Keyless JEEP GRAND CHEROKEE 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

Przy jednym z nadajników RKE pasywnego otwierania
drzwi pojazdu w odlegoci nie wikszej ni 1,5 m od
klamki drzwi kierowcy lub przednich drzwi pasaera,
nacisn przycisk blokady w klamce drzwi w celu za-
blokowania zamków wszystkich czterech drzwi i klapy
tylnej.
INFORMACJA:
 Po nacini\bciu przycisku blokady w klamcedrzwi naley odczeka dwie sekundy przed
zablokowaniem lub odblokowaniem drzwi
za pomoc klamki pasywnego otwierania
drzwi. Dzi\bki temu mona sprawdzi, czy
pojazd jest zablokowany przez pocigni\bcie
klamki drzwi bez reakcji pojazdu i jego od-
blokowania.
 Ukad pasywnego otwierania drzwi nie dziaa w przypadku rozadowania baterii na-
dajnika RKE.
Zamki drzwi pojazdu mona równie zablokowa za
pomoc przycisku blokady nadajnika RKE umieszczo-
nego na wewntrznym panelu drzwi pojazdu.
SZYBY
Szyby sterowane elektrycznieElementy obsugowe szyb sterowanych elektrycznie
znajduj si na panelu wykoczenia drzwi kierowcy. Na
przednich drzwiach pasaera oraz na obu tylnych
drzwiach znajduj si pojedyncze przeczniki, umoli-
wiajce sterowanie szybami przednich i tylnych drzwi
pasaerów. Elementy sterujce szybami dziaaj wycz-
nie przy wyczniku zaponu ustawionym w pooeniu
ON/RUN lub ACC.
Przeczniki szyb sterowanych elektrycznie pozostaj
aktywne przez okres do dziesiciu minut po ustawieniu
wycznika zaponu w pooeniu OFF. Otwarcie przed-
nich drzwi pojazdu powoduje anulowanie tej funkcji.
OSTRZEENIE!
Nie wolno pozostawia dzieci w pojedzie z klu-
czykiem w wyczniku zaponu ani pozostawia
pojazdu wyposaonego w ukad Keyless Enter-
N-Go w trybie ACC lub ON/RUN. Podczas ob-
sugi przeczników elektrycznie sterowanych szyb
moe doj do zatrzani\bcia pasaerów, w szcze-
gólnoci pozostawionych bez opieki dzieci. Grozi
to powanymi obraeniami ciaa lub mierci.
Funkcja automatycznego opuszczania szybPrzeczniki szyb sterowanych elektrycznie w drzwiach
po stronie kierowcy i pasaera z przodu maj funkcj
automatycznego opuszczania. Nacisn przecznik szyby
poza pierwsze pooenie i zwolni go; szyba opuci si
automatycznie. Aby anulowa funkcj automatycznego
opuszczania, naley nacisn przycisk przecznika w kie-
runku podnoszenia lub opuszczania, po czym go zwolni.W celu czciowego opuszczenia szyby naley nacisn
przecznik szyby do pierwszego pooenia i zwolni go
w danym miejscu zatrzymania szyby.
Przeczniki szyb sterowanych elektrycznie pozostaj
aktywne przez dziesi minut po ustawieniu wycznika
zaponu w pooeniu OFF. Otwarcie przednich drzwi
spowoduje wyczenie tej funkcji.
