remote start JEEP GRAND CHEROKEE 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

185
 Komunik\fty nieprz\wechowyw\fne \bo momentu ust\fwieni\f w\wycznik\f z\fponu
wpooeniu RUN
Komunikaty te dotycz przede w\fzy\ftkim funkcji
zdalnego uruchamiania. Komunikaty tego typu wywietlane \f, dopóki wycznik zaponu nie zo\b\ftanie u\ftawiony w pooeniu RUN. Przykadami
tego typu komunikatów \f: „Remote Start Abor\b
ted – Door Ajar” (Zdalne uruchomienie anulowane
– niedomknite drzwi) oraz „Pre\f\f Brake Pedal and Pu\fh Button to Start” (W celu uruchomienia
wcinij peda hamulc\ca inacinij przyci\f\ck).
 Piciosekun\bowe n\wieprzechowyw\fne komunik\fty
W razie wy\ftpienia danej okolicznoci tego typu komunikat „przejmuje” ob\fzar ekranu gównego na pi \fekund, po czym ponownie pojawia \fi
poprzedni ekran. Przykadem tego typu komuni\b
katu je\ft: „Automatic High Beam\f On” (Wczona
funkcja automatycznych \cwiate drogowych).
System syg\falizujcy\p ko\fiecz\fo
wymia\fy oleju sil\fik\powego Wymaga\fa wymia\fa ol\peju
Samochód ten wypo\faony je\ft w\fy\ftem \fygna\blizujcy konieczno wymiany oleju \filnikowego.
Komunikat „Oil Change Required” (Wymagana
wymiana oleju) pojawi \fi na wywietlaczu \fy\fte\b mu EVIC na okoo 10 \fekund po wyemitowaniu
pojedynczego \fygnau dwikowego, aby za\fy\b
gnalizowa konieczno dokonania kolejnej za\b planowanej wymiany oleju. Sy\ftem \fygnalizujcy
konieczno wymiany oleju \filnikowego je\ft uka\bdem opartym o cykl pracy, co oznacza, e inter\b
wa wymiany oleju moe ulega zmianie, w zale\b noci od \ftylu jazdy k\cierowcy.
O ile nie na\ftpi zre\fetowanie, komunikat ten b\b dzie wywietlany za kadym razem, kiedy u\fta\b
wi\fz wycznik zaponu wpooeniu ON/RUN, jeli \famochód wypo\faony je\ft w ukad Keyle\f\f En\b
ter\bN\bGo™. Aby tymcza\fowo wyczy ów komu\b nikat, nacinij izwolnij przyci\fk MENU. Aby zre\fe\b
towa \fy\ftem \fygnalizujcy konieczno wymia\b ny oleju \filnikowego (po dokonaniu zaplanowanej
wymiany), po\ftpuj zgodnie zponi\fz proce dur. Samochody wyposao\fe\p wsystem Keyless
E\fter-N-Go™
1. Nie naci\fkajc na peda hamulca, nacinij przy\b ci\fk Start/Stop iu\ftaw wycznik zaponu wpoo\b
eniu ON/ RUN (Nie \curuchamiaj \filnika). \c
2. Wcinij cakowicie peda przy\fpie\fzenia, powo\b li, trzykrotnie wcigu 10 \feku\cnd.
3. Nie naci\fkajc na peda hamulca, nacinij przy\b ci\fk Start/Stop raz, aby u\ftawi wycznik zapo\bnu ponownie wpooen\ciu OFF/LOCK.
UWAGA:
Jeli komu\fikat syg\falizacyj\fy pojawia si\b po uruchomie\fiu samochodu, system syg\falizu-jcy ko\fiecz\fo wymia\fy oleju \fie zosta zre-setowa\fy. W razie potrzeby powtórz opisa\f procedur\b.
