JEEP COMPASS 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

PANAMA
Automotora Autostar S. A.
Avenida Domingo Diaz, Via Tocumen,
Frente a la Urbanizacion El Crisol
Panamá, Panamá
Tel.: +507 233 7222
Fax: +507 233 2843
PARAGUAY
Garden Autolider S.A
Av. República de Argentina esq. Facundo
Machain
Asuncion, Paraguay
Tel.: +595 21 664 580
Fax: +595 21 664 579
PERU
Divemotor S.A.
Av. Canada 1160, Urb. Sta. Catalina
Lima, PeruZip Code Lima 13
Tel.: (51-1) 712 2000
Fax: (51-1) 712 2002
LENGYELORSZÁG
FCA Poland
Ul. M.Grażyńskiego 141.
43-300 Bielsko-Biała
Tel: +48 (033) 813-21-00, 813-51-00
Jeep ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 0 426 5337
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 800 533700
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
• (Lengyel nyelv – válassza a 23-as
kódot)
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 0 426 5337–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 3 634 3000
–Nemzetközi díjköteles szám
Nincs
PORTUGÁLIA
Fiat Chrysler Automobiles Portugal, S.A.
Mopar – Dept. Customer Care
Lagoas Park, Edificio 15, Piso 2
2740-262 Porto Salvo (Oeiras)
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 0 426 5337
Nemzetközi díjköteles szám
Tel.: +39 02 444 12 045
369
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

PUERTO RICO ÉS AMERIKAI
VIRGIN-SZIGETEK
FCA Caribbean LLC
P.O. Box 191857
San Juan 009191857
Tel.: 8882426342
Fax: 7877823345
RÉUNION
COTRANS AUTOMOBILES
17 Bd du Chaudron, 97490 Sainte Clotilde
Tel: 0262920000
Fax: 0262488443
ROMÁNIA
AUTO ITALIA IMPEX SRL
Bd. Timisoara nr. 60/D
Bucuresti, ROMANIA
Tel: +40 (0)21.444.333.4
Fax: +40 (0)21.444.2779
www.autoitalia.ro
OROSZORSZÁG
Jeep ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 88 001 00 8182
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +495 212 21 38
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 88 001 00 8182
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +495 212 21 38
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 88 001 00 8182
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +495 212 21 38
SZERBIA
Jeep ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 0800 120120
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +381 34 356712
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 0800 363636
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +381 34 356713
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
370
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

SZLOVÁKIA
Jeep ügyfélszolgálat*
–
Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 800 900 001
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +421 800 900 001
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 802 900 001
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +421 800 900 001
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 801 900 001
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +421 800 900 001
SZLOVÉNIA
Avto Triglav d.o.o.
Dunajska 122
1000 Ljubljana
Tel: 01 5883 400
Fax: 01 5883 487
DÉL-AFRIKA
Jeep ügyfélszolgálat*
–
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 8066727869
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +27102525000
Chrysler ügyfélszolgálat*
–
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 8066727869
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +27102525000
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 8066727869
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nincs
SPANYOLORSZÁG
Jeep ügyfélszolgálat*
–
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 0 426 5337
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 900 10 5337
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler ügyfélszolgálat*
–
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 1692 1692
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 900 1692 00
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046
Dodge ügyfélszolgálat*
–
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 36343 000
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 900 363430
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nem elérhető
371
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

SVÉDORSZÁG
Jeep ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 0 426 5337
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 020 5337 00
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 1692 1692
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 020 303035
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 36343 000
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 020 303036
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nem elérhető
SVÁJC
Jeep ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 0 426 5337
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 0426 53
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 1692 1692
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692 16
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046
Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 36343 000
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 3634 30
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nem elérhető
TAJVAN
Chrysler Taiwan Co. , LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwan R.O.C.
Tel.: 080081581
Fax: 886225471871
TÖRÖKORSZÁG
Tofaş Türk Otomobil Fabrikasi A.S.
Büyükdere Cad, No:145 Tofaş Han Zincirli-
kuyu
ISTAMBUL
Tel: (0212) 444 5337
Tel: (0212) 275 2960
Telefax: (0212) 275 0357ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
372
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

UKRAJNA
PJSC “AUTOCAPITAL”
Chervonoarmiyska Str. 15/2
01004 Kyiv
Tel: +380 44 206 8888
+380 44 201 6060
Fax: +380 44 206 8889
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Jeep ügyfélszolgálat*
–
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 0 426 5337
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692966
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 1692 1692
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692169
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046Dodge ügyfélszolgálat*
–Univerzális, ingyenesen hívható
szám
Tel: 00 800 36343 000
–Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692956
–Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nem elérhető
URUGUAY
SEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Irányítószám: 11700
Tel: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116
VENEZUELA
FCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona In-
dustrial Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Szervizek és alkatrészek
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
373
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít. Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon. Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
374

