JEEP RENEGADE 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

!%)
JJA JJRL\
JJZ JJR\\

 9
 

 

   "

 JJ_
7 


  
 


   
  &

    

   
 !"  


 
  
  
 
 

% 4,3
  " 
&

  

 
 
   % 4,3  &




 
 
 
     !$
  
 
!" 
   "  

 
  4,3 
     A


 
 
  
 
 13
 .& 
 


:k7
[  
  !"
 / 
 !" 
 

  


  

 
   7>  6N%  

   7>
 9  

%

    &

  


 


;  
 
 
     =
$

1  
 ?  

!" 3 =3? =
$
 1
 
K1 

  

?'

  
 
  &

=
$
 1  

 ?   
!" > =
$

1  
K1 

  

?'

     1 

    &
     1  

K1  

  
  

7>>72MI,
,
8%23IVW%
!&*

!" 2 = &?    
  , 
   !"
=      
? 


  

%

 
&
  



 


;
 
   !  
 &
 







" 

    
 

  
 

 
JA
aK'



  
JJ aK  
&

 = 
 
 
4,3    " 
  
   
 

 
?'

       
   1  
 

   &     
1  
K1 

  

 
  
!"  =a?
4


   
%     






   
  
  !"     
    
 
       



 
  

 
  
  !$

 

 

 2
 
  4,3 
 
 "     
 

=
  
 FH
$

_KC


G?   


%





&

      
  
(7&9$9 ’"#(&9
,1
 

 !$
 
   

!$


 

  ;


   


   !"  
  


  1  
  
" &
 / 
 ! 

 

 ;
 
   <'


   * "
1
  =d .   d?
   . 
 
(   1; 
 
  = !$
1

 ?
  '


  !$
 




 
  


 ! 
1




 


= 1 $
 
 


 

 
?'


!$


  1 

   
 
 
  
 
!" 




 1   
  

=  


 





$
? 

!" 
 

1

  
  !$
 
*  1  '
 
 ! 
   
 
.     
        




 
   7 

   

:k7
[

 
    
 *   
 
   
1   
 
   
 "     !$

  7  
(  


!"   
$




  
 
 

*
     
  !"
<
     
 
  
   &
 *  
!"
 
1  

   &


8
 
* 1
   

   
   

  
 
&
 / >
 7


.     

!&!
!$
  !" 


:k7
[   
  
 
   

 



 

 
 !   





 3

 
  !"
 "
  
 

D






ULR1- 

 





  





  


  -


 


!




"
"



 
 $




& 
    
'
 






 





 

 '     





 
9   
" 


 





 


  
 
 



WK1 
  


  
   

 

 



' 



 ' 


 
 D
 
9  

 
  
    "    .

  9"
 
 

 '  



 
  
  



' 
N  
 (
+



 
9 
  '

 
   
" 
 

 

 
   '
 
IO 
)
WL1

 

+
  !

  9  

 !




/ 1


-,
2

 C

+
  !



 
  
 


 

  
 






WS1    !
 


 


 
9  

 !

 /
1


-, 2

 -+



 
"



  
 






9&9)&#34;*( (3)&7&#34;
<(#A9&#34;+9&#34;
=
 
 ?
ULT1 ULV1 UL\1
WW1 WR1
%

 *    

 
 
   


 &
      
!
     
   

  
 
   
  
 
     
 
%

 *     
  
  
  

7>>72MI,
,
8%23IVW%
!&&#34;
JJ[ JJRL\

JJC JJR\\
7
 
%

   



 



 
 
 &

  
 JJ[  


 JJC
()&7(/0$C1&#34;9()&7(/0$
  

   "

 JJ@;  
   

 

" 
 



!$



/ 1!" 
 
JJ@ JJ\K\

7  ,4,3 

  
1
7  ,4 

% 4,3  &
   
 
 

 :k7
[
   "  

 
  4,3 
     A


 
 
  

7HL6%: 7  !"  


