C F T U P S F E
J O U I F B V U P N B U J D E S J W F Q P T J U J P O F S N F N P S Z
' P M M P X U I F T F Q S P D F E V S F T U P V T F U I F N F N
P S Z T Z T U F N
" E K V T U U I F E S J W F S T T F B U
T U F F S J O H D P M V N O B O E P V U T J E F N J S S P S T U P U I F E F T J S F E
Q P T J U J P O T C Z N B O V B M M Z P Q F S B U J O H F B D I
B E K V T U J O H T X J U D I ' P S B E E J U J P O B M J O G P S
N B U J P O
T F F g 4 F B U T u 1
g 5 J M U U F M F
T D P Q J D T U F F S J O H u 1
B O E g 0 V U T J E F
N J S S P S T u 1
1 V T I U I F 4 & 5 T X J U D I B O E
X J U I J O
T F D P O E T
Q V T I U I F N F N P S Z T X J U D I
P S
G V M M Z G P S B U M F B T U T F D P O E
5 I F J O E J D B U P S M J H I U G P S U I F Q V T I F E
N F N P S Z T X J U D I X J M M T U B Z P O G P S B Q Q S P Y J
N B U F M Z T F D P O E T B G U F S Q V T I J O H U I F
T X J U D I
8 I F O U I F N F N P S Z J T T U P S F E J O U I F
N F N P S Z T X J U D I P S
B C V [ [ F S X J M M
T P V O E
* G N F N P S Z J T T U P S F E J O U I F T B N F
N F N P S Z T X J U D I
U I F Q S F W J P V T N F N P S Z
X J M M C F E F M F U F E
$ P O G J S N J O H N F N P S Z T U P S B H F
. 1 V T I U I F J H O J U J P O T X J U D I U P U I F 0 /
Q P T J U J P O B O E Q V T I U I F 4 & 5 T X J U D I * G
U I F N B J O N F N P S Z I B T O P U C F F O T U P S F E
U I F J O E J D B U P S M J H I U X J M M D P N F P O G P S
B Q Q S P Y J N B U F M Z T F D P O E T 8 I F O U I F
N F N P S Z I B T T U P S F E J O Q P T J U J P O
U I F
J O E J D B U P S M J H I U X J M M T U B Z P O G P S B Q Q S P Y J
N B U F M Z T F D P O E T
. * G U I F W P M U C B U U F S Z D B C M F J T E J T D P O
O F D U F E
P S J G U I F G V T F P Q F O T
U I F
N F N P S Z X J M M C F D B O D F M F E * O U I J T D B T F
S F T F U U I F E F T J S F E Q P T J U J P O V T J O H U I F
Q S F W J P V T Q S P D F E V S F
Page 184 of 418
4 F M F D U J O H U I F N F N P S J [ F E Q P T J U J P O
. P W F U I F T I J G U M F W F S U P U I F 1 1 B S L
Q P T J U J P O
1 V T I U I F N F N P S Z T X J U D I P S
G V M M Z G P S B U M F B T U T F D P O E
5 I F E S J W F S T T F B U
T U F F S J O H D P M V N O B O E
P V U T J E F N J S S P S T X J M M N P W F U P U I F N F N
P S J [ F E Q P T J U J P O X J U I U I F J O E J D B U P S M J H I U
G M B T I J O H
B O E U I F O U I F M J H I U X J M M T U B Z P O
G P S B Q Q S P Y J N B U F M Z T F D P O E T
- J O L J O H M P H J O G V O D U J P O U P B T U P S F E
N F N P S Z Q P T J U J P O
5 I F M P H J O G V O D U J P O D B O C F M J O L F E U P B
T U P S F E N F N P S Z Q P T J U J P O X J U I U I F G P M M P X J O H
Q S P D F E V S F
1 M B D F U I F J H O J U J P O T X J U D I J O U I F 0 / Q P T J U J P O X I J M F D B S S Z J O H B O * O U F M M J H F O U
, F Z U I B U X B T S F H J T U F S F E U P U I F W F I J D M F
X J U I U I F M P H J O G V O D U J P O ' P S N P S F
E F U B J M T
T F F g - P H J O G V O D U J P O u 1
" E K V T U U I F Q P T J U J P O P G U I F E S J W F S T T F B U
