JEEP RENEGADE 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

))
     &
#

  ! 
    

WW"EEFRQ5
5
-
 
'   %' 
      

 
'  
%
G>

H   %'   
   -
 ' 

%'  
 

  . 
   
   %!   3
6 3  

' 
'  6  

  
 %' 


   3  
'

'  6
= &  
  


          
 
 3
% L
6 =
'

   
  
 
 

 


% W
 
 
   


 
  ' 
 


  &   
 
   
  
       

  
 

 & '    
  3       6
 
 
 
 %   %
 
=

! #  #
          &
7
%
OT)
=
     
 
 % 3  
 %
 6
:
     


 
! 
#  

    
 
    
    
 
'  

=
   

 
   
 ' 
 
  
 
 
 % ) 
 %'   

  
  %' 

 
= &  
   
 

  ' 
  

! # 
  


  
 '
 
    



!  %#  %
:  ! 
# 
3


  
 !

 
  6   
   


'  
  
  
  


  # 


   %'  

 
' D     
 


X
   
(
!,
' 
 !'   
  
      !!'
    &    !'

 


!


  
 8>


H
  / 0, 

      
 3 ! 

 
'  
% ;8

H6

 
   &   
%
G 8 
 

 

U9*I9-*9c=@)5
!**
  
  
 

        !

 
'  


 
% ;8

H 


    

 #5 '# 5 
/ 

)
=
  

  
 !! %

  

! #  #
 !!' 
  % E- 


   

 
   %
.
   
=
 
! %'#H%'#
 
'
    

 
X
=
 
  & '
  

  
)
 
 !'  

 

 
#


  G

H  L


H 


 
% L8

H )



  
  
    
 5

    

 
&
 
 .
 
 
5=@E*9/9:I9   %

 % 
  

 

 
   


 
L! 
 
(N U
 LN,

U=D % % 
 
 
  


  % 

 %   E-  
 !'   


      

 
 .
  ) 


 % .
  

% 

X 
!
L! 
 
(N U
 L32-
 
N,
U=D % %
  
 

 

 
% 

)

 %' 
 


  
  
 

   
! %
.


 % .
 

% 

X
  !
3
 ( L! 


(N, 
    %'
3 ?B

  &A
 
?5MMA6 
 U=D  E-  '

#  % .

 %  =
U=D 
 
  %
% %' 

 %' 

2 
!

 

   

  
 

  
-*-+%4 2")3,)0 &"99$-$"#
3,)#$#1 (9.-
OO) OQ) OS) OW)
FP) FT) FO) FQ) FS) FW) GE) GR) GF)
   

' 


%    
   
 

 
 WX  



    
   
    W<
WX"EEOGS5

!*!
W<"EEFPR5
) 
 

 
 
   
' 



 
'#    
%#   


=
  

 
% .
    
   



      

.

=

! # 



  
#

    
      % 
=%  

'

# 
  
'  
 

 
'#    
 
%#   


)    


  
  ! 
    
  

 
  


 # 
# 
 
%# 

      
%  3
 
 6
)   
 
    % 

        !
  %  '


!   # 

#  
 
%

  ' 


  
# 

3
 
 

6
 %  
 
6

,

     


  
=H=

    
 

 
 ?=
=H=A   
%
 %  !*
- 0,
    

 
  

!

#   %'#  !

     % %
 %  

*
- 0, 

 %'  

 2 

! # 


 
  


 5=@E*9/9:I9  


 
 
 
    $
'
# 
   
% ;

 : !  
'#  %

  
%  ! 


   
*6*
M - ) 
!
%'# 3  %'#  6
 
' 

X
=
 
! %'#  !
    %'
 % 
%!  DBE
* 
' 

X


! #   
!

 %' 2
   
2 
3   

6   ! 
 

 .

  

 
 

 
 
 

  
   

'     
   % (
   
 
&"2 

3    
6  

   
  
 

 
 
 

U9*I9-*9c=@)5
!*"

  
   

   
  ' 
       % 
5 !    .

' 
 %'   '

 (
   
2 


   ! $ 
 .
   
  
 


   


   

=
 
!  ! 
% 
!



6 

  % %'   


X 
M
- )    
 

!

  

=
  %'    %!
  
