ESP JEEP GRAND CHEROKEE 2012 Instructieboek (in Dutch)

Koelsysteem – leegmaken, spoelen en
bijvullen
Als de motorkoelvloeistof (antivries) vuil is en
veel bezinksel bevat, laat u het koelsysteem
met een betrouwbaar reinigingsmiddel reinigen
en doorspoelen. Voer daarna een grondige
spoelbeurt uit om alle afzettingen en chemica-
liën te verwijderen. Voer de oude motorkoel-
vloeistof (antivries) op de juiste wijze af.
RaadpleegOnderhoudsschema voor de
juiste onderhoudsintervallen.
Keuze van koelvloeistof
Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevo-
len koelvloeistof (antivries). Zie Vloeistoffen,
Smeermiddelen en Originele Onderdelen in
Onderhoud van uw voertuig voor meer infor-
matie.LET OP!
• Het mengen van koelvloeistof (antivries)
met andere dan de gespecificeerde HOAT-
koelvloeistof (antivries) kan beschadiging
van de motor veroorzaken en de bescher-
ming tegen roest verminderen. Als u in een
noodsituatie een andere dan de HOAT-
koelvloeistof (antivries) aan het koelsys-
teem hebt toegevoegd, is het verstandig
deze zo snel mogelijk te vervangen door de
gespecificeerde koelvloeistof (antivries).
• Gebruik geen leidingwater of koelvloeistof-
fen (antivries) op basis van alcohol. Ge-
bruik nooit anticorrosie-additieven of an-
dere producten, omdat deze mogelijk niet
geschikt zijn voor de motorkoelvloeistof
(antivries) en kunnen leiden tot verstopping
van de radiateur.
• Dit voertuig is niet ontworpen voor het
gebruik van motorkoelvloeistof (antivries)
op propyleenglycolbasis. Het gebruik van
motorkoelvloeistof (antivries) op propyleen-
glycolbasis wordt afgeraden. Koelvloeistof bijvullen
De motor van uw auto wordt gekoeld met een
verbeterde koelvloeistof (antivries) die grotere
onderhoudsintervallen mogelijk maakt. Deze
motorkoelvloeistof (antivries) kan tot maximaal
vijf jaar of 168.000 km worden gebruikt voordat
vervanging nodig is. Gebruik altijd dezelfde
koelvloeistof (antivries). Daarmee voorkomt u
dat dit verlengde onderhoudsinterval wordt ver-
kort. Neem de volgende aanbevelingen in acht
voor het gebruik van HOAT-koelvloeistof (anti-
vries) (HOAT = Hybride Organisch Additief
Technologie).
Koelvloeistof (antivries) toevoegen:
•
De fabrikant beveelt het gebruik aan van
MOPAR-antivries/koelvloeistof met 5 jaar/
160.000 km-formule HOAT (Hybride Orga-
nisch Additief Technologie), of een gelijk-
waardig alternatief.
• Maak een oplossing van ten minste 50%
HOAT-koelvloeistof (antivries) en gedistil-
leerd water. Gebruik hogere concentraties
(maximaal 70%) bij gebruik in zeer koude
omstandigheden (-37 °C).
344