Przeczniki szyb sterowanych elektrycznie
26

 Vehicle Info (Informacje dotyczce pojazdu)(funkcje informacji programowane indywidualnie) . . . . . . 189
 Tire PSI or Tire KPA (Cinienie w oponach w PSI/KPA) . . . 189
 Ekran systemu Keyless Enter-N-Go — zalenie od wyposaenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
 Ekran kompasu / temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
 Ustawienia uytkownika (Ustawienia systemu) . . . . . . . . 192
 SYSTEM AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
 STEROWANIE ODTWARZACZAMI iPod
®/USB/MP3 —
ZALENIE OD WYPOSAENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
 Podczanie urzdzenia iPod
®lub zewn\btrznego
urzdzenia USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Korzystanie z opisanej funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Sterowanie urzdzeniem iPod®lub zewn\btrznym
urzdzeniem USB za pomoc przycisków
radioodtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Tryb odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Tryb listy lub przegldania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
 Odtwarzanie dwi\bku w czasie rzeczywistym za pomoc technologii Bluetooth (BTSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
166

Przycisk W DÓNacisn i zwolni przycisk W DÓ, aby
przewin w dó menu gówne i pod-
menu.
Przycisk WYBÓR Nacisn i zwolni przycisk WYBORU,
aby zmieni menu gówne, menu pod-
rzdne lub wybra ustawienia osobiste
w menu konfiguracji. Nacinicie i przy-
trzymanie przycisku WYBORU powo-
duje wyzerowanie funkcji.
Przycisk BACK (Wstecz) Nacisn przycisk BACK (Wstecz), aby
wróci do poprzedniego menu lub pod-
menu.Komunikaty wywietlane na ekranie
elektronicznego centrum
informacyjnego pojazdu (EVIC)W okrelonych warunkach ukad EVIC wywietla na-
stpujce komunikaty:  Vehicle Not in Park (Dwignia biegów nie znajduje
si w pooeniu P)
 Key Left Vehicle (Kluczyk poza zasigiem)
 Key Not Detected (Kluczyk nie zosta wykryty)
 Service Keyless System (Ukad bezkluczykowy wy- maga serwisowania)
 Service Tire Pressure System (Ukad kontroli cinie- nia w oponach wymaga serwisowania)
 Service Park Assist System (Ukad asysty przy par- kowaniu wymaga serwisowania)
 Park Assist System Blinded (Ukad asysty przy par- kowaniu zasonity)
 Park Assist Disabled (Ukad asysty przy parkowaniu wyczony)
 Front Sensor Blinded (Przedni czujnik zasonity)
 Rear Sensor Blinded (Tylny czujnik zasonity)
 Keyfob Battery Low (Niski poziom naadowania ba- terii nadajnika zdalnego sterowania)
 Liftglass Open (Otwarta szyba klapy tylnej)
 Left Front Turn Signal Lamp Out (Przepalona a- rówka lewego przedniego kierunkowskazu)  Right Front Turn Signal Lamp Out (Przepalona a-
rówka prawego przedniego kierunkowskazu)
 Left Rear Turn Signal Lamp Out (Przepalona a- rówka lewego tylnego kierunkowskazu)
 Right Rear Turn Signal Lamp Out (Przepalona a- rówka prawego tylnego kierunkowskazu)
 Check Tire Pressure (Sprawdzi cinienie w opo- nach)
 ESC System Off (Ukad ESC wyczony)
 Service Blind Spot System (Ukad monitorowania martwej strefy wymaga serwisowania)
 Blind Spot Detection Unavailable (Wykrywanie martwej strefy czasowo niedostpne)
 Blind Spot System Off (Ukad monitorowania mar- twej strefy wyczony)
 Blind Spot System Unavailable Sensor Blocked (Ukad monitorowania martwej strefy czasowo nie-
dostpny — zasonity czujnik)
 Blind Spot System Unavailable Astronomy Zone (Ukad monitorowania martwej strefy czasowo nie-
dostpny — strefa astronomiczna) — gdy modu
monitorowania martwej strefy wykryje maszt radio-
stacji pracujcy na tej samej czstotliwoci i zakóca-178

PRZESTROGA!
Ciga jazda z zapalon lampk ostrzegajc o nie-
prawidowej temperaturze przekadni doprowadzi
do powanego uszkodzenia przekadni lub jej awa-
rii.OSTRZEENIE!
