JEEP COMPASS 2020 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

369
Telefon/Bluetooth
Nakon dodira tipke ”Phone/Bluetooth” na dodir
-nom zaslonu bit će dostupne sljedeće postavke:
Naziv postavkeOpcije koje se mogu odabrati
Paired Phones Popis uparenih telefona
NAPOMENA:
Ova značajka prikazuje koji telefoni su upareni s Bluetooth sustavom. Za dodatne informacije, pogledajte dodataka Uconnect korisničkog priručnika.
Paired Audio Sources
Popis uparenih audio izvora
NAPOMENA:
Ova značajka prikazuje koji audio uređaji su upareni s Bluetooth sustavom. Za dodatne informacije, pogledajte dodataka Uconnect korisničkog priručnika.
Vraćanje tvorničkih postavki
Nakon dodira tipke ”Restore Settings” na dodir
-nom zaslonu bit će dostupne sljedeće postavke:
Naziv postavke Opcije koje se mogu odabrati
Restore Settings OK Cancel
NAPOMENA:
Kada se odabere značajka “Restore Settings”, sve ostavke će se vratiti na standardne vrijednosti.

370
Brisanje osobnih podataka
Nakon dodira tipke ”Clear Personal Data” na do
-dirnom zaslonu bit će dostupne sljedeće postavke:
Naziv postavkeOpcije koje se mogu odabrati
Clear Personal Data OK Cancel
NAPOMENA:
Kada se odabere ova značajka, uklonit će sve osobne podatke uključujući Bluetooth uređaje i postavke.
Informacije o sustavu
Nakon dodira tipke ”System Information” na dodir
-nom zaslonu bit će dostupne sljedeće postavke:
Naziv postavke Opcije koje se mogu odabrati
Software Licenses Prikaz informacija o softveru
NAPOMENA:
Kada se odabere ova značajka, prikazati će se “Licensing Information” prozor, s prikazom web stranice s informacijama o licenci audio sustava.
Map Update
Download System Information To USB Generate Request Code
NAPOMENA:
Opcija “Download System Information To USB” kreirati će specijalni USB zapis potreban za nadopunu karata audio sustava. Dok će opcija “Generate Request Code”
prikazati kod za korisnika koji se upisuje online prilikom preuzimanja karata.

371
AUDIO KONTROLE NA
UPRAVLJAČU
Daljinske kontrole audio sustava nalaze se na
stražnjoj strani upravljača na poziciji tri i devet sati.
Daljinske kontrole audio sustava
Desna kontrola je pomični prekidač s tipkalom u
sredini i kontrolira glasnoću i način rada audio su-stava. Pritisak prekidača prema gore povećati će
glasnoću, a pritiskanje dna prekidača će smanjiti
glasnoću.
Pritisak na sredinu tipke prebacivati će e se izme
-đu raznih režima radio prijemnika (AM/FM, itd.).
Lijeva kontrola je pomični prekidač s tipkalom u
sredini. Funkcija lijevog prekidača ovisi o odabra
-nom načinu rada.Sljedeći odlomci opisuju rad lijevog prekidača u
svakom načinu rada.
Uporaba radija
Pritisak prekidača prema gore tražit će sljedeću
radio stanicu prema gore, a pritisak prema dolje će
tražiti sljedeću radio stanicu prema dolje.
Pritiskom na tipku u sredini prekidača radio prije
-mnik će se prebaciti na sljedeću memoriranu radio
stanicu koju ste programirali u memorijsku tipku.
Media način rada
Jedan pritisak prekidača prema gore prebacit će
te se na sljedeću pjesmu na odabranom mediju
(AUX/USB, Bluetooth). Pritisak prema dolje preba
-cit će vas na početak trenutne pjesme ili početak
prethodne pjesme ako je proteklo do osam sekun-di trenutne pjesme.
Ako prekidač pritisnete gore ili dolje dva puta, re
-producirati će se druga pjesma; tri puta, treća pje-sma, itd.
AUX/USB/MP3 KONTROLA
Na središnjoj konzoli nalazi se USB i AUX priklju-čak. Ova značajka omogućuje spajanje vanjskog
uređaja u USB i AUX portove.
USB port na središnjoj konzoli
1 – USB port
2 – AUX priključak
Za dodatne informacije, pogledajte dodatak
Uconnect korisničkog priručnika.
UPORABA RADIJA I MOBILNI
TELEFONI
U određenim uvjetima, uključeni mobilni telefon u
vašem vozilu može uzrokovati slabije performan-se i šum u vašem radio prijemniku. Ovo stanje se
može ublažiti ili ukloniti pomicanjem antene mobil-nog telefona. Ovo stanje nije štetno za radio prije-mnik. Ako se performanse vašeg radio prijemnika
ne poboljšaju kada se mobilni telefon odmakne,
preporuča se smanjiti glasnoću audio sustava
ili ga isključiti kada se koristi mobilni telefon bez
Uconnect sustava (ako je ugrađeno).