•Gebruik uitsluitend gedistilleerd of gedemi-
neraliseerd water voor het verdunnen van de
koelvloeistofoplossing (antivriesoplossing).
Minder hoogwaardig water kan de corrosie-
bescherming van het motorkoelsysteem ver-
minderen.
Het is de taak van de eigenaar van de auto om
de concentratie van de koelvloeistof aan te
passen aan de buitentemperatuur.
OPMERKING:
Het mengen van verschillende typen motor-
koelvloeistof (antivries) verkort de levens-
duur van de koelvloeistof (antivries) en leidt
tot kortere verversingsintervallen.
Radiatordop
Draai de vuldop goed vast, zodat wordt voor-
komen dat er koelvloeistof (antivries) wordt
gemorst en u zeker kunt zijn dat de koelvloei-
stof (antivries) terugloopt naar de radiator van
het expansiereservoir.
Controleer de vuldop en reinig deze grondig
wanneer er afzettingen zijn op het sluitvlak.WAARSCHUWING!
• De waarschuwing DO NOT OPEN HOT
(NIET OPENEN, HEET) op de vuldop is
een duidelijke veiligheidswaarschuwing.
Vul geen koelvloeistof (antivries) bij als de
motor oververhit is. Draai nooit de vuldop
los om een oververhitte motor te laten
afkoelen. Door de hitte komt het koelsys-
teem onder druk te staan. Om brandwon-
den en ander letsel te vermijden, mag u
nooit de vuldop verwijderen van een koel-
circuit dat heet is of onder druk staat.
• Gebruik geen andere radiatordop dan de-
gene die voor uw auto is gespecificeerd. Dit
kan leiden tot persoonlijk letsel of motor-
schade.
Afvoeren van verouderde koelvloeistof
Afgewerkte koelvloeistof (antivries) op basis
van ethyleenglycol is een afvalstof die conform
de voorschriften moet worden afgevoerd.
Raadpleeg de gemeentelijke instanties over de
juiste wijze van afvoeren. Voorkom dat dieren of
kinderen koelvloeistof binnenkrijgen door mo- torkoelvloeistoffen (antivries) op basis van ethy-
leenglycol niet in open vaten of reservoirs te
bewaren. Laat ook geen vloeistof achter in
plassen op de grond. Schakel onmiddellijk
medische hulp in als een kind of huisdier
koelvloeistof heeft ingeslikt. Verwijder gemorste
vloeistof onmiddellijk.
Koelvloeistofpeil
Bij het expansiereservoir kunt u snel en duide-
lijk zien of er voldoende motorkoelvloeistof (an-
tivries) in het koelsysteem aanwezig is. Bij een
stationair draaiende motor en een normale tot
warme bedrijfstemperatuur dient het koelvloei-
stofniveau (antivries) binnen het op het reser-
voir aangegeven bereik te liggen.
Omdat de radiator normaal gesproken volledig
gevuld blijft, is het niet nodig de radiatordop te
verwijderen, tenzij u het koelvloeistofgehalte
(antivriesgehalte) wilt controleren of de motor-
koelvloeistof (antivries) wilt verversen. Maak uw
monteur hierop attent. Zolang de bedrijfstem-
peratuur van de motor in orde is, hoeft u het
expansiereservoir slechts eenmaal per maand
te controleren.
345

LET OP!
Vergeet echter niet dat als de temperatuur
van de vloeistof minder dan 10° C bedraagt
deze niet op de peilstok afgelezen kan wor-
den. Vul pas vloeistof bij als de temperatuur
hoog genoeg is om het peil precies te kunnen
aflezen.
7. Controleer op lekkage. Zet de handrem los.
Controleer of de peilstok weer correct is terug-
geplaatst, om te voorkomen dat vuil en water in
de versnellingsbak terechtkomen na controle
van het vloeistofpeil of na bijvullen. Het is
normaal als de peilstokdop iets terugveert uit
de afdichtpositie, wel moet de afdichting in de
peilstokbuis zitten en afsluiten.
Verzorging van de auto en
bescherming tegen roest
Carrosserie en lak beschermen tegen roest
De aandacht die aan de carrosserie moet wor-
den besteed is sterk afhankelijk van de weer-
sinvloeden en het gebruik van de auto. Strooi-
zout in de winter en chemische producten die
in andere seizoenen op bomen en in wegber- men gespoten worden hebben een sterk cor-
rosieve invloed op de carrosserie.
De onderstaande onderhoudsadviezen helpen
om de carrosserie van uw auto gedurende
lange tijd in optimale conditie te houden.
Oorzaken van corrosie
Corrosie ontstaat door blootstelling van het
metaal aan weersinvloeden, doordat de lak en
beschermende coatings op uw auto werden
beschadigd of loslieten.
De meest voorkomende oorzaken zijn:
•
strooizout, vuil en achterblijven van vocht.
• steenslag.
• insectenresten, teer en boomvocht.
• zilte lucht in kuststreken.
• zure regen en industriële vervuiling.
Wassen
• Was uw auto regelmatig. Was uw auto altijd
in de schaduw met MOPAR Car Wash of
een niet-agressief autoreinigingsproduct en
spoel de panelen volledig af met schoon
water. •
Gebruik MOPAR Super Kleen Bug and Tar
Remover of een gelijkwaardig alternatief om
insecten, teer en andere neerslag van uw
auto te verwijderen.
• Gebruik een hoogwaardige was zoals MO-
PA R Cleaner Wax om aanslag en vuil te
verwijderen en de laklaag te beschermen.
Zorg dat u geen krassen maakt op de lak.
• Gebruik geen bijtende producten en polijst-
middelen die de glans of de dikte van het
lakwerk kunnen aantasten.
LET OP!
• Gebruik nooit schurende reinigingsmidde-
len zoals staalwol of schuurpoeder, deze
veroorzaken krassen op het metaal en de
lak.
• Gebruik van elektrische wasinstallaties met
een vermogen van meer dan 1200 psi
(8274 kPa) kunnen de lak en de plakplaat-
jes beschadigen of respectievelijk verwijde-
ren.
351

