JEEP RENEGADE 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

")
"9<"!6$ &+)"#+$
"!")#$3#=*&3$
=
 
 ?
, 


$
 1
  

D   
  
 
        
  
 B[
B[ JJJW\

% 
 D 

 
 %2K%RR   !"K
!"
  !" D  &
   
"9<"!6$9 "D)"#+$9
"# -
UV1
+ 

 
 


 


     
!" 7>
     P  
D



  

   
  
!" 6N% =  D

 1!"   (  


  ( 
  ? 7   


 
 
     


6   
 
* 



 =7? 
 BC
  " I;
!" 

 
'
  " J;
!" 

 
BC JJJRU

    

 
  " =9? 
 BC 

!$
 




7HL6%: N   
!"  


 =7? 
 BC   
!" =E?
  
!$
 
"2
 -  !8
=
 
 ?
  


   "
=8? 
 BC     "
  


 
!" 
 6    
  



= 
 

&
?    " =8? 



   !"   
+ 

    



  

     
!"
7>      P  
D

 


  

   
  
!" 6N% =  D

 1!"   (  


  ( 
  ? 7   


 
 
     


7HL6%: 3    




  

 

   
 

  .  *

7 !"     
 1    
  



3
   

   
  
!" 7> 






   / 
!" 


8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
#*
M  






   

 =8?

 BC 
 

 
!"   
 
1
   
 


    ! 
# $%%&
7
   



]
 

 K
   !" 
  


=  !"
    !"  F7G?
 
 !$

 

 

 

 

  

2  
8
   !8 
6  


1 


     
&
   
 
 "
  
 
!"   

   
2
 
  

   


       ;
     
 

!"  
    &
 
!" =J?   
!" =B? 
 B@'
    
 
  
  


=8? 
 BC 
  

   




 
!"   !"
B@ JJKJ\



UV1

 


 
     
   




 

"  )
!-."9 "D)"#+(9
3$*-)(1$# 1" !-."9
%      
=7? 
 PE
    
    

 
       

D
 
 
  
 

 
 
 
 
 
 

 
   
 
 

  


!" 
 
  
   

 
 




$

  
PE JJVVV

7  !" 1  / 1!" 

 
 
 !
D
   


     
!" 7>

#!
7   
 
1 
  &

    
 
 


 


 
5-+/0$ (-)$
07
  !1
=
 
 ?
+ 

  4,3  


 

   

 &

    

!$
  
  

1    
 


   
   

  



]
M    

  
      1  


       
 

1 

  *
 ;    
 
  
!" 7IN%
@  *
 ;   
  
  
!"   
7IN%
7HL6%: 7  !"
D    


     
!" 7>
!-."9 1" *;1&$9
8  

    

!" 7>    
 
!"
 , 
  !"
 
 
 
 
 


&
   &
 
 


 
 
  
 
 

  2   
 

 &
   


!-."9 1&-#+(9 E1M#M!ML
^@6 "


# D#8^
=
 
 ?
U\1 KJ1
8  

    

!" 7>      

   
!"  &

   
 

 
K 
; 

(

   !"     



7
 
 

"    


 
  

 
 !" 3
  

 
 !" 
 
 

   

!-."9 1" +"7$"&#$
1&(+)"&#(9
=
 
 ?
8  

    

!" 7>  
 
  

  


   
   
 
 
 

8 
 
   



    
 

 &
   


 
 
 
 
 
    
  &   
!"
4
 M


# D#8N
7  !" &
  
 




    
 _E aK;  
  (


!"    
  
        !"
 &
&   = 
  
 ?     

   (
  

 
!-. 1" +"7$"&#$ )#(9"&#(
8  

    

!" 7>   "

 K
   
7
 
  

 &

  
 
 
 


 
   



7  
&
 
   
 "
 
  
D


 
D
 

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
#"
!-."9 1" "9)(3&$+(*"+)$
7 &
     
   
 
!"
2
  
 
 &
  



7HL6%: ,
 
!"  
  
" 

 
       

    
   

     
 


 
  
 

 =8D
  ,
?
 
 
 
    
   
  
!"
)"*<$#&.(/0$ 1(
1"9()&7(/0$ 1$9 5(#=&9
  *

+ 

      

 
    
   

    

!" 6N%     
  
  
!"
 


  
!"
7HL6%:   !"   !" 

D

 


 
! 
B  
   
   


     6N%  .  *

=
 
 ?
6   



 

 

    !"  
;   

 
   
!" 7>   
    
 
!" 7IN%'

 

    
    
D



8   

   
 
!" 6N%  
D



&
    
 

!" 
D
   

    
@  *

7  !"  
 D
 
        


     
!" 7>
6 
D

 
  

   
&
&"  
!-."9 1" *4D&*$9
 
 
 
 1
 
1   

    

!" 7>    

 =7? 
 PJ =
   
 ? %    


    
!"
 
 


  

!"

  
 
  
  &

 
!" 
 =1    
 !"   ? 8 
 

 1


   

 
 &
   


7
 
 1


&

       

!"   
 2  

 

&
   


PJ JJJRL

D/  .+   .
,
  !" &
     

 



]  
   
  

!" 7IN%

##
2     
 

 1
=    

? &
   !" =  
 
 
 &
  

   
?
6 
1

  


    
 

 &
    
  
 

 
   !" 
       
 

!"

