JEEP COMPASS 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)




 $  .



GGUOOMLQQV3
J      $ "

  
  


  $  


 C &"    
    &&"  


    C " 
     "


  &&"     
 :     #

  
   

   #  



8 +$ " 
     #
$ 
  

    



 





  $   
 $   9  
 
   


   
T C &"     #
&"   

&   
 %     (   
&"

  $   
 "
  $
  
  !*
   S

C &"  I

  
"   
G +
 "


  
  


; ," 
     # 
 $ 
 G8  MA 


& 

" &  G<A   "
%$ &&   

&
M  &"

    %$
? " 
   " 
     


J *"  

 
       
  
   

;! + 
+
 


:     
 
   & " 
 
   #
   "  
  $     $   
:&"  &" 
3 GG<6
 "
   
 "
    
$ 
  " 
" 
   #  
GG<OOMLQQX3
:  &"   
 
        
$  
 
 
   # 
  
 
       $ 
      


   "  &"
     $   " 
$ 
   

$ 
+(C-C D  


     #  
   %
 9 + 3Q
  6 N
  
 
 
 
 
   #  
$ 
 

 


 &  C "


 
 
   #   &&"

  $  "  $
$ 
 
UOU) UPL) UPU) UPM) UPN)

O9)B9,)9b=?(5


  +  


   -   

Z
     #  

   #
 "
$&


  &
 3 GG76 ) 
  
$

  &

 "     
$
&
 

 $  


 
     
 &" 

  

  
G ,"
$&

   &&"
    #    

GG7OOMLQOL3
; - $"    &
$ "
$&

 3;6 
$ 
&
 3G6 3 GG76 


$  .
 &  


M +&"      &"

$&

 $  
 &  $" 
  $
 $ "  
$  J  &   $ 

  &"

  &

3 G;A6 
   $ 

 
G;AOOMLQOM3
8      $ "

  
  


  $  


 C &"    
    &&"  


    C "
      #
&&"   : 
   # 
  

   
   #
 


T +
 " 
     #

    
  
$     
$   9   
   #  

  
U C &"     #
&"   

& < C $&" 
$ 

 

$  &
   &" 
$&


     
 
 
$  & 3 G;G6G;GOOMLQON3
UPQ) UPO)
9
  0 

 

  *%
(   $& 

 
  & 
&  " 
     #2 

    #  
  
&      
  
  

     

   # 3 G;;6
     $ "
 

  

   $
 

 
?
     #  
$ "  


     
  : 
 " 
  
   #   
  

 
3 G;M6
*     " &
" 
       



   $ 
 &
  
 G;; (
 
&   
  &

   "    

   
  
 "  $&

  

3 $ 

   " $  6
:   
"
  

&  $"
 


 &
G;;"LLUQV#
G;M"LLUQX#
8 0 


UPP) UPW) UPV) UPX)
=
      
    #
   
  
  

$     $ 
%& 

  
 
 
&     
$
  
   $ 

  
 >@ 


5 
   
 %  
 
 


 
     
    &  &
3   %  62 
  
  
  


 
      
   " 

   

    &
  
:  
   $
 
2  
 

 &      $&
     
 "
   
   
 # 3  
 6
&  $  & F
$
   "   C=5


     
   

5=?D)9/9:B9 (     



   
 $
   " 
 
   #  
   
 $  

     
 6;8#B89 6F#CD18
(   
   
   

 
      # 
    
&  &    


 &  &   $
$&  

  &  

  
 

    
   
$ 
 
6 
 


7
: F  

:
  %
    #
  
%
&
"   


  
& "
    ( 
&   "   C=5


  
+
$ 
 

"      

  "    # 
  .  , 
 

  &

     
$&&

  

&  
$ 
$ 
  =

 "
   &

 

$ 
 2

O9)B9,)9b=?(5

9
     
/
, 
 
   &
4

   
 
*$
  


 
E 
  

    

         

  . &
 
   #
O 
   

  3    6
,
       
 
:     #
,
    #
: 
  

/

 
 
 $&
 
  $ 
=?CD?  9:-B:9  
 

  &  $


  
 
$
-  $&

 
  $  =?5 
$ 
     
  
&   
(  
 

 
  
  
   #  
  
  

 &  
 

    

 "

 


    


 3 
$   
    
  
$

  

 
6 



    
   
& #
, 
 
   &
$& 

 &

      
$   


 
&   

   $&
 

 $  9:-B:9 

 &
   


   O
 


     

&. $     
 $ $ 
$  
 
  
 


    


 &$ $ 

 &
 
     


      


 
     


 
  



$ 
$" $ 
$

   
   
 
 +
$ 
 
$ 
  
 
&
  E 
   $ 

"  
C=5  
 &     
  
4

 
      


  $&

    $  9:-B:9  
 
4

  
   $  
   
 

4

   
       
 
  
+(C-C (  
 $  

.
 