Jeli pomimo wiecenia lampki ostrzegajcej o nie-
prawidowej temperaturze przekadni jazda b\bdzie
kontynuowana, w niektórych przypadkach moe
to doprowadzi do zagotowania si\b pynu, który
zaleje gorce podzespoy silnika i spowoduje poar.Ukad wskanika wymiany oleju
silnikowegoKomunikat Oil Change Due (Wymagana
wymiana oleju)
Samochód jest wyposaony w ukad wskanika wy-
miany oleju silnikowego. Po emisji pojedynczego sygnau
dwikowego przypominajcego o kolejnej zaplanowa-
nej wymianie oleju na wywietlaczu EVIC przez okoo
10 sekund bdzie miga komunikat „Oil Change Due”
(Wymagana wymiana oleju)”. Ukad wskanika wy-
miany oleju silnikowego dziaa w oparciu o cykl roboczy,co oznacza, e odstpy midzy kolejnymi wymianami
oleju mog zmienia si w zalenoci od indywidual-
nego stylu prowadzenia pojazdu.
Jeli komunikat nie zostanie skasowany, bdzie wywiet-
lany kadorazowo po ustawieniu wycznika zaponu w
pooeniu ON/RUN lub po cyklicznym ustawieniu wy-
cznika zaponu w pooeniu ON/RUN w przypadku
pojazdu wyposaonego w system Keyless Enter-N-Go.
Aby tymczasowo wyczy komunikat, naley nacisn i
zwolni przycisk MENU.Aby wyzerowa wskanik wy-
miany oleju silnikowego (po wykonaniu przegldu
okresowego), naley wykona nastpujc procedur:
Pojazdy wyposaone w system Keyless
Enter-N-Go
1. Nie naciskajc na peda hamulca, nacisn przycisk
ENGINE START/STOP (Rozruch/wyczenie silnika) i
ustawi wycznik zaponu w pooeniu ON/RUN (nie
uruchamia silnika).
2. Powoli, trzykrotnie w cigu 10 sekund, wcisn peda
przyspieszenia do oporu.
3. Nie naciskajc na peda hamulca, nacisn jeden raz
przycisk ENGINE START/STOP (Rozruch/wyczenie
silnika), aby przestawi wycznik zaponu w pooenie
OFF/LOCK.
Pojazdy bez systemu Keyless Enter-N-Go
1. Ustawi wycznik zaponu w pooeniu ON/RUN
(nie uruchamia silnika).
2. Powoli, trzykrotnie w cigu 10 sekund, wcisn peda
przyspieszenia do oporu.
3. Wyczy zapon.
INFORMACJA:
Jeli komunikat wywietla si\b przy urucho-
mieniu pojazdu, ukad wskanika wymiany
oleju nie zosta wyzerowany.W razie koniecz-
noci naley powtórzy procedur\b.
Fuel Economy (Oszcz\bdno paliwa)Naciska i zwalnia przycisk W GÓR lub W DÓ, a
zostanie wywietlony parametr „Fuel Economy”
(Oszczdno paliwa). Nastpnie nacisn przycisk WY-
BORU. Naciska i zwalnia przycisk W GÓR/W DÓ, a
na wywietlaczu EVIC wywietlona zostanie jedna z po-
niszych funkcji Fuel Economy (Oszczdnoci paliwa): Average Fuel Economy/Fuel Saver Mode (rednia
oszczdno paliwa/Tryb oszczdnoci paliwa)
 Odlego pozostaa do oprónienia zbiornika pa- liwa (DTE)
 Current Miles Per Gallon (MPG) or 100L/Km (Bie- ce zuycie paliwa w MPG lub l/100 km)
186

duje si\b w cz\bci „Opony — Informacje
ogólne/Cinienia w oponach” w rozdziale
„Uruchamianie i obsuga”.
