JEEP COMPASS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

X
  
  
"
   $&
$
    $  5LL 3


 
  
6  " 
  $& 
 $&
$   
$  C+:
+(B-B    $&


    RA 

     

   

  
4

   
   $&

;- * !
 /!


B    

  $
   $&
$
 "   $ 
C+: :  $ "    

  

 &"
 $&

  
)  

 "
 
& .
  &   
  
 "  
 
   $ 

 $

$&  

  

     
.
   
 $&
 &


 * - !

/! 

  $&   %


  
  

    


 
 
  . 
  $ 

    $   3
6 
 

  
  
    $&
 $ 
$  5LL    $&

  
  

    
 

 " 

    $




 * -
!
 /! 

X
   

   $&
$    
$  C+: . 
 
$  
   
  $  D 36  C
3( 6     #
 
  
   

  
MMP) MMO) MMS) MMQ) MMV) MMT) MNL) MNR)
NV)
* !
 /!

   /0 
 /
  

&
 

   
  

     
 &  $&
  

"      
$

  
   )  


   

 &$ $ .

  
     
  &  
 $ 
B " 
   
      
"  $&

  
  $
 

  
    


 
$ 8

E 
 
  

MNM)
(
$ 


 
 
  

      $


  
 9P
U 
 " 



    5
    $  

 
  

  X
  

 "       

  
4 (<!
=% X    %
   &

 
  

  39P6 
 &&

 
  

   
  
      
$&

$  $  C+:
(   
& 
&
  
 
  
 
 

  $  
  

2

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
 
"    K

E
:   
  $ 
 
 $        #  &  
D
  &  
= 
 
    
  $  
(  
& 
&
  
 
  
 
 

  $  
  

2 
"    K

E
:   
  $ 
 
 $    :   
  $ $
    #  &  
D
  &  
D$ %
 =% X
 

 $&"  
  $&
 9P 
 
   

  
  

$&  $ %
 =% X
   &  

 
 ;A

E  
   $&
 $ 
$  5LL    
$  C+:

   /!
) 
   
  &  
$



B=5

   
MMP) , 

"
  
   
* #   % 

  

  %*# ! 
"

   


" #
 ! 
"
   

 "% # 

  

* %   


%* 9* 
"
 
  
  

# 
% *       
 



MMO)  *     !

     # ! 
 "
     
   
MMS) <
6 
 "
   *  
* % 
% 
     
  
#  * 

  
    #  
  
*
  
 

   


MMQ) ,
   
# * 
          



MMV)         6


   


#  "
  


%

%  

  
  


      
"
0    *
 *
 
!
 "
#   
"  * 




     # 
 
 

6 
 " MMT)
       
 6
#    


%


    
   

 


- .//0 
  * 4< $
 

 
 !  
 

#   
 


MNL) 

 %#
* 
       
  5  

*  




 
    
MNR) 
!
  
 
 
      
#     
   %
   
 

 * 
% "*
  
6 


%   " 
  *  ') 
 

*  
# *  

  %   
 

 *
MNM) 9
   


   
 % * 

    #   
 %
 !
 
#
*  
  *

 
 
  
  
*
 


 
 


 

NV) 9! 
     !    

     #   # *

  <

 
       
 781
 9





 3    6
MNN) MNP)
NT) PL)
+(B-B  
  
 
  
  
 
"
  
  $ 
  

$  & $ 

       


  7K
OOMLNRR3
(   $&       
&"    $ $ 
" . 
   
&
$  3
 $&
     $ .
  7K  7O6 B  " . 
  
 $  : 346  $  C
3( 6    "   #

& .     &"
. 
   
#   
  
7O
OOMLNRM3 MNO)
PR) PM) PN) PP) PO) PS)

MNN)     
 
%


   

*
 



*    %  
  K
       
 %# 
   6
 

  #   

    
    !
MNP) 7    
 #
* 
  
 %
,   
 

 



" 
 

% *
 
G * 
%#  
 
  %   
 
  

MNO)
 * 
    

 

 
 
!  -  %


  !   

* !
  ! 

NT) , *


  
   
 % 


   
  
 
   %!  !%

 %#  *  
 
  * %
PL)  *  
 

 
%  
6 
 "#
 *    

6

*  
 *
% 
"  "
PR) 
  
  "
 * %
 !
*

 
   %
, "  
 " 
!% 
 %


 


 

% :
   * 
  
 %
*

 


 
PM) :*
*   *

%#    *



   *  
  
 
     %
 !
   #  *
  
 
 
  
 %#   !%

 %

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
 PN)



 %
 !#  "
* 
   *#
*

 


  
%#   !%


%
PP) :*
* 
"  

  !%


%
*  
 

%
PO) 


 %
 !#  "
* 
   *#
*

 


  
%
 !      

