JEEP COMPASS 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


:     
 '
   %(
2 $?    5 $
        
 

 
 # 
:      
 '
     %(  + 2
$?  5
43,< $ 
 '

+
 "
    
  
     "
  
    
   
%  ( *>4

? 
 
@
  
2 

.   
 


         
          


% 2  % 5  
 + # 
 




&
 
S


" .   
 
 
   #
 (  

+      2
 % 5    + # &
 
     
         
   
%     
2
   5  +  

 ,
   

 '     
       

(@
         +        % 
      +

 
  %  #


% 
%   #
% 
     

 3  

 '   
       
 
 (@
     
   +     

      +

 
 
 #


% 
%  
  #
% 
    
43,< $ 
 '  


          
       

   
 
   )!



&
   "
.  
 '  
       
%   
%          
 
% 
     $

%     
#       


%  
 

      
          


    
         
      
  ."



K"   0


 ,

   

 '    ( 
         
+
     +

%   
 # $ 
% 
%    #

 # $ 


        
  (    
 
  : #
1     
@
    +   
           

 3
  

 '    (
          
+
     +

%   
 # $ 
% 
%    #

 # $ 


        
  (    
 
  : #
1     
@
    +   
          
 

.    % 1   #
%     # %  A
% #

 
.    :

1   #

    #
 A
%

 # 

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
 

 ,
   

 '     
       

(@
        
+        % 
      +

 
  %  #


% 
%  
  #


     $ 


        
  (    
 
  : #
1     
@
    +   
           

 3
  

 '   
       
 
 (@
     
   +     


     +


 #  $ 
% 
  #
 $


        
  (    
 
  : #
1     
@
    +   
          
 '
&


.    % 1  
     %    

  %  # A
%

   

.    :

1  
   
    
  #
 A
%

    
43,< $ 
 '  


     (   
     
*0>.#./' 0! &* #A- ! 0!&
 !"#
$ 
 ' 
   
         
2K # A  A <5
 % 
  +   2:   
A  A $  5  % 
     
7



I
.      ;<#;  
( ;?

 ;  
%
 
(
2 $ 
       
  
    
2 <K' 
 
  (    % 
(  
 (  
5 $    

  
 
 
%)    
  

EA0 0 
'  !
 
    

 


    

  
 
 
    


'

  
!  
'


 !


      

EB0
5    
( '



 

!
 


 
  


    2 
 3
 & 



!
    V
'

   

W 

 
  



!
     4 ( 
     

ED0 & 

 
'

    
 & !


!



  
!
 
4  !%  
%





    
  
 
  
 
  

 2   3

EC0 & !


    
 
    
 !%


  !4   !%


   
   "

%
 
  $  '

 
  

    

EG0 0  


 
  
    
!
      
 '
 !  

  
  
   


!

EE0       

 !4
 
 




 
 
    

!


   
 "

%
 
   
    
 
 

   
 

    

 
 
$


     



   "

%






  
$

  '

  



!
 

 
 
 




!
 

'

 
( ! 
  
      


 
  
  '
   
 

   



 

$L 

$ + 2 ) 5
'
     
 
     
  + 
        

  
 
      (
'        
  
     
   
 


    %  
(    >   
    
        
% 
  
    (  
   

    +     
         
    %
     
@
      + 1
 O
 5

   
  *"

*# = V E= 

<
 E= 
V 8

C <
 8

<?C$*,$4.D< ?   
%  
 
   
 
@

(  %   
   
  % # 
   (   
  AGD0
EJ0

AGD0 0

!   !

 

    
 !


 
'

 


  
 


!
 '

 

   
 
  !
  


"
  ($    0
 
   

 

 5  !
' 4  !
%



 
 
!

 
'

     !  !%
   

 







 
       
! 

EJ0 
    


 
!    
 4


 
  !

 
    

  


 

 

 
(
? 
  
( 


  
 0  
 ! 