 Ukad mona ustawi tak, aby wywietla cinienie w kPa lub PSI.Ekran systemu Keyless Enter-N-Go —
zalenie od wyposaeniaPo naciniciu przycisku ENGINE START/STOP
(Rozruch/wyczenie silnika) w celu zmiany pooenia
wycznika zaponu w dolnym prawym rogu wywiet-
lacza EVIC pojawia si na chwil ikona systemu Keyless
Enter-N-Go wskazujca nowe pooenie wycznika
zaponu.
Wicej informacji na ten temat znajduje si w czci
„System Keyless Enter-N-Go” w rozdziale „Urucha-
mianie i obsuga”.
INFORMACJA:
W okrelonych warunkach ten ekran moe
zosta zastpiony innym ekranem o wyszym
priorytecie. Po zmianie pooenia wycznika
zaponu ekran ten zawsze jednak pojawia si\b
ponownie.
Ekran kompasu / temperaturyWskazania kompasu oznaczaj kierunek geograficzny
ustawienia przodu samochodu. Ukad EVIC wywietla
jeden z omiu kierunków geograficznych oraz tempe-
ratur zewntrzn.
INFORMACJA:System wywietli warto ostatniego pomiaru
temperatury zewn\btrznej podczas uruchamia-
nia pojazdu. Dopiero po kilku minutach jazdy
system wywietli zaktualizowan temperatur\b.
Temperatura silnika równie moe mie wpyw
na wywietlan temperatur\b; z tego powodu
wskazanie temperatury nie jest aktualizowane,
gdy pojazd stoi.Automatyczna kalibracja kompasu
Ten kompas kalibruje si sam, co eliminuje konieczno
rcznego wyzerowywania. Dziaanie kompasu w no-
wym pojedzie moe wydawa si bdne, a ukad EVIC
bdzie wywietla komunikat „CAL” (Kalibracja) do
chwili skalibrowania kompasu. Kompas mona te ska-
librowa, wykonujc jeden lub wicej obrotów o 360
stopni (z dala od duych metalowych przedmiotów/
konstrukcji), a zniknie komunikat „CAL” (Kalibracja)
wywietlany przez ukad EVIC.Wówczas dziaanie kom-
pasu bdzie prawidowe. INFORMACJA:
Warunkiem dla poprawnego wykonania kali-
bracji jest paska, pozioma nawierzchnia oraz
niewyst\bpowanie w pobliu duych metalicz-
nych obiektów, takich jak budynki, mosty, in-
stalacje podziemne, szyny kolejowe itp.
Rozbieno kompasu
Wariancja kompasu to rónica midzy magnetycznym a
geograficznym biegunem pónocnym. W celu skompen-
sowania tej rónicy naley zastosowa wariacj magne-
tyczn odpowiedni dla strefy, w której pojazd si znaj-
duje, bazujc na mapie stref. Po ustawieniu prawidowego
parametru kompas bdzie automatycznie kompensowa
t rónic i zapewnia najdokadniejsze wskazania. Dla
uzyskania jak najdokadniejszego dziaania kompasu naley
go ustawi, postpujc zgodnie z poniszymi krokami.INFORMACJA:
Urzdzenia wytwarzajce pole magnetyczne,
takie jak iPody, telefony komórkowe, laptopy i
radary, naley przechowywa z dala od górnej
cz\bci panelu wskaników. W tym miejscu
znajduje si\b modu kompasu, dlatego ww.
urzdzenia mog zakóca prac\b czujnika
kompasu, co skutkowaoby nieprawidowymi
odczytami.
190

INFORMACJA:
W przypadku, gdy pojazd uleg uszkodzeniu w
miejscu, gdzie znajduje si\b czujnik, nawet jeli
karoseria nie zostaa uszkodzona, czujnik
móg ulec przesuni\bciu. Samochód naley od-
wie do autoryzowanego dealera w celu
sprawdzenia ustawienia czujnika. Przesuni\b-
cie czujnika powoduje, e ukad BSM dziaa
niezgodnie ze specyfikacj.