 %#   !%

 %
PS)  
%  


   *   

  *   

%   
* %
 !
 

*
!



   "  
%
  
   * 

   *   
*
%
 !  

*
 



 %   "
  
# 
 
 %
 !% '    )




 
 
! 

 
MNS)
PQ) PV)
D.  78
 &"
& $ 2
e 
 ;
e P    8
e 4 3
e  3   

6 I

J,
>[@     
    
 

> @         

 
 78
OOMLPMO3
B "  >
 @  
 " .  $  D
36    U  $   [
3   6  3   6 =&  $    2 . 

  $  
 
($&   $       
  
    
 
  
 &   

D.      
3G6  78
   &" 
 &" .  $    C
   $    
 

  $  .  
  

 $&

$    $ 
C+:  " 
 

  
   
&

  .    
B  "  $  C  $ 
   &" 
 .

    
 
  $

B  "  $  :  $  D
 C   &"  $ 

D      "
  "   
 


 
   $  D  $  :
    
  

   $  D  $  C 

     
 
.    
5=?C)9/9:FB
( 

  
 " . 
   
$            


  $&" 
 
 

  " .  

$ 
   
. 

   $     $&"

     


 "    
. 
    $   (

   
    &" .

    $    
$& 

  

  (
 
 $  .

   
 $ 
 
C :  D  "  
$&   
   
    $
 - 
  $&  $&
$    $  C+:
    .  $ 
C  D  $  :    
$&


 
 

(  
 
  

    $ "
$  D
4 I9] J
(   
  
  


   &"  
 $   2 
 

&   
 
$&      
5=?C)9/9:F9 ( 
  
  
   
$ 3
  
 
6  

" 
  >*
Y@



  
+
  
  
  

  . 
  
   $    : 

 
 

  $  :   3 
$   $  
 


$ 


 6
 
  


  2
    $ 
 3
.     $  :
 6'    .  $ 
  >[@ > @  C'    .  $  D
    >? 
  @
5=?C)9/9:F9 (   

3 
$    

 
 
   $ 
   
$
 6 $& 

    



  3  7R6   

   ( 
    
&"    $ 
 
 $ 
>X = B@ 

 "  
  

    . 
  

   

 

B " 

  .
   $    
&"  $ 
  
&
 
 .  &" &
 & $  3D C  >?

 @6 :   
 $&  
    $ 
 

  "   
  $ 3 %
 >  @6 :

 
  
 
 $   
5=?C)9/9:F9 =  

   $&

 
3 &
  6
 & . 
  
    
 
   
    
&  $  .
= 
   "  
 
  $  
&    
  

5=?C)9/9:F9 - 
 

  
  
>? 
 
@ 


  & $&  ;   3

 $

   6
   $&
G     
 
3C6
&
   

2

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
    
  8a'
  $'
$

 
   
 
 3  
$ 
 
&

 
  
  
  6'
  

& 
  $   
5=?C)9/9:F9  $&




 

 
  
 


   $
 .&

    $  D C 

 
   "



&  "  


 "   

  $    ?  

  
"  
$
    
 



  
 
  
  &
   $ $ 
 $



 

 %  
 9!
1
]8],
  $& 

 

   
 

  3  7R6   "
. 
    $  
3
6 7R
OOMLNRP3
 %  !
/,
" . 
   
$   3
6 
 &


 $&
 $
(    

 

 $ $

$&

$     $  

   . 
  
 76 _7;7, 
$&" 
   
"

    
   $ 
  
   & 

 $&  U  

"  
   
" $&  
 
 % 
 
 
 !  *

*
 $&
 $
 
&" 
   . 
      $ 
2    * ! 
2*  % ,
   


  & KA 
'    * ! 
2*  %  % ,
 &" .  $   
& 8 
  
 
 
   
$ GA 


   

 
$&
 $
(    
   
&  
  
   
 &

 


 
$&
 $
(   

  $&

$
    
   
$  C+:    $ 
=?5 & &  
 

H
P
I
(

 . 
  
      
.


 "   




  
 

    . 

   $  
( 
   
   

      3 

&
6     .
 $  C  :
   .  $   
 $&  
  


   "  $  C 
        (

     "   B=5


  

MNS)  *   



  

  
 5
 
"
* 
      
     

PQ) 0
 
"

 % 


  # *  
 
     4:.$


6 
 " 
  * 
PV) A  *  

# 
 
"
 
#

      #  

         [

 3    6
=
=_= $&

 

 


  
 
  

    
 

  " 
)
  " 

  
     

  
   

$
5=?C)9/9:F9 
 


  
 
 

  
    
 
 3

 
 
6 &  
$& 


MNQ)
PT) OL)
*$3$ 41/292)/2
7 * !
3
 
  " 2 

 
 
$&
   
        
 $ $   
3
  

% 
 "G  


    $ 


$&     .