 ' 
   
 

( 
'

  
      



  

 '   


 



    

  !    #B 
    
'

   


<**<4N>$
O
.34?>..DU4
 
 

<   +    #  
     
%% + 
 
<   
    
* *( 0! 3#*&'#
>+  "
    

  "
    2*345 
 67 24
$ $4 8895
* *( 0=!&
>+  "
  (  

( 24
$ $4 76=5
. % #  
     
 +   (  
     
(
       

 (
  


 (  
%%
:    %
 

      
 %
 

 "
  (    ( 
   
 2+  

 A 5
$        (
    
  

  #
+ 
     
( 
   

 (   (
$    A 

     +  

 A   
  
   ( %  
<
      


   (    
 
%%   7= ^  
    "
AGC0
EH0
  

@
   
:        +  
1 %     BB=    
      & BB=
CCA@BBA5      %
   285  BBB
 
 #& BBB
CCA@BBB5  +  +    # 
    %    

B=    
  

%% 
  (&  (      
%   
      BB8
CCA@DAA5
$ 
   # 

      
 BB8         
 
%%

4 -  +




&



$ 

   (
 
%%    %
 a   $ 
     
% 2
) 5  BBE  % 
a        #
 
   %( 

%%
B '    
%  #
  
  
8 D  
%   %
 %       
    % 

%%
BBE
CCA@BBC5
E .
%    
%  # 
  
 %  a
 
J C  
%%   % 

%
7 *   
%  %   


        
#
       . 
   % #  
   
  
      %    

%% '  
  
     

  
 (  
 
   %(  % 
  %     4      
    .     % 

%%  ;  ;      
(   AGG0 AGE0 AGJ0 AGH0
7!( -(# 0! !"!(3!'.# 0! &#
#7# 0! &# 6*.# 0! &&!'#0* 0!
.*"6- 6&!
'    %      %
    
%% +  
  
    
   %    

%%
B <%  (
8 *     #  
  
       
  (
E N     2B5  BBJ  
       

       %   
    BBJ
CCA@AC@5
J '#       %  BB7
    +   % 
     %    

%%
43,< <   + @ 

      % BB7
CCA@BBE5
7 :    % @  BB=
  %      %   
 
%%
1

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
 
@   

 

 06&-!
2
2 ) 5 2

 )5 AE@0



 
$ <K Q
  
  
 VBB .&    
         
  
   
  
  #    : 
 
       
  #
A        (

    <K Q
 
      
* +      1        &   

     
   ( ',3:& %     
%%  BBB

  (  
 
  ( 2B5 2  +5   % 
   <K Q

4 -

 
$ 
     
  
D'3 888JBV7 2  
  B= A
5 $ 

     (  
      % 
%   

         
 ( * +      1   %  <K
Q
  %   
   
  %    2 
 %      
  (  <K Q
 5
D
   #     
 <K Q
 
& @   %
4 -




 
* +      1 
%       &
   
     
      
    (  <K Q
&        
 
 % 2 #
 %5  
  + (         
    
 2 
   Z,

 #[  
( Z.
    

[5    ( 
<K Q
    


  7 &   +     %
 %     (  
      <K Q

  #  
 D
 
 #
$   <K Q
  ( 
 +   
"    
       
 

 
 ) 
 
 -
* +      1
      ( 2B5  BBB
  %     <K Q

          
  &         
( *>4 2      

5&          
        

 
     
 
  
  '    



     

   

 
     

 
&    #  "  
(  <K Q
   
   Z* #[   (
Z?  )[ 
   8

      

<?C$*,$4.D< '  <K Q
 

   %    
  
+ 
   ' 
    +  
  
 #
  
  27344  9 PQ 
&  " W  6 R



+   -  VFF  
! 
  * W  %



  -  
 

+
&

6 R
( 


 


W 4  



 
  
2  6
R
    

%
 
  
 ( 


  , %


+
    
  
+ 
"!  
    

 

    

 (
   (  * W  & 

 / 6 R
\  
 
 W  +     
 
 4  

   W  
   "!  
6 R
(  " W      6
R



% 
+   
  



     
 
 

  

  .

 

" <+   
-= 



&
<


 
 


 =0  


  6
R
 


 "  ) 

  !  W  
 
&
   +  

     K+  +% (
 
 

&
 +& (  



   


( 
+
" ,  ) 2  +   6
R
(

 

" <+   
-= 



&
<


 
 


 =    + )

 *"



 
  6
R

 
)  
*"
 , 
 






 

    

6 R

  




   *"
   







  "    )
&
 

- 
"%

 


  

 



  6 R
$ <K Q
  

 %
    ( ' 

 
   E8 . 
       