1. Reinig met een zachte bevochtigde doek.
Eventueel kan een sopje van zachte zeep
worden gebruikt, maar gebruik in geen geval
reinigingsalcohol of bijtende of schurende rei-
nigingsmiddelen. Verwijder de zeep met een
schone, vochtige doek.
2. Drogen met een zachte doek.
Verzorging van autogordels
Bleek of verf de gordels nooit en reinig ze niet
met chemische oplosmiddelen of bijtende rei-
nigers. De gordelband kan hierdoor worden
aangetast. Ook zonnestraling tast de stof aan.
Voor het schoonmaken van de gordels kunt u
MOPARTotal Clean gebruiken, of een niet-
bijtend reinigingsmiddel of lauw water. Verwij-
der de gordels hiertoe niet uit de auto. Drogen
met een zachte doek.
Laat de gordels vervangen wanneer ze gaan
rafelen, slijtplekken vertonen of wanneer de
gespsluitingen niet goed functioneren.ZEKERINGEN
Volledig geïntegreerde
voedingsmodule
De volledig geïntegreerde voedingsmodule
(TIPM) bevindt zich in de motorruimte. Dit cen-
trum bevat patroonzekeringen en minizekerin-
gen. In de binnenzijde van het deksel is moge-
lijk een beschrijving van elke zekering en elk
onderdeel geperst, of het houdernummer van
elke zekering welke overeenkomt met het vol-
gende schema.
Loca- tie Pa-
troon- zeke- ring Kleine
zeke- ring Omschrijving
J01 40 A groen Luchtvering
J02 30 A roze Elektrische mo-
dule achterklep
J03 30 A roze Met aanhanger
J04 25 amp Blanco Knooppunt be-
stuurdersportier
J05 25 amp Blanco Knooppunt pas-
sagiersportier
J06 40 A groen Pomp
antiblokkeerrem/
stabiliteitssys-
teem
J07 30 A roze Ventiel
antiblokkeerrem/
stabiliteitssys-
teem
J08 40 A groen Elektrisch be-
dienbare stoel
J09 30 A roze Handrem
Volledig geïntegreerde voedingsmodule
354

ALS U HULP NODIG HEEFTUw tevredenheid over hun producten en dien-
sten zijn van groot belang voor de distributeurs
van de fabrikant. Wanneer u niet tevreden bent
over onze service of wanneer zich een ander
probleem voordoet, adviseren wij de volgende
stappen te ondernemen:
Bespreek het probleem bij de erkende dealer.
Vraag naar de directie of de servicemanager.
Het management van de erkende dealervesti-
ging is het best in staat een probleem snel te
verhelpen.
Wanneer u contact opneemt met een
dealer, geef dan de volgende informatie
door:
•Uw naam, adres en telefoonnummer.
• Het voertuigidentificatienummer ofwel VIN
(dit uit 17 tekens bestaande nummer is te
vinden op een sticker of ingeslagen plaatje
op de linkervoorhoek van het dashboard en
is zichtbaar via de voorruit. U vindt het VIN
ook op uw autoregistratie of op uw eigen-
domsbewijs). •
De erkende dealer die de auto verkocht en
de dealer die onderhoud verricht.
• De afleveringsdatum van de auto en de
huidige stand van de kilometerteller.
• De onderhoudsgeschiedenis van uw auto.
• Een precieze beschrijving van het probleem
en de omstandigheden waarbij het pro-
bleem zich voordoet.
ARGENTINIËChrysler Argentina S.A
Boulevard Azucena Villaflor 435
C1107CII
Buenos Aires, Argentinië
Tel.: +54-11-4891 7900
Fax: +54-11-4891 7901
AUSTRALIËChrysler
Chrysler Australia Pty. Ltd.
ACN 124 956 505
PO Box 4145, Dandenong South Vic. 3164
Tel.: (03) 9238–2600
OOSTENRIJKChrysler Austria Gesellschaft m.b.H.
Felmayergasse 2
A-1210 Wien
Tel.: +43-1-5465 15131
Fax: +43-1-5465 15132
OVERIG CARAÏBISCH GEBIEDInteramericana Trading Company
Warrens, St. Michael
Barbados, West Indies
Tel.: 246–417–8000
Fax: 246–425–2888
BELGIËChrysler Belgium Luxembourg NV
Tollaan 68
B-1200 Brussel
Tel.: 0800 94634 (gratis telefoonnummer)
Fax: +32 (0)2 717 3301
BOLIVIAOvando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
Tel.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
392

