INFINITI Q70 HYBRID 2015 Navigation Manual

EJTQMBZ UIF GVFM FDPOPNZ JOGPSNBUJPO
QVTI."1
5P EJTQMBZ UIF NBQ TDSFFO
QVTI ."1
BHBJO
/05&
6TF UIF WBMVFT EJTQMBZFE PO UIF GVFM FDPOPNZ
TDSFFO BT B HVJEF 8IFO UIF GVFM HBVHF
JOEJDBUFT FNQUZ PS UIF MPX GVFM XBSOJOH MJHIU
JMMVNJOBUFT FWFO JG UIF EJTUBODF UP FNQUZ
SFBEJOH JOEJDBUFT B TVGGJDJFOU BNPVOU PG GVFM
SFNBJOT
SFGVFM UIF WFIJDMF BT TPPO BT QPTTJCMF
'VMM NBQ
5IF DVSSFOU MPDBUJPO NBQ JT EJTQMBZFE "O
FOMBSHFE JOUFSTFDUJPO WJFX JT BVUPNBUJDBMMZ
EJTQMBZFE XIFO UIF WFIJDMF BQQSPBDIFT UIF
HVJEF QPJOU
8IFO BO FOMBSHFE JOUFSTFDUJPO WJFX JT
EJTQMBZFE
QVTIJOH ."1SFUVSOT UP UIF NBQ TDSFFO
4IPX FYJU JOGPSNBUJPO PO GSFFXBZT
8IFO UIF WFIJDMF USBWFMT PO B IJHIXBZ PS B
UPMM SPBE
UIF EJTQMBZ BVUPNBUJDBMMZ QSP
WJEFT FYJU JOGPSNBUJPO JO UIF UVSO MJTU
 1VTI
&/5&3XIJMF UIF DVSSFOU MPDBUJPO
NBQ TDSFFO JT EJTQMBZFE
 )JHIMJHIU <.BQ 7JFX> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <.BQ 4FUUJOHT> BOE QVTI&/5&3
 )JHIMJHIU <4IPX BMM 'SFFXBZ &YJUT PO3PVUF> PS <"VUP 4IPX 5VSO -JTU PO
'SFFXBZ> BOE QVTI &/5&3 5IF JOEJ
DBUPS JMMVNJOBUFT XIFO UIF JUFN JT TFU
 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF DVSSFOU
MPDBUJPO NBQ TDSFFO
4IPXJOH GSFFXBZ FYJU JOGPSNBUJPO
8IFO <4IPX BMM 'SFFXBZ &YJUT PO 3PVUF> JT
TFU UP 0/ BOE UIF SPVUF JODMVEFT UIF
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

GSFFXBZ PS UPMM SPBE
BMM FYJUT BMPOH UIF
SPVUF XIJDI IBWF FYJU JOGPSNBUJPO XJMM CF
TIPXO JO UIF UVSO MJTU 5IF FYJU JOGPSNBUJPO
JT TIPXO BT JDPOT
%JTQMBZJOH UVSO MJTU BVUPNBUJDBMMZ PO GSFF
XBZ
8IFO <"VUP 4IPX 5VSO -JTU PO 'SFFXBZ> JT
TFU UP 0/
UIF UVSO MJTU XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ
EJTQMBZFE XIJMF UIF WFIJDMF USBWFMT PO B
GSFFXBZ PS UPMM SPBE
4FMFDUJOH B XBZQPJOU GSPN UIF FYJU JOGPS
NBUJPO MJTU
8IFO FYJU JOGPSNBUJPO JT EJTQMBZFE PO UIF
UVSO MJTU
B XBZQPJOU UP B GBDJMJUZ MPDBUFE
OFBS UIF GSFFXBZ FYJU DBO CF TFU BT B
XBZQPJOU
 )JHIMJHIU UIF FYJU XIFSF UIF FYJU JOGPSNBUJPO JDPO JT EJTQMBZFE
BOE QVTI
&/5&3 5IF DBUFHPSZ MJTU TDSFFO JT
EJTQMBZFE
 )JHIMJHIU UIF MBOENBSL DBUFHPSZ BOEQVTI &/5&3 5IF MJTU TDSFFO GPS
TIPXJOH GBDJMJUJFT MPDBUFE OFBS UIF
GSFFXBZ FYJU JT EJTQMBZFE
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE GBDJMJUZ GPS UIF
XBZQPJOU BOE QVTI &/5&3
 5IF XBZQPJOU JT TFU
BOE UIF SPVUF
TFBSDI JT QFSGPSNFE
g1SPDFEVSFT BGUFS TFUUJOH EFTUJOB
UJPOu QBHF 