Auto Unlock Doors (Automatyczne
odblokowywanie drzwi)
Kiedy ta funkcja jest uaktywniona, zamki wszystkich
drzwi bd odblokowywane po zatrzymaniu pojazdu,
przestawieniu dwigni zmiany biegów w pooenie P
lub N i otwarciu drzwi kierowcy.Aby dokona wyboru,
nacisn i zwolni przycisk WYBORU tak, aby przy
danej funkcji ukaza si znak zaznaczenia, co wskazuje
uruchomienie ukadu. Brak znaku zaznaczenia wskazuje
wyczenie ukadu.
Kolejno zdalnego odblokowania drzwi
Kiedy wybrane jest ustawienieUnlock Driver Door
Only On 1st Press (Po 1. naciniciu odblokuj tylko
drzwi kierowcy), po pierwszym naciniciu przycisku
UNLOCK (Odblokuj) nadajnika zdalnego sterowania
odblokowywane bd wycznie drzwi kierowcy. Kiedy wybrane jest ustawienie Driver Door 1st Press (Po 1.
naciniciu odblokuj drzwi kierowcy), w celu odbloko-
wania drzwi pasaera naley dwukrotnie nacisn przy-
cisk UNLOCK (Odblokuj) nadajnika zdalnego sterowa-
nia. Kiedy wybrane jest ustawienie
Unlock All Doors
On 1st Press (Po 1. naciniciu odblokuj wszystkie
drzwi), po pierwszym naciniciu przycisku UNLOCK
(Odblokuj) nadajnika zdalnego sterowania odblokowy-
wane bd wszystkie drzwi. Aby dokona wyboru,
przewin list w gór lub w dó, aby podwietli
dany parametr, nastpnie nacisn i zwolni przycisk
WYBORU, tak aby przy tym parametrze pojawi si
znak zaznaczenia.
INFORMACJA:
Jeli pojazd jest wyposaony w ukad Keyless
Enter-N-Go (pasywne otwieranie), a elektro-
niczne centrum informacyjne pojazdu EVIC
jest zaprogramowane na odblokowywanie
wszystkich drzwi po 1. nacini\bciu przycisku,
wszystkie drzwi b\bd odblokowywane nieza-
lenie od tego, która klamka z czujnikiem
pasywnego otwierania zostanie chwycona. Je-
li zaprogramowano ustawienie odblokowy-
wania tylko drzwi kierowcy po 1. nacini\bciu
przycisku, po chwyceniu klamki drzwi kie-
rowcy zostan odblokowane tylko te drzwi.W przypadku uaktywnionej funkcji Passive Entry
(Pasywnego otwierania), jeli zaprogramo-
wano ustawienie odblokowywania tylko drzwi
kierowcy po 1. nacini\bciu przycisku, dotkni\b-
cie klamki wi\bcej ni raz b\bdzie skutkowa
wycznie odblokowaniem drzwi kierowcy.
Kiedy zaprogramowane jest ustawienie od-
blokowywania tylko drzwi kierowcy, w celu
odblokowania wszystkich drzwi po otwarciu
drzwi kierowcy mona uy przecznika
blokowania/odblokowywania drzwi znajduj-
cego si\b we wn\btrzu (lub nadajnika zdalnego
sterowania).
RKE Linked To Memory (Powizanie
nadajnika RKE z pami\bci)
Po wybraniu tej funkcji mona uywa nadajnika RKE
do przywoywania jednego z dwóch zaprogramowa-
nych profili pamici. Kady zaprogramowany profil pa-
mici zawiera informacje na temat wymaganych usta-
wie pooenia siedzenia kierowcy, bocznych lusterek,
pedaów nastawnych (zalenie od wyposaenia), ko-
lumny kierownicy z elektryczn regulacj nachylenia i
wysunicia (zalenie od wyposaenia) oraz zaprogra-
mowanych stacji radiowych. W przypadku wybrania
opcji OFF (Wy.) przywoywanie profili pamici bdzie
moliwe wycznie za pomoc przecznika PAMICI
194

Wiper Mode (Tryb automatycznego
uruchamiania wycieraczek) — zalenie od
wyposaenia
Wczenie tej funkcji powoduje, e ukad automatycz-
nie uruchamia wycieraczki przedniej szyby, jeli wykryje
na niej wilgo.Aby dokona wyboru, naciska i zwalnia
przycisk WYBORU tak, aby przy danej funkcji ukaza
si znak zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu.
