JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Instructieboek (in Dutch)

De List-modus (Browse-modus)Wanneer u in de Play-modus op een van de
hierna genoemde knoppen drukt, roept u de
List-modus op. In de List-modus kunt u blade-
ren in de lijst met menu’s en nummers op het
audio-apparaat.
•De TUNE -regelknop: de TUNE-regelknop
werkt op dezelfde manier als het scrollwiel
van het audio-apparaat of externe USB-
apparaat.
• Door de knop rechtsom (vooruit) of
linksom (achteruit) te draaien, kunt u in de
lijsten bladeren terwijl de gegevens van
de nummers worden weergegeven op het
radiodisplay. Nadat u het nummer van uw
keuze heeft gemarkeerd op het radiodis-
play, drukt u op de TUNE-regelknop om
het nummer te selecteren en af te spelen.
AlsudeTUNE -regelknop snel draait,
bladert u sneller door de lijst. Wanneer u
snel bladert, wordt de informatie op het
radiodisplay mogelijk met een kleine ver-
traging bijgewerkt. •
In de List-modi geeft de iPod alle lijsten
weer in doorlopende vorm. Als het num-
mer van uw keuze zich bijvoorbeeld on-
der aan de lijst bevindt, draait u de regel-
knop linksom (achteruit) om sneller naar
dit nummer te gaan.
• In de List-modus worden de PRESET
-knoppen gebruikt als een snelle manier
om naar de volgende lijsten op de iPod
of het externe USB-apparaat te gaan:
• Voorkeuze 1 – Afspeellijsten
• Voorkeuze2–Ar tiesten
• Voorkeuze 3 – Albums
• Voorkeuze 4 – Muziekstijlen
• Voorkeuze 5 – Luisterboeken
• Voorkeuze 6 – Podcasts
• Als u op een van de PRESET-knoppen
drukt, wordt de huidige lijst op de boven-
ste regel weergegeven en het eerste item
in de lijst op de tweede regel. •
Als u de List-modus wilt verlaten zonder
een nummer te kiezen, drukt u nogmaals
op dezelfde PRESET-knop om terug te
gaan naar de Play-modus.
• LIST -knop: als u op de LIST-knop drukt,
wordt het hoofdmenu van de iPod of het
externe USB-apparaat weergegeven. Draai
de TUNE -regelknop om het onderdeel van
het hoofdmenu weer te geven dat u wilt
selecteren, en druk op de TUNE-regelknop.
Hierna wordt het volgende lijstonderdeel in
het submenu van het audio-apparaat weer-
gegeven. U kunt nu via dezelfde stappen
naar het gewenste nummer in deze lijst
gaan. Niet alle niveaus van submenu van de
iPod of het externe USB-apparaat zijn op
dit systeem beschikbaar.
• De MUSIC TYPE -knop: deMUSIC TYPE
-knop biedt ook een snelle manier om de
lijsten op het audio-apparaat, in dit geval
gesorteerd op Muziekstijl, te bekijken.
207

LET OP!
•Wanneer u de iPod of het externe USB-
apparaat (of een ander ondersteund appa-
raat) bij uitzonderlijk hoge of lage tempera-
turen in de auto laat liggen, kan de werking
negatief worden beïnvloed en het apparaat
beschadigd raken. Volg de aanwijzingen
van de fabrikant van het apparaat.
• Het plaatsen van voorwerpen op de iPod 
of het externe USB-apparaat en het aan-
leggen van verbindingen naar de iPod of
het externe USB-apparaat in de auto, kan
leiden tot beschadiging van het apparaat
en/of de aansluitingen.
WAARSCHUWING!
U mag de iPod of het externe USB-apparaat
niet aansluiten of verwijderen tijdens het rij-
den. Als u deze waarschuwing niet in acht
neemt, kan zich een ongeluk voordoen.
Bluetooth Streaming Audio (BTSA)U kunt muziek uit uw mobiele telefoon streamen
naar het Uconnect™ telefoonsysteem. BTSA bedienen met de radioknoppen
Om de BTSA-modus te activeren drukt u op de
knop “AUX” op de radio. U kunt ook op de knop
VR drukken en dan “Bluetooth Streaming Au-
dio” zeggen.
De Play-modus
Door te schakelen naar de BTSA-modus, kunnen
bepaalde audio-apparaten direct muziek afspe-
len via het audiosysteem van het voertuig. Bij
sommige apparaten moet de muziek op het
apparaat eerst worden geïnitialiseerd, waarna
deze wordt gestreamd naar het Uconnect™ tele-
foonsysteem. Er kunnen zeven apparaten wor-
den gekoppeld aan het Uconnect™ Phone sys-
teem, maar er kan slechts één apparaat tegelijk
worden geselecteerd en gebruikt.
Ander audio-apparaat selecteren
1. Druk op de knop PHONE om te beginnen.
2. Na de prompt
Gereeden de daaropvol-
gende pieptoon zegt u Instellenen dan
Audio-apparaten selecteren.
3. Zeg de naam van het audio-apparaat of
vraag het Uconnect™ Phone systeem om een
lijst van audio-apparaten. Volgend nummer
Gebruik de knop SEEK UP of druk op de knop
VR op de radio en zeg
Volgende nummerom
naar het volgende nummer op uw mobiele
telefoon te gaan.
Vorig nummer
Gebruik de knop SEEK DOWN of druk op de knop
VR op de radio en zeg Vorige nummerom naar
het vorige nummer op uw mobiele telefoon te gaan.
BladerenBladeren is niet mogelijk op een BTSA-apparaat.
Alleen bij het huidige nummer dat wordt afge-
speeld wordt informatie weergegeven.
UCONNECT™ MULTIMEDIA VIDEO
ENTERTAINMENT SYSTEM (VES)™
— INDIEN AANWEZIG
Het Video Entertainment Systeem (VES)™ ach-
terin is een systeem waaraan u en uw gezin
jarenlang plezier kunnen beleven. U kunt uw
favoriete cd’s of dvd’s afspelen, luisteren naar
muziek via de draadloze hoofdtelefoons of er
allerlei video games of audio-apparatuur op aan-
sluiten. U wordt verzocht deze gebruikershandlei-
ding door te lezen om uzelf vertrouwd te maken
met de functies en bediening van het systeem. ’
208

