JEEP RENEGADE 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Radiopass
(unntatt versjoner med systemet
Uconnect 7" HD Nav LIVE)
Det er dokumentet som bekrefter
systemets eierskap. Radiopasset
inneholder informasjon om systemets
modell, serienummer og hemmelige
kode.
Hvis du mister radiopasset, kontakter du
Jeeps servicenett og tar med deg ID-kort
og identifikasjonspapirer knyttet til bilens
eierskap.
ADVARSEL Oppbevar radiopasset med
stort omhu for å forsyne oppgaver som
gjelder kompetente myndigheter i
tilfelle tyveri.
ADVARSLER
Hvis det oppstår feil, må systemet kun
kontrolleres og repareres av en
Jeep-forhandler i servicenettverket.
Ved spesielt lave temperaturer kan
displayet nå optimal lysstyrke etter en
viss driftsperiode.
Ved langvarig stopp av bilen under høye
utetemperaturer kan systemet gå inn i
modusen "termisk selvbeskyttelse". Da
utsettes operasjonen til radioens
temperatur faller til et akseptabelt nivå.
Se på skjermen kun når det er nødvendig
og trygt å gjøre det. Hvis det ernødvendig å vise skjermen lenge, skal du
parkere på et trygt sted slik at du ikke
blir distrahert mens du kjører.
Du skal umiddelbart slutte å bruke
systemet når det oppstår en feil.
Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til
skade på systemet. Kontakt din
Jeep-forhandler så snart som mulig for å
utføre reparasjonen.
FORSIKTIG
196)Følg sikkerhetsreglene som beskrevet
nedenfor: ellers kan det føre til
personskade eller skade på systemet.
197)En altfor høy volum kan være farlig.
Justere volumet for å alltid kunne høre
lyder i omgivelsene (f.eks. bilhorn,
ambulanser, politibiler, etc.).
ADVARSEL
105)Rengjør frontpanelet og skjermen
bare med en myk, ren og tørr og antistatisk
klut. Rengjørings- og poleringsprodukter
kan skade overflaten. Ikke bruk alkohol
eller liknende produkter til å rengjøre
stripen eller skjermen.106)Ikke bruke skjermen som en base for
sugekopper eller lim for eksterne
navigasjonsenheter eller smarttelefoner
eller lignende.
289

Uconnect™ 5" LIVE
KONTROLLER PÅ FRONTPANELET
209J0A0891C
290
MULTIMEDIA

Sammendragstabell på frontpanelet
Trykknapp Funksjoner Funksjon
PHONEVisning av telefonopplysninger Kort trykk på knappen
MEDIAValg av kilden: USB, AUX (hvor dette finnes)
eller
Bluetooth®Kort trykk på knappen
RADIOTilgang til radiomodus med mulighet for å
velge modusene AM, FM eller DAB (hvis
tilgjengelig)Kort trykk på knappen
ON/OFFStrøm på/av skjerm Kort trykk på knappen
SETTINGSTilgang til innstillingsmenyen Kort trykk på knappen
APPSTilgang til tilleggsfunksjoner: (f.eks. visning
av klokkeslett, kompass, utetemperatur, radio
medier ogUconnect
™LIVE-tjenester, hvor
disse finnes).Kort trykk på knappen
TUNE SCROLL / BROWSE ENTERRull i en liste, søk etter en radiostasjon eller
velg forrige/neste sporKnottens rotasjon med klokken/mot klokken
Bekreft opsjonen på skjermen
Åpne listen over radiostasjoner (hvis
tilgjengelig) eller listen over lydspor
(Media-kilde)Kort trykk på knappen
BACKAvslutt applikasjonen/gå tilbake til forrige
skjermbildeKort trykk på knappen
291

Trykknapp Funksjoner Funksjon
MUTEAktivering/inaktivering av volumen
(Mute/Pause)
På/av mikrofon (i modusen Telefon)Kort trykk på knappen
VOLUME
Tenning Kort trykk på knappen
Avstenging Kort trykk på knappen
Justering av lydstyrken Rotasjon til venstre/høyre av knotten
292
MULTIMEDIA