Brak znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu. Po
wyczeniu tej funkcji ukad powraca do standardowej
przerywanej pracy wycieraczek.
Easy Entry/Exit Seat (Uatwianie
wsiadania/wysiadania) (dost\bpne wycznie
w przypadku siedzenia z pami\bci ustawie\f)
Ta funkcja zapewnia automatyczn regulacj pooenia
siedzenia kierowcy, co stanowi due udogodnienie
podczas wsiadania i wysiadania z pojazdu.Aby dokona
wyboru, naciska i zwalnia przycisk WYBORU tak, aby
przy danej funkcji ukaza si znak zaznaczenia, co
wskazuje uruchomienie ukadu. Brak znaku zaznaczenia
wskazuje wyczenie ukadu.
INFORMACJA:
Siedzenie b\bdzie powraca do zapami\bta-
nego pooenia po odblokowaniu drzwi za po-
moc nadajnika zdalnego sterowania (jelijest uaktywniona opcja Recall Memory with
Remote Key Unlock (Przywró zapami\btane
ustawienia po odblokowaniu drzwi nadajni-
kiem zdalnego sterowania)). Wi\bcej informa-
cji mona znale w punkcie „Siedzenie kie-
rowcy z pami\bci ustawie\f” w rozdziale
„Prezentacja funkcji pojazdu”.
Key-Off Power Delay (Opónienie odci\bcia
zasilania po wyczeniu zaponu)
Wczenie tej funkcji powoduje, e przeczniki steru-
jce podnonikami szyb, radioodtwarzacz, system
„hands-free” (zalenie od wyposaenia), odtwarzacz
DVD (zalenie od wyposaenia), przesuwany dach ste-
rowany elektrycznie (zalenie od wyposaenia) oraz
gniazda zasilania pozostan aktywne przez maksymal-
nie 10 minut po ustawieniu wycznika zaponu w
pooeniu OFF. Otwarcie dowolnych przednich drzwi
pojazdu spowoduje dezaktywacj tej funkcji.Aby doko-
na wyboru, przewin list w gór lub w dó, aby
podwietli dany parametr, nastpnie nacisn i zwol-
ni przycisk WYBORU, tak aby przy tym parametrze
pojawi si znak zaznaczenia.
Illuminated Approach (Podejcie w
owietleniu)
Wczenie tej funkcji powoduje, e wiata przednie
wczaj si i pozostaj zapalone przez 0, 30, 60 lub 90sekund po odblokowaniu drzwi za pomoc nadajnika
RKE. Aby dokona wyboru, przewin list w gór lub
w dó, aby podwietli dany parametr, nastpnie na-
cisn i zwolni przycisk WYBORU, tak aby przy tym
parametrze pojawi si znak zaznaczenia.
System wspomagania ruszania pod gór\b
(HSA)
Wczenie tej funkcji powoduje, e system wspomaga-
nia ruszania pod gór (HSA) staje si aktywny. Infor-
macje na temat funkcjonowania i obsugi ukadu mona
znale w punkcie „Ukad elektronicznej kontroli ha-
mulców” w rozdziale „Uruchamianie i obsuga”. Aby
dokona wyboru, naciska i zwalnia przycisk WY-
BORU tak, aby przy danej funkcji ukaza si znak
zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu. Brak
znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu.
Keyless Enter-N-Go (Passive Entry) (System
Keyless Enter-N-Go (pasywne otwieranie))
Ta funkcja umoliwia blokowanie i odblokowywanie
zamków drzwi pojazdu bez naciskania przycisków blo-
kowania i odblokowywania na nadajniku zdalnego ste-
rowania.Aby dokona wyboru, naciska i zwalnia przy-
cisk WYBORU tak, aby przy danej funkcji ukaza si
znak zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu.