SysteemoverzichtHet Video Entertainment System (VES)™ ach-
terin bestaat uit:
•Uw voertuig kan zijn uitgerust met één LCD-
schermsysteem in de dakconsole.
• Een infrarode afstandsbediening biedt
audio- en videoregeling van het VES™ vanaf
de achterbank.
• Twee infrarode draadloze tweekanaal-
hoofdtelefoons voor de passagiers achterin.
• Via één of twee RCA geluid/beeld-
hulpingangen (Aux-ingangen) kan men luis-
teren en resp. kijken naar media van andere
elektronische apparatuur zoals mp3-spelers
of video games.
• Radio die dvd’s kan afspelen.
Video Entertainment System (VES)™Deze handleiding is bedoeld als hulpmiddel bij
de bediening van het Video Entertainment Sys-
tem (VES)™ achter in uw auto.
Het Video Entertainment System (VES)™ breidt
de geluids- en beeldmogelijkheden van de
auto uit zodat de passagiers achterin kunnen genieten van films, muziek en media van ex-
terne apparatuur, zoals bijv. video games of
mp3-spelers. Het VES™ is naadloos in de
autoradio geïntegreerd zodat men de audio via
de autoluidsprekers en/of de hoofdtelefoons
kan horen. Het systeem kan worden bediend
via de radio voor de inzittenden voorin of via de
afstandsbediening voor de passagiers ach-
terin.
Het VES™ is een tweekanaalssysteem. Het
videoscherm toont informatie in een gedeeld
scherm-formaat. De linkerkant van het scherm
is kanaal 1 en de rechterkant van het scherm is
kanaal 2. Alle modi, behalve de videomodi
(dvd-video, aux-video) worden in een gedeeld
schermformaat getoond. Als een videomodus
wordt getoond, wordt het op het hele scherm
getoond. De afstandsbediening kan elk van
beide kanalen bedienen door de keuzeschake-
laar aan de rechterkant van de afstandsbedie-
ning te gebruiken. De hoofdtelefoons zijn ge-
maakt om naar elk van beide kanalen te
luisteren door de keuzeschakelaar op de rech-
teroordop te gebruiken.
Met de bijgeleverde draadloze tweekanaal-
hoofdtelefoons stelt het VES™ de passagiersachterin in staat om tegelijkertijd naar twee
verschillende geluidskanalen te luisteren.
Dankzij de draadloze afstandsbediening kun-
nen de passagiers achterin van zender, mu-
zieknummer en cd veranderen of van de
geluids- naar de beeldfunctie omschakelen of
omgekeerd.
Werking afstandsbediening
Kaart met beknopte informatie
Deze kaart geeft beknopte informatie over de
functies van de regelknoppen op de afstands-
bediening voor de verschillende radiomodus-
sen en menuschermen.
OPMERKING:
•
Zorg dat de kanaal/
schermkeuzeschakelaar ingesteld is op
het scherm of kanaal dat bediend moet
worden.
• Zorg dat de kanaalkeuzeschakelaar op de
hoofdtelefoon ingesteld is op het scherm
of kanaal waar u naar wilt luisteren.
209

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Voeding Scherm AAN/UIT
Verlichting Achtergrondverlichting afstandsbediening AAN/UIT
Opwaartse pijl,
volgende Opwaarts zoe-
ken*Volgend ka-
naal*Volgend
kanaalVolgend
nummer Audio
Volgend
nummer
Niet be-
schik-baarSelectie
opwaarts Selectie op-
waarts
Video afspe-
len: Volgend
hoofdstuk
Videomenu: Selectie
opwaarts
Neerwaartse pijl,
voorgaand Neerwaarts
zoeken*Vorig kanaal* Vorig ka-
naalVorig num-
mer Audio
Vorig
nummer
Niet be-
schik-baarSelectie
neer-
waarts Selectie neer-
waarts
Video afspe-
len: Vorig
hoofdstuk
Videomenu: Selectie
neer-
waarts
210

