JEEP RENEGADE 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

!*)
OW)4 $  #  #$



&     !  $

 !  

  


! ! !   
 
 
 $   
  & 
  

 (

    $ 
!
 !*$   + 


 &     4
 
  
    
 
  
   
 
X
QE)2! "   7- 


 
!
  
 

 "    



     ! 
      +  


 
   
QR)"    
+

$     

   
   0
 /  "

 
   
 " 
 &     $ 

+
 
 " $  
 "
    +
+ 
 
#
 
& 
 
QF)4 

   

! &  # !

 ( 


  
 *$
     !&
 + & 

  #   " 


 &  

$
# 


   +  
QG)  7-     



   !+ 
"    ( 
  

 && * 4  
 
+

 #$
 +  !

  &#
QP)"    +
 
& 

+"    

&
      +


 
  

"   4    
+

 "   

  
  
" 
#
  " " 
QT)4 

    

  
     
# +   



=

+
# &   
  12
 3  
"


+ @  
@
! !&
  

#

"# +" 1! 



! ! & 


#$   @
! !&

 !   



 

  
 
+

# &  12  3 
QO).   +   

$ 
    
 

 + 
    :!  

!     
" 
 ' # 
$ 
+ 
   FH     





FP)    +   


 
!  #
+ 

 
  #
' 
$  
  

$ $
&   
 " +
FT)2!

 
 
 
 
   ! 
 


$   '


! 
   
 
FO);     + !
 

! #0$  
  !& 
  !$
 
!

 & +  

& 

 # 
FQ)%
  + !
 # 

 
 
 
 

 $   
 

  
 $
 

!
!  !+  +

 $  
 #
FS)  "  
 
&" 
   (

 
$ 
*$ 
 
 +  
   
       
   4

  

   

U9*I9-*9c=@)5
!!*
 
+
 &  12 
3 
FW) 
+ 
  

     
 

  
!  
 

   
! 
  4

 

 
 
+

# &  12  3 
GE)4 
 
 


(
+   #



  *$ 

  

! 
  #




   

 & (
! 
 


 
*$ 
+  
  

"    
X
GR)
+  
 
 "    
   '

 
= 
 

  
    


 
GF)
+
 +"

   
 

 
   ' # 

( 
  
 
"  
&"
 
* 4 


 
 
  
 +

  
 &  " 

   
  
"
  
    

!  #    

  
+  
 
 
 $  "
    
 $ +
 +  
   
 

 (
  
 
 
   &" 
  #
* 4    
+

# &  12  3 $ !
 #
! 

  
GG)5   
!   
7 8$ &  + 
$   !


   7- 




 

$ #
&  

 $ +

 #   
   4 


 



 

$ #    + $

 &


 
 
#  
7- 
'   

  -*-+%4*
’,7%’($%&’,/&%
(,-,%)63
 
 !  

!   ' 
   $  
 '
' 
   ' 2
    $(

=UE 3=  U  E
 6(
%
(

 '  (
    

  
: ! #  '  
&
   
 : 
 !   

 
   ' 
%   %  '

! 

    $

   ! 


)      
 
%
  
 ?*%
A 
 ? 
A

!!!
(,-* 7%’($%&’%-+3,
.*3,#$% (,-63
7%’($%&’%-+3,
+  3
  ! 

6   36
  # 
 

   '
 !     $
  
!  !
'#      $
    $  ! #
  
   
    '  
  
)      ! #
  3B6  XL  '#  
 
 3U6 


%  .
 

 !   '  

  ! # 
  
%  



 
 ' ''# 
'
% 
)      ! '#

3-6  
# 


    

%
QQ) QS)
XL"EEROS5
) 
 


 %   
! 

#(    
 



 


 
!

   


'   
 % 

       

 !' 
'
    $ 
 
  ! #  

   XZXZ"EEROW5
5=@E*9/9:I9 '   
   %!   

  !  ! !# 
% %!#     $ 

!# 


    
! 
)%1.9,&/, 3*-"!"&$ (,-63
7%’($%&’%-+3,
QW) SE)
D!     
 
