JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Jeep ügyfélszolgálat*
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 0 426 5337
Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692966
Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler ügyfélszolgálat*
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 1692 1692
Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692169
Nemzetközi díjköteles szám
Tel: +39 02 444 12046
Dodge ügyfélszolgálat*
Univerzális, ingyenesen hívható szám
Tel: 00 800 36343 000
Helyi, ingyenesen hívható szám
Tel: 0800 1692956
Nemzetközi díjköteles szám
Tel: nem elérhető
URUGUAYSEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Irányítószám: 11700
Tel: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116VENEZUELAFCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Industrial
Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Szervizek és alkatrészek
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
(*) Az ügyfélszolgálat információt és segítséget nyújt a termékekkel, szolgáltatásokkal és márkakereskedésekkel kapcsolatban, illetve 24 órás közúti segélyszolgálatot biztosít.Az ügyfélszolgálat a legtöbb
európai országokban elérhető az univerzális, díjmentesen hívható telefonszámon.Probléma esetén hívja a helyi, díjmentesen hívható telefonszámot vagy a nemzetközi, díjköteles telefonszámot.
457

458

459

460

10
TÁ R G Y M U TAT Ó
461

A biztonsági öv karbantartása..........410
A csomagtér jellemzői . . ...........148
A fékek ismertetése...............298
A gépkocsi alvázszáma . ..............8
A gépkocsi megengedett terhelése.......315
A gépkocsi mosása . ..............406
A gépkocsi tárolása . . ..........245, 416
A gépkocsin végzett
módosítások/változtatások...........8
A hátsó ablak jellemzői . . ...........151
A légkondicionáló rendszer karbantartása. . . .394
A légkondicionáló rendszer szűrője. . . .245, 395
Ablakmosó berendezés..............98
Folyadék ..................398
Ablakok . . ...................26
Elektromos..................26
Szélrezgés..................28
Ablaktörlő lapát cseréje . . ...........397
Ablaktörlő lapátok . . .............397
Ablaktörlők...................98
Ablaktörlők, esőérzékeny............100
Ablaktörlők, időszakos..............99
ABS figyelmeztető világítása...........175
Adalékanyagok, üzemanyag . ..........332
Adaptív sebességtartó automatika (ACC)
(Sebességtartás)...............106
Adatrögzítés, esemény . . ............48Adattábla, gumiabroncs- és terhelhetőségi
adatok....................315
Ajtózárak.....................20
Gyermekzár – Hátsó ajtók..........22
Ajtózárak, automata...............22
Akkumulátor................165, 394
Kulcsnélküli jeladó cseréje (RKE).......19
Töltésellenőrző lámpa............165
Állatok szállítása.................60
Átalakítások/módosítások, gépkocsi........8
Átalakított benzin................332
Automata sebességváltó..........274, 406
A folyadékszint ellenőrzése......405, 406
Folyadék betöltése.............406
Folyadék típusa...............405
Folyadék- és szűrőcsere...........406
Folyadékcsere................406
Sebességfokozatok.............275
Speciális adalékok..............405
Automatikus ajtózárás..............22
Automatikus fényszórók.............93
Automatikus hőmérséklet-szabályozás (ATC).238, 244Automatikusan letekerhető elektromos ablakok. .26
Automatikusan sötétedő tükör..........72
Az emelő elhelyezése..............361
Az emelő működése..............362B-oszlop helye.................315
Baleset esetén bekövetkező fejlett
funkciók . . . . ...............46
Beállítás
Előre . ....................79
Hátra.....................79
Beavatkozás-regeneráló stratégia . . . .. . . .392
Bejáratási javaslatok, új gépkocsi.........61
Belső karbantartás ...............408
Belső visszapillantó tükör. . ...........72
Bennhagyott kulcsra emlékeztető jelzés.....13
Benzin (üzemanyag)...............331
Benzin, átalakított. ...............332
Benzin, tiszta levegő . . ............332
Beszállási rendszer, világító . . ..........18
Beszállást segítő világítás.............18
Bevezetés.....................4
Biztonság, kipufogógáz..............62
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin belül.....62
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin kívül.....63
Biztonsági gyerekzár . . . . ...........22
Biztonsági információ, gumiabroncs.......310
Biztonsági javaslatok...............61
Biztonsági öv
Állítható felső rögzítőpont..........36
Automatikusan reteszelő visszahúzó
mechanizmus (ALR).............37
462