T U F F S J O H D P M V N O B O E P V U T J E F N J S S P S T
N B O V B M M Z 4 F F g 4 F B U T u 1
g 5 J M U
U F M F T D P Q J D T U F F S J O H u 1
B O E g 0 V U
T J E F N J S S P S T u 1
1 M B D F U I F J H O J U J P O T X J U D I J O U I F 0 ' ' Q P T J U J P O 5 I F O F Y U U J N F Z P V M P H J O T F M F D U J O H U I F V T F S
P O U I F E J T Q M B Z
B G U F S Q M B D J O H U I F J H O J U J P O
T X J U D I J O U I F 0 / Q P T J U J P O X I J M F D B S S Z J O H U I F
* O U F M M J H F O U , F Z
U I F T Z T U F N X J M M B V U P N B U J
D B M M Z B E K V T U U P U I F N F N P S J [ F E E S J W J O H
Q P T J U J P O
4 : 4 5 & . 0 1 & 3 " 5 * 0 /
5 I F B V U P N B U J D E S J W F Q P T J U J P O F S T Z T U F N X J M M
O P U X P S L P S X J M M T U P Q P Q F S B U J O H V O E F S U I F
G P M M P X J O H D P O E J U J P O T
. 8 I F O U I F W F I J D M F J T N P W J O H
. 8 I F O U I F B E K V T U J O H T X J U D I G P S U I F
E S J W F S T T F B U B O E T U F F S J O H D P M V N O J T
U V S O F E P O X I J M F U I F B V U P N B U J D E S J W F
Q P T J U J P O F S J T P Q F S B U J O H
. 8 I F O U I F N F N P S Z T X J U D I P S J T
Q V T I F E G P S M F T T U I B O T F D P O E
. 8 I F O U I F T F B U
T U F F S J O H D P M V N O B O E
P V U T J E F N J S S P S T I B W F B M S F B E Z C F F O
N P W F E U P U I F N F N P S J [ F E Q P T J U J P O
. 8 I F O O P Q P T J U J P O J T T U P S F E J O U I F
N F N P S Z T X J U D I
. 8 I F O U I F T I J G U M F W F S J T N P W F E G S P N U I F 1
1 B S L
Q P T J U J P O U P B O Z P U I F S Q P T J U J P O
) P X F W F S
J U X J M M O P U C F D B O D F M F E J G U I F
T X J U D I J T Q V T I F E X I J M F U I F T F B U B O E
T U F F S J O H D P M V N O B S F S F U V S O J O H U P U I F
Q S F W J P V T Q P T J U J P O T F O U S Z F Y J U G V O D U J P O
1 S F E S J W J O H D I F D L T B O E B E K V T U N F O U T
Page 185 of 418
1 S F E S J W J O H D I F D L T B O E B E K V T U N F O U T
. & . 0
Page 186 of 418
. P O J U P S
D M J N B U F
B V E J P
Q I P O F B O E W P J D F S F D P H O J U J P O T Z T U F N T
* O G J O J U J * O 5 P V D I 0 X O F S T . B O V B M
7 F O U J M B U P S T
" O U F O O B
8 J O E P X B O U F O O B 4 B U F M M J U F B O U F O O B
$ B S Q I P O F P S $ # S B E J P
Page 187 of 418
. P O J U P S
D M J N B U F
B V E J P
Q I P O F B O E W P J D F S F D P H O J U J P O T Z T U F N T
3 F G F S U P U I F * O G J O J U J * O 5 P V D I 0 X O F S T
. B O V B M U I B U J O D M V E F T U I F G P M M P X J O H J O G P S
N B U J P O
. * O G J O J U J * O 5 P V D I
. / B W J H B U J P O T Z T U F N J G T P F R V J Q Q F E
. " V E J P T Z T U F N
. # M V F U P P U I
Ë ) B O E T ' S F F 1 I P O F T Z T U F N
. ) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
. ) F B U F E T F B U T
. ) F B U F E T U F F S J O H X I F F M J G T P F R V J Q Q F E
. 7 J F X J O H J O G P S N B U J P O
. 0 U I F S T F U U J O H T
. 7 P J D F S F D P H O J U J P O
. . P O J U P S T Z T U F N
. . F U F S T F U U J O H T
. ( F O F S B M T Z T U F N J O G P S N B U J P O
+ 7 ) 9