 ! %! 
B 
#   
 
  %  ! '# 
3B6 3'     
3U66   '#  %   
E  
    
%    
  

  
 3B6

U9*I9-*9c=@)5
!!"
X8"EERTR5
: !  #  
#
    $ 
 %
  ! 
! 2
!   
 #

 ! $     
   
 
  # 


 
 


QQ)
 
  
+ 

   PF
QS)
+ &$ +  

  
 
 + 
 
 
$ #
 

# !
 
$ 
 $ + 
+   !+ $  +
+  
 +     
 
 

QW). 
& " 
# !
 
 
+


 
 
 

SE)   
 "

+ 
$ 
   
 
!
   


  +  %
 $ 



 
 (1*  PJ$ 
+
   # $ ! +

 

"&   



$ !     
  

 

-*-+%4 -7) =-FCV 7FQV
)FAEDOFNG
=
=UE   ! 
 
    3  6
 
    
   $
=
   

    $
'
%  3  

    
.

 
   6  %
.
 3  
 
&6
,)BB )   %'   %
 .
   !#   B=5

  
= .

! 



 
#
   
D 
  3   

?) A   ?
  
.
A6
3 ! ! 0


   /
)

   %'

%  %!  DBE 



 XW   


 
   !  
      $
 
# 
   ! !
;>

H       $ 

      
   $   ! 
   3 !     


 6 


  %

%


!!#
XW"EEGGE5 
  ' #
 
 !  ;>

H 
    $  
 
       $
  !    3
!     

 6
  
 
  %

    
 



  
% G>8


   
     

%   
   %
      
#

   !  <

H
     %'  
    '  
   $
) 
 %'      
 
 
 $ %
.
   %'  


  %

%
 -
  

   


#  
 <

H
   
 
 
 $

# 
  !  <


H     %'  
  % 
 
%'  

 
  # %
%

   %'% %  
  %   
%'     
 

   


# 
 

 ;>

H
3  0 



!/
I
   '   
 XX     

 &

  X<  
  
 &



&
  ! 
     $
 
  '    

% W8 
    

 I
  '   

'2
2     $
   
  (
D2     $
   

 (
52     $
   
 
XX"EEFPE5

U9*I9-*9c=@)5
!!$
X<"EEFPT5 
# 
 

  ! ;>

H    
   $    
 
  %
%
   


% W8 

,)BB )   ! 
   &
  

     $  
 


I
   '   ! 
     $
 
  '    

% W8 
    

 2
 "
  !
 
  
&$
 
 
   (
 "
  !
 
   &$
 
 
   
  
# 
 
 ;>


H       % %'       $ %
 
 
 
% 
    
  
% L8 
 
#

 : % 
  
%'  
   %
%

! 
$ %  

 
  '  



 
!

    
78#B1H19
        

=UE 
    
   $ '  3

 6   3
  6
  
     
!     
4

  H
 '

    
 
   $ 3    6 '
  %'
%   
%!  DBE
) 

   


'  

 



   %'

%  %!  DBE   ! 
     $ 3 
  
     $ '
 6
)
 

  H

 '    
     
      
   
#,($#,&’% (,-63
7%’($%&’%-+3,
SR) SF) SG) SP)GP)
=
 !    
    $
   
  
  

%     % 
&' 

  
 
 
'     
%
  
   % 

  
 ?A 


5 
   
 &  
 
 


 
 !   
    '  '
3   &  62 
  
  
  


 
      
   # 

   

    '
 !
:  
 !  %
 
2  
 

 '      %'
     
 #

!!%
 !   
   
 $ 3  
 6
'  %  ' H
%
 ! #   B=5


     
   

5=@E*9/9:I9 )     



   
 %
  ! # 
 
   $  
   
 %  

     
 
&#34;1),#$&’#$!$ &#34;7&$%#$,
)   
   
!   

 
      $ 
   !
'  '   


!'  '   %
%'  

  '  

  
 

    
   
% 
&#34;-+)’%%#$, 0&#34;+*&’&% .*&$,
(,-63 7%’($%&’%-+3,
: !   # 3 
#
   ! 

6

   

'  ! 
   $  
!  !
'#      $
,!     $  

   !  

 
 '!2    ! 

   
 !   

    
   !  
   $  
+  !  # '
# 
  ! !   