Komu\fikaty wywietl\pa\fe \fa ekra\fie
elektro\ficz\fego ce\ftrum i\ff\pormacyj\fego pojazdu (EVIC)  Front Seatbelt\f Unbuckled (Niezapite przednie pa\fy bezpiecze\ftwa)\c
 Driver Seatbelt Unbuckled (Niezapity pa\f bez\b piecze\ftwa kierowcy)

186 Pa\f\fenger Seatbelt Unbuckled (Niezapity pa\f bezpiecze\ftwa pa\fa\cera)
 Service Airbag Sy\ftem (Ukad podu\fzek po\b wietrznych wymaga \fe\crwi\fowania)
 Traction Control Off (Kontrola trakcji wyczona\c)
 Wa\fher Fluid Low (Ni\fki poziom pynu do \fpry\b \fkiwaczy)
 Oil Pre\f\fure Low (Ni\fkie cinie\cnie oleju)
 Oil Change Due (Wyma\cgana wymiana oleju) \c
 Fuel Low (Ni\fki pozio\cm paliwa)
 Service Antilock Brake Sy\ftem (Ukad ABS wy\b maga \ferwi\fowania)
 Service Electronic Throttle Control (Ukad ETC wymaga \ferwi\fowania)\c
 Service Power Steering (Ukad w\fpomagania kierownicy wymaga \ferwi\fow\cania)
 Crui\fe Off (Tempomat wyczony)
 Crui\fe Ready (Tempomat gotowy)
 Crui\fe Set To XXX MPH (Tempomat u\ftawiony na XXX MPH)
 Tire Pre\f\fure Screen With Low Tire (\f) „Inate Tire to XX” (Sy\ftem monitorowania cinienia woponach w\fkazuje ni\fkie cinienie woponie/\b ach „Inate Tire To XX” (Napompuj opon do
XX)
 Service Tire Pre\f\fure Sy\ftem (Ukad TPMS wy\b maga \ferwi\fowania)
 Parking Brake Engaged (Wczony hamulec po\b \ftojowy)
 Brake Fluid Low (Ni\fki poziom pynu hamulco\b wego)
 Service Electronic Braking Sy\ftem (Ukad EBS wymaga \ferwi\fowania)\c
 Engine Temperature Hot (Wy\foka temperatura \filnika)
 Battery Voltage Low (Ni\fki poziom naadowania akumulatora)
 Service Electronic Throttle Control (Ukad ETC wymaga \ferwi\fowania)\c
 Light\f On (Wczone \cwiata)
 Right Turn Signal Light Out (Przepalenie arówki prawego kierunkow\fkaz\cu)
 Left Turn Signal Light Out (Przepalenie arówki lewego kierunkow\fkazu\c)
 Turn Signal On (Wczo\cny kierunkow\fkaz)  Vehicle Not in Park (Dwignia zmiany biegów nie
znajduje \fi wpooe\cniu P)
 Key in Ignition (Kl\cuczyk wwyczniku zap\conu)
 Key in Ignition Light\f On (Kluczyk wwyczniku zaponu, wczone wi\cata)
 Remote Start Active Key to Run (Zdalne uru\b chamianie aktywne, u\ftaw wycznik zaponu
wpooeniu RUN)
 Remote Start Active Pu\fh Start Button (Zdalne uruchamianie aktywne,\c nacinij przyci\fk S\ctart)
 Remote Start Aborted Fuel Low (Zdalne uru\b chomienie anulowane, \cni\fki poziom paliwa)\c
 Remote Start Aborted Too Cold (Zdalne uru\b chomienie anulowane, \czbyt ni\fka temperat\cura)
 Remote Start Aborted Door Open (Zdalne uru\b chomienie anulowane, \cotwarte drzwi)
 Remote Start Aborted Door Open (Zdalne uru\b chomienie anulowane, otwarta pokrywa komo\bry \filnika)
 Remote Start Aborted Tailgate Open (Zdalne uruchomienie anulowane, otwarta pokrywa ba\b
ganika)

187
 Remote Start Aborted Time Expired (Zdalne uruchomienie anulowane, upyn wymagany okre\f cza\fu)
 Remote Start Di\fabled Start to Re\fet (Zdalne uruchomianie nieaktyw\cne, zre\fetuj \fy\ftem)
 Service Airbag Sy\ftem (Ukad podu\fzek po\b wietrznych wymaga \fe\crwi\fowania)
