JEEP COMPASS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

! # 
=H-:B4F)5(B:F9 :F=*F9-5 5)F5U+ D5DB?*+ 5-CB:F,)BS,9-5 9UF=9 ) =F4:F*V( DF9=4B BP
T
3(5D:9-5 C5)?(5C+ U5,):F*B6 3
   D  6
=
 
  
 
 & 
  
 D  BP T
3  

6
      
   
 
BP T
3  

6
: 
  
   $" 
 
   

 
  8 

BP T
3  

6
  
BP T
3  

6   $   A

   
 



  
"


 ;
 5P9,:5Mb (5DH ( LF4?C)9 549+ :BJD5(9-5 3  D  6
3    6
=
          
 
     %    
  
   :F9   
" 
   
  %   
 
" 
  
 :  "   B=5

  
ML)
B(BCFB ,)+:F*B D9=),)+
3    6
=
      3   




6  
  
  
: 
  
  "   B=5

  
B(BCFB =H=?9U+ *9H49== 9:?9CY:Y-5
3    6
=
       



    
   
 *   9 Y:Y-
: 
  
  "   B=5

  
B(BCFB =H=?9U+ 4B:9=9:=9
=
        
  
 4 =   :      




: 
  
  "   B=5

  
U5/4F(9 5P45D)9:F9 DC5-F
=
      3   




  6  
       
  K
,
5=?C)9/9:F9 (    
 
     % 
&   "  &

 



5):B(B:F9
)9=?B(+
(=*B]:F*V(
 ! # 
B(BCFB ,)+:F*B ,FM:F9:FB 549+ =F4:F*5(9-5
3    6
=
     $
$
3         


6    

     
 
B(BCFB =H=?9U+ P45*5(B:FB B4F(B
=
      3 



  6  
  
 
 
: 
  
  "   B=5

  
)+/H?H 549 =F4:F*5(H 3    6
 3!,

          
         



 =
        
 KY
  8Y
&  & 

 
  
 , 
        $&   
5=?C)9/9:F9        %
 
 

  
 
     "
 
    

 
   ( 
         




5=?C)9/9:F9 M      
   "     
  
   

   

  
$
 
 $ 
  
  
5  
   
    

  
 

 
 


 & 
 & 
    B(BCFB M(FB?9I )9(:J?C):H,X
=
       "  &  $ 3    62
$      3DC46
$ 

 

   3    6
$   3    6
$ 

 


$  
$ 
$ %
$ 
       
$
    49D 3    6
B(BCFB B+?5UB?H,):H,X M(FB?9I DC5-5(H,X
3    6
=
       "  
  $ 

! # 
B(BCFB =H=?9U+ B+DF5
=
       "  
 
B(BCFB ,)+:F*B )UF9C),X+
=
      3   




6  
  
 
 
B(BCFB ,)+:F*B 5)F5U+ B4F(B
3    6
=
      3         


6  
  


 
: 
  
  "   B=5

  


RT) -    
    " 

"  

# 
 !# 
   
 " 

     
 * 
%# *
*    "* 
# 
 ! %

 $2 '
 ! 
  !)G 
   %    
*  


 *     :   
  %      
 ' % 
)


#  
 *    %      $2  





ML) ,
  
 
*  
  * 
 
    &    , 
  % 
 *
*    " %
781
 9    
  
 9* 
  %


    # 


    
 % 
G * "
 
      %  781
 9
! ! ! ! # 
B*?H(B,B =H=?9U+ B,?F^9 =99D 4FUF?9C
3    6
=
       
 

   $&    
 & 
"
(  %
     >=  4
 @  
 >+
  @

5):B(B:F9
)9=?B(+
(=*B]:F*V(
 ! # 
BDB?F^9 ,C+F=9 ,5:?C54 3B,,6 B*?H(:H P9) 5B)D+ 5D:F9=F9:FB
3    6
=
        
, ,   $&   
    
(  %
     >BZ , , 3B,,6@  
 >+
  @
BDB?F^9 ,C+F=9 ,5:?C54 3B,,6 B*?H(:H ) 5B)D9U 5D:F9=F9:FB
3    6
=
        
, ,   $&  
     ( 
%
     >BZ , , 3B,,6@  
 >+
  @
=H=?9U 4B:9=9:=9
3    6
=
 
 4 =        
 &   &     
 
  
       #   &

    


  
       
   
(  %
     >=
4 =  @  
 >+
  @
?CHP =5C?
3    6
=
           
.

