JEEP RENEGADE 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

!)

-, 2

 


 

L1-   
6 
 


  

 




  
8

!


  "




 (

 9  
6
S1-

  
6 
:4;14  "


 (

+

    

     
  "  $4
&


  



!  :< - 
  

6

 

   

   


"   
W13
+

   

=
>
 4
!(!? "
  



  
   

6    
6
 /
 ("
  
6  


 " ;-1
@  
 

 


 
    
  
 

 
R1A 


  



"
 !
  



 +
  
"  
  
" $
 


& 

  
 
"  
+
  


 
"   






  "
 

"  
6
T1( 
  

) 
 
6
 
  



!
! 

 /

  C  

 

 
 
6

'  



 
9&#34;+)#@ A&#34;@B
%

7
6 Y6[ 
 !" "    

      
%

 " 

 
!"K!";     
       
 

  


 


8   

    

!" 7> 

7
6 Y6[
   D
 
 
 6  D
    
 

7
6 Y6[  
   
H     

 
   
!" 6N% 


7
6 Y6[
     
      

 
   
 
 
  

  
  

F7   G  
F7    !"G
5-+3&$+(*&#34;+)$ &##&#34;’-!(#
6       D
 
 " 
  
     
 

 
    
=

 
 d4 






d   d8  
   
 
d? ,

 !"   
  
D
B

 
 2
 
  


     
!" 6N%
    7>'
  


      



 
 6   " 


 
   
&
 / >
 7


.  
6   
 
   
 

  

 

   
D
 
=  1   
 
"? 6  
 !" 



&
 / >  7


.  

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
&#34;*
(!(#*&#34;
7   !"    
    
 <
  

 
 !"
7HL6%: %     

/


 



()&7(/0$ 1$ (!(#*&#34;
8 

  f 
 


     
!"
6N%       
=  D ?  !" 
  

  
 
"

,1  


 


 
  !" 
 
  
   


8   
   

 
!  
  

 =7? 
 C
C JJRWU

1&#34;9()&7(/0$ 1$ (!(#*&#34;
  "
7HL6%: 7    
   
  
    "
 


1&#34;9()&7(/0$ 1$ (!(#*&#34;
 

    
= 1  
   

   ?  


       
     
7HL6%: 6 

  
  



 

   

  

    

 
   
!" 7> 2

$


 

 ]`


, &2&5     

         
  
     
 

  

 
 
D   

   
<$#)(9
%!$8-&#34;&$C1&#34;9%!$8-&#34;&$ 1(9
<$#)(9 <&#34;!$ &+)&#34;#&$#
V1
6 




  
 "

  


    BE aK
= !" d7
d?
? ' 92 ' 
/ ;
 "
      
     
 @   
 


    


 8 



  "
  

 



&#34;!
@ JJJT\

? ' 92 ' 
; 


   =7? 
 JE  
 
1 

 

JE JJJKT

:  U;  
K:  K
;  
%!$8-&#34;&$C1&#34;9%!$8-&#34;&$ 1(9
<$#)(9 <&#34;!$ &#34;D)&#34;#&$#
K1
? '  !   !  + ;
 


   "
   
    
 =
      ?       
 
@2 '  !   ! 
+ ;   "
  

      =
 
    ?   
     
<(99&7&#34; &#34;+)#@
L1
%

 

 , `   
   
 !   
D   1  

   

  

K 

= 
  

?
   
  "   D 
6 

     
 D      
 
 
  
 

 
 
   

   
  


    


,  
 1  
     

 



  !"  
  
    
` 





]
7   "    =7?

 JJ =
  1  1?

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
&#34;&#34;
    

  /



2%N7: 6 
 
  


  

    

  
    


7D
   

 

 
    
2%N7 8&
  
 

   D  = 1 

?   

   !
      
 

JJ JJV\W

2  #=
  !   
 
 
6   D  "    =
1
     D 

 

 
   
 
 

?  


      
. 
      D 
    
  
      
+   ! . ;  


 =7? 
 JB  1 1 &
      9 3


       
        
&  
   

JB JJJLV

? '  ! ; &
  

    D   
 

   !"  JA 

!"       
     


 
 " =7? 
 JP
  1;

 
" 






 %
 

  
 =
 
 ?
JP JJJSJ

7HL6%: 3
    "
 F  
G 
 B


 
 
   

 



 
1        
!
 B

 
 

 



   
 
 
  


*



7HL6%: 2" 
  
!$
   

1   1 = 
 J_?

&#34;#
J_ JJRKU

? '  *8  ! 
2##;     


   " =7? 
 JA
JA JJV\R

2%N7: %     
 

     
   

 7  


  
    
 
1&9<$9&)&7$ 1&#34;(1 !$3A
=
 
 ?
\1
L       
1

  
    " 
K
 


  !  ;  


&
  


 

 
   "

   




 

 , ` 
 
 
  1 1
 
@  !  ;
"
     

  

     

!" 7>    



 

 , ` 
 
 1  
1&9<$9&)&7$ 1&#34; 9&#34;’-#(+/(
<(#( 3#&(+/(9
UJ1
L   




  
% 

 =7? 
 JZ
D 

  


;

!"; 

  =
?'

!"; 

 
 =
 
    ?
JZ JJJSU

% 

    

   
  



7HL6%: 7



" 

 
     


 

 !   !


  


V1(@(-
    

 
6 
 ) 
 
 
 
6   


 
  


6
 /
 -  
 
!




  

" 

 
!
 



