JEEP COMPASS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

SRW9
6 !     
 ) "+  ! "
"  ! !% "' %
% " , #
SRR9 1     
 !"' ! " ) .0
, # 7   
" !  "  ! "
("  , +  % 
"'  ,# 3" 
(     ,N 
, !!% !   
 (! "# 


[V9 1 ,  , " ,
! "  % !
% ) ( ""+ !%
%  (' ! /[ E+
'  "  ,  ! "+
 )!  "+  " " % 
" !  ""#
[[9 9!!  ,  !  "
),  % " ! "+
!"  " ),  " 
""+ !  %
 '!%4 (
"%#
[Y9 7   " !   
 , "   .#
!   #0     
 "  (   
! " # 7!%  
 '  !  " ! 
,   !"  +
   ! " !"',+
!  ! " "!  ",+ F% "
!  ")  ,#
 
 
!

 A(&   '
(+ " G 6"9 (+
+ '&#  . "
"  3
E#   '" 6RR9
',&
  "'
"#.)/  #   +
 " )) ' #  
(+ (  6 &."

9 N5^
TTRQUWSE '    "

'  )&/ 
 '".  "
"%+  (+ "

 (( + " +
&+)"( 6(" N5;9  ' 
'  &+"/ N5;
TTRQUWUE    (+ " 8
6
"9 (/ "
  '). 
(+ " "  " / &# (  '"
  
! YQ9
* &#+ 6' 
"&. 9  G
6"9 ( . " 
 %
H   '" '"

 ( %   
( '"&
*  ' % 
(( " "  3 # '   (

BLXBM0
!B!CM8
 "
'   
' )(  ',&
 
"' "#.)/
 6N9 "  (" N54
# 6'  )&
&'+ "'+
&.'( 9 "   
6:9 (" NZ@ "#."  6T9 +
("/ N54
TTRQUTYENZ@
TTRQUWXE )(. % #  
"' 6T9 + ("/   
 % )  6W9
(" NZN )
 '#  ' 

) % #   / NZN
TTRQUXQE   %  "
 
 6T9 (" NZ@ + (" 
(&  '  ').
"".  "    ( 
6:9 "#." 


YQ9 7 " "  
% 8 !""  #
7!%  ! " 
!& ",+ ' '%'  ")" ,%
"# $  
 ,   "  
( " ,  " ! !(
") !#
  !
  
  H   "( '( 
+( & " (&#+
 R"&#  
"'" (("  ("  .
" "
 "
 '#
* . + '
(+ " 
" '  (+ "
+ ". '( !
# )  (+ " _
6&"9  7 6"'9 (
6. + '
(+9   
AEB_>   7 6"'9 )
 6 (+9 '(
'   &
A!0!0KLMB . +
' (+ "
 (  (+ "
_ 6&"9  7 6"'9 
  #   "
; 'J+" (  H 
(+  '&" ((
'"& X7!B )(   '

 )&  !OS7!A!8!C> 
HEC7*A!8!C> )( 
V  '"( '  
 &  )" 
+ ' " '
"  "  ' " % 
'"
SRS9
A!0!0KLMB *  +
' '& . ' 
'  '( 6 
9 
 " ( ""' 6!BV9
"(  ( "
 
C(( )"'+" &  =1?
#', )  =!" )".
"&"? #', " * 
(&#  '  ' % "
 '(  !BV (

''+&  # YW9

SRS9 7 % " " " %
,# 7  ! "( "!
 ",   " "  %
" !,     , 
%    ! "   #
7 ! "  (" , 
 ! ),# 1 " 
 )    
LS !F,   % "  %
bM ! " ,  +   
'%' "+ , %   %  " "  + ('' 
 # 


YW9 7 !  "  ! ( "! 
%  "  %  
" "  " ""
!,  !,  , 
,# 2  , 
'"      
,%  !  " "  "
 % "# $ !!"
,  !+  
    )" 
,  )"   
%     
!,    # 7! "
 $H^?$2$1$>F[# B3G7> 
 6;>?72$1$> (   
  A,C " 
 )    +
 "  " [L !F,
  % " + ' 
"  ,  ,# 7 !  " 
! ( "!  %  " 
%   " " 
" "" !, 
!,  ,  ,# 3" ),
 ! "   # 9  
.  '0  " 
" LS !F,4 % " #   