3065& 4$3&&/
8"3/*/(
"MXBZT TUPQ UIF WFIJDMF JO B TBGF MPDBUJPO
CFGPSF NPEJGZJOH UIF SPVUF DPOEJUJPOT
.PEJGZJOH UIF SPVUF DPOEJUJPOT XIJMF ESJWJOH
NBZ DBVTF BO BDDJEFOU
%VSJOH SPVUF HVJEBODF
UIF SPVUF DPOEJ
UJPOT DBO CF NPEJGJFE BOE UIF SPVUF
JOGPSNBUJPO DBO CF DPOGJSNFE 4FU SPVUF
DPOEJUJPOT BDDPSEJOH UP QFSTPOBM QSFGFS
FODF
#"4*$ 01&3"5*0/
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE TFUUJOH JUFN BOE QVTI &/5&3
 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF DVSSFOU
MPDBUJPO NBQ TDSFFO
"WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT . <$BODFM 3PVUF3FTVNF 3PVUF>
$BODFMT UIF DVSSFOU SPVUF HVJEBODF "
DBODFMFE SPVUF DBO BMTP CF SFBDUJWBUFE
*G UIF TVHHFTUFE SPVUF JT DBODFMFE
<$BODFM 3PVUF> DIBOHFT UP <3FTVNF
3PVUF>
g$BODFMJOHSFBDUJWBUJOH SPVUFu
QBHF 

. <&EJU"EE UP 3PVUF>
&EJU PS BEE B EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOUT
UP UIF SPVUF UIBU JT BMSFBEZ TFU
g&EJUJOH SPVUFu QBHF 

. <3PVUF *OGP>
$POGJSN UIF SPVUF CZ UIF SPVUF JOGPSNB
UJPO PS TJNVMBUJPO 5IF DPOGJSNFE SPVUF
DBO BMTP CF TUPSFE
g$POGJSNJOH SPVUFu QBHF 

. <(VJEBODF 4FUUJOHT>
"DUJWBUFT PS EFBDUJWBUFT SPVUF
WPJDF HVJEBODF BOEPS USBGGJD BOOPVODFNFOU
BOE BEKVTU UIF WPMVNF MFWFM PG WPJDF
HVJEBODF
g(VJEBODF TFUUJOHTu QBHF 

. <3FDBMDVMBUF>
.BOVBMMZ TFBSDI GPS UIF SPVUF BHBJO
BGUFS DIBOHJOH UIF TFBSDI DPOEJUJPO BOE
IBWF UIF TZTUFN DBMDVMBUF B SPVUF
g3FDBMDVMBUF SPVUFu QBHF 

. <%FUPVS>
" EFUPVS PG B TQFDJGJFE EJTUBODF DBO CF
DBMDVMBUFE
g4FUUJOH EFUPVS SPVUFu QBHF 

. <5SBGGJD %FUPVS>
.BOVBMMZ TFBSDI GPS BO BMUFSOBUJWF
EFUPVS SPVUF UBLJOH UIF USBGGJD JOGPSNB
UJPO JOUP DPOTJEFSBUJPO
g4FBSDIJOH GPS EFUPVS SPVUF UBLJOH
USBGGJD JOGPSNBUJPO JOUP DPOTJEFSB
UJPOu QBHF 

