JEEP COMPASS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

  &
6     
   %

   
*
+
"    &  
$
 
   OA8 

  
 " 
" 
" 


 %
U

 
"    
$
  OA8 
 "
   <

E
( 
    $
    
"  $    

 3  
    

$ 6   " 
 $     
   $    3
&

    &6   
   $
"  


 "  $   " 

 

 
"   +   /
( $

   &
$
     
   

  

  

      
 $&" 
    

  :  $&"     
     " 
:
  
"  


 " 
$  
 
:  
" $   
   
    

  
 



"  
  


  
  

 

+(B-B   & 

 
     
" 
 &  
   E     
  & 
 


       $&"

        :
  
   
$&"    
+(B-B  


  " 
    
$



  

&" 
   .
$ 
  
  

5=?C)9/9:F9 ( 
 

   
  

"  


      
"
   
  


 &"  $ 
 

  " 
$
 $  C 3   6
) "  $
   

 &   
 

& 
 

  
 
   
 

     
  


 
"  $ 
 

&" 
  
$
MQT)5=?C)9/9:F9 :   

"   # &  
  $  
& 2   

"       
 
$ &  " 
       
  "  
" $ 

 
& 
$
  

      U  "
>  @ 
$    

    

 &  & 
  
+.     

 " 
    
  
 "   


     
       '
 
"   %
 
$ >=
    #

 @  
 >P   #@
&  
 
     




 " 
$  $ 
  

  

 :  
"
&     
 


  
"  
&
 
  $  
  
 2 

      

&   
 
  

 
   
   .    

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
    "   

   $ 
 

=" 
$ 

 =" 
&

  
 # 


  
$
 
    
$   =" $   
 %
  
$ $  

 2 
   &"   ="   


&  &   $
  

 

$      
$

       - 
$    "  B=5


  ="   &$ 
  
  U$
 
"   
"
  
   
   

  

  
$   $    .    
$  
    " 

  
  "
$    



   
"   MVL)
    .    
$ &
  

     
  "  
$  $    $  


& 
 $"  
   
MQT) 9*




  
  


 
*
*  "% 

#    

 "
"  
 3 *   

"    %  

: *  *    
  "   
 
* *
* 
 
  *  "#  
 

MVL) 1  !
 ! 
  %! 
 
 

*  
 

 * 


 


   
#
 %

%  #
*
 
*
 
 *   
  

   *
*
        !

 
 
   

VN) 
 
  
% 
*  %
 ! L 
D
9 !
  * ! * 




  

 %  !#     


   9
 

%
*  
 
# "
*  
  
     








       *"\


* 
 %# *
 
 "  "  
"*
    !%  


* 6 *
& 
  
  #    


  
 
,   

   % &   #

   :  
 & 

  -* 
3 * "*
   
:  
 & #   

%

#  

 * 7   8 1 
M(FB?IB B(BCH:9            ;A;
5IS,)9:F9 =5= F
5IS,)9:F9 B==F=?            ;A;
(HUFB:B /BCV(*F             ;A8
(HUFB:B P9)F9,):F*V(     ;GG
(HUFB:B *5IB                 ;G7
?FC9*F?                        ;;O
+C+,XBUFB:F9 B(BCH:9     ;;<
5DP45*5(H(B:F9 D](F-:F
B+?5UB?H,):9 =*C)H:F
PF9-V( ) 5D(V:HU
=C)J-I9U                    ;;7
+(B4:FB:F9 +-C)J]:FJ?9-5
5B)D+                       ;KG
X545(B:F9 :F9=CB(:9-5
=BU5,X5D+                   ;K;

(
CB)F9
B(BCFF
 F





B $&"E$&"  $  
&" 
 G;G 
$& $ 
&


 
 
5=?C)9/9:F9 +   $
    





 

   2
    "   G;G
OOMLNON3
  
 "
      


 $  &
$&    $&

$ 
+(B-B ( 
  $  
  $ 
&
"  $



< 
( 
 
  

  &  $      
.