Biztonsági öv előfeszítő............36
Biztonságiöv-emlékeztető . .........32
Csípő-/vállheveder..............33
Csípő-/vállheveder csavarodásának
megszüntetése................35
Csípő-/vállheveder használata........34
Energiakezelési funkció............37
Terhes nők..................36
Biztonsági öv bekapcsolására emlékeztető jelzés. .32
Biztonsági öv felső része.............33
Biztonsági övek................31, 62
Állítható felső rögzítőpont..........36
Állítható övmagasság . . ...........36
Ellenőrzés . . ................62
Előfeszítők . .................36
Első ülés...............31, 33, 34
Emlékeztető................161
Hátsó ülés..................33
Kezelési utasítások..............34
Kicsavarási művelet..............35
Terhes nők..................36
Biztonsági riasztó..............16, 163
Biztosítékok...................410
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) . . ......299
Borulási figyelmeztetés..............4
Bruttó tengelyterhelés osztályozása . . .. . . .341CD karbantartása................238
Csereizzók...................416
Csípő-/vállheveder................33
Csomagtér...................148
Világítás...................149
Csomagtér burkolata..............150
Csomagtér-világítás...............149
Csomagtérajtó..................28
Csomagtérajtó ablaktörlő/ablakmosó......151
Dízel üzemanyag................333
Dízel üzemanyag követelményei.........333
Nagy mennyiségű tárolás..........338
Dízel üzemanyagrendszer, újratöltés......391
Dönthető első ülések..............81
Dönthető kormányoszlop............101
DVD-lejátszó (Video Entertainment System) . .225
Elakadásjelző, vészhelyzet............359
Elakadt gépkocsi kiszabadítása. . . .......371
Elektromos
Ablakok...................26
Ajtózárak...................21
Aljzat (kiegészítő tápaljzat).........143
Billenthető/teleszkópos kormányoszlop . . .101
Csomagtérajtó................29
Elosztó központ (biztosítékok).......410Fékek....................298
Inverter...................145
Kormányzás.................295
napfénytető.................140
Tükrök....................73
Ülések....................79
Elektromos tápaljzat, kiegészítő (elektromos
aljzat)....................143
Elektromos távirányítású tükrök.........73
Elektromos ülések
Döntés ....................80
Előre.....................79
Hátra.....................79
Elektronikus fékvezérlő rendszer . .......298
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)......299
Elektronikus borulásgátló..........305
Kipörgésgátló rendszer...........302
Elektronikus fojtószelep-vezérlés figyelmeztető
világítása . . .................166
Elektronikus menetstabilizátor (ESC) . .. . . .302
Elektronikus sebességtartó (tempomat) . .103, 106
Ellenőrzések, biztonság . . . ...........61
Előfeszítők
Biztonsági övek................36
Előkészület az emeléshez............361
Előrehajtható hátsó ülés .............87
Első tengely (differenciálmű)..........404
463