375

376

A biztonsági öv karbantartása......282
Ablakmosó
Hátsó.................38, 41
Ablakmosó berendezés......38, 39, 267
Folyadék.................267
Ablakok
Elektromos................51
Fel ......................51
Le ......................51
Nyitás....................51
Zárás....................51
Ablaktörlő, hátsó.............38, 41
Ablaktörlők................38, 39
Ablaktörlő lapát cseréje..........269
Ablaktörlő lapátok..............269
ABS figyelmeztető világítása......71, 76
Adalékanyagok, üzemanyag.......288
Adaptív sebességtartó automatika (ACC)
Bekapcsolva............182, 183
Kikapcsolva............182, 183
Adaptív sebességtartó automatika (ACC)
(Sebességtartás).............182
Be .....................184
Ki......................184
A gépkocsi alvázszáma..........286A gépkocsi tárolása..............50
Akkumulátor...............69, 267
Töltésellenőrző lámpa..........69
A légkondicionáló rendszer
karbantartása...............269
A légkondicionáló rendszer
szűrője................51, 269
Állatok szállítása...............147
A motorháztető kinyitása..........56
Audiocsatlakozó............314, 324
Audiorendszerek (rádió)..........306
Automata sebességváltó..........167
A folyadékszint ellenőrzése......271
A folyadékszint ellenőrzése......271
Folyadék betöltése...........296
Folyadék típusa.............296
Automatikus ajtózárás............24
Automatikusan feltekerhető elektromos
ablakok
...................52
Automatikusan letekerhető elektromos
ablakok...................52
Automatikusan sötétedő tükör.......34
Automatikus fényszórók...........36Automatikus hőmérséklet-szabályozás
(ATC).....................49
Automatikus nyitás, ajtók..........24
Automatikus sebességváltó-
differenciálmű egység..........165
Automatikus távolsági fényszórók.....36
Az emelő elhelyezése...........223
Az emelő működése......222, 225, 272
Baleset esetén bekövetkező fejlett
funkciók...............128, 247
Belső biztosítékok..............220
Belső karbantartás.............282
Bennhagyott kulcsra emlékeztető jelzés .18
Benzinsapka (üzemanyag-betöltőnyílás
sapkája)..................196
Benzin (üzemanyag).........287, 288
Beszorulás, kiszabadítás.........242
Bevezetés....................3
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
belül....................149
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
kívül....................150
Biztonsági gyerekzár.............24
Biztonsági javaslatok............148
TÁRGYMUTATÓ
377

Biztonsági öv
Állítható felső rögzítőpont.......112
Biztonságiöv-emlékeztető.......108
Csípő-/vállheveder...........109
Csípő-/vállheveder használata....110
Terhes nők................114
Biztonsági öv bekapcsolására emlékeztető
jelzés....................108
Biztonsági övek............107, 149
Állítható felső rögzítőpont.......112
Állítható övmagasság.........112
Csípő-/vállheveder csavarodásának
megszüntetése..............111
Ellenőrzés................149
Első ülés.................107
Első ülés..............109, 110
Emlékeztető................70
Hátsó ülés................109
Kezelési utasítások...........110
Kicsavarási művelet...........111
Terhes nők................114
Biztonsági öv felső része.........109
Biztonsági riasztó............20, 71
Biztonság, kipufogógáz..........148
Biztosítékok.................216
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS).....86
Borulási figyelmeztetés............4Bruttó tengelyterhelés osztályozása . . .199
Csípő-/vállheveder.............109
Csomagtérajtó..............57, 58
Csomagtérajtó
ablaktörlő/ablakmosó........38, 41
Diagnosztikai rendszer, fedélzeti......81
Dízel üzemanyag..............291
Dízel üzemanyag követelményei.....291
Dönthető kormányoszlop..........32
Elakadásjelző, vészhelyzet........206
Elakadt gépkocsi kiszabadítása.....242
Elektromos
Ablakok..................51
Aljzat (kiegészítő tápaljzat).......60
Csomagtérajtó..............58
Inverter...................62
Üveg napfénytető............53
Elektromos rögzítőfék
...........160
Elektromos tápaljzat, kiegészítő (elektro-
mos aljzat).................60
Elektronikus fékvezérlő rendszer.....87
Blokkolásgátló fékrendszer.......86
Kipörgésgátló rendszer.........87
Elektronikus fojtószelep-vezérlés figyel-
meztető világítása.............69Elektronikus menetstabilizátor (ESC) . . .89
Elektronikus sebességtartó
(tempomat)................179
Ellenőrzések, biztonság..........148
Előkészület az emeléshez.........224
Előrehajtható hátsó ülés...........29
Előrehajtható hátsó ülések.........25
Első és hátsó ParkSense rendszer . . .188
Első ParkSense rendszer.........188
Emlékeztető, biztonsági öv........108
Emlékeztető, fényszórók
bekapcsolva..............34, 37
Esőérzékeny ablaktörlő
rendszer..............38, 39, 40
Fagyálló (hűtőfolyadék)..........294
Fedélzeti diagnosztikai rendszer......81
Fejtámla....................30
Fejtámlák....................30
Fékfolyadék.................296
Fékrásegítő rendszer............87
Fékrendszer.................270
Folyadék ellenőrzése......270, 296
Főfékhenger...............270
Parkolás.................160
Fék/sebességváltó reteszelés......167
Fékszabályozó rendszer, elektronikus . .87
TÁRGYMUTATÓ
378