RATTBETJENING(der dette finnes)
På rattet er der kommandoer for de viktigste funksjonene i systemet, som tillater en enklere kontroll. Aktiveringen av den valgte
funksjonen styres, i noen tilfeller, av lengden på trykket (kort eller lang), som er vist i tabellen på neste side.
210J0A0004C
293

Oppsummeringstabell for rattkontrollene
Trykknapp Interaksjon
Aksept av innkommende telefonsamtale
Akseptere den andre telefonsamtalen og sette den aktive samtalen på hold
Vise listen over de 10 siste samtalene og favoritt-telefonnumrene på instrumentbordets display (kun når browsing av
samtaler er aktivert)
Aktiver stemmegjenkjenning
Avbryte lydmelding, for å kunne sette i gang en ny stemmekommando
Avbryte stemmegjenkjenning
Avvisning av innkommende telefonsamtale
Slå av pågående telefonsamtale
Gå ut av visning av de siste samtalene på instrumentbordets display (kun hvis browsing av samtalene er aktivert)
/Kort trykk (telefonmodus): velge siste anrop/SMS på displayet på instrumentbordet (kun når browsing samtaler er
aktivert)
294
MULTIMEDIA

Kontrollene er plassert bak rattet
Knapper Interaksjon
Knapp A (venstre side av rattet)
Øverste knappen
Kort trykk på knappen: søke neste radiostasjon eller neste spor USB.
Langt trykk på knappen: skanning av de høyeste frekvensene til du slipper
knappen/snabbspoler USB-sporet fremover.
Midterste knappenVed hvert trykk avanserer den mellom kildene AM, FM, USB, AUX (hvor dette
finnes). Kun tilgjengelige kilder vil bli valgt.
Undre knapp
Kort trykk på knappen: søke forrige radiostasjon eller neste spor USB.
Langt trykk på knappen: skanning av de laveste frekvensene til du slipper
knappen/snabbspoler USB-sporet fremover.
Knapp B (høyre side av rattet)
Øverste knappenVolumøkning
Kort trykk på knappen: en økning i volumet
Langt trykk knappen: rask økning i volumet
Midterste knappen Aktivering/inaktivering av Mute-funksjonen
Undre knappReduksjon i volumet
Kort trykk på knappen: en reduksjon i volumet
Langt trykk knappen: rask reduksjon i volumet
295

"TOUCH SCREEN"-FUNKSJON
Systemet bruker "touch screen"-
funksjonen: for å samhandle med ulike
funksjoner, trykker du på de "grafiske
knappene" på displayet.
For bekrefteet valg, skal du trykke på den
grafiske knappen "OK".
For å gå tilbake til forrige skjermtrykker
du på grafikknappen
(Delete) eller,
avhengig av den aktive skjermen,
/Done.
USB-/AUX-ENHET
Bilen har en USB-port/AUX-utgang (hvor
dette finnes) på midtkonsollen.
RADIOMODUS
Når du har valgt ønsket radiostasjon viser
displayet følgende informasjon:
Øverst: liste med lagrede radiostasjoner
(forhåndsinnstilt) med markering av
stasjonen som spilles for øyeblikket.
Midt på: vises den aktuelle
radiostasjonens navn og de grafiske
knappene
/for å velge den
foregående eller påfølgende
radiostasjonen.
I den nedre delen: visning av følgende
grafiske knapper:
"Browse": en liste over tilgjengelige
radiostasjoner.
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB": valg
av ønsket frekvensbånd (den grafiske
knappen kan rekonfigureres avhengig av
valgt band: AM,FM o DAB).
"Tune" : manuell innstilling av
radiostasjonen (ikke tilgjengelig for
DAB-radio);
"Info": ytterligere informasjon om
kilden du hører på.
"Audio": tilgang til skjermen "Audio
Settings".
Audio-menyen
Gjennom "Audio"-menyen kan du gjøre
følgende justeringer:
"Equaliser" (hvor dette finnes)“Balance/Fade" (balansering av lyden
fra venstre/høyre side og foran/bak).
"Volume/Speed" (unntatt versjoner
med HiFI-anlegg): automatisk kontroll av
lyden etter kjørehastigheten.
"Loudness" (hvor dette finnes)"Auto-On Radio" (lar deg velge
radioens virkemåte når
tenningsnøkkelens står i posisjonen
MAR).
MEDIA-MODUS
ADVARSEL Applikasjonene på
mobilenheter er eventuelt ikke
kompatible medUconnect™-systemet.
Valg av spor (bla)
Når Media-modus er aktivert, trykker du
kort på grafikknappene
/for å
spille forrige/neste spor. Du kan trykke og
holde knappene
/for å spole
raskt tilbake/fremover.
MERK: For språk som ikke støttes av
systemet og bruker spesialtegn (f.eks.
gresk), er tastaturet ikke tilgjengelig. I
slike tilfeller er funksjonen begrenset.
Bluetooth-kilde
RegistrereBluetooth®-lydenheter
Gå frem som forklart nedenfor:
AktiverBluetooth®-funksjonen på
enheten.
Trykk på MEDIA-knappen på
frontpanelet.
Hvis "Media"-kilden er aktiv, trykker du
på grafikknappen "Source".
Velg mediekildenBluetooth®.Trykk på grafikknappen "Add Device".Søk etterUconnect™på
Bluetooth®-lydenheten (under
registreringsfasen vises en
fremdriftsindikator på displayet).
Når lydenheten ber om det, taster du
inn PIN-koden som vises på systemets
display, eller bekrefter PIN-koden som
vises.
Når registreringen er fullført, viser
displayet en skjerm. Hvis du svarer "Yes"
296
MULTIMEDIA