BRAZILIËChrysler do Brasil
Av. Alfred Jurzykowski, 562
09680-900 São Bernardo do Campo-S.P
Tel.: 55 11 4173 6611
Fax: 55 11 4173 9200
BULGARIJEBALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tel.: 359 2 91988
Fax: 359 2 945 40 14
CHILIComercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chili
Tel.: (56-2) 620 7600
Fax: (56-2) 730 6201
CHINAChrysler Group (China) Sales Limited
16F,Gemdale Plaza Tower A
Jian Guo Road 91
Chaoyang District
Peking 100022, P.R. CHINA
Merk Chrysler Tel: 400-650-1195
Merk Dodge Tel: 400-650-0118
COLOMBIAChrysler Colombia S.A.
Avenida Calle 26 # 70A-25
Bogotá Colombia
Tel.: 57 1 4236700
Fax: 57 (1) 410 5667
COSTA RICAAutoStar
La Uruca, frente al Banco Nacional
San José, Costa Rica
Tel.: (506) 295 - 0000
Fax: (506) 295 - 0052
KROATIËEUROLINE d.o.o.
Kovinska 5
10 000 Zagreb
Tel.: 385 1 3441 111
Fax: 385 1 3441 113
TSJECHIËChrysler Czech Republic s.r.o
Daimlerova 2296/2
149 45 Praha 4 - Chodov
Tsjechië
Tel.: +420 (0)2 71077 111
Tel.: +420 (0)2 25101 111
Fax: +420 (0)2 71077 507
DENEMARKENChrysler Danmark ApS
Frederikskaj 4
DK- 1790 København V.
Tel.: +45 (0)35 256 830
Fax: +45 (0)35 256 832393

PERUDivemotor S.A.
Calle Alejandro Bussalleu 151, Urb. Sta.
Catalina - La Victoria
Lima, Peru
Tel.: (51-1) 712 2000
Fax: (51-1) 712 2002
POLENChrysler Polska Sp. z o.o.
ul. Gotlieba Daimlera 1
02-480 Warszawa
Tel.: + 801 330 300
PORTUGALChrysler Portugal S.A.
Qta. da Fonte – Edif. DaAmélia
Rua Victor Câmara, 2 1aA
2770-229 Paço de Arcos
Portugal
Tel: +351 (0)21 323 91 00
Fax: +351 (0)21 323 91 99
PORTORICOEN
MAAGDENEILANDEN (VS)
Chrysler International Services, S.A.
P.O. Box 191857
San Juan 009191857
Tel.: 7877825757
Fax: 7877823345
ROEMENIËS.C. Auto Rom S.R.L.
Boekarest
Bd. Expozitiei nr. 2
RO-78334
Tel.: 01 2240020 25
Fax: 01 2241638
RUSLANDChrysler RUS SAO
39A Leningradsky prospect
125167 Moskou
Tel.: +7 495 745-2600
Fax: +7 495 745-2601
SLOVENIËChrysler/Jeep Import d.d.
Leskoskova 2
1122 Ljubljana
Tel.: 01 5843 138
Fax: 01 5843 222
SPANJEChrysler España S.L.
Dpto. De Atención al Cliente Chrysler, Jeep y
Dodge
Apdo. De Correos 24
19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara)
Tel.: 902 888 782
Fax: 913 496 529
ZWEDENChrysler Sverige
Bronsyxegatan 14,
Box 50530
S-202 50 Malmö
Tel.: +46 (0)8 752 9858
Fax: +46 (0)8 752 6483
396