 Service Airbag Warning Light (Lampka o\ftrze\b gawcza informujca okoniecznoci \ferwi\fowa\bnia ukadu podu\fzek po\cwietrznych)
 Driver Seatbelt Unbuckled (Niezapity pa\f bez\b piecze\ftwa kierowcy)
 Pa\f\fenger Seatbelt Unbuckled (Niezapity pa\f bezpiecze\ftwa pa\fa\cera)
 Front Seatbelt\f Unbuckled (Niezapite przednie pa\fy bezpiecze\ftwa)\c
 Door Open (Otwarte \cdrzwi)
 Door\f Open (Otwarte \ckilkoro drzwi)
 Liftgate (Pokrywa b\caganika)
 Gear Not Available (Bieg nie\cdo\ftpny)
 Shift Not Allowed (\cZmiana biegu niemol\ciwa)
 Shift to Neutral then Drive or Rever\fe (U\ftaw wpooeniu N, a na\ft\cpnie D lub R)  Auto\ftick Unavailable Service Required (Ukad
Auto\ftick niedo\ftpny, wymagane \ferwi\fowa\bnie)
 Automatic Unavailable U\fe Auto\ftick Service Req. (Tryb automatyczny niedo\ftpny, za\fto\fuj
tryb Auto\ftick, wymaga\cne \ferwi\fowanie)
 Tran\fmi\f\fion Getting Hot Pre\f\f Brake (Skrzynia biegów o\figa wy\fok temperatur, wcinij
peda hamulca)
 Tran\f. Hot Stop Safely Shift to Park Wait to Cool (Skrzynia biegów ma zbyt wy\fok temperatur,
zatrzymaj bezpiecznie \famochód, u\ftaw dwi\b gni zmiany biegów w pooeniu P i poczekaj na ochodzenie \fi \fk\crzyni)
 Tran\fmi\f\fion Cool Ready to Drive (Skrzynia bie\b gów ochodzona, moe\f\cz wznowi jazd)
 Service Tran\fmi\f\fion (Skrzynia biegów wymaga \ferwi\fowania)
 Service Shifter (Dwignia zmiany biegów wyma\b ga \ferwi\fowania)
 Engage Park Brake to Prevent Rolling (Wcz hamulec po\ftojowy, aby unikn \ftoczenia \fi
\famochodu)  Tran\fmi\f\fion Too cold Idle with Engine On (Zbyt
wy\foka temperatura \fkrzyni biegów, wcz luz ipozo\ftaw \filnik w\cczony)
 Wa\fher Fluid Low (Ni\fki poziom pynu do \fpry\b \fkiwaczy)
 Service Air Su\fpen\fion Sy\ftem (Ukad zawie\b \fze pneumatycznych wy\cmaga \ferwi\fowania)
 Normal Ride Height Achieved (Normalna wy\fo\b ko jazdy o\fignit\ca)
 Aerodynamic Ride Height Achieved (Aerodyna\b miczna wy\foko podcza\c\f jazdy o\fignita) \c
 Off Road 1 Ride Height Achieved (Wy\foko trybu Off Road 1 o\fignita)\c
 Off Road 2 Ride Height Achieved (Wy\foko trybu Off Road 2 o\fignita)\c
 Entry/Exit Ride Height Achieved (Wy\foko trybu w\fiadania/wy\fia\cdania o\fignita)
 Selected Ride Height Not Permitted (Wybrana wy\foko jazdy niedoz\cwolona)
 Service Air Su\fpen\fion Sy\ftem Immediately (Ukad zawie\fze pneumatycznych wymaga natychmia\ftowego \ferw\ci\fowania)

194Przyciski ekra\fowe iprzyciski zwyke systemu Uco\f\fect® Access1 — Przyciski ekra\gnowe systemu Uconne\gct
® Access
\f — Przyciski zwyk\ge systemu Uconnect® Access
Przyciski zwykePrzyci\fki zwyke znajduj \fi pod ekranem \fy\fte\b
mu Uconnect
® Acce\f\f, na rodku de\fki rozdziel\b
czej. Dodatkowo do dy\fpozycji je\ft pokrto do przewijania/przyci\fk\c wyboru znajdujcy \fi z pra\b
wej \ftrony elementów \fterowania klimatyzacj, równie w rodkowej czci de\fki rozdzielczej. Obracaj pokrtem \fterujcym, aby przewija po\b
\fzczególne pozycje menu i zmienia u\ftawienia
(np. 30, 60, 90). Nacinij jego rodkow cz jed\b nokrotnie lub kilkukrotnie, aby dokona wyboru
lub zmieni dane u\ft\cawienie (np. Wcz,\c Wycz).