 

  "  
 
$ 
  (

   
  
&
 "   $   
        
     


& $"  $ : 
 $ "   C=5


          

.

+(C-C K    
  

  F 
  
 

     


$ $     

  
   
     

    
UWL) UWU)
: !  

/
' ! +
+
 
)
( 
 
 
 $&  
    #


   3=D= =
 D 
=
6    
.

   

 

 
 4


    


 
  

     $

     
 
 
   $ 


 
  
$ 
  
   




    
    

"   C=5

     

     
5=?D)9/9:B9 (   


  
 

 

 

      
  
 B
 
     


  
   

       
   
 " 
 C=5

      

    
(  %
  
 


  
 
   % >E 

 @     

    

       

     I


      &  
   
    &   $&  
    #
  

 " 
 &  
   9   


  9&   

 
    
  
  
 
33G6  G;J6   

    3G6   
      


: $ 
 
$    >=D= CBDOC-@ 
>CBDOC-@
1
1
G;JOOMLPPQ3
UWM) UWN) UWQ) UWO) UWP)
4  /   
/
  %
+
$   
 


 


      &   
+
$    $ 
$      
    
 
 
   &

 $    %

     
   3    6 


   

: $     

 

   

  $   

  +
$ $

 

   


  

 +
$ $ 



   
  



=
  
 "  
 

    .
&
     #
 
F    
 

     #
 
   ,
   
  
  $  
  
 
=
  
 "   

      

  F    
  

& "

"  $  

     
   UWW) UWV) UQO)
3  /   
/
  
    &

&  
&
$     #
)
  
     
   

 #  
   #  
     


O9)B9,)9b=?(5

  
  
&
 
"   &

2
   $   


$  %

   
&
     

3    $

  
&6'
  
   
   & 3   

      6
O

 
   

   
%

  
  
&
  "      

   
  
   #  

  

    
O

 
   

    $ 
%
 

    # &
      
 

     

 &

 $   
 $ $  
   
   
- 
  
 

  & 



&& 
   

  $   
  $ (   
  "  
  

  $   

    $ 
    $   $

$
   $  
  
     
  &    $  
  
    $&
   
  
 :

   
 
 &
" 
& 
 $

      &   
 $
$ 
    
  

%  (
! ! 
UWX)
N 
  
 $


 
    "
83?

      

 $&& 
&  &
    
 

    
$ "

        
 

:  " BB1
   
 
  
 

      

 $      
 G;8  G;T
G;8OOMLXWL3
G;TOOMLXWU3
*   
 

 %
3    6
=
  
  
(RQV,)9:B9    

         

% 
 "  % 
   $

 

 (RQV,)Rc  & 

 &   
 
   % 
   
  $

 
 
  
%    

  E    G; 




&  "  
   
& " 

    # 3  
 6 )  
&
      
  
         
 
   
   3( 
%
    %
>=
   &  @ 
 
 6
UVL) UVU) UVM) UQP)
  
    

 "    5:
3($6  5NN 3($6   
     

    
.

(  %
 &

     

.
    
>( @  
 >
  
.
@
4 I*   

 
 %J  

-* 
,
, 
 
   &
E2 

 $I

#   
  
 
   
E2 

 $I

#   
  
 
   

 
 
 $&
 
  $ 
=?CD?  9:-B:9  
 

  &  $

  
 
$

  -  $&

  
     $  =?CD?
 9:-B:9  
 

  &    
$
"F

 
 
 
    
 
#  
 



   
%

      
   
     
  ( 
 & 
        
 $ "   C=5


        
    
  
$ 
 
/ 

  
    
 
 
    $&


  $  =?CD? 
9:-B:9
5 

   & 
 
  

/ 

  
    
  

5 

   &
  
5 

  &
 
?
   

 

     
   "  
# 


UVN)
363
-  $&

 
  $  9:-B:9  



%

  
       

    
  $ $& E 
    %
"
  
   
    $ 

 81  
$"  

      
  $&  

  
363
-  $&

 
  $  9:-B:9  



%

  
       

      
  
 E
  
 %
"   

      $

 81  
$"
  
    
    
  
   
UWN) UWQ) UWO) UWP) UVQ)
?>C#B81    

  
 %
C $&"  & 

 &    
   " 
 $  
    
.