Brak znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu.
196

Patrz punkt „System Keyless Enter-N-Go” w rozdziale
„Co naley wiedzie przed uruchomieniem pojazdu”.
Display Units of Measure In: (Wywietlanie
jednostek miary w:)
Jednostki wskaza centrum informacyjnego EVIC, licz-
nika przebiegu i systemu nawigacji GPS Uconnect™
(zalenie od wyposaenia) mona zmienia z imperial-
nych na metryczne i odwrotnie. Aby dokona wyboru,
naciska i zwalnia przycisk WYBORU, a do pojawienia
si opcji „ENGLISH” ( Jednostki imperialne) lub „ME-
TRIC” ( Jednostki metryczne).
Display Fuel Saver (Wywietlanie
oszcz\bdnoci paliwa) — zalenie od
wyposaenia
To ustawienie pozwala wczy lub wyczy wywiet-
lanie komunikatu „ECO”, który pojawia si na ekranie
kompasu/temperatury.Aby dokona wyboru, naciska i
zwalnia przycisk WYBORU tak dugo, a obok da-
nego ustawienia pojawi si symbol informujcy, e zo-
stao wybrane.
Calibrate Compass (Kalibracja kompasu)
Wicej informacji znajduje si w czci „Ekran kom-
pasu”.Rozbieno kompasu
Wicej informacji znajduje si w czci „Ekran kom-
pasu”.
SYSTEM AUDIOSkorzysta z instrukcji obsugi systemu audio.STEROWANIE ODTWARZACZAMI
iPod
®/USB/MP3 — ZALENIE OD
WYPOSAENIA
INFORMACJA:
Niniejszy rozdzia dotyczy wycznie radiood-
twarzaczy oznaczonych kodem RES i REQ/
REL/RET wyposaonych w system
Uconnect™. W przypadku radioodtwarzaczy
z ekranem dotykowym oznaczonych kodami
RBZ/RHB, RHR, RHP, RHW lub RB2 i funkcj
sterowania urzdzeniami iPod
®/USB/MP3
skorzysta z oddzielnej instrukcji obsugi ra-
dioodtwarzaczy RBZ/RHB, RHR, RHP, RHW
lub RB2. Sterowanie odtwarzaczami iPod
®/
USB/MP3 jest dost\bpne wycznie w poje-
dzie wyposaonym w radioodtwarzacz, który
tak funkcj\b obsuguje. Ta funkcja umoliwia podczenie odtwarzacza iPod
®
lub zewntrznego urzdzenia USB do gniazda USB
znajdujcego si w rodkowej konsoli lub w podrcz-
nym schowku.
Funkcja sterowania odtwarzaczami iPod
®obsuguje
urzdzenia serii Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod
®i
iPhone
®. Niektóre wersje oprogramowania iPod
®
mog w peni nie wspópracowa z funkcj sterowania
odtwarzaczami iPod
®. Aktualizacje oprogramowania
mona pobra ze strony internetowej firmy Apple.
INFORMACJA:
 Jeli radioodtwarzacz jest wyposaony w
gniazdo USB, skorzysta z instrukcji obsugi
odpowiedniego radioodtwarzacza multi-
medialnego z funkcj Uconnect™ Multime-
dia, aby sprawdzi moliwo podczania
urzdzenia iPod®lub zewn\btrznego urz-
dzenia USB.
 Podczanie urzdzenia iPod
®
lub ze-
wn\btrznego urzdzenia elektronicznego
audio do gniazda AUX znajdujcego si\b na
przednim panelu radioodtwarzacza umoli-
wia odtwarzanie multimediów, ale nie
umoliwia korzystania z funkcji sterowania
urzdzeniem iPod
®/MP3.