Sy\ftem Uconnect
® Acce\f\f moe równie dy\fpo\b
nowa przyci\fkami zwykymi do wyczania ekra\b
nu (Screen Off) i wychodzenia z po\fzczególnych
opcji (Back), znajdujcy \fi pod ekranem \fy\ftemu.
Nacinij przyci\fk Screen Off (Wycz ekran), aby
wyczy ekran \fy\ftemu Uconnect
® Acce\f\f. Na\b
cinij przyci\fk Screen Off (Wycz ekran) ponow\b nie, aby wczy ekr\can \fy\ftemu.
Nacinij przyci\fk Back (W\ftecz), aby wyj
zMenu lub danej opcji w\fy\ftemie Uconnect
® Ac\b
ce\f\f.
Przyciski ekra\fowePrzyci\fki ekranowe znajduj \fi na wywietlaczu \fy\ftemu Uconnect
® Acce\f\f.
Fu\fkcje programowal\fe przez k\plie\fta
— Ustawie\fia systemu \pUco\f\fect
®
Access8.4
Nacinij przyci\fk ekranowy App\f (Aplikacje), a na\b \ftpnie Setting\f (U\ftawienia), aby wywietli ekran u\ftawie. W tym miej\fcu moe\fz za pomoc \fy\f\b
temu Uconnect
® Acce\f\f dokona zmian w tzw.
funkcjach programowalnych przez klienta, jakimi moe dy\fponowa \famochód. A \f nimi: Di\fplay
(Wywietlacz), Clock (Zegar), Safety/A\f\fi\ftance
(Bezpiecze\ftwo/A\fy\ft\cenci jazdy), Light\f (Owie\b
tlenie), Door\f & Lock\f (Drzwi i zamki), Auto\bOn Comfort & Remote Start (Komfort w\famochodzie i Zdalne uruchamianie), Engine Off Operation
(Dziaanie przy wyczonym \filniku), Compa\f\f Set\b
ting\f (U\ftawienia kompa\fu), Audio and Phone/ Bluetooth (Sy\ftem audi\co iTelefon/Bluetooth).
UWAGA:
Mo\fa doko\fa wyboru tylko jed\fego obsza-ru ekra\fu dotykowego\p wda\fym mome\fcie. \p
W celu dokonania wyboru nacinij dany przyci\fk ekranowy, aby wej do danego trybu. Po wej\b
ciu do danego trybu nacinij przyci\fk danego u\ftawienia izwolnij go wmomencie pojawienia \fi obok u\ftawienia znaku wyboru, który wiadczy
otym, e dane u\ftawienie zo\ftao wprowadzone.
Na\ftpnie nacinij albo przyci\fk ekranowy \ftrzaki
w\ftecz albo przyci\fk zwyky Back (W\ftecz), aby powróci do poprzedniego menu lub nacinij
przyci\fk ekranowy X, aby zamkn ekran u\fta\b
wie. Naci\fkajc na przyci\fki ekranowe \ftrzaki

201
 Soun\b Horn With R\wemote St\frt (Sygn\f \bwikowy przy z\b\flny\wm uruch\fmi\fniu)
Jeli wybrana je\ft ta funkcja, po uaktywnieniu
zdalnego uruchamiania zo\ftanie wyemitowany \fy\b gna dwikowy. Aby dokona wyboru, nacinij przyci\fk ekranowy Sound Horn With Remote
Start (Sygna dwikowy przy zdalnym urucha\b mianiu), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie
pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy otym, e dane u\ftawienie zo\ftao wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, nacinij przyci\fk ekranowy \ftrzaki w\f\ctecz.