O9)B9,)9b=?(5


& &  
 

  $



  
" &
2
 &"     $  
    >*%
@
:&" 
5* 
 

   "   #


*&  


   &"     $
 "  >O   #@
:&" 
>5*@ 
 
 "  >O   #@
:&" 
>5*@ 
 
 "  >

     @
 &"     $  
&


     
 >($&  
   
   @

+(C-C     

      $
   C*?R(:C & &
 5: 3($6    
 &"   $  "
 5NN 3($6
:&" 
>5*@ 
 
 "  >($& 

     
 @

 &"     $ 
"  >?
@   "
:&" 
>5*@ 
 
 " >?
@
+(C-C   "   

  & G
 $

  %
      
"   9
  
$ 
  
 
  J 8 
   "
$&     

      
E
  


 

&  
  

     $
$
 
"
    
 
   

      $
$&
(
"    
 $&"  & 

       E
  

  


&  
  
   
    %
"
  
    
    $  

>C#B81     

 
 %
( " 
 $  
    
.


& &  
 


   
"
& 2
 &"     $  
    >*%
@
:&" 
>5*@ 
 

   "   #


*&  


   &"     $
 "  >O   #@
:&" 
>5*@ 
 
 "  >O   #@
:&" 
>5*@ 
 
 "  >

     @
 &"     $ 

& 

 
 "  >   CBDOC-
5:@ 3
    
  $&6
+(C-C     

    $   
(RQV,)5:C & &  5NN
3($6      &"  $
 " 5: 3($6
:&" 
>5*@ 
 
 "  >($&  

      @
:&" 
>5*@ 
 
 " >?
@
+(C-C   "   

  & G
 $

  %
     
 "   9

  $ 
  
    J 8 
 



 " $&     

      
E
  


 

&  
  

     $
$
 
"
    
 
   

      $
$&
(
  
 
      $& 
   
    
   E
  


  

& 

  
      
 %
"   

       $
 

UWN) UWQ) UWO) UWP) UVQ)
     

/* !   !

   '  )
3    6
=

 "   
    
  
& 

 


    
 3= 6  

       
 
   &


 

    

 3= 6   " 
  
 %


   
  
& 

 


    
 3= O6 
  &     
  #     

   & 


 

     

3= 6 &  
>=D=
CBDOC-@  >CBDOC-@  
 
  
 

  # 3 G;U6
 

 /  

/G;UOOMLNPQ3O 
      
 
& 
 "
 $    

     #   
 & &  &  
    # 



)$  
    
&       
 
     : $&
 
       
     $   #

 
 
 
 
 $     & 
&   & $& 
 " 
$        $
         %  

 &  


 
 E  &    
    $ 
 && 
&  &
UVO)
9
 
 '  )
3    6
=

 "   

      
  
  
     
"    
 %


*   
  & 

 
  
&

   & 

 
  
>=D= CBDOC-@ 
>CBDOC-@ 3 G;<6
 

 
 

G;<OOMLNPO3*   3  
 6
& 
 "
 $    $
  
&  

O9)B9,)9b=?(5

       $  

     # 
& 
    
     # 


 
*    $&   $

&   : $&

   
.
%
  
   
*    $&   
&
$&
& "  $
    
   
   #     $
         %  

 &  


 
 E  &    
    $ 
 && 
&  &
*   3  
 6
& 
 "

    $
 
    
  
   
  
   # 
UVP) UVW)
  
O 
   &

 $&  

     # 
, 
 
   &
  $  


    
  
      
    
 (

   #  
     & 
 
 
   &
%
   


  
 $ 
 

&    # =

  
    &
   
      
    
& 
       
&
  
    (

      

   

&       2   
  &   
  
      

        &


     

   =
 
 

     


.

   
&"    
 
O 
     &
 
 
   #
  
  



  
 

&

 
   # 

  $&   
 O 
  

&  " 
& 
 
 $ 
      
  O 
   &
 $  
 
   #
UVV) UVX) UXL) UXU) UXM)
+(C-C 5$ 
 

& " 

  
 
   



  
  &
  
0 -   '+! 
% 

 *
0  )
O 
    &
 
 
  
     3  
    

&
   6 , 


   & 
 $  
 
 
  
    


    
 
   

    

=
 
  
   
 

.

  
 &"   

 
O 
    &
   
 

      =


&     
  $    
    
  
  
 (