JEEP GRAND CHEROKEE 2011 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

LIQUIDI, LUBRIFICANTI E RICAMBI ORIGINALI
Motore
Componente Olio, lubrificante o particolare originale
Liquido raffreddamento motore Antigelo/liquido raffreddamento MOPARFormula 5 anni/160.000 km (100.000 miglia) HOAT
(Hybrid Organic Additive Technology – Tecnologia ibrida ad additivi organici) o un prodotto equiva-
lente.
Olio motore - Categorie non ACEA (Motore
3.6L) Utilizzare olio motore SAE 5W-30 con certificazione API e conforme agli standard sui materiali
Chrysler MS-6395. Vedere l’indicazione del grado SAE corretto sul tappo di riempimento.
Olio motore - Categorie ACEA (Motore 3.6L) Per i paesi che utilizzano categorie di rifornimento olio ACEA per gli interventi di assistenza, utiliz- zare oli motore conformi ai requisiti ACEA C3 e approvati in base alle norme MB 229.31 o MB
229.51.
Olio motore - Categorie non ACEA (Motore
5.7L) Utilizzare olio motore SAE 5W-20 con certificazione API e conforme agli standard sui materiali
Chrysler MS-6395. Vedere l’indicazione del grado SAE corretto sul tappo di riempimento. Se l’olio
motore SAE 5W-20 non è disponibile, è possibile utilizzare l’olio motore SAE 5W-30 conforme alla
norma MB 229.31 o MB 229.51.
Olio motore - Categorie ACEA (Motore 5.7L) Per i paesi che utilizzano categorie di rifornimento olio ACEA per gli interventi di assistenza, utiliz- zare oli motore conformi ai requisiti ACEA C3 e approvati in base alle norme MB 229.31 o MB
229.51. Se l’olio motore SAE 5W-20 non è disponibile, è possibile utilizzare l’olio motore SAE
5W-30 conforme alla norma MB 229.31 o MB 229.51.
Olio motore – Motore diesel 3.0L Utilizzare olio motore sintetico a basso tenore di ceneri SAE 5W-30, conforme ai requisiti della norma sui materiali MS-11106 di Chrysler e omologato conforme alla norma MB 229.31 o MB
229.51 e ACEA C3.
Filtro olio motore Filtro olio motore MOPAR o equivalente.
Candele – Motore 3.6L RER8ZWYCB4 (distanza 0,79 mm [0,031 poll.])
337

Componente Olio, lubrificante o particolare originale
Candele - Motore 5.7L LZFR5C–11G (distanza 1,09 mm [0,043 poll.])
Scelta del carburante – Motore 3.6L 91 ottani
Scelta del carburante - Motore 5.7L 91 ottani accettabile - 95 ottani prescritto
Scelta del carburante – Motore diesel 3.0L Utilizzare gasolio di buona qualità acquistato da un rifornitore di fiducia. Il costruttore prescrive cheper questo veicolo deve essere utilizzato un gasolio a bassissimo tenore di zolfo (15 ppm di zolfo
al massimo) e vieta l’uso di gasolio da trazione a basso tenore di zolfo (500 ppm di zolfo al mas-
simo), onde evitare danni all’impianto antinquinamento. Per l’impiego durante la maggior parte del-
l’anno, ottime prestazioni saranno fornite dal gasolio N. 2, conforme alla specifica ASTM D-975
Grado S15. Se il veicolo è esposto a climi particolarmente rigidi (con temperature inferiori a -7 °C
o 20 °F), o se deve funzionare in condizioni più fredde del normale per lunghi periodi di tempo,
utilizzare gasolio condizionato N. 2 oppure miscelare al 50% il gasolio N. 2 con il gasolio N. 1. In
tal modo si otterrà una migliore protezione contro la gelificazione del carburante o l’intasamento
da cera dei filtri carburante. Questo veicolo è totalmente compatibile con miscele di carburante
contenenti fino al 5% di biogasolio conformi alla specifica ASTM D-975.
338