. <3PVUF 4FUUJOHT>
$IBOHFT UIF SPVUF DBMDVMBUJPO DPOEJ
UJPOT BOZXIFSF BMPOH UIF SPVUF
g4FUUJOH DPOEJUJPOT GPS SPVUF DBM
DVMBUJPOu QBHF 

 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

$"/$&-*/(3&"$5*7"5*/( 3065&
" SPVUF UIBU JT BMSFBEZ TFU DBO CF DBODFMFE
BU BOZ UJNF *G B SPVUF JT EFMFUFE
UIF
EFTUJOBUJPO BOE XBZQPJOUT BSF BMTP DBO
DFMFE
*U JT BMTP QPTTJCMF UP SFBDUJWBUF B DBODFMFE
SPVUF
*/'0
$BODFMJOH B SPVUF EPFT OPU EFMFUF UIF EFTUJOB
UJPO BOE XBZQPJOU JOGPSNBUJPO DPNQMFUFMZ
g%FMFUF EFTUJOBUJPOu QBHF 

$BODFMJOH SPVUF
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <$BODFM 3PVUF> BOE QVTI &/5&3
 " DPOGJSNBUJPO NFTTBHF JT EJTQMBZFE
)JHIMJHIU <:FT> BOE QVTI &/5&3
5IF SPVUF JT DBODFMFE BMPOH XJUI UIF
EFTUJOBUJPO BOE XBZQPJOUT
7PJDF DPNNBOE
 1VTI 5"-,
MPDBUFE PO UIF TUFFSJOH
XIFFM
 "GUFS UIF UPOF TPVOET
TQFBL B DPN NBOE
5P DBODFM B SPVUF

*/'0
*G B OFX SPVUF JT TFU
UIF DBODFMFE SPVUF DBOOPU
CF SFBDUJWBUFE
&%*5*/( 3065&
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <&EJU"EE UP 3PVUF> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE DPOEJUJPO BOE QVTI &/5&3
 1VTI #"$,UP SFUVSO UP UIF QSFWJPVT
TDSFFO 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF
DVSSFOU MPDBUJPO NBQ TDSFFO
"WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT
*<"EE %FTUJOBUJPO>g4FUUJOH EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOUu
QBHF 

*$VSSFOU EFTUJOBUJPO
$IBOHFT PS EFMFUFT UIF EFTUJOBUJPO
g&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOUu QBHF 

*$POEJUJPO GPS DBMDVMBUJOH B SPVUF UP UIF
EFTUJOBUJPO
$IBOHFT UIF DPOEJUJPOT GPS DBMDVMBUJOH
B SPVUF UP UIF EFTUJOBUJPO
g$IBOHJOH SPVUF DBMDVMBUJPO DPO
EJUJPOTu QBHF 

*<"EE 8BZQPJOU>g4FUUJOH EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOUu
QBHF 

*$VSSFOU XBZQPJOU
$IBOHFT PS EFMFUFT UIF XBZQPJOU
g&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOUu QBHF 

*$POEJUJPO GPS DBMDVMBUJOH B SPVUF UP B
XBZQPJOU
$IBOHFT UIF DPOEJUJPOT GPS DBMDVMBUJOH
B SPVUF UP B XBZQPJOU
g$IBOHJOH SPVUF DBMDVMBUJPO DPO
EJUJPOTu QBHF 

*<$BMDVMBUF>
.BOVBMMZ TFBSDI GPS UIF SPVUF BHBJO
BGUFS DIBOHJOH UIF TFBSDI DPOEJUJPOT
BOE IBWF UIF TZTUFN DBMDVMBUF B SPVUF
g$IBOHJOH SPVUF DBMDVMBUJPO DPO
EJUJPOTu QBHF 