$ F O U F S W F O U J M B U P S T
+ 7 ) 9
4 J E F W F O U J M B U P S T
+ 7 ) 9
3 F B S W F O U J M B U P S T
0 Q F O P S D M P T F
B O E B E K V T U U I F B J S G M P X
E J S F D U J P O P G W F O U J M B U P S T
5 I J T T Z N C P M J O E J D B U F T U I B U U I F W F O U J M B U P S T B S F D M P T F E
5 I J T T Z N C P M J O E J D B U F T U I B U U I F W F O U J M B U P S T B S F P Q F O
* / ' * / * 5 * * / 5 0 6 $ ) 0 8 / & 3 4 . " / 6 " - 7 & / 5 * - " 5 0 3 4
Page 188 of 418
8 * / % 0 8 " / 5 & / / "
5 I F B O U F O O B Q B U U F S O J T Q S J O U F E J O T J E F U I F
S F B S X J O E P X
$ " 6 5 * 0 /
. % P O P U Q M B D F N F U B M J [ F E G J M N O F B S U I F S F B S
X J O E P X H M B T T P S B U U B D I B O Z N F U B M Q B S U T
U P J U 5 I J T N B Z D B V T F Q P P S S F D F Q U J P O P S
O P J T F
. 8 I F O D M F B O J O H U I F J O T J E F P G U I F S F B S
X J O E P X
C F D B S F G V M O P U U P T D S B U D I P S
E B N B H F U I F S F B S X J O E P X B O U F O O B
- J H I U M Z X J Q F B M P O H U I F B O U F O O B X J U I B
E B N Q F O F E T P G U D M P U I
+ 7 ) 9
4 " 5 & - - * 5 & " / 5 & / / "
5 I F S F J T B T B U F M M J U F B O U F O O B P O U I F S F B S Q B S U
P G U I F W F I J D M F S P P G
" C V J M E V Q P G J D F P O U I F T B U F M M J U F S B E J P
B O U F O O B D B O B G G F D U T B U F M M J U F S B E J P Q F S G P S
N B O D F 3 F N P W F U I F J D F U P S F T U P S F T B U F M M J U F
S B E J P S F D F Q U J P O 8 I F O J O T U B M M J O H B D B S Q I P O F P S B $ # S B E J P
J O Z P V S W F I J D M F
C F T V S F U P P C T F S W F U I F
G P M M P X J O H D B V U J P O T
P U I F S X J T F U I F O F X
F R V J Q N F O U N B Z B E W F S T F M Z B G G F D U U I F F M F D
U S P O J D D P O U S P M N P E V M F T B O E F M F D U S P O J D D P O
U S P M T Z T U F N I B S O F T T
8 " 3 / * / (
.
" D F M M V M B S Q I P O F T I P V M E O P U C F V T F E G P S
B O Z Q V S Q P T F X I J M F E S J W J O H T P G V M M B U U F O
U J P O N B Z C F H J W F O U P W F I J D M F P Q F S B U J P O
4 P N F K V S J T E J D U J P O T Q S P I J C J U U I F V T F P G
D F M M V M B S Q I P O F T X I J M F E S J W J O H
. * G Z P V N V T U N B L F B D B M M X I J M F Z P V S
W F I J D M F J T J O N P U J P O
U I F I B O E T G S F F
D F M M V M B S Q I P O F P Q F S B U J P O B M N P E F J G T P
F R V J Q Q F E
J T I J H I M Z S F D P N N F O E F E & Y
F S D J T F F Y U S F N F D B V U J P O B U B M M U J N F T T P G V M M
B U U F O U J P O N B Z C F H J W F O U P W F I J D M F P Q F S B
U J P O
. * G B D P O W F S T B U J P O J O B N P W J O H W F I J D M F
S F R V J S F T Z P V U P U B L F O P U F T
Q V M M P G G U I F
S P B E U P B T B G F M P D B U J P O B O E T U P Q Z P V S
W F I J D M F C F G P S F E P J O H T P
. P O J U P S
D M J N B U F
B V E J P
Q I P O F B O E W P J D F S F D P H O J U J P O T Z T U F N T
" / 5 & / / " $ " 3 1 ) 0 / & 0 3 $ # 3 " % * 0
Page 189 of 418
. P O J U P S
D M J N B U F
B V E J P
Q I P O F B O E W P J D F S F D P H O J U J P O T Z T U F N T