Telaio
Componente Olio, lubrificante o particolare originale
Cambio automatico Liquido MOPARATF+4 per cambi automatici o prodotto ATF+4 autorizzato equivalente.
Gruppo di rinvio Liquido MOPAR ATF+4 per cambi automatici o prodotto ATF+4 autorizzato equivalente.
Differenziale ponte (anteriore-posteriore) Olio sintetico MOPAR e lubrificante per ponti e marce SAE 75W-140 (API-GL5) o prodotto equi-
valente con additivo antiattrito.
Differenziale ponte (posteriore) – Motore 5.7L
con differenziale autobloccante elettronico
(ELSD) Lubrificante sintetico per ruotismi e assi MOPAR
SAE 75W-90 (API-GL5) o equivalente.
Differenziale ponte (posteriore) – Motore 5.7L
senza differenziale autobloccante elettronico
(ELSD) Lubrificante sintetico per ruotismi e assi MOPAR
SAE 75W-85 (API-GL5) o equivalente.
Pompa freni Utilizzare liquido dei freni MOPAR DOT 3, SAE J1703. Se non è disponibile il liquido freni DOT
3, SAE J1703, usare DOT 4. Utilizzare esclusivamente liquidi freni raccomandati o equivalenti.
Serbatoio liquido idroguida – Motore 3.6L e mo-
tore diesel 3.0L Liquido idraulico MOPAR
equivalente conforme a M-1165, come Fuchs EG ZH 3044 o Pentosin
CHF 11s.
Serbatoio liquido idroguida – Motore 5.7L Liquido per idroguida MOPAR + 4, liquido MOPAR ATF+4 per cambi automatici o prodotto
ATF+4 autorizzato equivalente.
339

8
MANUTENZIONE PROGRAMMATA
•MANUTENZIONE PROGRAMMATA ................ 342
• Manutenzione programmata - Motori a benzina ...... 342
• Manutenzione programmata - Motori Diesel ........ 354
341

MANUTENZIONE PROGRAMMATA
Manutenzione programmata - Motori
a benzina
Il sistema di segnalazione cambio olio avverte il
conducente che è scaduto il termine per il
programma di manutenzione.
Sui veicoli provvisti di check panel (EVIC) su
quest’ultimo verrà visualizzato il messaggioOil
Change Required (Necessità cambio olio) e
verrà emessa una segnalazione acustica per
segnalare che è necessario effettuare il cambio
dell’olio.
Il messaggio di segnalazione del cambio del-
l’olio si accende circa 11.200 km (7.000 miglia)
dopo l’ultimo cambio olio. Eseguire la manuten-
zione il più presto possibile, entro i successivi
800 km (500 miglia).
NOTA:
• Il messaggio di segnalazione cambio olio
non controllerà il tempo trascorso dall’ul-
timo cambio olio. Cambiare l’olio del vei-
colo in uso dopo 6 mesi all’ultimo cambio
olio anche se il messaggio di segnala-
zione cambio olio NON si illumina. •
Sostituire l’olio motore più frequente-
mente in condizioni di guida fuoristrada
per periodi prolungati.
• In nessun caso gli intervalli di cambio
dell’olio devono essere superiori a
12.000 km (7.500 miglia) o, comunque, a
6 mesi.
Dopo l’intervento programmato per la sostitu-
zione olio il concessionario autorizzato prov-
vede alle cancellazione del messaggio in que-
stione. Se il cambio di olio pianificato viene
eseguito da una persona diversa dal conces-
sionario autorizzato di fiducia, è possibile ripri-
stinare il messaggio consultando i passi di cui
al Check panel in Descrizione plancia porta-
strumenti per ulteriori informazioni.
A ogni rifornimento di carburante
• Controllo livello olio motore (attendere 5 mi-
nuti dopo l’arresto di un motore caldo). Il
veicolo deve essere parcheggiato quanto
più possibile in piano per un rilevamento del
livello più preciso. Il rabbocco è necessario
solo se il livello si trova in corrispondenza o
al di sotto della scritta ADD (rabbocco) o
MIN (minimo) stampigliata sull’asta. •
Controllo ed eventuale ripristino del livello
liquido lavacristalli.
Ogni 30 giorni
• Controllo pressione, stato di usura ed inte-
grità pneumatici.
• Controllo batteria e pulizia e serraggio mor-
setti.
• Verificare i livelli del liquido del serbatoio del
liquido di raffreddamento, della pompa freni,
dell’idroguida e del cambio (solo 5.7L) ed
eventualmente rabboccare.
• Controllo funzionamento impianto di illumi-
nazione ed altri dispositivi elettrici.
A ogni cambio olio
• Sostituire il filtro olio motore.
• Ispezione dei tubi flessibili e rigidi dell’im-
pianto freni.
ATTENZIONE!
La mancata osservanza delle norme di manu-
tenzione potrebbe risultare in danni al veicolo.
342