    $  
 C
3( 6
+(B-B (    
&
$& 
&    
 
   
    $& 
  
 
    $ $
%
 >X = B@ 3
  

 $&

6
5 $&  
   &
    
.
 




7  / !
3
 
  " 2
  
" 
  
&"  $ $
    $ 

 
    "
. 
     
"    - 


$
     "  
B=5

  
3
  

% 
 "G  

" 
   "  $


 

   .

      


D 36 

      
.  $  C 3P   6
 : 346
  


  . 
     
 >B=
@ 

 
     . 
$  [   C 3P   6
 : 346

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
 ( 
 
  $& 

  
  
 $ 

  " 
 
 " 
$&  

   . 

   $   3
6 B
 
" 
 
 " .  $   








!

B 
"  

E 
 

  &" 
  


 7W 7W
OOMLNRO3

 

5 
 
  
 &   
  7W
3
 

5 $&  
 
   &  

  7W 
MNQ) 

  

 *  %# * 
  
 %    * 8;1
 %  
  
 
  
  
 
9!  

 
 % 
 #  %    
  
* !

 % # 
 
      8;1  
  *  
'      * 8;1) 

PT) , 
  


  *    
%  781
 9 7
 

  
   

 '.2A
.
2

A) 

  
 
OL) 9*  
 
&  
#

*   

8X8    
*

 


 

   

"



!F- 3    6
 
   &  
 
 
  
 
 


 
 


"
)
 



 

      
 

 
     
- &     
  
"

    
 
 $      


 
  




 

B 
"  &    
&" 

 
 7< 7<
OOMLNRS3



 
  &
& %
 2
17 ^,

 
 

3  
    

6' 17
, 
 
 

3  
    

6' C9=2 
 &  3

 &    &
   
 '
,B:,2  
 & 
3  
 &  
 &    
 

 

B $&"  &    
&" 
 7< :
   & 



  & %

$ $&  
 

 
 3    6
   &  
&
   
 


  
 &  


  
  

  $   
+&  
  
"
&  
 
& 
OA

E  $  
 
     

  
   3 
 6
+    &    
    


 
   :  
 " &  
  
       

 
 
" 


 
"   
 &

"
5=?C)9/9:F9 : " .

      

  
& 
&   
 $  :  
   

& $& 
&
 
  
   %

, , (  

& $&  

 
 # #
!
77
OOMLPSR3
G B
E 

; ,B:, 3B6
K =9?[ 3)
 
6
O C9= 3 6
8 =9?Y 3)
  
6



 

B $&" &     &"

 77
5 $&  &  
     
.


 
(B/:9 :     
 &  $& 
       F  


 
  $&  
  
  


      

 MNV) MNT) MPL) MPR)

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
 

 Q


!F
:  
"   2
$&" &  3 
  6'  &   

&  
 &" 
=9?
[ 3 =9? 6  "   $&"
&  2     $
   
   $ 
& 
&
( 
  3 
 6
   "

&  $   2 
   $  

" 
 
  
- &     
  & 
  
    
"

 
    

  
 
5=?C)9/9:F9   


 =9? [ 3 =9? 6 


  "  $& 
& 
$

   
!



!F
B- - +
 
  
 =9?
[  
   

  G

E  G
 * 

   
 
  
  G

E  G

 B - +
 
  
 =9?
Y  
    

  G

E  G
 * 

   
 
 

  G

E  G


*1$#8/&#12)/& 5 8*1$824.;
5$8*1&412)/2
:&"  $    
    
 $ 
  
& 
"
6
%
+&   
&

"     
:  
 
 
 
  
      $



MPM)





!F
B "   &

"   &"  "

C9= 3( 6 ,"
  
     


&  K;

E





: 
 ,B:, 
  $ 
 
 


$&  
  

, ,  &  

  
 ,
,
 $&"    $&  
  

  39P6   

$ 
$ 
  3 
    
 9=,6  
  % 

* * 
+ 
"    

   

   $&
 $ 
$  5LL

MNV)      

   # 
    *#
   3 *
!


  
  


  - 

*    % 
 


 
  9! 
 %

*# %
 * 

MNT) 
 
   


 * 
6

 "    

 
  " 
   * =>  
  
 

% 
MPL) , 
 
 
&     

* " %
781
 9
MPR) .     
*
  # 
 
 
  
  %
 ! ,
  %
 !
* 


     
     



  
 
  *