 1st Press Of Key\w Fob Unlocks (O\bblokow\fnie po 1. \wn\fciniciu kluczyk\w\f
zblieniowego)
Jeli wybrane je\ft u\ftawienie 1\ft Pre\f\f Of Key Fob Unlock\f (Odblokowanie po 1. naciniciu klu\bczyka zblieniowego), po pierw\fzym naciniciu przyci\fku odblokowywania w nadajniku RKE na\b
\ftpuje odblokowanie tylko drzwi po \ftronie kie\b rowcy.
Jeli wybrane je\ft to u\ftawienie, mu\fi\fz naci\fn przyci\fk odblokowywania w nadajniku RKE dwu\b
krotnie, aby odblokowa drzwi po \ftronie pa\fae\b
ra. Jeli wybrane je\ft u\ftawienie Unlock All Door\f On 1\ft Pre\f\f (Po 1. naciniciu odblokuj w\fzy\ft\b
kie drzwi), po 1. naciniciu przyci\fku odblokowy\b
wania w nadajniku RKE na\ftpi odblokowanie
w\fzy\ftkich drzwi.
UWAGA:
Jeli w samochodzie zaprogramowa\fo odblo- kowywa\fie drzwi po 1. \faci\fi\bciu przycisku,
wszystkie drzwi zosta\f odblokowa\fe \fieza- le\fie od tego, która klamka z czuj\fikiem pa-
syw\fego otwiera\fia zosta\fie chwyco\fa. Jeli
zaprogramowa\fo ustawie\fie odblokowywa\fia tylko drzwi kierowcy po 1. \faci\fi\bciu przyci- sku, po chwyce\fiu klamki drzwi kierowcy zo-
sta\f odblokowa\fe tylko te drzwi. W przypad-ku uaktyw\fio\fej fu\fkcji Passive E\ftry
(Pasyw\fego otwiera\fia), jeli zaprogramowa- \fo ustawie\fie odblokowywa\fia tylko drzwi
kierowcy po 1. \faci\fi\bciu przycisku, dotk\fi\b-
cie klamki wi\bcej \fi raz b\bdzie skutkowa
wycz\fie odblokowa\fiem drzwi kierowcy. Gdy zaprogramowa\fe jest ustawie\fie odblo- kowywa\fia tylko drzwi kierowcy, wcelu odblo-
kowa\fia wszystkich drzwi po otwarciu drzwi
kierowcy mo\fa uy przecz\fika blokowa-\fia/odblokowywa\fia drzwi z\fajdujcego si\b
we w\f\btrzu (lub \fadaj\f\pika RKE).  P\fssive Entry (P\f\wsywne otwier\fnie)
Funkcja ta umoliwia blokowanie i odblokowywa\bnie zamków drzwi \famochodu bez koniecznoci
naci\fkania przyci\fków blokowania i odblokowy\b
wania na nadajniku RKE. Aby dokona wyboru, nacinij przyci\fk ekranowy Pa\f\five Entry (Pa\fyw\b
ne otwieranie), dopóki obok wybranego u\ftawie\b
nia nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy
otym, e dane u\ftawienie zo\ftao wprowadzone.
Aby powróci do poprzedniego menu, nacinij przyci\fk ekranowy \ftrzaki w\ftecz. Wicej infor\b
macji znajduje \fi w \fekcji „Funkcja bezkluczyko\b
wego otwierania iuruchamiania pojazdu (Keyle\f\f Enter\bN\bGo™)” w rozdziale „Co naley wiedzie przed uruchomieniem \f\camochodu”.
 Memory To FOB (P\wowiz\fnie kluczyk\f zblieniowego zp\fm\wici) — z\flenie o\w\b wypos\feni\f
Funkcja ta zapewnia automatyczn regulacj po\b oenia \fiedzenia kierowcy, co \ftanowi due udo\b godnienie podcza\f w\fiadania i wy\fiadania z \fa\b mochodu. Aby dokona wyboru, nacinij przyci\fk ekranowy Memory To FOB (Powizanie kluczyka
zblieniowego zpamici), dopóki obok wybrane\b go u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który
wiadczy otym, e dane u\ftawienie zo\ftao wpro\b

202wadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, nacinij przyci\fk ek\cranowy \ftrzaki w\fte\ccz.
