JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Az izzó száma
Sminktükör a napellenzőnV26377
Műszerfal alatti világítás906
Műszercsoport (általános világítás)103
Visszajelző/veszélyt jelző lámpa74
Külső izzók
Az izzó száma
Fényszórók (tompított) – ha része a felszereltségnek H11
Prémium fényszórók (tompított/távolsági) D3S (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Fényszórók (távolsági) – ha része a felszereltségnek 9005
Prémium helyzetjelző/irányjelző lámpák LED – (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Prémium nappali menetvilágítás lámpa (DRL) LED – (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Első ködlámpákH11
Első oldalsó helyzetjelző – ha része a felszereltségnek W5W
Prémium első oldalsó helyzetjelző – ha része a felszereltségnek LED – (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Első helyzetjelző/irányjelző lámpa – ha része a felszereltségnek 7444NA (WY27/8W)
Hátsó oldalsó irányjelző lámpák7440NA (WY21W)
Kiegészítő, csomagtartóajtóra szerelhető helyzetjelző lámpák LED – (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
417

Az izzó száma
Csomagtartóajtóra szerelhető tolatólámpák 921 (W16W)
Hátsó rendszámtábla-világítás LED – (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Hátsó oldalsó féklámpák3157KRD LCP
Hátsó oldalsó helyzetjelző lámpák LED – (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
CHMSL – Középső kiegészítő féklámpa LED – (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
MEGJEGYZÉS:
A számok a márkakereskedőktől megvásárolható, a kereskedelmi forgalomban is kapható izzókat jelölik.
Ha egy izzót ki kell cserélni, keresse fel a hivatalos márkakereskedést, vagy tekintse meg a megfelelő szervizelési útmutatót.
IZZÓCSERE
MEGJEGYZÉS:
Bizonyos légköri feltételek miatt előfordul-
hat, hogy a lencse bepárásodik. Ez általában
kitisztul, ha a légköri feltételek változása mi-
att a páralecsapódás újra gőzzé alakul. A lám-
pák bekapcsolása meggyorsíthatja a folyama-
tot.
Nagy fényerejű gázkisüléses (HID)
fényszórók) – ha része a
felszereltségnek
A fényszórók nagyfeszültségű gázkisüléses csövek. A
magas feszültség akkor is megmaradhat az áramkör-
ben, ha a fényszóró lekapcsol, és kiveszik az indító-
kulcsot.Ezért ne próbálja maga kicserélni a
fényszóró izzóját. A fényszóróizzó cseréjét
bízza a hivatalos márkaszervizre.
FIGYELEM!
A fényszórókapcsoló ON (BE) helyzetbe fordítá-
sakor átmenetileg megnő a feszültség a nagy fény-
erejű gázkisüléses (HID) fényszórók izzófoglalata-
iban. A hibás szervizelés áramütést vagy áramütés
általi halált okozhat. Keresse fel márkakereskedő-
jét.
418

MEGJEGYZÉS:
A nagy fényerejű gázkisüléses (HID) fényszó-
róval szerelt gépkocsiknál a fényszórók be-
kapcsolt állapotában a lámpák körül kék fény-
kör látható. Kb. 10 másodperc után (amikor a
rendszer feltöltődik) ez elhalványul, és fehé-
rebb lesz.
Halogén fényszórók – ha része a
felszereltségnek
1. Nyissa fel a motorháztetőt.
2. A foglalatról való eltávolításhoz fordítsa el a tom-
pított vagy távolsági fényszóró izzóját negyed for-
dulattal az óramutató járásával ellentétes irányba.
3. Válassza le az elektromos csatlakozást, és cserélje
ki az izzót.
VIGYÁZAT!
Ujjal ne érjen hozzá az új izzó üvegéhez. A zsír-
szennyeződés jelentős mértékben csökkenti az
izzó élettartamát. Ha az izzó bármilyen zsíros,
olajos felülettel érintkezik, törölje át alkoholos
tisztítószerrel az izzó üvegét.
Első irányjelző
1. Nyissa fel a motorháztetőt.
2. A foglalatról való eltávolításhoz fordítsa el az
irányjelző izzóját negyed fordulattal az óramutató
járásával ellentétes irányba.
3. Válassza le az elektromos csatlakozást, és cserélje
ki az izzót.
VIGYÁZAT!
Ujjal ne érjen hozzá az új izzó üvegéhez. A zsír-
szennyeződés jelentős mértékben csökkenti az
izzó élettartamát. Ha az izzó bármilyen zsíros,
olajos felülettel érintkezik, törölje át alkoholos
tisztítószerrel az izzó üvegét.
Első ködlámpák
1. Nyúljon át a sárhányó nyílásán, és válassza le a
vezetékköteget a ködláma csatlakozójáról.2. Az izzó első ködlámpafoglalat hátuljából történő
kioldásához a két retesznél fogva határozottan
fogja meg az izzót, majd nyomja össze őket.
3. Egyenesen húzza ki az izzót a lámpafoglalat ék
alakú nyílásából.
VIGYÁZAT!
• Ujjal ne érjen hozzá az új izzó üvegéhez. A
zsírszennyeződés jelentős mértékben csökkenti
az izzó élettartamát. Ha az izzó bármilyen zsí-
ros, olajos felülettel érintkezik, törölje át alko-
holos tisztítószerrel az izzó üvegét.
• Mindig a megfelelő méretű és típusú izzóra cse-
rélje ki a kiégettet. A nem megfelelő méretű
vagy típusú izzó túlhevülhet, ami károsíthatja a
lámpát, a foglalatot vagy a lámpa vezetékeit.
4. Állítsa egy vonalba a ködlámpaizzón lévő jelzőfü-
lecskét az első ködlámpafoglalat hátulján lévő iz-
zónyílás gallérján lévő réssel.
419