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Rechterpijl FF Opwaarts af-
stemmen*Volgend ka-
naal*Volgend
kanaalSnel vooruit
AudioSnel voor-
uit
Niet be-
schik-baarSelectie
rechts Selectie
rechts
Video afspe-
len: Snel voor-
uit
Videomenu: Selectie
rechts
Linkerpijl terug-
draaien Neerwaarts af-
stemmen*Vorig kanaal* Vorig ka-
naalSnel terug-
draaien Audio
Snel te-
rugdraaien
Niet be-
schik-baarSelectie
links Selectie links
Video afspe-
len: Snel te-
rugdraaien
Videomenu: Selectie
links
211

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Enter Toon numeriek
invoermenu*Toon nume-
riek invoer-
menu*
Niet be-
schikbaarToon nume-
riek invoer-
menu Audio
Toon inge-
voerd
nummerNiet be-
schik-baarActiveer
geselec-
teerde
toetsNiet beschik-baar
Video afspe-
len:Niet be-schikbaar
Videomenu: Activeer
geselec-
teerde
toets
Back (Terug)
Niet beschik- baar Niet beschik-
baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baarAudioNiet be-schikbaar Niet be-
schik-baarTerug
naar stan-
daard-
scherm Terug naar
standaard-
scherm
Video afspe-
len:
Niet be-
schikbaar
Videomenu: Vorig
menu
212

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Setup (Instellin-
gen)
Niet beschik- baar Niet beschik-
baarToon/
Verberg het
menu
Weergave-
scherm in-
stellingenNiet beschik-baarAudioNiet be-schikbaarAudio-
:Niet be-
schik- baar Niet be-
schikbaarTerug naar
standaard-
scherm
Video afspe-
len: Toon/
Verberg
instellin-
genVideo:
Toon/
Verberg
het
menu
Instellin-
gen
weer-
gave-
scherm

Menu
Niet beschik- baar Niet beschik-
baarToon het
menu Ge-
selecteerd
kanaal Toon het
menu
Dis-
kopties Audio
Menu
Diskop-
tiesNiet be-
schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Video afspe-
len: Toon disk-
menu
213

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Play/Pause
(Afspelen/Pauze)
Niet beschik- baar Niet beschik-
baar Niet be-
schikbaarPauzeer als
u aan het
afspelen
bent, anders
herneem af-
spelen. Audio
Pauzeer
indien
speelt/
herneemNiet be-
schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Video afspe-
len: Pauzeer
indien
speelt/
herneem
Videomenu: Activeer
geselec-
teerde
toets
Stop
Niet beschik- baar Niet beschik-
baar Niet be-
schikbaarStop StopNiet be-schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Mute (Geluid uit) Geluid hoofdtelefoon aan/uit
214

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Slow (Vertraagd)
Niet beschik- baar Niet beschik-
baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baarAudioNiet be-schikbaar Niet be-
schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Video afspe-
len: Speelt
vertraagd
af/
herneem
Videomenu:
Niet be- schikbaar
StatusNiet beschik-baar Niet beschik-
baarVertraagde
modus en
info over
inhoudNiet beschik-baarAudioNiet be-schikbaarAudio:
Niet be-
schik-
baarNiet be-schikbaar Niet beschik-
baar
Video afspe-
len: Toon info
modusVideo:
Toon info
modus
Modus Toon menuSelecteren modus Ga door
naar vol-
gende
modusToon geselec-
teerde modus
215

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Prog opwaarts Volgende voor-
instelling*Volgende
voorinstel-
ling*
Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baarVolgende disk (indien de
speler een wisselaar is)Niet be-schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Prog neerwaarts Vorige voorin-
stelling*Vorige voor-
instelling*Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baarVorige disk (indien de
speler een wisselaar is)Niet be-schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Zorg dat de schakelaar voor de afstandsbedie-
ning ingesteld is op het scherm of kanaal dat
geregeld moet worden: 1 OF 2.
Zorg dat de schakelaar voor de hoofdtelefoon
ingesteld is op het scherm of kanaal dat gere-
geld moet worden: 1 OF 2.
*Geen actie als de modus gedeeld wordt met
de autoluidsprekers. 1. Aan/uit – Schakelt het scherm en de zender
voor de draadloze hoofdtelefoons voor het be-
treffende kanaal aan of uit. Om muziek te
beluisteren als het scherm dicht is, drukt u op
de aan/uit-knop om de zender van de hoofdte-
lefoon aan te zetten.
2. Indicatielampjes kanalenkiezer – Als er een
knop wordt ingedrukt, wordt het huidige kanaal
of de huidige kanaalknop kortstondig verlicht.
3. Licht – Schakelt de achtergrondverlichting
van de afstandsbediening aan of uit. De ach-
tergrondverlichting van de afstandsbediening
gaat na vijf seconden automatisch uit.
Figuur 1: Afstandsbediening
216