Emlékeztető, biztonsági öv............32
Eseményadat-rögzítő...............48
Esőérzékeny ablaktörlő rendszer........100
Fagyálló (hűtőfolyadék) . .........401, 422
Megsemmisítés . . . . ...........402
Fedélzeti diagnosztikai rendszer.........385
Fék/sebességváltó reteszelés..........273
Fékfolyadék...................403
Fékrásegítő rendszer..............300
Fékrendszer................298, 403
Blokkolásgátló (ABS)............298
Figyelmeztető fény.............162
Folyadék ellenőrzése............403
Főfékhenger.................403
Parkolás . . .................296
Fékszabályozó rendszer, elektronikus......298
Felfüggesztés, levegő..............285
Felső konzol..................139
Fényezés karbantartása.............406
Fényezés sérülése . . ..............406
Fénykürt.....................98
Fényszórók...................418
Bekapcsolva törlővel.............93
Csere....................419
Izzócsere..................419
Menet....................98Tisztítás...................409
Feszültségmérő.................266
Figyelmeztetés, borulás..............4
Figyelmeztetések és figyelemfelhívások......8
Fokozatváltás..................272
Automata sebességváltó........272, 274
Folyadékok, kenőanyagok és eredeti alkatrészek. .423
Folyadékszivárgás.................64
Folyadéktérfogatok...............422
Forgás, gumiabroncsok.............326
Földúton való vezetés (Off-Road)........290
Frontális ütközésre figyelmeztetés.......120
Futófelület kopásjelzők.............323
Fűtött visszapillantó tükrök.........74, 152
Gazdaságos (üzemanyag) üzemmód.......273
Gépkocsi biztonságának ellenőrzése.......61
Gépkocsi biztonsági riasztója
(biztonsági riasztó)..............16
Gépkocsi bruttó tömegének osztályozása. . . .341
Gépkocsi rakodása
Gumiabroncsok...............315
Gépkocsi vontatása lakókocsival........351
Gépkocsimosók.................406
Gumiabroncs biztonsági adatai.........310
Gumiabroncs és gépjármű megengedett
terhelése címke...............315Gumiabroncs-jelölések . . ...........310
Gumiabroncsok..........63, 318, 321, 322
Általános információk . ......318, 321, 322
Biztonság . . . . ............310, 318
Csere . . ...............324, 366
Felfújási nyomások . . . ..........319
Forgás....................326
Futófelület kopásjelzők . . . . .......323
Gumiabroncsok élettartama........324
Kerékrögzítése...............366
Kipörgés..................323
Kompakt pótkerék . . . ..........322
Láncok...................325
Lapos kerék cseréje . . . . . . . . .. . . .366
Légnyomás.................318
Méretek...................311
Nagy sebesség...............319
Nyomásfigyelő rendszer (TPMS)......326
Nyomásra figyelmeztető fény........173
Öregedés (gumiabroncsok élettartama) . . .324
Pótkerék .............321, 322, 361
Radiál . . . . . ...............320
Téli gumiabroncsok . . . . .........321
Terhelési kapacitás . . . ..........315
Gumiabroncsok cseréje .............324
Gumiabroncsok élettartama..........324
464

Gyújtás
Kulcs.....................12
Hangfelismerő rendszer (VR)..........247
Hangrendszerek.................198
Hangrendszerek (rádió).............198
Használati útmutató (kezelési útmutató).....6
Hátsó ablak páramentesítője . . . . ......152
Hátsó ablaktörlő/ablakmosó..........151
Hátsó kamera..................137
Hátsó keresztút.................78
Hátsó ParkSense rendszer.........122, 129
Hátsó pohártartó................146
Hátsó tengely (differenciálmű) . ........404
Hátsó ülés, előre hajtható............87
Hegymeneti elindulást segítő rendszer.....300
Hóláncok (gumiabroncsláncok).........325
Holttér-megfigyelés...............75
Hőmérséklet vezérlése, automata (ATC). . . .244
Hűtőfolyadék..................395
Hűtőfolyadék (fagyálló) betöltése........401
Hűtőfolyadék nyomástartó sapkája (hűtősapka). .402
Hűtőrendszer..................400
A használt hűtőfolyadék ártalmatlanítása . .402
Amire figyelni kell ..............403
Ellenőrzés...............400, 402
Hűtőfolyadék betöltése (fagyálló)......401Hűtőfolyadék kapacitása..........422
Hűtőfolyadék kiválasztása (fagyálló) . .401, 422
Hűtőfolyadékszint..............402
Hűtősapka . . . ..............402
Leürítés, átöblítés és feltöltés........400
Nyomástartó sapka.............402
Hűtősapka (hűtőfolyadék nyomástartó sapkája). .402
Indítás.....................261
A motor nem indul be...........263
Automata sebességváltó..........261
Hideg időjárás . . . .............263
Indítás és használat...............261
Indítás segítséggel . ...............369
Indításgátló (Sentry Key).............14
Indítási eljárások................261
Inverter,táp...................145
iPod kezelőszervek...............225
iPod/USB/MP3 kezelőszervek..........225
Bluetooth audio-adatfolyam.........225
Irányjelzők............63, 181, 419, 420
Italtartók....................146
Izzócsere..................416, 418
Izzók.......................63
Izzók, világítás..................63
Jeladó akkumulátor javítása (Távirányított kulcs
nélküli beszállás)...............19Jeladó programozás (Távirányított kulcs
nélküli beszállás) . . . ..........18, 19
Jeladó, távirányított kulcs nélküli beszállás (RKE). .18
Jeladók programozása (Távirányított kulcs
nélküli beszállás) . . . . ...........18
Jelzőfények
Automatikus fényszórók . . . . .......93
Beszállást segítő . . . . . ..........18
Biztonsági öv bekapcsolására emlékeztető
jelzés....................161
Biztonsági riasztó . . . . ..........163
Fék .....................162
Fékrásegítő.................304
Fényszórók...............418, 419
Fényszórók bekapcsolva a
fényszórótörlővel...............93
Figyelmeztető
(műszercsoport leírás).........164, 181
Gumiabroncsok nyomásának megfigyelése
(TPMS)...................173
Hátsó helyzetjelző lámpa . . . . . .. . . .420
Hátsó szerviz ................420
Irányjelző.........63, 92, 181, 419, 420
Izzócsere . . . . . . . ...........418
Kevés üzemanyag . .............175
Kiegészítő . . . . . . . ...........421
Kipörgésgátló . . . .............304
465