5. Helyezze be az izzót a foglalatba úgy, hogy a
jelzőfülecskék beleilleszkedjenek a foglalat gallér-
jának réseibe.
6. Erős és egyenletes mozdulattal nyomja rá az izzót
a lámpafoglalatra, amíg a rögzítők megfelelően a
helyükre nem pattannak.
7. Csatlakoztassa a vezetékköteget az első köd-
lámpa csatlakozójához.
Hátsó helyzetjelző, féklámpa és
irányjelző lámpa
1. Emelje fel a csomagtérajtót.
2. Távolíts el a két csapszeget a helyzetjelző lámpa
házából.
3. A lámpa leválasztásához fogja meg a helyzetjelző
lámpát, majd húzza erősen hátrafelé.4. Csavarja el a foglalatot az óra járásával ellentétes
irányban, majd vegye le a lámpáról.
5. Húzza ki az izzót a foglalatból.
6. Cserélje ki az izzót, helyezze vissza a foglalatot,
majd szerelje fel a lámpaegységet.
Helyzetjelző lámpa csapszegeiHelyzetjelző lámpa hátsó fele
1 – Hátsó helyzetjelző lámpa izzófoglalata
2 – LED helyzetjelző lámpa csatlakozója – Ne távolítsa
el
3 – Hátsó irányjelző lámpa izzófoglalata
420

Hátsó, csomagtérajtóra szerelt
helyzetjelző lámpa
1. Emelje fel a csomagtérajtót.
2. Egy laposfejű csavarhúzóval vagy hasonlóval fe-
szítse fel a csomagtérajtó alsó burkolatát.
3. Folytassa a burkolat eltávolítását.
4. Válassza le a két burkolati világítást.5. A helyzetjelző lámpák nem láthatók. Fordítsa el a
foglalato(ka)t az óramutató járásával megegyező
irányba.
6. Távolítsa el/cserélje ki az izzó(ka)t.
7. Helyezze vissza a foglalato(ka)t8. A csomagtérajtó belső kárpitelemének visszahe-
lyezéséhez fordított sorrendben ismételje meg a
folyamatot.
Középső kiegészítő féklámpa
(CHMSL)
A középső kiegészítő féklámpa egy LED-lámpa. A
szervizelését a hivatalos márkakereskedésben kell
végezni.
Hátsó rendszámtábla-világításA hátsó rendszámtábla-világítás LED-lámpákból áll.
Keresse fel márkakereskedőjét.
Hátsó, csomagtérajtóra szerelt helyzetjelző
lámpák
Csomagtérajtóra szerelt helyzetjelző lámpa
hátulja
1 – Kiegészítő LED helyzetjelző lámpa csatlakozója –
Ne távolítsa el
2 – Tartalék izzófoglalat
Középső kiegészítő féklámpa
421