372
KRATKI NAPUTCI ZA
GLASOVNE NAREDBE
Predstavljanje Uconnect sustava
Počnite koristiti Uconnect glasovne naredbe s ovih
par brzih naputaka. To su ključne glasovne naredbe i
naputci koje trebate znati kako bi kontrolirali vaš Ucon-
nect 3, Uconnect 4 ili Uconnect 4/4C NAV sustav.
Uconnect 3
Uconnect 4
Uconnect 4/4C NAV
Ako u donjoj traci ili u izborniku aplikacija vašeg 8,4
inčnog dodirnog zaslona, vidite NAV ikonu, imate
Uconnect 4C NAV sustav. Ako ne, imate Uconnect
4 s 8,4 inčnim zaslonom.
Uvod
Sve što trebate za kontrolu Uconnect sustava va-šim glasom su tipke na upravljaču.
1. Posjetite UconnectPhone.com za provjeru kom
-patibilnosti mobilnog uređaja i značajki i kako bi
pronašli upute za uparivanje telefona.
2. Smanjite pozadinsku buku. Vjetar i razgovor
putnika su primjeri zvukova koji mogu utjecati
na prepoznavanje govora.
3. Govorite jasno i normalnim ritmom i glasnoćom
usmjereni prema naprijed. Mikrofon je ugrađen
u osvrtnom zrcalu i usmjeren je prema vozaču.
4. Svaki put kada želite zadati glasovnu naredbu,
prvo morate pritisnuti tipku za prepoznavanje
glasa (VR) ili tipku telefona, pričekati zvučni
signal, te izgovoriti glasovnu naredbu.
5. Možete prekinuti poruku za pomoć ili upozo
-renja sustava pritiskom VR ili tipke telefona i
izgovaranjem glasovne naredbe iz trenutne
kategorije.
Tipke Uconnect glasovnih naredbi – ako je
ugrađeno
1 – Pritisnite za pokretanje ili odgovaranje na telefonski
poziv, slanje ili primanje tekstualne poruke
2 – Za sve audio sustave: pritisnite za početak radio ili
media funkcija. Samo za 8,4-inčne zaslone: pritisnite
za početak navigacije, aplikacije i kontrole klimatizacije.
3 – Pritisnite za završetka poziva.

373
Osnovne glasovne naredbe
Ispod navedene glasovne naredbe mogu se zadati
u bilo kojem trenutku prilikom uporabe Uconnect
sustava.
Pritisnite tipku VR
. Nakon zvučnog signala, iz-govorite…

●Cancel kako bi prekinuli trenutnu glasovnu ko-munikaciju

●Help kako bi čuli popis sugeriranih glasovnih
naredbi

●Repeat kako bi ponovo poslušali poruke susta-va.
Obratite pažnju na vizualne oznake koje vas infor
-miraju o statusu sustava glasovnih naredbi. Ozna-ke se prikazuju na dodirnom zaslonu.
Radio
Koristite glas kako bi se brzo prebacili na AM ili FM
stanice koje želite slušati.
Pritisnite VR tipku
. Nakon zvučnog signala, iz-govorite…

●Tune to ninety-five-point-five FM (prebaci na
devedeset-pet-zarez pet FM)
NAPUTAK: U bilo kojem trenutku, ako niste sigur
-ni što izgovoriti ili želite naučiti glasovnu naredbu,
pritisnite VR tipku i izgovorite ”Help”. Sustav će
vam dati popis naredbi.
Uconnect 3 Radio
Uconnect 4 Radio
Uconnect 4/4C NAV Radio
Media
Uconnect nudi spajanje preko USB, Bluetooth i
audio priključaka (ako je ugrađeno). Glasovne na
-redbe dostupne su samo za spojene USB i AUX
uređaje. (CD reproduktor je opcijski i nije dostupan
na svim vozilima.)
Pritisnite VR tipku
. Nakon zvučnog signala, iz-govorite jednu od sljedećih naredbi i slijedite upute
za odabir medijskog izvora ili odabir izvođača.

●Change source to Bluetooth

●Change source to AUX

●Change source to USB

●Play artist Beethoven; Play album Greatest
Hits; Play song Moonlight Sonata; Play genre
Classical.