&+1&3(1$#"9 1" 1&#"/0$
8    
 =7? 
 PJ
 
!" =
?;
! ; !"    
!" '
! 2+ ; !"    
!" 

4
 MD

8
#N 0
  *+1
6 
   

  
 !  1    

  
!" 
   

 

  %    !"
 
  &
&  
A  . 
 

 


 
!-."9 1" 3$#)"9&(
,
  !"    


    
!" 7> 
 BA

 
 
 
  

 
 
 
 


      
   



F

 , `G =
 
 ?
7 !"   !" 
 


    
   




]
7  !" 
&
  
     !" =BA


 
?     


     


     
!"
   7>
#"’-!(/0$ 1( 5$3(’"* 1$9
5(#=&9

   * #   *Z
R     

  
!" 

!" 7>   
 
 




   
!"   
=7? 
 PB
   

    
 
=
$

 !"  
?    
=
$
 !"  ?
PB JJVV\

:  J;   





 
 
'
:  U,_ 



:  K,_ 


g 
 



:  L;   g 
 1
   1
  



7HL6%: 8   
!" 
   
D

  
 
  
 

#"’-!(/0$ 1( &+)"+9&1(1"
!-*&+$9( 1$ 8-(1#$
1" &+9)#-*"+)$9 " 1$9
’#(5&9*$9 1$9 %$)>"9 1"
3$*(+1$
%  
     

    
 
=
$


8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
#$
  / 
?    
=
$
   / ?
8 
 
 
 !  
D



    =9? 
 PB 
      
 
 !"    
 






$
   
 1   &


U\1- 9
  "  

/ 9

    


   9" 

 .   

 " 

  9"  9
 
 
 
KJ1- 9
  " 

 
9

  
 "

 K
      9

  

  
   

   6
 


  5


  
+

!-."9 &+)"#+(9
%   =7? 
 PP  K
 

(
  

!$
  ;

!"  ; 
(
=8?
 =,?  &
K
&
  
K 

'
   
 =
!"
%RR?; 
(
=8?  =,?  

 

'
   
 =
!"
?; 
(
=8?  =,?  

 


7
 
 &
K
&
 
 



%   =9? 
 PP  K
 
( =8?
%   =3? 
 PP  K
 
( =,?
PP JJJKS

! /  /  !*

, 


$
   
 K
   = 1
    
  
?

" / 

!" 
D


 !";       

  

#%
!&*<( <(#(N
%#&9(9C!&*<(
<(#(N%#&9(9 )#(9"&#$
!&*<( <(#(N%#&9(9C!(7(
<(#(N%#&9(9
KU1T1 V1
%    
D
    


     
!" 7>
%  =7? 
 P_  

 



 

!$
;
 &




 .  1 = ?
 .    !"  
D        
X5       
 !" L6N
P_ JJTTS

3
      
=
!" 
? &
   !"
L6N
;      

    
  
      
 
!"
7
    
  /


!"     
 &


7HL6%: ,
  !" "   

    &

"

      

      

 &

  

   
 !"  
 8   =7? 

!"
   &

" 
 2 
!"
    

  
  &

 
JE

 
      
   2 
!"

  
   






 
   !"  
 ; /     
 

 
  







"  
 2

!"DX5  &


       

*
 
 
   






4
 MD# 
#
N
1        =
!"

?      &


8    1   



    &

 
      
M 

   
"

.





8   =7?    
!"D
X5  !"  
  
 
"   
%       &


  .


 
 
 
7HL6%: 2 
  !"   


 
   
 *
  
 2" 
  !"
 F4
  
 G   

 PE

 
 2"    
  
  
D  
9"+9$# 1" 36-7(
=
 
 ?
\1 UJ1
,  &
 
 
 

        &


    !"   
 !
    
   
    &


  !"  
 
   

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
#&
=
  
 F4 
G?
%


    


    
 

!" 7> 
 
 
 

     
!"
6N%
D!/  .
-"
7    
 


   

    
    
`  




]     =7?  

!"

7 !"    



  
  



7 
 



 


 

 

  
     
!"

C
"
6
 
  

   
  
!" 6N% 1    =7?
 
!"
   

 
=

     
!"
7>? "      
   
 !" 



+ 

     
     .

;
    =7?   
!"

     
!"


       
 
!" L6N
 

    A aK
 

    
 ! 

D
"
7     
`  




]    =7?  

!"   
  
=

?
!&*<( <(#(N%#&9(9
)#(9"&#$C!(7( 7&1#$
)#(9"&#$

%  =9?  

 


 


!$
;
&D 
 
      
      


 
   







I
    =9?   &



     




 
;
6;     
 

!"



;     
 

!"
   &




6;     
 

!"
   &


 
    
!" 7IN%
2
    &



   


   





  &

'

 K;     
   
!"
  
&

&



,      
=
!" 
?     *
   
 ,  
  &
   
 <     *   

D&




@
7  !"   
   


KU1F   

   !

 
!

"


 

#’


T1(" 9   !
 

 

 
  
(
  +
 
  !

 

   



!
 
"   



 
 
 


  :
  
" 







  

   
 
6
  1


-, 2


V1("    !
  

 
   !

\1("   

 

 
   
6 

"


UJ14 




  !

 
!

"


 

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
#(
3!&*()&.(/0$

D55_@" D


 
!
 *
  / 
PA JJV\T