JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

87

zero () one () two () three () four () five ()six ()seven () eight () nine ()
asterisk (*) () star () plus (+) () hash (#) ()
all () all of them () Breakdown Service ( ) call ()

cancel () confirmation prompts () confirmation()
continue () delete ()dial ()download ()
Dutch () Nederlands ()edit () emergency ( ) English () delete all ( ) erase all( )
Espanol () Francais ()
German () Deutsch ()help () home ()
Italian () Italiano () language ()

list names ( ) list phones ( )
main menu ( ) return to main menu( )
mobile () mute (. ) mute off ( ) new entry ( )no ()
other () other () pair a phone ( ) phone pairing ( ) pairing ()
phonebook( ) phone book( )
previous () redial ( ) select phone ( ) select ()

88
—

Uconnect
®

-
AM/FM, -
, USB/iPod, -

Bluetooth ®
.
. -
.
:
, .

, -


.

send () set up () phone settings ( ) phone set up( )
transfer call( ) Uconnect ®
Tutorial
( Uconnect™)
vo ice training ( ) work ()yes ()
:
, . -


- .!
-
. -
.
.


-
. -
. , .
: «Cancel» (), «Help» ()
«Main Menu» ( ) .
,
. .

, -.

/ .
,
, .
,
,
-
«Help» () «Main Menu» ( ).

89


.
. , .

1. 2. , , HELP ().
3. ,

. ,


, .



«Main Menu» ( ). : 
«Radio AM» ( AM)
 «Radio FM» ( FM)
 «Disc» ( -- )
 «US B» ( USB)
 «Bluetooth Streaming» ( Bluetooth®)
 «Memo» ( )
 «System Setup» ( )
( ) —
-
AM «AM» « Radio AM». :  «Frequency #» ( )
 «Next Station» ( )
 «Previous Station» ( )
 «Menu Radio» ( - )
 «Main Menu» ( ) F
-
FM «FM» «Radio FM». : 
«Frequency #» ( )
 «Next Station» ( )
 «Previous Station» ( )
 «Menu Radio» ( - )
 «Main Menu» ( )
-

- «Disc». :  «Track» (#) ( )
 «Next Track» ( )
 «Previous Track» ( - )
 «Main Menu» ( )
USB
USB,
«USB». - :  «Next Track» ( )

90 «Previous Track» ( - )
 «Play» ( -
, ,
, ..)
Bluetooth ®
(BT)

Bluetooth ®
(BT), «Bluetooth
Streaming». -:  «Next Track» ( - )
 «Previous Track» ( - )
 «List» () ( , , ..)


«Memo». :  «New Memo ( ) —

. -
:
— «Save» ( ) —
«Continue» ( )
— «Delete» ( )
 «Play Memos» ( -
) —
.
:
 «Repeat» ( )
 «Next» ( )
 «Previous» ( )
 «Delete» ( )
 «Delete All» ( )

:  «Change to system setup» ( - )
 «Main menu system setup» ( )
 «Change to system setup» ( )
 «Change to setup» ( )
 «Main menu setup» ( )
 «Switch to setup» ( ) : 
«Language English» ( )
 «Language French» ( )
 «Language Spanish» ( )
 «Language Dutch» ( )
 «Language Deutsch» ( )
 «Language Italian» ( )
 «Tutorial» ()
 «Voice Training» ( )
:, -
,

, «Barge » ().
,
-
Uconnect ®
Voice,
.
1.

«System Setup» (
). , -
«Voice Training» ( -

91
).
, -
.
2. Uconnect®
Voice
.
,
, , ,
.
.
,
. - . — -

. -

. ,
.

1 — 2 —

-
—
.
-
. , .


.
- .
! 

.
, -

.
 -
,
.
, - -
.

,

.

92 , .


. -

.
, .

-
.

-
. ,
.
!

.
-
, , .
()
!
()

-
. -
.

,
.

,
.! -
,

. -
- -
, .
-
-
.
.
-

-
—
.
-
. , .


.
-
. , .


. -

.
, .

93
—


-
.

.
.
-
.
.


-
.
, - .
, .
, -
.
, .
!
.
-
, , .

-
. -
.

94


.
, .
-
. , -
.
,
. - .


— -
,
. .

—

. : - .
!
, - .
() !
()

, .
!
( , , -

, , , -

, ,

) -
.

,
- .

,
. -
.
.

95

, -
,

.
. -
« —
» « ». Uconnect®
5,0 —

, -
-
.
Uconnect ®
.
.
- -
Climate, Uconnect ®
.
«Driver» ()
«Passenger» (), -
.
.
.
: , 2—5 .
-

. -
,
. -
, 60

.
HI LO, -
. 45
- . Uconnect ®
8.4A/8.4AN —

,

. Uconnect ®
.
«Controls» Uconnect ®
.
«Driver» ()
«Passenger» (), -
.
.
.
: , 2—5 .
-

. -
,
. -
, 60

.
HI LO, -
. 45
- .
-
-
. ,
.

96 .

.

, .
,
, ,
.
. -
.

.

.
: , 2—5 .
-

.
,
.
, 60

-
.
,
. 45
. Uconnect ®
8.4A/8.4AN —
-

.
, -
.
, «Controls» Uconnect ®
. «Driver» ()
«Passenger» (),
.

. .
: .
, -
,
-
.
. «
—
-
» « ».
.
,
.