på spørsmålet, registreresBluetooth®-
lydenheten som foretrukket (enheten har
prioritet over andre enheter som
registreres senere). Hvis du svarer "Nei",
bestemmes prioriteten basert på
tilkoblingsrekkefølgen. Enheten som ble
tilkoblet sist, har høyeste prioritet.
Du kan også registrere en lydenhet ved
å trykke påPHONE-knappen på
frontpanelet og velge alternativet
"Settings". Deretter velger du alternativet
"Phone/Bluetooth".
ADVARSEL Hvis du misterBluetooth®-forbindelsen mellom
mobiltelefonen og systemet, ser du
brukerveiledningen til mobiltelefonen.
TELEFONMODUS
Aktivering av telefonmodus: trykk på
PHONE-knappenpå frontpanelet.
Ved hjelp av de grafiske knappene på
skjermen, kan du:
slå telefonnummer (ved hjelp av det
grafiske tastaturet på skjermen);
vise og ringe kontakter i
mobiltelefonens telefonbok;
vise og ringe kontakter fra
anropsloggene for de siste samtaler;
matche opp til 10 telefoner/lydenheter
for en forenklet og raskere tilgang og
tilkobling;
overføre samtaler fra systemet til
mobiltelefonen og vice versa, og slå av
mikrofonen på systemet for private
samtaler.
NB! Telefonlyden overføres via bilens
lydsystem, og bilradioens lyd dempes
automatisk når du bruker
telefonfunksjonen.
MERKNAD Du finner en liste over
kompatible mobiltelefoner og funksjoner
som støttes på nettstedet
www.driveuconnect.eu
Pare en mobiltelefon
Gå frem som forklart nedenfor:
aktiverBluetooth®-funksjonen på
mobiltelefonen
trykk påPHONE-knappen på
frontpanelet
hvis ingen mobiltelefon er registrert i
systemet ennå, blir en spesiell skjer vist
på skjermen;
velg "Yes" for å starte
registreringsprosessen, deretter søker du
Uconnect™-enheten på mobiltelefonen
(hvis du i stedet velger "No" vises
hovedskjermen på telefonen)
når mobiltelefonen forespørsler det,
skal du taste inn PIN-koden som vises på
systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises på mobiltelefonen;
fra skjermen "Phone" kan du alltid ta
en telefon ved å trykke på den grafiskeknappen "Settings". Trykk på den grafiske
knappen "Add Device" og fortsett som
beskrevet i punktet ovenfor.
under registreringsfasen vises
skjermen som indikerer fremgangen på
displayet;
når registreringen er fullført, viser
displayet en skjerm: hvis du velger "Yes"
på spørsmålet vil telefonen bli registrert
som du foretrekker (mobiltelefonen vil ha
prioritet over andre mobiltelefoner som
vil bli registrert senere). Hvis de ikke er
andre enheter registrert, vil systemet
vurdere den første registrerte enheten
som favoritt.
NB! Etter at telefonens programvare er
blitt oppdatert anbefaler vi - for at den
skal fungere korrekt - at du fjerner
telefonen fra listen over enheter som er
koplet til radioen, sletter den tidligere
tilknyttingen av systemet også fra listen
over Bluetooth-enheter på telefonen og
gjør en ny registrering.
Ringe en samtale
Gå frem som forklart nedenfor:
ved å velge ikonet(mobiltelefonens telefonbok);Velg alternativet "Recent calls".Velg ikonet(grafisk tastatur).Trykk på den grafiske knappen
"Redial".
297