FOLYADÉKTÉRFOGATOK
EGYESÜLT ÁLLAMOK Metrikus
Üzemanyag (körülbelül)
Minden motor24,6 gallon 93 liter
AdBlue-folyadéktartály8 gallon 30,3 liter
Motorolaj szűrővel együtt
3,6 literes motor (SAE 0W-20, API által bevizsgált) 6 kvart 5,6 liter
5,7 literes motor (SAE 5W-20, API által bevizsgált) 7 kvart 6,6 liter
3 literes dízelmotor (szintetikus SAE 5W-30, API által bevizsgált, alacsony hamutartalmú) 8 kvart 7,7 liter
Hűtőrendszer *
3,6 l-es motor (MOPAR motor-hűtőfolyadék/fagyálló, 10 év/150 000 mérföld élettartam) 10,4 kvart 9,9 liter
5,7 literes motor (MOPAR motor-hűtőfolyadék/fagyálló, 10 év/150 000 mérföld élettartam)
– utánfutó-vontatási egységcsomag nélkül15,4 kvart 14,6 liter
5,7 literes motor (MOPAR motor-hűtőfolyadék/fagyálló, 10 év/150 000 mérföld élettartam)
– utánfutó-vontatási egységcsomaggal16 kvart 15,2 liter
3,0 literes dízelmotor (MOPAR motor-hűtőfolyadék/fagyálló, 10 év/150 000 mérföld élet-
tartam)12 kvart 11,4 liter
* Fűtéssel és a MAX szintig feltöltött hűtőfolyadék kiegyenlítőtartállyal
422

FOLYADÉKOK, KENŐANYAGOK ÉS EREDETI ALKATRÉSZEK
Motor
Alkatrész Folyadék, kenőanyag vagy eredeti alkatrész
Motor-hűtőfolyadék Az FCA MS.90032 anyagszabvány követelményeinek megfelelő, 10 év/150 000 mérföld élettartamú, OAT (Organic Additive
Technology) MOPAR fagyálló/hűtőfolyadék használatát, vagy ezzel egyenértékű termék használatát javasoljuk.
Motorolaj – 3,6 literes motor Azt javasoljuk, hogy az MS-6395 vagy 9.55535-CR1 FCA anyagszabvány követelményeinek megfelelő, API által bevizsgált
SAE 0W-20 motorolajat használjon. Tanulmányozza a motorolaj betöltőnyílás-sapkáján lévő megfelelő SAE fokozatot.
Motorolaj – 5,7 literes motor Azt javasoljuk, hogy az MS-6395 vagy 9.55535-CR1 FCA anyagszabvány követelményeinek megfelelő, API által bevizsgált
SAE 5W-20 motorolajat használjon. Tanulmányozza a motorolaj betöltőnyílás-sapkáján lévő megfelelő SAE fokozatot.
Motorolaj – 3,0 literes dízelmotor Az FCA MS-11106 vagy FCA 9.55535-S3 anyagszabvány követelményeinek, és az ACEA C3 szabványnak megfelelő szinteti-
kus, alacsony hamutartalmú motorolaj, például SAE 5W-30 MOPAR vagy azzal egyenértékű motorolaj használatát javasoljuk.
Motor Olajszűrő MOPAR motorolajszűrők használatát javasoljuk.
Gyújtógyertyák – 3,6 l-es motor MOPAR gyújtógyertyák használatát javasoljuk.
Gyújtógyertyák – 5,7 literes motor MOPAR gyújtógyertyák használatát javasoljuk.
Üzemanyag – 3,6 l-es motor Minimum 91-es oktánszám
Üzemanyag – 5,7 literes motor Minimum 91-es oktánszám elfogadható – 95-ös oktánszám javasolt
Üzemanyag – 3,0 literes dízelmotor 50 cetán vagy annál több (10 ppm-nél kevesebb kén)
AdBlue MOPAR dízelkipufogó-folyadék (API által bevizsgált) (DEF) vagy azzal egyenértékű, az API által bevizsgált, az ISO 22241
szabványnak megfelelő folyadék. Az API tanúsítványa szerint az ISO 22241 szabványnak nem megfelelő folyadékok haszná-
lata károsíthatja a rendszert.
423

Alváz
Alkatrész Folyadék, kenőanyag vagy eredeti alkatrész
Automata sebességváltó Csak Mopar ZF 8 és 9 sebességes ATF automata sebességváltóhoz való folyadékot vagy azzal egyenértékű
folyadékot használjon. A nem megfelelő folyadék használata befolyásolhatja a sebességváltó működését és
teljesítményét.
Osztómű – Egyfokozatú (Quadra-Trac I) MOPAR NV 247/245 osztómű-kenőanyag használatát javasoljuk.
Osztómű – Két fokozatú (Quadra-Trac II) MOPAR ATF+4 automata sebességváltó folyadék vagy egyenértékű jóváhagyott ATF+4 termék használatát
javasoljuk.
Differenciáltengely (első) MOPAR szintetikus sebességváltó és tengely-kenőanyag (SAE 75W-85) (API-GL5) használatát javasoljuk.
Differenciáltengely (hátsó) – Elektronikus önzáró
differenciálművel (ELSD)Súrlódást csökkentő adalékanyagot tartalmazó MOPAR GL-5 szintetikus kenőanyag (SAE 75W-85) használa-
tát javasoljuk.
Differenciáltengely (első) – Elektronikus önzáró
differenciálmű (ELSD) nélkülMOPAR szintetikus sebességváltó és tengely-kenőanyag (SAE 75W-85) (API-GL5) használatát javasoljuk.
Főfékhenger Az FCA MS.90039 anyagszabvány követelményeinek megfelelő MOPAR fékfolyadék és tengelykapcsoló-
-folyadék (DOT 4) használatát javasoljuk.
424