374
NAPUTAK: Pritisnite Browse tipku na dodirnom
zaslonu kako bi vidjeli sve pjesme na vašem USB
uređaju. Vaše glasovne naredbe moraju točno od
-govarati onome kako su prikazani izvođač, album,
pjesma ili žanr.
Uconnect 3 Media
connect 4 Media
Uconnect 4/4C NAV Media
Telefon
Provođenje i odgovaranje na hands-free pozive je
s Uconnect sustavom lako. Kada je na dodirnom
zaslonu osvijetljena tipka telefonskog imenika, vaš
sustav je spreman. Provjerite UconnectPhone.
com za kompatibilnost mobilnih telefona i upute za
uparivanje.
Pritisnite tipku telefona
. Nakon zvučnog signa-la, izgovorite jednu od sljedećih naredbi…

●Call John Smith

●Dial 123-456-7890 i slijedite naputke sustava

●Redial (pozivanje prethodnog broja)

●Call back (pozivanje prethodnog dolaznog po-ziva) NAPUTAK: Prilikom zadavanja glasovne nared
-be, pritisnite tipku telefona i izgovorite ”Call”,
te izgovorite ime kontakta točno kako je zapisano
u vašem telefonskom imeniku. Kada kontakt ima
više telefonskih brojeva, možete izgovoriti ”Call
Marko Horvat work”.
Uconnect 3 Phone
Uconnect 4 Phone

375
Uconnect 4/4C NAV Phone
Klimatizacija
Prevruće? Prehladno? Bez ruku namjestite tempe-raturu u kabini vozila i održavajte ugodnu atmosfe-ru tijekom vožnje. (Ako je vozilo opremljeno klima
uređajem.)
Pritisnite VR tipku
. Nakon zvučnog signala, iz-govorite jednu od sljedećih naredbi:

●Set driver temperature to 25 degrees – posta-vite temperaturu vozača na 25 stupnjeva

●Set passenger temperature to 25 degrees
– postavite temperaturu suvozača na 25 stup-njeva
NAPUTAK: Glasovne naredbe klimatizacije mogu
se koristiti samo za namještanje unutrašnje tem
-perature vašeg vozila. Glasovne naredbe neće raditi za namještanje grijanja sjedala ili upravljača,
ako je ugrađeno.
Uconnect 4/4C NAV Climate
Navigacije (4C NAV)
Uconnect navigacijska značajka pomaže vam
uštedjeti vrijeme i da budete produktivniji kada
točno znate kako doći tamo gdje ste krenuli. (Navi
-gacija je opcija u Uconnect 4 sustavu s 8,4-inčnim
zaslonom.)
1.
Za unos odredišta, pritisnite VR tipku
. Na-kon zvučnog signala, izgovorite:

●Za Uconnect 4 sustav, izgovorite: ”Enter state”
(unesite državu)
2. Za 4C NAV Uconnect sustav, izgovorite: ”Find
address Masarykova 10, Zagreb” (pronađi
adresu) Nakon toga slijedite upute sustava.
NAPUTAK: Za POI traženje, pritisnite VR tipu
.
Nakon zvučnog signala, izgovorite: ”Find nearest
coffee shop” (pronađi najbliži kafić).
Uconnect 4/4C NAV Navigation
Dodatne informacije
©2017 FCA US LLC. Sva prava pridržana. Mo-par i Uconnect su registrirani tržišni znakovi a
Mopar Owner Connect je zaštićeni tržišni znak
kompanije FCA US LLC. Android je registrirani
tržišni znak kompanije Google Inc.

376
ODRŽAVANJE CD-A
Kako bi CD ostao u dobrom stanju, provedite slje-deće mjere opreza:
1. Disk držite za rub; izbjegavajte dodirivanje po
-vršine.
2. Ako je disk zamrljan, površinu očistite mekanom
tkaninom, brišući od sredine prema rubu.
3. Nemojte na disk lijepiti papir ili traku; izbjegavaj
-te grebanje diska.
4. Nemojte koristiti otopine, kao što su benzen,
otapalo, sredstva za čišćenje ili anti-statički
sprejevi.
5. Nakon reprodukcije disk spremite u njegovu
kutiju.
6. Nemojte disk izlagati direktnoj sunčevoj svjetlo
-sti.
7. Nemojte disk odlagati na mjesta gdje bi tempe
-ratura mogla porasti.
NAPOMENA:
Ako imate problema pri reprodukciji određenog
diska, možda je oštećen (npr. ogreben, skinut je
refleksivni sloj, dlaka, vlaga na disku), prevelik ili je
zaštićen. Prije servisa CD reproduktora pokušajte
s poznatim diskom.

377
POMOĆ ZA KORISNIKE

● AKO ZATREBATE POMOĆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

● HRVATSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
11

378