4FUUJOH EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU
" EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU DBO CF BEEFE UP
UIF SPVUF UIBU IBT BMSFBEZ CFFO TFU " UPUBM
PG  EFTUJOBUJPOT PS XBZQPJOUT DBO CF TFU
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <&EJU"EE UP 3PVUF> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <"EE %FTUJOBUJPO> PS <"EE 8BZQPJOU> BOE QVTI &/5&3
*G <"EE %FTUJOBUJPO> JT TFMFDUFE
UIF
DVSSFOU EFTUJOBUJPO DIBOHFT UP B XBZ
QPJOU
 4FU B EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU 5IF NFUIPE PG TFBSDIJOH GPS B EFTUJOBUJPO
PS XBZQPJOU JT UIF TBNF BT UIF POF GPS B EFTUJOBUJPO
g 4FUUJOH EFTUJOBUJPOu
 5IF TFMFDUFE MPDBUJPO JT EJTQMBZFE BU
UIF DFOUFS PG UIF NBQ )JHIMJHIU <"EE UP
3PVUF> BGUFS DPOGJSNJOH UIF MPDBUJPO BOE
QVTI &/5&3
*/'0
&WFO BGUFS TFUUJOH B EFTUJOBUJPOXBZQPJOU
UIF EFTUJOBUJPOXBZQPJOU MPDBUJPO DBO CF
BEKVTUFE
UIF SPVUF DBO CF TUPSFE
FUD
g&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS XBZ
QPJOUu QBHF 

 3FUVSO UP UIF <&EJU 3PVUF> TDSFFO 4FU
UIF SPVUF DPOEJUJPOT BT OFDFTTBSZ
 )JHIMJHIU <$BMDVMBUF> BOE QVTI &/5&3
5IF TZTUFN XJMM SFDBMDVMBUF UIF SPVUFT
"GUFS UIF SPVUF TFBSDI JT DPNQMFUFE
UIF
EJTQMBZ XJMM BVUPNBUJDBMMZ SFUVSO UP UIF
DVSSFOU MPDBUJPO NBQ TDSFFO
*/'0
.
5IF QSJPS SPVUF JT BVUPNBUJDBMMZ EFMFUFE
."EEFE XBZQPJOUT BOE TFBSDI DPOEJUJPOT XJMM
OPU CF UBLFO JOUP DPOTJEFSBUJPO GPS UIF SPVUF
DBMDVMBUJPO VOUJM <$BMDVMBUF> JT IJHIMJHIUFE
BOE &/5&3 JT QVTIFE

&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOU
5IF EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU UIBU IBT
BMSFBEZ CFFO TFU DBO CF NPEJGJFE PS
EFMFUFE
*G B MPDBUJPO JT NPEJGJFE PS EFMFUFE XIFO B
TVHHFTUFE SPVUF JT BMSFBEZ TFU
UIF QSJPS
TVHHFTUFE SPVUF XJMM CF SFDBMDVMBUFE BD
DPSEJOHMZ
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <&EJU"EE UP 3PVUF> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU B EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU UIBU JT BMSFBEZ TFU BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <.PWF %FTU> UP NPEJGZ UIF
MPDBUJPO BOE QVTI &/5&3
g.PWJOH MPDBUJPO PG EFTUJOBUJPOu
QBHF 

 )JHIMJHIU <%FMFUF> BOE QVTI &/5&3UP
EFMFUF UIF MPDBUJPO
 " DPOGJSNBUJPO NFTTBHF JT EJTQMBZFE
$POGJSN UIF DPOUFOUT PG UIF NFTTBHF
IJHIMJHIU <:FT> BOE QVTI &/5&3 5IF
EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU JT EFMFUFE GSPN
UIF SPVUF 3FUVSO UP UIF <&EJU 3PVUF>
TDSFFO
 #Z IJHIMJHIUJOH <$BMDVMBUF> BOE QVTIJOH &/5&3
UIF TZTUFN XJMM SFDBMDVMBUF UIF
SPVUFT "GUFS UIF SPVUF TFBSDI JT DPN
QMFUFE
UIF EJTQMBZ XJMM BVUPNBUJDBMMZ
SFUVSO UP UIF DVSSFOU MPDBUJPO NBQ
TDSFFO
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