   % 
 ' 
 
 <> )
 
'!  
  '

   #    

   
  
 #  %'

  

3 % 

   # %  6
: !  
#
! 

'  %#
 


 '
X7"EERPS5
@
     $ 
!
# 
  # 
  #  
 

  #  
' 


 '  <> F # 
  #      
 !  :  ! !#
 
 3  
6

 ' !     
% ! 

U9*I9-*9c=@)5
!!&
<>"EERPW5
F     $   #
! 
    ' 2 
 !  #  
 

!  '     $
     <G 5
  '   ! # 

!   
  ! 

<G"EERTE5
!&#34;#-%)3,&/, (,-63
7%’($%&’%-+3,
B % !# 
   $  !   #

 '  ! $2
!#    
''   
' 
'(
 #   
   
    (
 ! # % 
   $  ' 2
#      ''#(
 

     $
 ! 
 #     
   #  

  !  ! 
 # 

 
  
   $(

# 
   
   $2   %
   
   
 %    (
 ! 
 #     $
 !   
   
 

SR)
 !
 
  


   
  +
   
 
+

# &  12  3   

   
SF)1!

! &  

! 
  # #
!
 
  
 4


   
"  ! 
 
 


 
 
& 
+
 &


12  3 
SG)1!  !  
$

+    
 
 "  
$ 
 & !

  
  !
 
$
 ! 

  
    
 !  
+



!
 

#   


$   
Q #+
!

& #
&
 

+ !+ 
!
+ + 


 

SP)3 +
  !
 
 

  
+ $  

$   !  
  

$
"!  



 4 

" ! $
   +
 
  & !
 

$ #  
 " 
 " 

!!’


GP);   $ # 
 
$ !
! 

  (+  AHH
 


 
 R 
*$   '

$    



!   & 4 

 
"     

      #$ 
+

# &  12  3 
-*-+%4* &#34;&5)&#34;##% 09,
0’$%&$
7%’($%&’#% ()’%3&#34;%#$%
0’$%&$
ST) SO) SQ) SS)
)   
    
    !  
!#   '  #
  
 
''  ! 
 
 1 )
   '  

' ;>>LH;>H)9  


 %

 , 9 
 
F    !  G 8>

  G; 
 !  #
  
 

  '
   #

      
) % 
' 

    & ' 
' 
   $   
F     $  
%
' % 

'  !' 
  %


  

 
'     %
  
) '
  !
 

     

' 
 
   
   $   %
 # 




! $   
 
 

  %
F     #  
     )  !
 %  & 

   #
! 
%!  3
   LVZ  !6
& 
        

 
   !   
  '    
  
)     
  ' 
  '   
  !

#      
 
 I ' !  
   

' #

  
  
'
    $   
'

$ I=5MI^HV= 
*    #   
    
 

 (  
  
 
   I
' %
%''  & 
 
 #
 # !      
 
 
     
) 9 
 

  '   '  
  
 9-9VEZZ
    
#  2

   
 >  G>
 
 >\  GL
 
 G 7 V G<
 
 ; G8 V ;8
 
 L ;; V LW
 
5     
 9+VEZZ
   ' 
9+ EVG;7
 
  

 & 
   V=

U9*I9-*9c=@)5
!!(
3   
 ?F
  $ !   ! & 

V= A6
)
 '   
#  
  

   
 
 %  & 

   
 #
) 4   D5BE
Y
' & 
     

!     *  
#  % & 
  !

 %   



  
5=@E*9/9:I9 :
 & 

  
% # %
  
 
'
 
 
  
36     
    & 
 F 
M-B   #   

'  
!#
 !'  & 

 

  

 

$#-+,9,&/, 2&#34;+%9$!,
0’$%&$&%1&#34; ’ (,-,4$
7%’($%&’%-+3,
SW) WE) WR)
M 
    

 ' 
 

   $ ' 

   
 9+ EZZ   
'  !   
5=@E*9/9:I9 E
  
      

! M 
 !
#
  '
 %'' 
  
'
 E  EZ
F     GL
  #
 ! %

 
  
& 
 
 
  
  <;

 
 !

 % 
 '!    
 % 


<;"EERQE5
@   & 
  


    $ 



   <;   

#  
 %


 

 R
'  7  G<

  

' #  !  


 
   <L
<L"EERQR5
 F
F     G8  ;8

' #

    

   $ 
  <Z