197

5
URUCHAMIANIE I OBSUGA
 PROCEDURY URUCHAMIANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 231  Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
 Keyless Enter-N-Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
 Normalne uruchamianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
 Bardzo niska temperatura otoczenia(poniej 29°C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
 Post\bpowanie w przypadku nieudanych prób uruchomienia silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
 Po uruchomieniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
 Normalny rozruch – silnik wysokopr\bny . . . . . . . . . . . 234
 AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW . . . . . . . . . . . . 236  Blokada parkingowa wycznika zaponu . . . . . . . . . . . 237
 Ukad blokady hamulca/dwigni zmiany biegów . . . . . . . 238
 Pi\bciobiegowa automatyczna skrzynia biegów (silnikwysokopr\bny 3,6 l i 3,0 l) — zalenie od wyposaenia . . . 238
 Zakresy biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
225

PROCEDURY URUCHAMIANIAPrzed uruchomieniem pojazdu naley wyregulowa
siedzenie, wyregulowa wewntrzne i zewntrzne lu-
sterka, zapi pas bezpieczestwa, a take poinstruo-
wa pasaerów, aby zapili pasy bezpieczestwa.OSTRZEENIE!
 Nie wolno pozostawia w pojedzie dzieci bezopieki ani dopuszcza do sytuacji, w której mo-
gyby one mie dost\bp do niezamkni\btego po-
jazdu. Pozostawianie w samochodzie dzieci bez
opieki jest niebezpieczne z wielu powodów.
Grozi to powanymi obraeniami lub mierci
zarówno dziecka, jak i innych osób. Naley zaka-
za dzieciom dotykania hamulca postojowego,
pedau hamulca i dwigni zmiany biegów.
 Nie wolno pozostawia kluczyka zblieniowego
w pojedzie lub blisko niego. Nie pozostawia
pojazdu wyposaonego w ukad Keyless Enter-
N-Go w trybie ACC lub ON/RUN. Dziecko
mogoby uruchomi podnoniki szyb, inne me-
chanizmy lub cay samochód.
Automatyczna skrzynia biegówW celu uruchomienia silnika naley najpierw ustawi
dwigni zmiany biegów w pooeniu N (neutralnym)
lub P (postojowym). Przed wczeniem innego pooe-
nia naley wczy hamulce.PRZESTROGA!
Aby nie doszo do uszkodzenia skrzyni biegów,
naley przestrzega poniszych zalece:
 Dwigni\b zmiany biegów przestawia w pooe-nie P wycznie po cakowitym zatrzymaniu po-
jazdu.
 Dwigni\b zmiany biegów przestawia w pooe-
nie lub z pooenia R wycznie po cakowitym
zatrzymaniu pojazdu, gdy silnik pracuje na obro-
tach jaowych.
 Nie wolno przestawia dwigni zmiany biegów z
pooe R, P lub N w jakiekolwiek inne pooe-
nie, gdy obroty silnika s wysze ni obroty
jaowe.
 Przed wczeniem jakiegokolwiek biegu pami\b-
ta o mocnym wcini\bciu pedau hamulca. Uywanie kluczyka zblieniowego (Tip
Start)
INFORMACJA:
Normalny rozruch zimnego lub ciepego sil-
nika realizuje si\b bez wciskania pedau przy-
spieszenia.
Nie
wciska pedau przyspieszenia. Za pomoc klu-
czyka zblieniowego przestawi na krótko wycznik
zaponu w pooenie START i zwolni, gdy tylko roz-
rusznik zacznie pracowa. Rozrusznik bdzie kontynu-
owa prac i automatycznie wyczy si po uruchomie-
niu silnika. Jeli silnik si nie uruchomi, rozrusznik
wyczy si automatycznie po 10 sekundach. W takiej
sytuacji naley przestawi wycznik zaponu w pooe-
nie LOCK, odczeka 10–15 sekund, a nastpnie powtó-
rzy procedur „Normalny rozruch”.
231