*/'0
.
*G UIF EFTUJOBUJPO JT EFMFUFE
UIF GJOBM
XBZQPJOU PG UIF SPVUF CFDPNFT UIF EFTUJOB
UJPO
.&WFO JG UIF NBQ TDSFFO JT UPVDIFE
UIF TBNF
NBQ TDSFFO BT XIFO <.PWF %FTU> JT
TFMFDUFE JT EJTQMBZFE
$IBOHJOH PSEFS PG EFTUJOBUJPO BOE
XBZQPJOUT
5IF PSEFS PG B EFTUJOBUJPO BOE XBZQPJOUT
UIBU IBWF BMSFBEZ CFFO TFU DBO CF DIBOHFE
 1VTI 3065&
 )JHIMJHIU <&EJU"EE UP 3PVUF> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU B EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU UIBU JT BMSFBEZ TFU BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <$IBOHF 0SEFS> BOE QVTI
&/5&3 " MJTU PG UIF EFTUJOBUJPO BOE
XBZQPJOUT JT EJTQMBZFE
 )JHIMJHIU B QSFGFSSFE EFTUJOBUJPO PSXBZQPJOU UP SFQMBDF UIF QSFWJPVTMZ
TFMFDUFE EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU BOE
QVTI &/5&3
 " NFTTBHF JT EJTQMBZFE BOE UIF PSEFS PG
UIF EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU JT DIBOHFE
 #Z IJHIMJHIUJOH <$BMDVMBUF> BOE QVTIJOH&/5&3
UIF TZTUFN XJMM SFDBMDVMBUF UIF
SPVUFT "GUFS UIF SPVUF TFBSDI JT DPN
QMFUF
UIF EJTQMBZ XJMM BVUPNBUJDBMMZ
SFUVSO UP UIF DVSSFOU MPDBUJPO NBQ
TDSFFO

$IBOHJOH SPVUF DBMDVMBUJPO DPOEJ
UJPOT
&BDI TFDUJPO PG UIF SPVUF CFUXFFO XBZ
QPJOUT DBO IBWF EJGGFSFOU SPVUF DBMDVMBUJPO
DPOEJUJPOT "GUFS TFUUJOH UIFTF DPOEJUJPOT
UIF FOUJSF SPVUF DBO CF SFDBMDVMBUFE
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <&EJU"EE UP 3PVUF> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE TFDUJPO PG UIF SPVUF UP UIF EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU
BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE DPOEJUJPO BOE
QVTI &/5&3
"WBJMBCMF DPOEJUJPOT
 <'BTUFTU 3PVUF>
 <.JOJNJ[F 'SFFXBZ>
 <4IPSUFTU 3PVUF>
 5IF DPOEJUJPOT IBWF CFFO DIBOHFE BOE UIF EJTQMBZ SFUVSOT UP UIF <&EJU 3PVUF>
TDSFFO
 #Z IJHIMJHIUJOH <$BMDVMBUF> BOE QVTIJOH
&/5&3
UIF TZTUFN XJMM SFDBMDVMBUF UIF
SPVUFT "GUFS UIF SPVUF TFBSDI JT DPN
QMFUFE
UIF EJTQMBZ XJMM BVUPNBUJDBMMZ
SFUVSO UP UIF DVSSFOU MPDBUJPO NBQ
TDSFFO
*/'0
.
5IF SFDBMDVMBUFE SPVUF NBZ OPU CF UIF
TIPSUFTU SPVUF CFDBVTF UIF TZTUFN QSJPS
JUJ[FT SPBET UIBU BSF FBTZ UP ESJWF GPS TBGFUZ
SFBTPOT
.*G UIF SPVUF DPOEJUJPOT BSF TFU GSPN <3PVUF
4FUUJOHT>
BMM TFDUJPOT JO UIF SPVUF BSF
TVCKFDU UP UIF TBNF SPVUF DPOEJUJPOT 5IJT
BQQMJFT FWFO JG EJGGFSFOU SPVUF DPOEJUJPOT
IBWF CFFO TFU GPS EJGGFSFOU TFDUJPOT JO <&EJU
3PVUF>
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