Recents
(hvor dette finnes)
Ved hjelp av betjeningsknappene på
rattet
/er det mulig å vise og bruke
de sist oppringte numrene på displayet.
Ved å trykke på knappen
på rattets
kontrollknapper vises de 10 siste
samtalene (tapt/mottatt/utført).
Ved å bruke knappene
/kan du
velge et nummer blant de 10 siste
samtalene, og ringe dette ved å trykke på
knappen
.
For å gå ut av menyen og/eller avslutte
samtalen, trykk på knappen
på
kontrollknappene på rattet.
MERK: Handlingene beskrevet ovenfor,
er bare tilgjengelig hvis det støttes av
mobiltelefonen du bruker.
SMS-leser
Systemet gjør det mulig å lese meldinger
som mottas fra mobiltelefonen. Hvis du
vil bruke denne funksjonen, må telefonen
støtte utveksling av SMS viaBluetooth®.
I tilfellet der funksjonaliteten ikke støttes
av telefonen, blir den grafiske knappen
deaktivert (grå).
Når du mottar en tekstmelding på
skjermen vil du se en skjerm som lar deg
velge mellom "Listen", "Call" eller
"Ignore".
Du kan få tilgang til listen over SMSmottatt av mobiltelefonen ved å trykke på
den grafiske knappen
(listen viser
maksimalt 60 mottatte meldinger).
På noen mobiltelefoner må du aktivere
SMS-varslinger på telefonen for å gjøre
funksjonen for opplesing av
SMS-meldinger tilgjengelig. Dette
alternativet finner du vanligvis i
tilkoblingsmenyen forBluetooth®for
enheten som er registrert som
Uconnect™. Når du har aktivert denne
funksjonen på telefonen, må du frakoble
og tilkoble telefonsystemet via
Uconnect™-systemet for at aktiveringen
skal tre i kraft.
ADVARSEL Når man er tilkoblet
Uconnect™, kan det være at noen
mobiltelefoner ikke tar hensyn til
innstillingen som er konfigurert på
telefonen og som bekrefter at en SMS
er blitt mottatt når de er tilkoblet.
Dersom det blir sendt en SMS via
Uconnect™, kan brukeren bli belastet,
uten noen forvarsel, en tilleggskostnad
som skyldes ønsket om SMS
leveringsbekreftelse sendt fra
telefonen. Henvend deg til din
mobiltjenesteleverandør hvis du har
dette problemet.
Alternativer for SMS-meldinger
I systemminnet finnes det noen standard
SMS-meldinger som kan sendes som svar
på en mottatt melding, eller som en ny
melding:
Ye sNoOkayI can't talk right nowCall meI'll call you laterI'm on my wayThanksI'll be lateStuck in trafficStart without meWhere are you?Are you there yet?I need directionsI'm lostSee you laterI will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60) (*) minutes late
See you in 5 (eller 10, 15, 20, 25,
30, 45, 60) (*) minutes
(*) Bruk bare nummeret i listen. I
motsatt fall vil ikke systemet forstå
meldingen.
MERK Se eget avsnitt for detaljert
informasjon om hvordan man sender en
SMS via talekommando.
298
MULTIMEDIA