 &  

   
M$  & 
 


   
 
 

   
  

 3    6
=
     
 %
 
&

 
&   
 

    

E    3=5=6  

 3B==F=?6 &  
+  P\
L
 =5= 
  2

  

       

 &   

 '     $  

 =5=   
  

 G;;    
  
  G;K  


U 3    6
5=?C)9/9:F9    

 ! 6 * 



   


 $ 8!% -
-
. %  %    

+  -   
* 6
 * 6 
*    

$
6  * 6  

 #!!  *
!/
    0!

  !  0  
/!$
+$ =5= &   8  
  
 B "
  

 $    " 
   &

    

  $&
G;;
OOMLNOP3 G;K
"LSRLM
Radio
Media

SettingsNE
Tenere premuta l'icona per trascinare nella barra dei menu
SOS
SOS
Radio
Media
Clima
Clima
Bussola
Controlli
ASSIST
AppsTelefono
Telefono
Impostazioni
Eco
Impostaz. Audio WiFi
Hotspot


 3  
 6 

 
$

  
$  

 '     

 B==F=?  G;; 3  
 6   
  

     

 G;O  
 
U G;O
"LSRLN
L
 =5=  B==F=? & 
 

 2 $&
$   
$  C+:' $&
$   
$  =?5    


U    
 


  

 3    6 
$&      
  
%
 =5=  B==F=?
$&  &  
  
$   &
& $&  $  
 
 +(B-B - %
 =5=  B==F=?
 $$  
 
 
   

  
$ " 
       
  
+(B-B $ $ $ =5=
 B==F=?      

     
5=?C)9/9:F9 L
 $& 
=5=  $&  B==F=?
& 
"     
 

  


+.
2 
 3-=6   $
 
   

$& # =5= 
 $& # B==F=?
($&      

>+ @ 
 
U
  
 $ &
  3 $ %


   % >+ @

 
U 6
5=?C)9/9:F9 F
  
     


U   %

 
   
 35:6 -
 
   
 
     
$
$" 
&   %
  -
 
    
 
     $& 

     #
     
 
3    6 B $&"
 %
  %
   % >+ @ 


U


! 




(    &"  
$
; 
 
$&  =5=
  
  
 G;;
 &" 
 G;K 
  
 
U
3    6
D  
 
 =5=

 
     

 & $& 
  
=5=   

#  $& 
+(B-B - 
$& 
=5= $    
$

 & GA 

   &"
   " $ 
&" 
 $
   
 
U
 & $&    

$  & 


 &  
    & * 2 
    


$ $&  =5='

 
'
  $ -=


   

    
"
  

 
"  

 
    
 L
 B==F=? 
  2
Radio
Media

NE
Press and hold icons to drag to menu bar below.

Settings

SOS
SOS
Radio
Media
Clima
Clima
Bussola
Controlli
ASSIST
AppsTelefono
Telefono
Impostazioni
Eco
WiFiHotspot
Impostaz. Audio

(
CB)F9
B(BCFF
   %
 

&      

- 
 $   &"
$&  $    $
 $&     

     %  $
=5=    8
 
&" $&    

$

-  
$
$
    &


 

 
  
$
&" $&  & 

 
 
  
5=?C)9/9:F9
  %+
 
   


- %  %
  

  %
   
-+
$
5=?C)9/9:F9   
$& 
=5=   
  
2  
 
'


  
 
 
'
       
   
  

     



   
 
U
:  " 
  
   B=5

  
5=?C)9/9:F9 ( 
    # 3 #  

     
  6    
" 

   

$ =5=  
 "

  "     

  
5=?C)9/9:F9 : 
 "  
   ,P   
& # 
  
&"

$ # )
$  

$

 " 
 &
$&  
 
5=?C)9/9:F9 ) $
&  $  $

 3     
 
  
6
 " 

  & $&  =5= 
  
:    
$&  =5=
$ $ 

  &

& L,B
& 
$" 
 " $ 
 =5=
,
 

&
 " &
2


 

 


 &    
 


 =5=  



   

$
  
 & 

  

 



 
 




 &
 
$ 



  
 


3    6
   
 B==F=? 
 
