JEEP COMPASS 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

A@@0
5%
5672 
  
 !
   
  %
 &. 
  !
 

4  ! 8

'
  
  !


 

 
 %      %
   

'

A@F0 28622 5672 0
0/.7=2600 P658&8 :0
JCQ*90.   

 &.




  !
  
   
A@A0 7
S&6*7&8  !

(

   & 
  !
   
 %

'

    
5   
  !


1   !
 

!


/* 
 

  

    (  !
 
  
A@B0     

P*0956J7&8   !




  

  

 *   


  

'

  

  

 
  
 !
' "  $

 

!
  

 5   !



      

    '
  


  '

   

A@D0   
%
 
P*0956J7&8   !




  

  

%

A@C0 '

 5672   

 
'1 !%  
 


 

   
      
0 !%
 


 !% 
  

 
  
 !
'  

4
  

 
A@G0
&. 
!% !%  
 !
 "
 % 

  $
 !%
  !


   !
  
!

 


 
    !
'
A@E0 5  

     

  !
   %



 

    

 


!
  
  %
4 ! '
    !


  


 

!
  

  
 


 
    !
'
  

  
 !

A@J0 5
  
 
 %! 
  '

 


 !
 :
4   



!


    !
 
  

    4
%      

 % 


 

'
     !


' %  !  


   

    ;
;  @
    


  
 


*  
  '
 
   
4 
 ! 
(
  %  

 
   
 


<**<4N>$ ?$ 3,3*         BJ8
*3?<$ ?$ 3,3*            BJ7
$4 $',<.D34<D$4,3         BJ7
I*$43 ?$ $',<.D34<D$4,3
$T.,*D.3 2$:K5               BJ7
.<KD3 <4><               BJ9
.<KD3 <>,3H,D.3 ?$
?3K$ $K*<->$             B7=
'D',$< ',3:\',<*,          B7E
':$$? DD,$*                 B7J
.*>D'$ .34,*3
$$.,*U4D.3                  B77
<?<:,DC$ .*>D'$ .34,*3
2<..5                           B7M
3?<D?<? ':3*,             BME
D?$ .3<',D4-                 BMJ
'D',$< :<*P'$4'$ V
C  J          BMJ
'D',$< :<*P'$4'$ V
C  B8         BMS
'D',$< <.,DC$ :<*P'$4'$
2<>,3<,D. :<*P <''D',5     BSB
'D',$< <4$'$4'$ 2  
 (   5             BS9
.H<*< ,*<'$*< 2:<*PCD$]
*$<* K<.P>: .<$*<5        B9B
*$:3',<?3 ?$ C$F.>3     B98
<?D,DC3 :<*< $D'D34$'
?DT'$ <KQ 2>*$<5        B9S
<**<',*$ ?$ *$3N>$'     B9S*$.3$4?<.D34$' <
.34?>.D*                      B6J

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
     
<         
  #  
@
%  
 
(   
:     
     
    
A@H0 AF@0 AFF0 AFA0 AFB0 AFD0 AFC0
BD0
: 
 
     
 
%   ( 4 2

5  :<*P 2  
5
<       

 
  

 
 

9



 

* +      1     
 )
       
%  

&        
% 
     &         
( ',<*, :     
 
     +  

 
  &  
     B= 
    
     ( 3II
 
B=VB7     

%    '  %
   *
 < 
9



  ,
  
+ BC0
* +      1     
 )

       
% 
( : 2< 
5  4 2:

5&         
    &         
( ',<*,&  
      
       (
3II
  B=VB7   
 
%   
'  %
   *
 < 
  

 


* +      1     
 )
       
%  

&      
  ( *>41     

     &
       
% 
     &         
( ',<*, :     
 
         
     

 &  
      B=
    
      (
3II
  B=VB7   
 
%   &
'  %
   *
 < 
43,< <   
 
  

%

% #    

 %   $ (
  
   

   
 AFG0 AFE0 AFJ0 AFH0 AFC0
BG0
   
  
' 
    

)   %  

  ;: 

 
;  ;.
;
 

      
    
 
 
   
  ;< 
    
  ; 
%  )   :  
        
$    
   

@
  B7  $  (
% 
    @ 

%%      
 
 ?#      
  ( *>4      

  
  