$0/'*3.*/( 3065&
8IFO UIF TVHHFTUFE SPVUF JT EJTQMBZFE
BGUFS DBMDVMBUJPO
UIF SPVUF JOGPSNBUJPO DBO
CF DPOGJSNFE PS UIF TVHHFTUFE SPVUF DBO CF
TJNVMBUFE
#BTJD PQFSBUJPO
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <3PVUF *OGP> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN BOE QVTI&/5&3
"WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT . <5VSO -JTU>
%JTQMBZT UIF EFUBJMT PG UIF TVHHFTUFE
SPVUF
g6TJOH UVSO MJTUu QBHF 

. <1SFWJFX>
5IF TZTUFN XJMM USBDF UIF QMBOOFE SPVUF
HPJOH GPSXBSE PS JO SFWFSTF
g6TJOH SPVUF QSFWJFXu QBHF 

. <4JNVMBUJPO>
%JTQMBZT B TJNVMBUJPO PG UIF TVHHFTUFE
SPVUF 5IJT GVODUJPO QSPWJEFT B EFUBJMFE
JNBHF PG UIF SPVUF XJUI WPJDF HVJEBODF
g$POGJSNJOH SPVUF CZ TJNVMBUJPOu
QBHF 

. <4UPSF 3PVUF>
4UPSFT B DBMDVMBUFE SPVUF " NBYJNVN
PG  SPVUFT DBO CF TUPSFE 4UPSFE SPVUFT
DBO CF FBTJMZ SFUSJFWFE BOE TFU BT UIF
TVHHFTUFE SPVUF
g4UPSJOH SPVUFu QBHF 

. <.BQ 4DSPMM>
%JTQMBZT B NBQ TDSFFO XIFSF UIF
MPDBUJPO PG UIF EFTUJOBUJPO DBO CF
DPOGJSNFE 5IF TBNF TDSFFO BT XIFO <.BQ 4DSPMM>
JT UPVDIFE DBO CF EJTQMBZFE XJUI UIF
GPMMPXJOH PQFSBUJPOT
‡
5PVDIJOH UIF NBQ TDSFFO
‡1VTIJOH UIF EJSFDUJPOBM CVUUPOT FYDFQU
GPS UIF VQEPXO CVUUPOT */'*/*5* DPO
USPMMFS XJUI EJSFDUJPOBM CVUUPOT

‡1VTIJOH UIF TMJEF TXJUDI FYDFQU JO UIFVQXBSEEPXOXBSE EJSFDUJPO */'*/*5*
DPOUSPMMFS XJUIPVU EJSFDUJPOBM CVUUPOT

6TJOH UVSO MJTU
 )JHIMJHIU <5VSO -JTU> BOE QVTI &/5&3
 5IF JOGPSNBUJPO FH
JOUFSTFDUJPOT
DBO CF DPOGJSNFE PO UIF SPVUF UP UIF
EFTUJOBUJPO CZ TDSPMMJOH UIF TDSFFO
QVTIJOH UIF VQ BOE EPXO TXJUDIFT PG
UIF NBJO EJSFDUJPOBM CVUUPOT
QVTIJOH
UIF TMJEF TXJUDI VQXBSE PS EPXOXBSE PS
SPUBUJOH UIF DFOUFS EJBM