'
    


 %'  
   
 % !
   
   
 
    ! 
      



X
= 
 
  
  
  %' 

2   
% %' %' 
 

 

  

  

 

 
 

' 



!

#    
    

M
     
 

 !  ! 8

H
=
    
  2
%'    



X(
 %  
  
%!  

(
%'
%   
%!  DBE(

# 
 
 8


H
B + 

)
 

X
!

 # %#   

 '  '  '  
2 ?U
A ?T A  ?F
A
)   
 
  $  !
#   
  % 
'

X
) ' '   ?U
A
@     ! 

   
  
!
    
 '

 
     ! 
 %    @   
    
 

 
     
!   
  $ ?T A 
?F
A      
  
'  


) 
   %

   ?T A 

 
  
!


 
 '
 
        %
     


 %
  
 

) 
     
 
 ?F
A 
 !
 

!

  

 '
    
    
   % 


  
!# 
  % 
    
   ,  

 



! 
    
'#
! 


,  % 

    
 
%'  


!*#
!  


       




% '# 


 % 
 D!


 
    '2
 
  %

 )

 
 &
' 
 %

  ! #

'   W<  & 
    # 


 !
   ) 





!  # %


)

  

' % 

   
  

  
%   
 
 
%  ! #   B=5


  
!  

  
%'  
    
 


  

  '% 
) 
  
!   #


    
  #   B=5


 !  
-+  
)  '  
 

      %
#  
 
   
%'      
 



*

 
   

%    
% 
 !   
=
 
! #  !

  
  
%   
% %


 
 ) 
  
      



  
 %'
+

 

!  ! #
  
 
  
% 3     





   
  '.
    6 )

 

 ' %

    
  


   %
)    
  




! #   
  

  % 
 !    

      



   
' %

 
& 
       
  

D! # 
  
      

  & 
    WX
F    ! #
%'


' 

 : !#

    



   %  
      '

 
 
&  
 
     
 
! # %
 !      

 ! #   B=5

   
      

   # . !
 

! # 

      
2  !  #  
B=5

  
5=@E*9/9:I9 :  ! #
' $ 
   

 
   


 %#   



 !
%  

%'#  % 


U9*I9-*9c=@)5
!*$
  !!   
(
    
 
 H
    (

      (
 ' 
 

 
(
   

! #
 
  . ) '

 

     #
 '  '

 

  %
%
   
5=@E*9/9:I9 )  
  
 
 
 
! %'#
   
 
' 


X
% %  -
) !!'   !!'  

  

%
 
 
!
#  # 

 
   '   



   W7 ) 



 

!   #
W7"EEOTQ5
   !/ / 6!
    /
=
     #
   '
  
  ' 


   
'
  

!   #
 
    
  
 
 
 
%
  

  X>
X>"EEOTS5
B  /    
 
 '   
 


'   



   !

  
 % 
  

' #    

 XG
XG"EEQOS5
"   (/ /
)   
  
 


%2

!*%
   *   
=
 
! 

 #  
   !!
  
 $ % 

       X;
X;"EEOTW5
7
%
=
    

 
#
      
 #    

  

! 

 U
    
 ! 
! # 
!  
   ! $
%
=
 
! 
# 
3 ' 
 
6 

   '


  ! 

 
%    
   
 
 

 

  

 

   
  !
 

    

  !  
 3

6
=

!  ! '#   
 ' 
  
  '.  !    &

    @  
!

 '

 ' 
 

 % 
  
' #
   
 
 
=
  
 %'
 !
     )
      
 !
%'#  
!# %'
     
 Z)F 45) 
  %'
  
  5  


  &
   
  
.
   


H

=
    
 %'
    &  

   %'  
-*-+%4 +(4- =+?NF (NFKKMNF
4BDEVBNEDP -?KVFAG
3 !  ! 6
QE) QR) QF) QG) QP) QT)GG)
=

! # ! 


   
 @D= 3@   D
=
6
 
 
   '   
      
 
    ?F
  A
=
  
%   

    

 
!


3   ' 6 
 %'   

 
&
 '   
! 
 
-      
 
   !  
   
%
> >X   W 8- 5  ! 
 


    
 
    
 -     
 !  #    '

   
 


     
  L
  !
 