! !  "  ' 
"&' )"'( ".
+ ".   "
'"

BLXBM0
!B!CM8
 K' #  !   0& K K' 8 &#
I  " 8>8VB
A AEB@
I   )'   "'. H
A AEB@
! 
O + AE
, =DD PE>@F

@B>1
* * G" 1" 6'
"#.)9 ' &
( "
 "&(
 ' "#.) )+
   .  
 * ' "#.)
)+ 
-'-Z (#

)  ""'+ )+(
+ (   *  ' "'
"#.)  6!G19 () &
'" '"
  "'
(    + "
 
"'.  ". "'.
 )&. '   +"
)
H  " 
 6('. '#.
( 9  &#+("& # 7D8

''+&(
8 )&    B)& )+
 .&  + "
(   "' "#.)
6  '" 
  %  (   
. + '
(+  G*7OU
(   )& ) 
&9 H   %  
  %  7D8 (
  .&  + "
'& (   &
 "' "#.)  )&
'   "#.) 6!G19
& H   '" '"


     =*
. + '
(+ &? #', ) 
"" +   .
+ ' (+
"    G 6G"9 (. 
 ' ( 
YR9 YS9 YU9 YT9
4(7)5&*+&) 5./&((&2

 )''   " 
   % + RR

''+& (   C"#+

 "  +
+ "',  '+& * 
"& '. "&(
'). +"  

4(7).) 5./&((&2
* "+  " '&  
"   "+ R!O!A!OI! 
+ + "',   

H ' ". + ("&
"    . "
K   6+
)+  "'.
+ #  .
" '' '9
X  ""   "'
"#.)   &  %
 '"&    ( *
"' "#.) ' 
&  '&   " ) 
'   "+ YX9
 D.*?)0&5 89)0*6(9+9
*  )  " +''
(" NZ: ' '
 '
I+' " 
 
 )  =* +' 
". +&? #', "
# NZ:
TTRQUTTE
, *'&% 8 # # !6
&*5 YV9 Y[9 YY9 WQQ9 WQW9

BLXBM0
!B!CM8
 K'&% 
%6 -:%0
NZT
QXWUQTQSTRSRU9 SRT9 SRX9 SRV9 SR[9
, *'&% ! 4 6 *'&%
* . +' )  .
"#+ . (" + )&
' + 6(" NZW9
* +' )"    
+ )&     
"%+ #  "  (
 +'  )(
>
 (  '." 
  +'( ' & %
' * "" + ((
)"'+" 
 ' 
  =""? #',
" * +'  . +
"#+ "
   )

  ))+(" H 
+' '  
 ))+(   '
'+ NZW
TTRQUSQE
, *'&% ! 4 8#& *'&%
* + +' )  +
"#+ (( & . ("
+ )& ' +
6(" NZ59
* +' )"    
+ )&     
"%+ #  "  (
 +'  )(
>
 (  '."  
 '( ' & % ' *
+'  + + "#+
"
   ) 
 
))+(" H  +'
'   
))+(   '
'+ NZ5
TTRQUSWE
D(: ('--' #*!#
:&* 
!56 ('-
R"&#  %  7D8 (

  % * 
% ' ( 
"'"    (+

"(

 !4A4' !5!! !56
('-
E#  &#+("& 7D8
( ' &  . RR (
  +  
 I (
 )&
 ' "+  '
',&  "' )  
"' ""' #
  ) ',& 
"' (( ".  SRY9 SSQ9 WQR9


SRU9 1   ! ( 
      #
SRT9 1 ,     !!#
7   ,+ ! % 
"' % ,  ,#
SRX9 1 ,   
 !!# 7  
, % ,+ !%
%  "' % ,  ,#
SRV9 7  ! !( ,"
   (%! (%!
)' ,%   "%
",+  %  "' % ,
 ,#
SR[9 7 " !  (4 
 "!%") "" !
!&     
 # $   %
"  (  ("  
 "!%""# 7    , 
 ,  "! +  "'
 ," !  # 1 )
  !  "    # 7 %&"&
! ")    ) !
 ! (# 7    
  %   ! ""+ , % 
%&"&   ," % " #
SRY9 1 ,     
   ), # 7  
,+ ! %  "' %
,  ,#
SSQ9 1    , "  ( 
      # 7
  ,  % 
"'  ,# 