   =5C?   

B*?H(B,B 949*?C5:F,):9-5 =H=?9U+ ,C+F=9 ,5:?C54
=
       
 
 
 , , (  %
    
>9
 
, ,@  
 >+
  @
! !  ! # 
B,?F^9 =99D 4FUF?9C -5?5(H
3    6
=
       
 

   $&     
(  %
     >=  4
 @  
 >+
  @

! # 
4B:9=9:=9 B*?H(:H
3    6
- 
4 =    
   $& 
     $
$
 $ U 
   

$  
            - 
      
   

 $&   #       "   
(  %
     >=
4 =  @  
 >+
  @
,C+F=9 ,5:?C54 -5?5(H
3    6
=
       
, ,   
    (  %
   
 >9
 
, ,@  
 >+
  @
C)9*C5,)5:H 4FUF? CJD*5M,F
3    6
*  %
 >5

@   $&   
"  

  
  $ 
     


 >
  
 
@ 5  


  $&"  $&"       
.

(  %
     >( @     

4 >88@   $& 
$& 
&
&
  "
! !  ! # 
,C+F=9 ,5:?C54 (IS,)5:H
3    6
=
       
     
.
  
, ,   $&
(  %
     >9
 
, ,@  
 >+
  @
=99D 4FUF?9C B*?H(:H (IS,)5:H
3    6
=
       
     
.
  

   $&
(  %
     >=  4
 @  
 >+
  @



 
    *G
   
 #


  
"
#  
 %

 "

 !


   *
=H=?9UH P9)F9,)9`=?(B
B*?H(:9-5                      <R
=H=?9UH (=5UB-BS,9
B)DJ                            7K
=H=?9UH U5:F?5C5(B:FB
P9)F9,)9`=?(B
B=B/9CV(                    GAK
)B49,9:FB D5?H,)S,9
P9)F9,)9`=?(B              GK7

P9)F9,)9`=?(5
 
 


=
  
 "   
& &     #

 2
BP= 3BY4
P
=
6'
9P, 39  P
,6'
9PD 39  P
L
D6' PB= 3P
B =
6'
?,= 3? , =
6'
9=, 39  = ,6'
9CU 39  C U6'
CBP 3C  B  P
6'
CP= 3C P
=6'
?=, 3?  = ,6'
D=? 3D
 =  ?c 6
(      $

 
   
 


 "
)%/+(,0. *&2./)>
$#%&'-
   
&  &
" 
$ 
 

  Y      
    
 Y

   



     
$  & 
  
  

 




&  

   
  
=
     

 
$ & 
 
  
  


    
   
   
$
 
 

 "
 
 
=
BP=
  
"
& 2
$ 
 BP= 3


"   

  

6' .


 


 '   $ 
'
    
 $ 
 
#   

 =&  
   $

 BP= SO) SS) SQ) SV) ST) QL) QR) QM) QN)
=
BP= $ 
 
$  
 


    U 

 " 
  

  $ 
$ BP=
: 
   F
/$ 

   
    $&
 $
 $  C+: 
 "
$&     

  

    
      
 
BP=  $ $
 
      )
$

$ 
  
 
$$ 
       


  - 

   $    
 
"   B=5

   
" %
  

 
$   

  
      $&

$  $  C+:   & 
  "
  "(&0%*,)/0 *2.&
,)%*,(-
?       
 
