JEEP RENEGADE 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

"’)
WOW9 WOP9

W/T WTK 1P,O WTK 16:! % 
'  !*
6 
'
Z'" 7":4 66 66
1  "', '" 7!9
65= (:
!((/ " 7":4 6 q \ 6 q \
*&2] " 7 :
"
(
 ") 7":4GS GS*&2]
7U@9 \= =\=  @O
;;;^G.G )+:
>" ,/"&" 7":4 [G [6@" #  E*8*IKQQE
)& 6=h. " 7l:
>" /   ,"/ 7":4 ^< ^<O!K!9@* e8 I8e*8U =e.S=
7*&2]

 :
O!K!9@* e8 I8e*8U =e.;=
7*&2]
& :
O(+H&))"', 7":4 G< ;=7ll: H [= 7lll:MQM!K* M8*9O>@OO@9
1!*8I8V! 7'
(+ : H MQM!K*
M8*9O>@OO@9 *O< 7'
(+ :
+', 7EMQ: 7":4
=^ MQM!K* M8*9O>@OO@9 2.6c
F+ &))"', 7":4
=[MQM!K* M8*9O>@OO@9 V>E*d
U8@B!
F&" )" 7:4 =<S =<S MQM!K* ME ^HO

>POL*@
*U*M
&#34;(*
W/T WTK 1P,O WTK 16:! % 
'  !*
6 
'
O&/.  + ('+
)& " 7":4;6 ;6B#  E!M89*O UQ8*9V! OV
S6 )& "
7l: 
 "&     [=h E*8*IKQQE
)&  ^=h " # " 
7ll:  (+ " 
7lll: *' (+ " 



WOW9.
  72 VL LVL
 FFFKE<E
&# '
*

 40
Q/;4=04671   
  6
*   





  ?

 *
  !*$ 
<' ' 
' 

 %# 
+
 '
*


WOP94 



 " 
 *


  
' 
 '
*


  :
 &
 

&

+
-  '
 



'

 4  !"
 $ 

+ '
  "
 - '
  
& '
 
' *

 40

Q/;4=04671

 %#

 &
  ')%
 







 !"
  ' '
 *


&#34;(!
* "(" "  '" ' # "&(  (  '" & )  
 "&'  " * &/
'.)  ".( " (#+  )' 
/#" /   * / '/ '"+  '" ',&  "' ' (+
WOQ9
- )C A`
8 ##%6?(.#.&!* '
*' 
6 
'>!!+ %
/ (
',
'" '" 7 
; ^ M"" '":?- Of5QO
*V!* V; H *E@ O9[,YYYQY5?W?B- F I,,
V" M
8)" 9I=;= 2G;* "(" " "
/ (
',
'" '" 7; ^
M"" '":?- Of5PO
*E@ O9[,YYYQY5>)W?B-  I=f) Of5PO
V" M
8)" 9I=;5 IG^* "(" " "
U '" /
7*&2]


:?- Of5QO
*V!* V;[,YYYQY5F?W?B- f) =)f-)F
Of5QO
V" M
8)" 9I <^; IGS* "(" " "
U '" /
7*&2]
:?- Of5PO
*V!* V;[,YYYQY5F?c?B- f) =)f-)F
Of5PO
V" M
8)" 9I =GS G6* "(" " "
*'( '  "&"  )  ')/ /  )  "'  
' ')  '& '/0  (  '" '  #' ' "
FOLYADÉKOK ÉS KENŐANYAGOK

>POL*@
*U*M
&#34;(&#34;

8 ##%6?(.#.&!* '
*' 
6 
'-((
/  #" 
"/O / [,YYYYO5-KY
- )-B???=B -?X
V" M
8)" 9IGS5 @GG/  *M5 '
(+ "

M   
 & [,YYYYO5?-WW
- >? ?IF
V" M
8)" 9I==6 I5<  "&"
',&/ '"
7& " '
(+ "
:
O % / 
 O*! \6e *E@
1K^ [,YYYYO5AT
- )-B???=B
-)=)>
V" M
8)" 9I==; IG=> (+
 &))"',
>(&.&)&
"'% #" '
'
/'"
9K 1 @  G.; [,YYYXO5)-? 
- - ?-)
V" M
8)" 9I\=; 1=\F' + 
" )/ &
O) 
%"+& / , #"
' +
9K 1 @  =.G [,YYYXO5)-? 
- ?-) VOO
V" M
8)" 9I\=G V=\F' + 
&))"', )/ &
O % / 
 O*! \6e.5= *E@
1K6 [,YYYYO5F-T
- )-B???=B
E5Yc
V" M
8)" 9I==[ *G^+', 7EMQ: 7^_^
:

&#34;(#
8 ##%6?(.#.&!* '
*' 
6 
'-((
/  #" 
"/O % / 
 O*! \6e.5= *E@
1K6 [,YYYYO5F-V
- )-B???=B
>=I-h F)K
V" M
8)" 9I==\ *G^F+ &))"', 78U>:
7^_^ :
O*! \6e.5= *E@ 1K6
 % / [,YYYYO5F-T
- )-B???=B
Ec5Y
V" M
8)" 9I==[ *G^+', 7EMQ: 7^_^
:
O % / 
 O*! \6e.5= *E@
1K6 [,YYYYO5F-V
- )-B???=B
>=I-h F)K
V" M
8)" 9I==\ *G^F+ &))"', 78U>:
7^_^ :
I)&O
+ 
))&
M #  )+4
I>BOO GG[ UM ^
@O ^5;6 O*! G\=^ [,YYY[V + 
?,[OOQ[
- =I U@?
V" M
8)" 9I==6 IG6F&" ) 
+ ',&
*&2]
& ".
( &*&2]  &
7*82*>@U:FB VO OVO  ?= PPPUW5W -*EZ1&&   #
 "&+
"&"" 7O8V:
"&/ 
*&2]
"
)"/

>POL*@
*U*M
&#34;($
8 ##%6?(.#.&!* '
*' 
6 
'-((
1 &B&/% &"'&
+  & U.
'" I)=B-? F
)-B> F?
-)
V" M
8)" 9I[=G K=[*   "&/ ;6
'SHG= "
I+ ,/)&> ("
(% " ,
" #, )+
,/)& M # 
VQ9* 9V 56[.G[ *OM>
U SS=[ )+ [,YYYPQ + 
?,[OOQPI-)-

I
V" M
8)" 9IG=G >=GF,/"&" "
"4 6=h # 6=h
)+ 7ll:
*('+H+ ('+
)&*  )
#
 " M #
 VQ9* 9V 56[.GG
)+ [,YYYPP + 
?,[OOUQI)=B-? F
)-B> ?> QY
V" M
8)" 9I==G UG[M'  #
## '&+
('+
7ll : 
 "&     [=h )+  ^=h " # " 
* *&2] B"(& &" *'(&"  B (  &  7BU*:



WOQ94 *
 
'


 
' 

  '
)   
 
+   '-
   
' 

   "

&#34;(%
$&#34;#>&#34;+=$1%&8&#34;-
* "/ '_' (  ( " &/ 

K#' '%@8
W,OG<6
W,Q WYO G5[
W,Q WXO ;=G
W,U !"'  -! WQT@WUO 7l: G<G
W,U !"'  -! WQT@WUO 7l: 7ll: G<G
W,U !"'  -! WVO G5[
P,U !8 !7l:;=5
W,T WTK 1 [Y 7l:G[\
W,T WTK 1 WOY 7l:G\G
W,T WTK 1 WWY 7l:G\5

>POL*@
*U*M
&#34;(&
K#' '%@8
P,O WTK 1 WVO G5\
7l: ! 
7ll: / + ' (+ " 
W,T WTK 1 WPO G\5
W,T WTK 1 WWY 7l: 7ll:G\5
W,T WTK 1 WPO G\5
P,O WTK 1 WPO 7l:G\[
P,O WTK 1 WUO G<S

&#34;(’
* "+   )  V;( " '"  "', )"'(  '( '&+
(  /#" '    "
* % '/  )"'   &/ "   #  "',   )"   
&+   "', '"  /'"+  ( "
'   "&

 ()+   (( '& "/ "/
'.) "&' V  / S=== '
'  / ')/ 
'.) (",
*  " + & )  V
;( " ''"  >)/ ( +
&   "', ' &'+ ' 
FOGYASZTÁS ÉS KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÁS

>POL*@
*U*M
&#34;((
7 :
* IV*  + )   " '+" "+ (     "  " )'
# " (( ?"("A "' # / M 
) '"    (( 
(#    "&' ( (" /#"+ ;===H6SH!Q "+ ""  IV* 
)+ '" )     
  
  %    % "#" "+ )&"
* ) "+ "    "'   "', (,  '"" 
   +
 & 
'/ '"  
  "  ""   "',  "   #
* )"'(+ &+  "', ' &  (+ 
 (  IV*  '(# (, /  (+
   '  "   (( '""& !  &  
"   (,   (   % "# ",  "   " #' '
* (, /  (+   )"'+  IV* '""&/ +(  1"  ")
(
+ )' ((  IV* '"    "&"
RENDELKEZÉSEK A JÁRMŰVEK ÉLETTARTAMUK VÉGÉN TÖRTÉNŐ KEZELÉSÉRE