    
  !
G W

  L 
-     
 
 
#   

U9*I9-*9c=@)5
!*&



     
 2
   %    

?+%A   ?F   A
-     
 

    


      

  
  
=
@D= 
 
  
    
  
 

 
 !  
   
%'  


 
  
  
  
     
=
@D=   #
 
     
    # 

   ' #   
 

) 
 

      3



    

.
6  ! 
# 

  !  '   
   

=
  
  

 

 
 

   % 
   B 
@D=

% 
#    &


 
! #  

  


 ;>
 
' 
'' 
% ;8


H
 
  
  !  
     
  
3  


 %   

  L 6
 # ; L
   
    
;>-      
 G 78  !  
 
 VX-  
  
 '   

% G W8 
   ' 
  
 
# 

 '

E     



! # 

      
%
G 78   

 
 
   # ) 
 
 

  
     '

    
     
 
5=@E*9/9:I9 =
@D=
% 
   

%  )  
 

  

@D= 
   
 
  
 
 * 

   
  H
 !
 
! 
 

! # '
   % 
 

  
 D!
%
 
  
!
# 
  

= 
  
 
    
!
# 
  



    
  
   

    
  ! #   B=5


   # 

 
       
  !  
# 

  

   
'#
      $


' # 
 


    
?9;B791 9:17 5@919 
7 795<
)    
 
      

 
   
.
  
 

 

  '   



  
  

!*’
&  
 %! 
     

'% 

  

   %


) 
    ! 
#

 #    

!    
# 
 %    
     
   



  '

     

 

 @D=
,)BB :
 
  
3 
    6

' %'#  &
 '

 @D=    

.
 

-     # 
% ? 
A
'
 # 
   ! 

  
?81= 8 = 8?=5B77 ?>C5B79?
:
(*  +
  
 8 =
) 
  
 




   
% X8

     %

%
 
   %

) 
     
   


 

 
 ?A 
   
 # 

!
 

) 
   %'

%  %!  =@5   
%!  DBE 
  
     


  
4

 
 
     

  

 

    #  
B 

!
 #
  
' 
2
    
%  
  
' 
%#
% % 
 @D=
5 

 &
 
 


   
I&
  ' 
 

      
 ' 
%# 
(

     

 
  !


&
 
%' & 

   
@D=(

      
 
%  
(
! %$
 (
!  %
%H
 !  
  

@D=(

%  
 


  
   F       
  
   

,)BB =

! #
!      
@ + 
% 
  %

% 
3!   
@D=

       
 !  
 
6
      

 
 
'
    @ +
 ! #     
  %  

 
 
  
B    '!% 
%)2 
% 
   !  
@D=
) 
 
 
 

%      



3
   
% X8

     %

%
6 = 


  
 

   


U9*I9-*9c=@)5
!*(

% !   
@D=
 %

% 
3  
 @D=62  


 
 
% 
    

 
3
   
% X8 
 
   %
%
6 =



  
  

  

%
!   
@D=
:     
 
  

 
 
 %

%  3


@D=62  


 
%   



   
5=@E*9/9:I9 ) 

! 
   
#    
%
    

,)BB ) 
 
 
  





 
! # 

%!  


  
3
 
 8 =
=
@D=
!  
#
  

% ! 
 @D=  
%
 
' 
 3  


  %
%    



6   
  !

   

!#
:  !  # 


   
  ;>
  
'

'' 
% ;8

H =

@D= 
 % .



 


#   
% X8 
 
  # %
%
 
     
.

' 2


 ?-  
   A 
 
 36

   
5
   
  


    !
%
! % .
 
      !



 ?-   
  A 
 
 36 

   ' 
  
QO)

OT)    
 
 
&  $
;6 
   
!
+ &
 
#$ #
 & 

 ' 


 8 
 


  "
+"$   #
     
  


  & 
OO)     
  
 
&=  
    
 
"&   
 
2 

"
 



  $ #
  

&  
 $ ! 
 !   
!
 
 8 
!
  



 !
 
 
 "

  $
 #  
 
OQ)3 "
 
     
  "    

 

!  
! &$
+
  $ + ' 

 
 

(
 $ ! +
  

   

&*
OS)        

#    
      ! 
&  $
 
&  
 (
#
*