 
$

 
 39P,6 =
 
 
 
 
$
$ 
 39PD 9 
P
L D6 

 & 
 
$
 
 3BP= BY4
P
=
6 



 3PB= P
B =
6


&  
   3X=B X = B6


 
 3?,= ?
, =
6 
 
 39=, 9  = ,6
 
 

 $ 39CU 9  C
U6 =
  $&
     


  
  

 

 " 
 
 
$   

3C  B  P
 CBP6 
$

& 
   
3C P
= CP=6 
$


   3?  =
, ?=,6  
  
$& 

  3D

=  ?c  D=?6
?71= 7# '7
 #
! 
)
=
  
  

  
$ ( 


 
$ 
$ 
$
?,= 
   

E  
    
         
     %


 ?,= P
4
  D%%  
3P4D6  $ 


&

 

    
    
$    
 

      
 

 & 
$
   
 
 


    
$

 
  L
 P4D

 " $&    

 ?,=  9=, $&  


QP) QO) QS) QQ) QV)
?71= F 'F 

)
+
$ PB= $  

" " 

 
  $ 

 =
  

 
& $ 

 & " 
 " 
  
   
    
$ 

 U   " 

   
 =

PB=   $  
$
 &  
 
$
 
 3BP=6 P 

$&  
   


   
PB= (
  

 &
 $

    "
$   
 3 
"
 6  $  
 

 
 :

 " $      $

  
   
$  
      $

 
$ PB=    

QT)
: ! ,  

 
      $&

$  $  C+: 

" $&     

  

    
     
 
$ 
  $
$ :  " 
 

   B=5

   
       


        
$&
 $  $  C+:
  
  "   B=5


        
?71= 37 '3 
 7\)
D
   $&


   %


$ 9=, 
$ 
 


  39= 9 
  = 6
  $


   
 

 
$ 

9=, 
  " 
U
   
  $

     

 &   E

" "   



   %
  


   
 
 
+(B-B =
D=? $
 

 
    
      
 


 
  5 
%
" 
 D=?     

      
 
 
 $  & 
 
 
  
    : 

 " %
   

%
   

 
$    " 

  

?71= 1F3 '1!
 F 4
3

)
=
  $
$


  &  &
&      
 
$ 


$
D$ 
   

P9)F9,)9`=?(5
 
$    "
   
&"

 
 BP=  
$
  
 
  
 

$  
?71= 1;= '1!
 ;!! =

)
=
  
  &

 "  
$   

& 
   
"
 (

 

 
  
 &
  
 


&
"     

$    

  $&   
 
  
 
 
  
  
  
 
   
$ =
9CU

 "    
$
    

  $      
      


$  
  
  
  

 &.

 

VL)
?71= 1# '1!
 
!
 #
!)
+
$   
  "

 
&    

 =
9=, 



    

&  
$

$  D$ 


    $ 

     (   
   & 
 
  " 

 

+
$ 9=, 
 


   .  

    
    
    


 -     
   

 
 

9=, $& 
    

$  $&    
    
: "   
 
 
    
  
$ 
   "   
 
 

   
  
$ 
 
4

 &  
E$

$ 9=,    
.


"  
  &
 "   


$ 9=, 4

 &
$&  E 
 
$ 9=,

   
  
$
?,=   

 &
 
E$ 
 9=,

   
  
 " 
  $
    &"  
 







"     
"  & 

 VR) VM) VN) VP) VO) VS)* 

+(B-B (   
  
  $ 
9=,

"  
 
 $

 


 

 


9=,     

 
   "   

  &  &
B   9=,  "
 $&   %

  
 
%

 -+ *
, 
   $&   

     ( 


  
 "  


 ?,=  9=, 
 &

 
$      $

   ?  
 "  
  &$  $ 
B $&"  $& 
    &"



2  


    B
 $&" 
9=,  
&"   
 8W2