YR9 1 ,  ,"
    , # $ "
,    #
YS9 7     
 "!&  ") "
 ")    % ,
((' ",# 7 ,%
     "  
 ,#
YU9 D% ""+ , %  " ! 
")(  % +  % 
!"      #
YT9 1 ,     ,")"
"  , " "  ,
 "# 7 ,") !")"
"  ,#
YX9 7 ( )"   ! "
"    %  " 
,  !  "  F%
   # 7 ,%
    !,    
  "     "  
" ! (#
YV9 7  !   ,%
 ,,# 7  ! 
"  %  !(
, .!"  "0+ , %
) )    
!  )"#
Y[9 7  !!   %  
    + ,  % 
,#
YY9 7      ! ( 
  !"+   ,
  "  "#
WQQ9 1 ,   !
    ), # >   ( "!" !% 
 A$    )C
(#
WQW9
7 " ) "
!%   A2 
   C (# 7 (
)   ! "  
  "  ,#
WQR9 7  ! " 
,%  ,,+ 
    "
!# 1 ,   !
 "!& "   %
%# $ " ),   #

9  '" ,%  


!    

7 !( " " ,   
 )    )!%
!"+   % '!
 ("   
! !"#
$     !,+
!  "#
C!7IBL!7P
*71*8C*7CEB ::;
AC7CM7 :T^
*L *DADOEC7
C
OCMB! :WN
*71*8C*7CEB>
!OE7EB :W:
* 0MGVB> R!O!A!OMB! :WW
!7!! MB
0DA>*178VB :WW
* 0MGVB> O!EOO]CEB*
HBBL*11 >_S7! :W5
*7BBLM7>* :WZ

*71*8C*7CEB
MB
08_LEB
 

!
* '). "(" (#  
   "
 '(#+
 ,. ', ( '"& 
! "&(   " .#"  
" & "("
""' "  ' 
'" '" 
'" &. &.
."  "(" ',
)  '(
A&" '&  "("
. . )' 
 )"&#
 "(" "( #" "",
."" 6  )&
"&" ."  '("
' ." ( 9
* C"", "(" ',
    '"" +
'" &."' "
  H   " 
"("" .#" ',
%  (( ( "

'#"   #"  
  & (
 "
 " H   "
  )+ " 
"(" "( .#" ."
 "(" ', 
"'  
R>0K!OA!LC!CMB * 0"+ .#"  
"(" " "  
"(" ', 
* ( ' "  "
 "&' * 
   ( 
. (( (  #
 "   . 
' 
 ( 
((  '""
#  #
N@@@ '"  '&
(( % . 
   ((
."  
 " 
)3
'" ,.)& /
 ))&  /
& "<( *&1
\
6*71*A>_9 &  6 9/ ('+ )& /
 '(" ' 
/  #+("& ',&
6)+"+ " . & .
( 9/  .J+ (".J'+
("& J  
',&
* '"  )  
"
'.    #+
)
 !" T@@@ '< ."
   "  # 
'"   6&  =A"" <
R& ."? ) (
#"   )&. '"
+  =A, &?
(  =R? ) 9  $  
" ""

*((  (   
"  (( "
'
 3 7&)"+ ". 6 "

)
9 %  "',
 6b9/ )+  + /
" /
'.&. "& 
6(( ' ^<; '9  )
/ " "
" "

'( "+
' 
(  (( & ,

'
 /
 (( ',  "("
"( '& "'
"((  3 .  + ") (
   ."/ '".  '" + "
 ." #  
" #"/  . 
'" ".
."3 '" (+
". '"  "'
. 6)+J
'<
J)9 ' "
6&."'J'.J" ( 9/ '"   
 "   ."/