 
;: 
 
;
AA@0 AAF0 AAA0
   
  
@  )RST +
:    +    

 %     
 
 
 +      
%
 )  
 (
@ 2%   * 
< 5
 


 
  
43,<  (   

      
       
   
 E=  
B ?       
    %  
   %
(  %  @  
  +     
  
%        

 
8 :      
 ( ',<*,
    

  
E ' 
     
+      
    ( 3II  
     
 
   
  (
  
     
  
   J ' 
      
 #     

    
 


    
9*"
 

 
,


:     
  +   
  1
       (
  
    
&    
 2 

%
 5        

%  : 2< 
5 2
 
% 
  %

% 5&  
      
      (
3II
9*"
       
&


.L 
VV; 0
:     
  
 
  %(  
      E   
   $    

    
  
      3II
.      

      
  ( *>4  ( 3II
   %
   

'  %      
       
( *>4  
    " %      
     ( 3II
.      
   ( 3II  %
   
  
  
    
         
(
 
<     
 # 
       

   
  % (
   %

$ 
  

 
 )  
( @
?)       
   
    

 
     E 7

     
$    
 
 
  % 
  
 (
 
   
@   
  
%(
 #  
 
 %


A@H0 
'
 



 
 

  
  '     

!   
!  

' 

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
 AF@0
C   

 

  

   ?


   !



 

   
   !
AFF0  
 





     !

AFA0 & %
 (  
 
     


!   '
! 
(
AFB0 :%
 (    

'




  (
 




 


'
   
 
!
 
( 
 
   

  
  
 
 !
AFD0 & %
    

  4   '1 '
    (  %


  

   

     + 
,
&,-    29& 9 (



  4
 

   

 
 

AFC0 *  


 


     
'

%
 (      

  

  
 


 !

 


 '
   

AFG0   
 
'

   4 
 


    
  !
   !  !
'  

  "

 $  


    AFE0
*

!
  
 


 4  
 .//


   


 
AFJ0 & %
 (  
 
     


!   '
! 
( :%
 (    

'




  (
 




 


'
   
 
!
 
( 
 
   

  
  
 
 !
AFH0 & %
    

  4  '1 '
 
  (  %
 
 


    
 
   + 
,&,-  

 29& 9 (

 
  4
 
  
 

 
  
AA@0 & 

  !! 

   !     

  

  







 

  


 
'
   

  '

AAF0 & 


 

%
  


 
 
!


 (
 

AAA0 5  !
  
'

 
 ! 




 

   
'
   !
 
  
  5  



   
  



 

'
 *
;
   

 
;  ;    
';

 !
 
 

BD0 0 ;
;   
'


 


   
1       !!
  
 

%

 


BC0 5  

  '






 (
'
    !   
!  !
' &

 !
 
 
 
 
"

 $ 2 " 
 
$ &
"
 
$  : "
$   


  
4'  




 
 

 
"

 $  2 " 
 
$ 
   
 


  '

 




  
  
BG0 5   !


 &. 22&*2  
  
 '   
 
 !!

 
(
 


 @    
  
 
 @    
$


 
   
(
2 
(
#5   
     
 #
.  

   
 
 7== X
 ?)   %
  
 B== X
 
 
       
9= V 6= X
A
?  
    
       

 %    
 
  
 %
 
%  #   (  

 

 
   
 % # 
# 
     %
 
$      %  

    %   (

         
%     + :   
       
 
     ;.
 
 

;   ( ; 

 ;
BE0
43,< >
   

  

%%  
 

  X(
 

 $ %  

   
     #
 %   
 
%
 

BE0 & 
   
'
  




  
(  

 
  AAB0
< % #      
 
      
.   #     

  

    

 1    
 2BW  % 

   % #  5
#   
    &    

    
 
 )&   
   
'        
     

%          
 
$     
% 

 % 
%      
        +
  :      
<?C$*,$4.D< 4 #  4>4.< 
  
 2   
  
% 
  % 
%    %   
    
%  :5 
AAB0 & %
   (  
 '   

 ?
   %
  4 


    
 


  '
 

 
 
+ $       
  
 ) 2$:K5 
  + 
# 

@    
 

 
$    
  
 
      
       
<  #     
      

) 