Köd ................96, 170, 419
Külső .....................63
Légzsák...............46, 62, 161
Lejtmenet-vezérlés . ............306
Meghibásodás visszajelző (motor
ellenőrzése).................170
Menet...............98, 182, 184
Motorhőmérséklet.............164
Nappali világítás...............94
Oldalsó helyzetjelző.............420
Olvasó.................97, 139
Parkoló . ...............180, 181
Piperetükör.................74
SmartBeams.................94
Szerviz...................418
Teher....................149
Térképolvasó.................97
Tolató....................420
Tompító kapcsoló, fényszóró .........92
Vészvillogó .................359
Kamera, hátsó.................137
Kapacitás,folyadék...............422
Karbantartási eljárások.............386
Karbantartási terv.............426, 430
Karbantartást nem igénylő akkumulátor. . . .394
Karosszéria szerkezet kenése . .........397Kenés, karosszéria...............397
Kerék és dísztárcsa...............407
Kerék és dísztárcsa gondozása.........407
Kerékanyák...................360
Keyless Enter-N-Go.............23, 262
A csomagtérajtó nyitása.........28, 206
A gépkocsi ajtóinak zárása . . .......206
Passzív nyitás.................23
Passzív nyitás programozása.......23, 206
Kezelési útmutató (használati útmutató)......6
Kicsavarási művelet, biztonsági öv........35
Kiegészítő elektromos aljzat..........143
Kiegészítő féklámpa..............
.421
Kiegészítő tápaljzat (elektromos aljzat).....143
Kiegészítő utasvédelmi rendszer – légzsák....40
Kipörgésgátló..................302
Kipufogógáz-figyelmeztetés.........62, 333
Kipufogórendszer..............62, 399
Kisállatok....................60
Kompakt pótkerék...............322
Konzol, fej feletti................139
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő
gombok...................237
Kormánykerékre szerelt hangrendszer
vezérlőgombjai...............237
Kormányzás
Elektromos.................295Kerékblokkolás................14
Kormány, döntés..............101
Kormány, fűthető . . ............102
Kormányoszlop döntése..........101
Ködlámpa javítás................419
Ködlámpák . . . . . . .........96, 170, 419
Kulcs nélküli beszállás . . . . . . . . ......18
Kulcs nélküli indítás...............12
Kulcs nélküli nyitás (RKE)
A riasztó élesítése..............15
A riasztó hatástalanítása . . . ........15
További távadók programozása......15, 19
További távirányítók programozása. . . .15, 19
Kulcs, csere . . . . ...............14
Kulcs, Sentry (indításgátló) . ...........14
Kulcsok .....................12
Külső fények...................63
Külső karbantartás...............406
Külső visszapillantó tükrök . . . . ........72
Lakóautó vontatás...............351
Lakóautó-vontatás
Váltás az osztómű üres (N) helyzetébe . . .354
Váltás az osztómű üres (N)
helyzetéből . . .............283, 355
Lánc, gumiabroncs . . . ............325
Légkondicionálás................238
466