$
 


 

   
!"   
       



5-+3&$+(*&#34;+)$ 1$ 9&9)&#34;*(
%

    
  
 
!  
    






 
     
 
    PE aK

!&#
3   
    
   *  

 !$
 






   =_




 _



 
?  

  

(     
  1!"
 

/    
 
6      
 :k7
[D
  

!"    
:k7
[ 



 
 
   

 !"  
     

  
1&#34;93#&/0$ 1(9 5(9&#34;9 1$
&#34;9)(3&$+(*&#34;+)$ <(#(!&#34;!$ &#34;
<&#34;#<&#34;+1&3-!(#

  "      

 
;  
  


 &
  
  
3  

  
   

!


   
   


 " 

   


&  
 
 

     
! 

   
 ; 

   "
   


 
    

    
 
 

!$



 1
    
7  !  


3   
     

* 
  &


   


   
 
   
*;
F
G;     

  
    

   '
F

 G;   
  
  
  
   
  

7    ! 
  
     
1     

 
;
%     

!    



      !"
 
!"   =
?  
    !" 
 

%     

!    
  
     
!"  1:    !  


%

 






      
! 

      /


$
  3   

     


   1  
  
    PE aK

(  


 

    AE   JA 
1 
I 
!  
  


 
    CE
 
  
  



    J 
 
  
 


      /


$
 
7HL6%: 3   
   
   
  
 1 PE aK; 

  * 
  1 BA aK 



     '


 

    1
PE aK 


 

= 
 
   


  "
    

 
?

7>>72MI,
,
8%23IVW%
!&$

2
3   
     


  
 
 

  

 
 "   
 =
$

 1  ?  


   " =
$
 1
? I     

     
 
 
  &
 
 
   
 



;


 
   
!"        

    
  
3    
 

  

 !$
  





 
   =  
 
&

&
 
  

  !" <
    






'  

       

    
3    
 


   
  

 

   
 = 1    
" 

     
 ?
7    
  

  


 


;
     

[aK'


   !" =  
  ?  !" =
 & 
  
  ?'


 
    




      
  "    

1  *D 
7HL6%: 7 
    
&


 D
  P  
   
 
   " 

 


  
2
7  
  
   
   

 
  
  


     
2      

 
        

 

     

  
1&#34;93#&/0$ 1(9 *(+$%#(9 1&#34;
9(21( 1&#34; &#34;9)(3&$+(*&#34;+)$
<(#(!&#34;!$
=
 
 ?  !" F6   
 

  G 


 
     "

    
 

7    (
      


 

  ;
       
 


 
     
!"  '
       
   
     
!"  1
%

     

 
 !"  



 
    
 

     

    


2
7  
   
 
&
       




    



    !" 
         

  
  
  

%   
  

!  
    

!&%
%       

 
  
 

     " 
 
 =
$
 1 

 ?  


   " =
$
 1
 
  
$

 1  
 

 ?
7D
 
  &
 



   


" 




 
 
 F3
!"



 
    
 G
(7&9$9 ’&#34;#(&9
2 
  






  


!"     


    

%

 
 

!$



    
 
AE a =d&
d 


?
6 





*


 
  
 
    "  
 
    

 
   
  
     

 
 

  




*
 
 3    

  1  !"  "

    



;  
 !"   


 



 %




 

 
      
!"  f  D

2

!$
 
   
 
 *     


"    




  
JE

( 
7
 

 
 &

=
1 $
 
 

 
 
? 1
 


1
 
 

  




%



   *
" 1
  = .   ?
   . 
 
(   1 
 
   !$
1

 
  
%



" " 
*
   


=




$
 
 




 





   


 1

 1 
v? 


 1  !"      
 *D
*
  
  
 
     



7  !"   
=  
? 
 * 
 
$
 



 
   
!"  
       



2 
  
 !   =*
 
*   
?



  


8
 
*    
F  
G 

 
     
! 

   <  1 
  = 1  
 . 
     