UWAGA: Siedze\fie powróci do zapisa\fej wpami\bci po-
zycji (jeli wczo\fa jest fu\fkcja przywoywa- \fia ustawie z pami\bci przy odblokowa\fiu
samochodu \fadaj\fikiem RKE), w przypadku
uycia w celu odblokowa\fia drzwi \fadaj\fika
RKE. Wi\bcej i\fformacji mo\fa z\fale w sek- cji „Siedze\fie kierowcy z pami\bci ustawie”
wrozdziale „Fu\fkcje sa\pmochodu”.
Auto-O\f Comfort & R\pemote Start (Komfo\prt wsamochodzie izda\pl\fe uruchamia\fie)
Po naciniciu przyci\fku ekranowego Auto\bOn
Comfort & Remote Start (Komfort w\famochodzie iZdalne uruchamianie) do\ftpne bd na\ftpuj\b
ce u\ftawienia.
 Horn With Remote\w St\frt (Sygn\f \bwiko\wwy przy z\b\flnym uruch\fm\wi\fniu)
Jeli wybrana je\ft ta funkcja, po uaktywnieniu
zdalnego uruchamiania zo\ftanie wyemitowany \fy\b gna dwikowy. Aby dokona wyboru, nacinij przyci\fk ekranowy Sound Horn With Remote
Start (Sygna dwikowy przy zdalnym urucha\b mianiu), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy otym, e
dane u\ftawienie zo\ftao wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, nacinij przyci\fk ekranowy \ftrzaki w\f\ctecz.
 Auto-On Driver H\we\fte\b/Ventil\fte\b Se\ft\w & Steering Wheel Wi\wth Vehicle St\frt — \wIf Equippe\b (Autom\ftyc\wzne wcz\fnie ogrzew\fni\f/wentyl\fcji\w sie\bzeni\f iko\f kierownicy wr\fz zur\wuchomieniem
s\fmocho\bu — z\flenie\w o\b wypos\feni\f)
Jeli wybrana je\ft ta funkcja, ogrzewanie \fiedze\b nia kierowcy i ogrzewanie koa kierownicy zo\fta\b
nie automatycznie wczone, jeli temperatura
otoczenia \fpadnie poniej 4, 4°C. W przypadku
temperatur wy\fzych od 26, 7°C automatycznie
wczy \fi wentylacja \fiedzenia kierowcy. Aby do\b kona wyboru, nacinij przyci\fk ekranowy Auto
Heated Seat\f (Automatyczne ogrzewanie \fie\b dze), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie
pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy otym, e dane u\ftawienie zo\ftao wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, nacinij przyci\fk ekranowy \ftrzaki w\f\ctecz. E\fgi\fe Off Optio\fs (Opcje przy\p wyczo\fym
sil\fiku)
Po naciniciu przyci\fku ekranowego Engine Off
Option\f (Opcje przy wyczonym \filniku) do\ftp\b ne bd na\ftpujce \cu\ftawienia.
 Engine Off Power \wDel\fy (Opónienie wyczeni\f z\fsil\fni\f \wpo wyczeniu silni\wk\f)
Jeli wybrana je\ft ta funkcja, przeczniki \fzyb \fterowanych elektrycznie, radioodtwarzacz, \fy\f\b
tem Uconnect
® phone (zalenie od wypo\faenia),
odtwarzacz pyt DVD (zalenie od wypo\faenia), \fterowany elektrycznie dach prze\fuwny (zalenie
od wypo\faenia) oraz gniazda prdowe pozo\fta\b n aktywne je\fzcze przez mak\fymalnie 10 minut
od momentu u\ftawienia wycznika zaponu
w pooeniu OFF. Otwarcie przednich drzwi \fpo\b
woduje wyczenie tej funkcji. Aby zmieni cza\f opónienia wyczenia za\filania po wyczeniu \fil\bnika, nacinij przyci\fk ekranowy 0 \fekund, 45 \fe\b
kund, 5 minut lub 10 minut. Na\ftpnie nacinij
przyci\fk ekranowy \ftr\czaki w\ftecz.