  
 G;; 3 
  6 E   
 G;O 


U

  &" $&    & 



 &
 $
2  
2    

  $&   


&
$ 
  

 
    %
 
   

    
) 
 &
& " 

 $ #
 
3  
 62 $ $
 
 
  
 
 



D  
 
 B==F=?

 
     

 & $&  
 
B==F=?   

#  $& 
+(B-B - 
$& 
B==F=? $    
$

$& 
   
#"

&    


& 
 $
   
 
U
 & $&  &

 
 &
      &
& * 2 
    


$ $&  B==F=?'

 
'

  $ -=

'   
  
 

$ 
 $
& B==F=? 3 
 $& 

    
 6
$&    
  
 
 

  "   %


 &  & 
   

- 
 $   &"
$&  $    $
 $&     

     %  $
B==F=? 


 
&" $&    

$

5=?C)9/9:F9    


  $   
 
U B $ &. 
  

" $&  B==F=?  
  B 
"   %

  "   % &
  &

  
5=?C)9/9:F9   
$& 
B==F=?   
  
      
     
  

      



    


U  :  " 
 

   B=5

   ( 
  
  $& 

  3=5=6   &
$&  B==F=?  
  



 0,))&0%
,^
=
+  P\    
   &  
 
 
$ 
 $   
 
 $&  




=

  


   
    
 &  



   


U
3    6   

    



  3  
 6
+ 


 

 
"   B=5

  
+(B-B P

    



   




   



$"  $&" $

$ $
+(B-B :    
$  
 " 
 


 
   8   B=5


   

Q

 MVR) MVM) MVN) MVP) MVO) MVS) MVQ)

     
& 
  
"   
  &

 '   
   
 "
    
  
'  
 
  %

  "      
$ '   
      
  
&   "  
       
2

     

     >(

  
@     

5=?C)9/9:F9 (  
 % 





 
  "
    
 


 "    
   %
   
  
     

    &

    

 &   & & 
$ 
 
  
   
$

  %
 & #
   )
 
 
 

 
   


(
CB)F9
B(BCFF
 $'/2)2 B2*E5&.
D0 -
 @

 
M$
E$  3  6 XGG
88(
  $  E     =Q;O(;O(
* 

   WOOO:BO(
  $    

49D 49D 3(   
 

  "   B=5


 6 
  $  
  XGG88(
M$
E$  3XFD6 DK= 3XFD6 3(   


   "   B=5


  6 
* 

 3 
  6 49D 3(   
 

  "   B=5

  6 
M$  E M$     


2 49D 3(   


   "   B=5

  6 
M$       2 (;GE8(YU ;GE8(
? $  
  (;G(;G(
* 

 (;G(  
  


;G(
(;GE8(  
   $       ;GE8(


@

 
D
 $  3,XU=46 49D 3(   
 

  "   B=5


 6 
5        49D 3(   
 

  "   B=5

  6 
M$ %  
  
 (;G(
;G(
M$    
  
 49D 3(   
 

  "   B=5

  6 

(
CB)F9
B(BCFF
 MVV)
$'/2)2 B2*E5&. 1&5)=%*1)$06
@
 5+
 
D  
 
   

 '   
" &
2
G =
" $

$

 &
; 5
"  3G6  G;8 
 G;8
OOMLMON3
K 5"  

O (&" 
 
  %
 3;6
 G;R 
& &   & &
 
 
  
 


  G;R
OOMLMOP3
O 5" & 
 
 

 
  

  
&&"   &
8 (&" 
 3K6  G;W  
 "
& G;W
OOMLMOO3
W )
"  


& & 
 
 




    "
 $ $ 

< )$ "  

 
+(B-B     
     (   
 
   "   B=5


   MVT)
9 5 +
 
 5
  +
 
(   
 
2
G =
" $

$

 &
; 5
"  3G6  G;8 

K 3
 , 
"

 
  
 


   
 3;6
 G;<  &" &
O 3
 +
 
/2 &"
 
 
&  
 
& 3K6  G;<
8 3
  / +

/, 
" 

 3O6  G;<   & &
 
 
  
 


   &" & G;<
OOMLMOS3
R (&" 
  
 " &