$ " 6 5 * 0 /
. , F F Q U I F B O U F O O B B T G B S B X B Z B T
Q P T T J C M F G S P N U I F F M F D U S P O J D D P O U S P M
N P E V M F T
. , F F Q U I F B O U F O O B X J S F N P S F U I B O J O
D N
B X B Z G S P N U I F F M F D U S P O J D D P O U S P M
T Z T U F N I B S O F T T % P O P U S P V U F U I F B O U F O
O B X J S F O F Y U U P B O Z I B S O F T T
. " E K V T U U I F B O U F O O B T U B O E J O H X B W F S B U J P
B T S F D P N N F O E F E C Z U I F N B O V G B D U V S F S
. $ P O O F D U U I F H S P V O E X J S F G S P N U I F $ #
S B E J P D I B T T J T U P U I F C P E Z
. ' P S E F U B J M T
D P O T V M U B O * / ' * / * 5 * S F U B J M F S
Page 190 of 418
4 U B S U J O H B O E E S J W J O H
1 S F D B V U J P O T X I F O T U B S U J O H B O E E S J W J O H & Y I B V T U H B T D B S C P O N P O P Y J E F
5 I S F F X B Z D B U B M Z T U
5 J S F 1 S F T T V S F . P O J U P S J O H 4 Z T U F N 5 1 . 4
" W P J E J O H D P M M J T J P O B O E S P M M P W F S
0 G G S P B E S F D P W F S Z
3 B Q J E B J S Q S F T T V S F M P T T
% S J O L J O H B M D P I P M E S V H T B O E E S J W J O H
* O U F M M J H F O U " M M 8 I F F M % S J W F " 8 %
E S J W J O H
T B G F U Z Q S F D B V U J P O T " 8 % N P E F M T
1 V T I C V U U P O J H O J U J P O T X J U D I 0 Q F S B U J O H S B O H F G P S I Z C S J E T Z T U F N
T U B S U G V O D U J P O
1 V T I C V U U P O J H O J U J P O T X J U D I P Q F S B U J P O
1 V T I C V U U P O J H O J U J P O T X J U D I Q P T J U J P O T
& N F S H F O D Z I Z C S J E T Z T U F N T I V U P G G
* O U F M M J H F O U , F Z C B U U F S Z E J T D I B S H F
# F G P S F T U B S U J O H U I F * / ' * / * 5 * % J S F D U 3 F T Q P O T F
) Z C S J E
Ë 4 Z T U F N
4 U B S U J O H U I F * / ' * / * 5 * % J S F D U 3 F T Q P O T F
) Z C S J E
Ë 4 Z T U F N
% S J W J O H U I F W F I J D M F " V U P N B U J D U S B O T N J T T J P O
1 B S L J O H C S B L F * / ' * / * 5 * % S J W F . P E F 4 F M F D U P S
4 5 " / % " 3 % N P E F
4 1 0 3 5 N P E F
4 / 0 8 N P E F
& $ 0 N P E F
1 & 3 4 0 / " - N P E F
" D U J W F - B O F $ P O U S P M J G T P F R V J Q Q F E
1 S F D B V U J P O T P O " D U J W F - B O F $ P O U S P M
" D U J W F - B O F $ P O U S P M P Q F S B U J P O
" V U P N B U J D E F B D U J W B U J P O
- B O F D B N F S B V O J U N B J O U F O B O D F
- B O F % F Q B S U V S F 8 B S O J O H - % 8
T Z T U F N - B O F
% F Q B S U V S F 1 S F W F O U J P O - % 1
T Z T U F N J G
T P F R V J Q Q F E
- B O F % F Q B S U V S F 8 B S O J O H - % 8
T Z T U F N
- B O F % F Q B S U V S F 1 S F W F O U J P O - % 1
T Z T U F N
- B O F D B N F S B V O J U N B J O U F O B O D F
# M J O E 4 Q P U 8 B S O J O H # M J O E 4 Q P U * O U F S W F O U J P O
Ë
# B D L V Q $ P M M J T J P O * O U F S W F O U J P O T Z T U F N T J G
T P F R V J Q Q F E
# M J O E 4 Q P U 8 B S O J O H # 4 8
T Z T U F N # M J O E 4 Q P U
* O U F S W F O U J P O
Ë # 4 *
T Z T U F N
# 4 8 T Z T U F N P Q F S B U J P O
# 4 * T Z T U F N P Q F S B U J P O
# 4 8 # 4 * T Z T U F N Q S F D B V U J P O T