 

 




  
 v?
2 
   


    


 . 
 

  

!$


 
&

8

*     

     



 
 

 


  
    



7>>72MI,
,
8%23IVW%
!&&
7

 



 .   


" "
 


   !"  
      
  

 !$
"  = 1

 !  


K  

   
   

   ?;  
 


    
3  
 


   
  !" 



 1 
 

   >

 


 8D
  (

7HL6%: %      


 " 
 
 

 

 
    



 
7HL6%: 7    

   & 
   
 < 
!
 
   = 
 ?    




 
  
7HL6%: 7





 

 
`
"  





  !$
<




ULT1- 

 





  


  

   -



 
   



!








 "

' 


 

$



& 
  





 

 '     





 
9   
" 

 
 





 


  
 
 

ULV1- 











" 






" 



  



   


     4 
UL\1 

 

  

  " 
 


!
! 





 (" 
  
"  
     




WW1 
  


!


 

 


5 





 





 
 
"   



 


@  

 



 

  
 


WR1    !
 


 


 
9  

 !

 /
1


-, 2

 -+



 
"



  
 






9&9)&#34;*( 9&1&#34; 1&9)(+3&#34;
g(#+&+’
WT1
=
 
 ?
WV1
%

 6 3
  j 

  !"    
 ! 
 





   D1   





 
  


 &
  
 JBE  
&

 
 JBJ

!&’
JBE JJRL\

JBJ JJ\KV

%

 
    


  !"
   


  !$


 
  
 
 

7

  !$

 

" 

 
   

   
    *D   
 

  
  
"

2    

  !$



"

  
   

   
 "
    
*D  
()&7(/0$C1&#34;9()&7(/0$
%


D      

     
!
 
     
*
   EJCaK=EJJ
?%

  K
   
F3 !$
G 



]
= 
 !$
 


 !$
 
 


 ?
%

 &
  



 !$
 
 
  
 !


:k7
[ JB



=
  
  

F6
 a6
G FH
$
 JB



G?
5-+3&$+(*&#34;+)$ 3$*
()#&#34;!(1$
%

    

    !"    
     
 
    %






&
  
       
(7&9$9 ’&#34;#(&9
,1
 

 !$
 
   

!$



6 3
  j 
;


   


   !" 

!$



  1  
  
" &
 / 
 ! 

 

 ;
 
   <'

7>>72MI,
,
8%23IVW%
!&(


   * "
1
  =d .   d?
   . 
 
(   1; 
 
  = !$
1

 ?
  '


  !$
 




 
  


 ! 
1




 


= 1 $
 

 


 

 
?'


!$


  1 

   
 
 
  
 
!" 




 1   
  

=  


 





$
? 

!" 
 

1

  
  !$
 
*  1  '
 
 ! 
   
 
.     
        




 
   7 

   

 a6
 

 
    
 *   
 
  1 
 
 
     "
    !$
 
7  
(  
 
!"
  
$



 
 
 

*
     
  !"
<
     
 
  
   &
 *  
!"
 
1  

   &


8
 
* 1
   

   
   

  
 
&
 / >
 7


.     

!$
  !"  6

a6
   
  
 
   

 



 

 
 !  






 *      


 3

 
  !"
 "
  
 

D






WT1    !
 


 


 
9  

 !

 /
1


-, 2

 -+



 
"



  
 





WV1 
  
 

 
   

 





' 



' 


 
 D
 
9
 

 
   
"
 "     

.

  9"
 
 

   



 
  
  



 
 "
N  
 (
+


   
'
 
 
" 
 

 

 
  

    IO  $M 
&

)
9&9)&#34;*( !(+&#34;9&#34;+9&#34;
EX]QOI ZG OXaZX ZX hXQoX ZG
FIZX[GHL
1&#34;93#&/0$
W\1 RJ1 RU1 RK1 RL1 RS1
%

 4 6
    (

  &

  


 1  
   

!"      


   
     !"
 D      1