8
KARBANTARTÁSI ÜTEMTERVEK
• KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV.....................426• Karbantartási ütemterv – Benzinmotor...............426
• Karbantartási ütemterv – dízelmotor.................430
425

KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV
Karbantartási ütemterv – BenzinmotorA gépkocsi garanciájának megóvása, valamint a le-
hető legjobb teljesítmény és megbízhatóság érdek-
ében az ebben a használati útmutatóban felsorolt
tervezett karbantartásokat a megadott futásteljesít-
ménynél vagy időpontban kell elvégezni. Gyakoribb
karbantartásra lehet szükség, ha a gépkocsit mos-
toha körülmények között, például poros környezet-
ben vagy nagyon rövid utakra használják. Minden
feltételezett hiba esetén átvizsgálásra és szervizre
van szükség.
Az olajcsere szükségességét jelző rendszer figyel-
mezteti arra, hogy elérkezett a gépkocsi tervezett
karbantartásának ideje.
A vezetői információs kijelzővel (DID) felszerelt gép-
kocsikon a DID kijelzőn megjelenő „Oil Change
Required” (Olajcsere szükséges) üzenet és egy hang-
jelzés jelzi az olajcsere szükségességét.
Az olajcserére figyelmeztető üzenet a legutóbbi olaj-
cserétől számított 11 200 km (7000 mérföld) meg-
tétele után jelenik meg. 800 km-en (500 mérföld)
belül mindenképp vigye szervizbe a gépkocsit.MEGJEGYZÉS:
• Az olajcsere szükségességére figyelmez-
tető üzenet nem figyeli a legutóbbi olaj-
csere óta eltelt időt. A legutóbbi olajcsere
óta eltelt 12 hónap után akkor is cserélje le
az olajat, ha az olajcsere szükségességére
figyelmeztető jelzés NEM világít.
• Ha a gépkocsival hosszabb ideig közlekedik
terepen, gyakrabban cserélje a motorolajat.
• Az olajcsere intervalluma semmilyen körül-
mények között nem haladhatja meg a
12 000 kilométert (7500 mérföld) vagy a 12
hónapot (attól függően, hogy melyik követ-
kezik be hamarabb).
A tervezett olajcsere végrehajtása után a hivatalos
márkaszervizben törlik az olajcsere szükségességére
figyelmeztető üzenetet. Ha az ütemezett olajcserét
nem a hivatalos márkaszervizben végzik el, az üzenet
„A műszerfal ismertetése” című fejezet „Elektroni-
kus gépkocsi-információs rendszer” című részében
leírt lépéseket követve törölhető.
Minden tankolásnál
•
Az üzemmeleg motor leállítása után körülbelül 5
perccel ellenőrizze az olajszintet. A vízszintes talajon
álló gépkocsi olajszintjének leolvasása pontosabb.Csak akkor töltsön be olajat, ha az olajszint legfeljebb
az „ADD” (töltsön hozzá) vagy MIN jelzésnél van.
• Ellenőrizze az ablakmosó-folyadék szintjét, és
szükség szerint töltse fel.
Havonta egyszer
•
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását, és figyelje
meg, nincs-e rendellenes kopás vagy sérülés. Ha
rendellenes kopás jeleit észleli cserélje fel a gumiab-
roncsokat.
• Vizsgálja meg az akkumulátort, és szükség szerint
húzza meg az érintkezőit.
• Ellenőrizze a hűtőfolyadék-tartály, a főhenger és a
szervokormány folyadékszintjét, és szükség szerint
töltse fel ezeket.
• Ellenőrizze az összes világító- és egyéb elektromos
berendezés megfelelő működését.
Minden olajcserénél
• Cserélje ki az olajszűrőt.
• Vizsgálja meg a féktömlőket és fékvezetékeket.
VIGYÁZAT!
A szükséges karbantartások elmulasztása a gép-
kocsi károsodását okozhatja.
426