7.500 Miglia (12.000 km) o
6 Mesi Programma interventi di
manutenzione
❏Sostituire l’olio motore e il relativo
filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
15.000 Miglia (24.000 km) o 12 Mesi Programma interventi di
manutenzione
❏Sostituire l’olio motore e il relativo filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
❏ Utilizzo del veicolo in una delle seguenti condizioni: tratti polverosi o fuoristrada.
Controllare ed eventualmente sostituire la cartuccia del filtro dell’aria motore.
❏ Sostituire il filtro aria condizionata.
❏ Esaminare le guarnizioni freni e sostituire se necessario.
❏ Ispezione dei giunti omocinetici.
❏ Ispezione dell’impianto di scarico.
❏ Controllo del liquido ponte anteriore e posteriore e sostituzione in caso di utilizzo del veicolo
con allestimento polizia, allestimento taxi, come parco macchine, in tratti fuoristrada o per
frequenti traini dl rimorchi.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
343

22.500 Miglia (36.000 km) o
18 Mesi Programma interventi
di manutenzione
❏Sostituire l’olio motore e il relativo
filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
❏ Ispezione dei giunti omocinetici.
❏ Ispezione dell’impianto di scarico.
❏ Controllare ed eventualmente sostituire la
sospensione anteriore, le teste dei tiranti e i
soffietti di tenuta.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
30.000 Miglia (48.000 km) o 24 Mesi Programma interventi di
manutenzione
❏ Sostituire l’olio motore e il relativo filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
❏ Cambio filtro aria motore.
❏ Sostituire il filtro aria condizionata.
❏ Sostituire le candele di accensione (motore 5.7L).
❏ Regolare il freno di stazionamento sui veicoli dotati di freni a disco sulle quattro ruote.
❏ Esaminare le guarnizioni freni e sostituire se necessario.
❏ Controllo del liquido ponte anteriore e posteriore e sostituzione in caso di utilizzo del veicolo
con allestimento polizia, allestimento taxi, come parco macchine, in tratti fuoristrada o per
frequenti traini dl rimorchi.
❏ Controllo olio gruppo di rinvio.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
344

37.500 Miglia (60.000 km) o
30 Mesi Programma interventi
di manutenzione
❏Sostituire l’olio motore e il relativo
filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
45.000 Miglia (72.000 km) o 36 Mesi Programma interventi di
manutenzione
❏Sostituire l’olio motore e il relativo filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
❏ Utilizzo del veicolo in una delle seguenti condizioni: tratti polverosi o fuoristrada.
Controllare ed eventualmente sostituire la cartuccia del filtro dell’aria motore.
❏ Sostituire il filtro aria condizionata.
❏ Esaminare le guarnizioni freni e sostituire se necessario.
❏ Controllo del liquido ponte anteriore e posteriore e sostituzione in caso di utilizzo del veicolo
con allestimento polizia, allestimento taxi, come parco macchine, in tratti fuoristrada o per
frequenti traini dl rimorchi.
❏ Ispezione dei giunti omocinetici.
❏ Ispezione dell’impianto di scarico.
❏ Controllare ed eventualmente sostituire la sospensione anteriore, le teste dei tiranti e i
soffietti di tenuta.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
345

52.500 Miglia (84.000 km) o
42 Mesi Programma interventi
di manutenzione
❏Sostituire l’olio motore e il relativo
filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
60.000 Miglia (96.000 km) o 48 Mesi Programma interventi di
manutenzione
❏Sostituire l’olio motore e il relativo filtro.††
❏ Eseguire la rotazione pneumatici.
❏ Cambio filtro aria motore.
❏ Sostituire il filtro aria condizionata.
❏ Sostituire le candele di accensione (motore 5.7L).
❏ Regolare il freno di stazionamento sui veicoli dotati di freni a disco sulle quattro ruote.
❏ Esaminare le guarnizioni freni e sostituire se necessario.
❏ Controllo del liquido ponte anteriore e posteriore e sostituzione in caso di utilizzo del veicolo
con allestimento polizia, allestimento taxi, come parco macchine, in tratti fuoristrada o per
frequenti traini dl rimorchi.
❏ Sostituzione dell’olio cambio automatico e del/dei filtro/i in caso di utilizzo del veicolo in
una delle seguenti condizioni: servizio di polizia, servizio taxi, parco macchine o frequente
traino di rimorchi.
❏ Sostituzione del liquido gruppo di rinvio in caso di utilizzo del veicolo in una delle seguenti
condizioni: allestimento polizia, allestimento taxi, parco macchine o frequente traino di
rimorchi.
Lettura del contachilometri Data
N. ordine di riparazione Codice concessionario
Firma autorizzata concessionario Chrysler
346