Spanning.................283
Spinnen, doordraaien ..........284
Vervangen ............. 286,316
Waarschuwinglampje
bandenspanning ............179
Bandenslijtage, slijtagemarkeringen . . . 285
Bandenspanning ..............283
Batterij van de afstandsbediening
vervangen ..................20
Bedrijfshandboek (instructieboekje) ....6
Bekerhouder achterin ...........161
Bekerhouders ...............161
Benzine (brandstof) ............294
Besparend ................193
Benzine, schone lucht ...........295
Bergvakje zonnebrillen ..........154
Beslagen ruiten ..............233
Bijkomende veiligheidssystemen -
Airbag ....................42
Binnenspiegel ................73
Brandstof ..................294
Additieven ................296
Benzine .................294
Benzinedop (gasdop) .......297,299
Besparend ................193
Besparend functie ............193
Diesel ..................296 Meter
...................182
Octaangehalte ..............294
Tankinhoud ................362
Vereisten .................362
Waarschuwingslampje .........190
Brandstof tanken ..............297
Brandstofbesparing ............193
Brandstofoptimalisering ..........193
Buitenverlichting ...............64
Camera achter ...............152
Carrosserie, smering van
mechanismen ...............340
CD, onderhoud ..............228
Computer, boordcomputer ........195
Contact ....................14
Sleutel ................. 13,14
Controle dode hoek .............76
Controle, bandenspanningssysteem . . . 288
Controlelampje Olie verversen ......192
Cruise control (snelheidsregeling) ....130
Dagverlichting ...............119
Dakconsole .................154
Dakconsole, dakhemel ..........154
Dekzeil bagageruimte ...........165 Derde remlicht
...............361
Diagnosesysteem .............335
Diagnosesysteem, aan boord ......335
Dieren ....................61
Diesel brandstofvereisten .........
296
Dieselbrandstof ..............296
Disselgewicht / Gewicht
aanhangwagen ..............302
Driepuntsgordels ..............33
Duplicaten van sleutels ...........16
Elektronisch remsysteem .........274
Antiblokkeerysteem ...........274
Elektronische kantelbeveiliging ....276
Rembekrachtiging ............275
Tractieregeling ..............275
Elektronisch voertuiginformatiecentrum
(EVIC) ................. 178,183
Elektronische kantelbeveiliging
(Electronic Roll Mitigation, ERM) .....276
Elektronische snelheidsregeling
(Cruise Control) ............ 128,130
Elektronische stabiliteitsregeling
(ESC) ....................276
Ethanol ...................295
403

Controle.................343
Inhoud koelvloeistofreservoir ......362
Keuze van de koelvloeistof
(antivries) .............. 344,362
Koelvloeistof bijvullen (antivries) ....344
Koelvloeistofpeil .............345
Oude koelvloeistof verwijderen .....345
Radiatordop ...............345
Vloeistof laten aflopen en nieuw
bijvullen .................344
Vuldop expansievat ...........345
Koetswerklak, onderhoud .........351
Kofferruimte ................164
Verlichting ................164
Kompas ...................197
Kompas kalibreren .............199
Kompas, afwijkingen ...........197
Kompasafwijkingen ............197
Koolstofmonoxide, waarschuwing .....62
Koplampen .................358
Inschakelen met ruitenwissers .....118
Lampen vervangen ...........359
Reiniging .................353
Vervangen ................359
Krik, gebruik .............. 316,317
Krik, locatie .................316 Lakschade
.................351
Lampjes ................. 64,117
ABS....................181
Achterlichten ...............360
Achtermistlicht ..............183
Airbag ........... 47,48,51,63,177
Alarmsysteem (diefstalbeveiliging) . . 182
Automatische koplampen ........118
Bagageruimte ..............164
Bandenspanningscontrole .......179
Buitenverlichting .............64
Contourverlichting ............360
Daglichten ................119
Derde remlicht ..............361
Dimschakelaar, koplamp ........117
Elektronisch Stabiliteitsprogramma
(ESP) ...................281
Gevaarknipperlichten ..........315
Indicatielampje grootlicht ........178
Indicator regeling neergaande
helling ..................178
Instapverlichting .............19
Kaartleeslampjes ..........122,154
Koplampen ............. 358,359
Koplampen aan met ruitenwisser . . . 118
Make-upspiegeltje ............75
Mistlampen ........... 121,178,359 Onderhoud
................358
Reserve ................. 360
Richtingaanwijzer .....64,117,359,360
Service Engine Soon
(storingslampje) .............177
Service, achter .............360
Sleep-/aanhangerindicator .......178
SmartBeams ...............118
Storingslampje (motorcontrole) .....177
Tractiecontrole ..............281
Vervangen ................358
Waarschuwing brandstofniveau ....190
Waarschuwing rembekrachtiging . . . 281
Waarschuwing remmen .........180
Waarschuwing veiligheidsgordel ....180
Zekeringen ................354
Lampjes vervangen ............358
Lampjes, vervanging ............64
LATCH-systeem (Onderste
bevestigingspunten en -banden voor
kinderzitjes) ............... 56,57
Lekke band vervangen ..........316
Lekken, vloeistof ..............64
Luchtfilter ..................338
Luchtfilter, motor
(luchtreinigingsfilter motor) ........338
Luchtvering .................263
405