*       
   J@0
AEF0
*"6- 6&! ) 0!' >.#./'
0! .*"7# 6&0#0 0! &*
4!9:.-&*C
:"6*&* 3(1>.* 7#(#
'>*("#./' #& .*'-"0*( !3V'
'*("#  PWXIQ
 
%   (
    
   

%%   % 
   

<       

%         
    
%% 2  
5
 

     
2  
5 2"    *"
  
 

+ 
 C
1 -   
 
@

8S^ 2
A
5  @
7^   
2CAC5 
  
AAJ
F@ 1 -   
 
@

ES ^ 2
A
5  @
B= ^ 2CAC5 
  " 
AAJ
2"    *"
  
 

+& 6E
1 - ( 
@
 S^ 2CAC5 
I<$ 2
)    5
" 
 CH@
6F@ 1 - ( 
@
 B=^ 2CAC5 
I<$ 2
)    5
" 
 FGEBD 
AGC0 & 
  '  
'  

   !!
 


! 

  
'
 

    4
AGG0 &  

    
     
   ! ,'  &   !(  
6
R


+(    "

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
     !! !
 

 

%
AGE0
&


  !! 
 

AGJ0 & 

'1 !%<

  
    !  
  


   
  !%<
  






    



  
  




'

AGH0 5



 
  ! !  !!  




    

   
' 

  
 *


 


   !!   

 

%
AE@0 5  = "92$ 


 



' 
 

    EB
* "

%

!   

 

$ 
= "92$
 







    0


    

 

 
 :

 
  
  
  =
"92$

  
 

 
     
 :
    
 


       

'


  
AEF0    
! "*.$
   '  
  







 
! 



 
   @ & 

'  
 * 
 
!  ' 
  





 
 &

 
 
   
 

  

%

 '
%  




 
    


  
 5  
!




  
 !

  
 
 
 



'
    


 
 
  
 


  

 
! 9   


 
'
 !   

! C


   

       
 
   
 C




   
   


  


 

   
 
!



EH0     !!  
   


 #BG




    

   

   
    '  

   





(

  

J@0 
  




 


 '


@    ' 
 


!

  0 
 ' 
 
 




  
 (

   
    9

% '   
       




 !
   

 5 

! 

  

    

!   
4 %
    

  


  
 
     
 
2  

  

  & 
   
 

  !! 
      
%

  % 0 

 

  

   0 (
        


!  
   

      !!
   

! 
!
 
 
 '

       
!





  
 

 0
&-!2 +
2
    ?)5
$    


(  >*$<
   + 
 *( .   '  
      

$  
 
   
      

)
 

 


     
%%
    (  
 
.     Z,

 #[   ( Z.

    
[  
%
 
( % 

 #
   

$ <K
Q
2>*$<5   

 %     ( ' 

  
  
E8 .     
   
:  %
 
( % 
   <K Q
   
  Z
% [  
( Z?  )[
$    


   
 
<K Q
   
  

    

  
 
  
 BB .
<,$4.DU4 $  Q
 

    BB . 
 
 

AEA0 AEB0
:           

   %  
     


 
    (
)    $     
      (  
%   +    
 + 
   # 
     
  
   ( 
 (
*       

 
  %
      

      

 
 
  

 (     


$   % #      

        
 

$    
 # % 
   
   
 
      
   :        
 
@
    
 
2    
   (5
 %     

 

      
  #
 
*   
   
        
      
 
 
@

  %
   B== X
A
A#./' 0!& .#6&! 0! !3-(0#0
  
      

      E7== X
@   
 )  
  
     
 %   
$ 
 +
    # 
      %   
  
 
    
           
 #
   


  %-
&
$  %   
  %

 %      %  
  # (
    # 
    
   
  2 BBM5 BBM
CCA@BBJ5

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
 $  %   
  % # 
    #( 

     $
)
  %   


    %   


  #(   

     
2 BBS5 BBS
CCA@BBH5
2

   %-
&
$  %   
  %

 %    


     %   
 $  %   
  %
#       %  
   %     

2 BB9 V  BB65 '  #   %
  
   + 
  
 +   BB9
CCA@BC@5 BB6
CCA@BCF5


  
   




  )   
 ! 
) %/
  
<?C$*,$4.D< <  

  #
     !
  %   
   %+
)
% "   
1 
    
 
    %  

&       
    %   
 2
  5&   % 
  @  
$    @ & %    %+ ) # 
(
  %  #

.
%     

' )    
      

 
 
 # %

<       


     


 +       
  < 

 *  < 
 %   
   %+
) 
 A
 

 
     + 

   
<?C$*,$4.D< 4 +  

 
    % #1   + 

 
   
<?C$*,$4.D< 4 %  
    
    
     
<?C$*,$4.D< '   

 2     5  % 
 
   %+ )
%  
  (  
%  
   %
 #
 $   %
 
      %