  
<

    #   
%

  % 
%   
( : 2  
5
<?C$*,$4.D< <  %   
   
   
 
 )
<?C$*,$4.D< <
     
      


         

<**<4N>$
O
.34?>..DU4

         
     2    
  5      

 
 2 BW   
     %  

       % #  5 $
    
% 
 
% 
%        

%  ( : 2< 
5
<?C$*,$4.D< $      
%      % 
    
 ) 
    %  


&
$    
  
    
1
  
    
 68   "  & <

   
   
 

         

%      
# 7



I  68
CCA@BF@543,< $   
    
  
       
      %  
 
 (
     
<         
%

  % 
%   
( : 2  
5    
  
 $    
       
     ( : 2  
5
      # % 

 
  %  
%
$    
 %  

      
     
$    
 )
 
    


     
    E X
A

 
% 
  %

%    +  ( :
2  
5   
 
%

    +    
      (
3II $    
 
  
   
 
@      ;<#;  
( ;?

 ;
.   (   
 
 
 
      $:K 
 (  %
  
 
%     (
: 2  
5 2
% 
  % 
% 5
  
     ( *>4
5

&

  %




 /


:   
 
   
 
 )   
     %
  
    "  
?    (   
 
 )    
       
  
'     
 )
         
   

   
,   %      
 
 

 

    

     
$    
 
  
%)    
    ( 3II 2 
      5 
       
    ( *>4
43,< $     
    
  M=
   (    (
  ( $     
   
5

&

  %




 /


:        


 
   
  %     (


*>4 <
      
 
  %
 
     

?       
  
    
 +
%     
   
   
 

     
 ,   %     
  
 

 

    

 $?      


&
 ,
  %




 /


'  (   
 
 
 
       

  

   +
  
% 
  %

%      ( :
2  
5      
%

       
 3II < 
       
      


    
    
   

5

&
 ,
  %




 /


$    
  


   
     ( *>4 

% 
  % 
% 
    ( ? 25  *
2
 5  (   
     % 
         
  AAD0 AAC0 AAG0 AAE0 AAJ0 AAH0 AB@0 ABF0
BJ0


&
 %
 



/



 *"
 
 

'     @ 
       
 
    



  
  %    
  
 )  

    

  $   

       
    
%)  


    



:       
 
    


     '
        
 
     
@

  7 X
A   
 
 
   ABA0
$    
% %   

    
 )
  $:K    
 
 $   

         '     
   (   
   
 ) 4        

 
     
2%N 
'    (   
    
 )
2$:K5     
 
  


   #     
       
( *>4
$  
% 
  
  
 )  


   
  
   
      
E X
A 4          
    $ (     
  %         
%  $      ( :
2  
5
:  
%
    
 
 )  


   
  
          
E X
A 4          
    $    
%     
$ (     
  % 

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
        
% 
 ( '     

 
    
$:K
   %     
 
     
 > +      (
'       
       
8= X
A      
      ( 3II
   ( *>4
   


&

 %

' #
   
    
      * 
<  
AAD0 :
  !
 


  
  


'


 
   

"   


 !%$  
 
     


 ! 5    


 


 

  !

  
(  


AAC0 & 
   
  
     

 

    
' 
'  !


AAG0 & 
 
 
 '
 
   



 
   

    


  
   


 
   
 


( 

AAE0
*  %  




    
 


  


 
AAJ0 & %
 (  
 
     


!   '
! 
( :%
 (    

'




  (
 




 


'
   
 
!
 
( 
 
   

  
  
 
 !
AAH0 & %
    

  4  '1 '
 
  (  %
 
 


    
 
   + 
,&,-  

 29& 9 (

 
  4
 
  
 

 
  
AB@0 '

    
 
   
 

   



?   

    




(  

'  

 
ABF0   !%
  



 
  

   

 

(    



     
 
    '

  %
  !    !  !
'
 
  "

 $ 
 

  







(   ABA0
*
  
 
     


   


  

 
  

 
( '
      
 

   






 
  
  

BJ0 5  '


   
 
     


   
 C




       
 
 2   3


  2 ) 5
ABB0 ABD0
BH0 D@0
43,< ?     
@
   
  
+  
%      
 
%  +  
 
   $