8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
&#34;$
 "
  
 


 "




  
  "   
  
\1@9 



  

  -  

 
   


 

 "  
  



  
UJ1-    D
 8E



 6
 
  

 
  
6. 
!



 
" ' 
 

  ( 


  

 

 


 
   


 
    

  

 

 
    
 
 


5 


      
 
 




K1
!


  
 
 
    

 


  
 
  
6
@ 
9 
   
  



 

    9" 

  

 
L1 
  











  

 



,   



   


 $




& 
 
 


 








'
 
   

 
  
6 (


    6


 



   9  
 
 


 
 



 $  


&
%(+3$9
%(+3$9 1&(+)&#34;&#$9 1&#34;
#&#34;’-!(/0$ *(+-(!
UU1S1
"#  
 
#
;
     =7? 
 J[ 
         


J[ JJJSL

UK1
7HL6%: ,  
!" 
 

      
" = 
     


?
"#  =  
 ?; 


    =9?    
1      
"##  

  
  ;

    =8?    
 
       
=        
 

!"    

&?
"#  2 -=
 
 ?;
 

     
!"
7>   " =7? 
 JC 

 
     
   
!"  1  
    !"

&#34;%
JC JJL\\

%(+3$9 1&(+)&#34;&#$9 3$*
#&#34;’-!(/0$ &#34;!;)#&3(
W1
7


$
  
=

  1   ? 


 
    
!" 

  
      !" 
 

J@ JJJSS

"#  ; 
  
   
    =7?

 J@     K 
  !"     
"#

 
#
;
    =7?    
  
 
    
!" 
  
"#  

  
  ;
    =9?    
  
      
 
!" 
  
"#  2 -=
 
 ?;
  *`
a =8?    


 
    
    
!"  1
      !"
(8-&#34;3&*&#34;+)$ &#34;!;)#&3$ 1$9
%(+3$9 1&(+)&#34;&#$9
=
 
 ?
8  

    

!" 7>  
$


 BE
BE JJV\V

+ 

 
   


 ; d

 6d
= 4,3  * 
 
$
? K
d

 d =
4,3

 * 


$
?
I 
    
 
 

 



 
 

  


7HL6%: 7   
  
 
  !" 
  !"  
 

 "  

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
&#34;&

 
   




]
%(+3$9 )#(9&#34;&#$9
! !  2## 0U9L 
K9L1
R1
 

  ;

 
    '
1   

 !
   
'
&
      


 ! 
 
   
=7? 
 BJ'

    =9?   
 
* =
  ? 
 
   ;   
   

     
  6 

   
 
       
  7 !"    
     
BJ JJJSW

"! 

   
  
UL1 US1
3
   
 



 !  
 



"  


 


" 
" 


  
 

 

8&
  
 


 !

" 
 


=7?

 BJ =  
 
? 
 

 

 &
 

      


 

  1  

    
 
 !" 
d

d

 

 
=7? 
 BJ =
d d   
  
  1   
?


UU1F
 
"





 


  
6
 
UK1- 

  

"

 







    
 
!
  


  - ,




 
  
"


  

  
 

  
6
UL1
!




"




 
 
 
  $G 

G " 6
&

 

 



  '
!
  


  

  

US1:


 


 

"  6
 9  



 

 
 
 




 


S1 


 ,
 


" 
   
 

 
 




9"   
6 (

 


 +




H    



   
 

 

*  0 !
1
6   1     
__8       
 !"      
   &
  
  d  1d 7
   
  

&#34;’
+
  

 3





  
9 
 

 
  9 
 


  
"   
 
   
  



  



W1("  
'
 
 

 
"

"  

 
   
  

    - 

    

R1-




 
 



 
 
'
 



  

(<$&$9 1&#34; 3(%&#34;/(
#&#34;’-!(/>&#34;9
UW1
"# ! ;    
!     
 
 

"# ! 2+ ;    =7?

 BB =
 !  
? 
=7? 
 BP =  ! 

? 
1    !
BB JJWJJ

BP JJJWV

(<$&$9 1&#34; 3(%&#34;/( EFGHIJKIL
  

 !
    

;
  

 !  /
 1'
   =7?   

 =9?

 BB =
 !  
?
 =7?  =9? 
 BP =
 !

?   



' 


  

 !
1 &
 


UW1 




 


 

 
 


"
 
 
  

 :



  +



   "


7$!(+)&#34;
UR1 UT1
#&#34;’-!(/>&#34;9
%   
 
  
    
   
!" 
 
  =7? 
 B_ =
$
 !"
 
?  =
$
 !" 
?  1  / 
!" =J?' 


 
      
!"

  
 
& 

 
!"  
     =7?  
!" =B?

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
&#34;(
B_ JJJWR

(8-&#34;3&*&#34;+)$ &#34;!;)#&3$ 1$
7$!(+)&#34;
=
 
 ?
8  

    

!" 7>   "


    
 

 BA
7 !"    
    4,3
  D
"
BA JJV\\

7HL6%: 7 !" 
  !" 
  

  

 

 

*  0 !
1
6   1    
__8      
  !"    
  &
  
7    
  

 
   




]


UR1- 
+
 

 


 

6 

 
UT1A 


  



"
 !
  


 +
  
"  
  
" $
 


!
& 

  
 
   
+
  


  
 






  "  


"  
6
&#34;9<&#34;!6$9
#&#34;)#$7&9$#&#34;9
&#34;9<&#34;!6$ &+)&#34;#&$#
,
    

  
 
   


 
      
 


 I
    =7?

 BZ  
  
 

 

!$
;  
    
BZ JJJRJ