JEEP RENEGADE 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

$"!

X^3(M #)  6 6
  ) $+*
 M ! !    
))] @  *+  )  
* )
  ")


r/7qSG
G
-TB<
$$#
),!,2,#5 ,7&#34;:
YZW3ZY3
2     
 &
 
 IO  IGi 

  6G9 
   
  IO   & )
  &
 
6S9  
 IGi
  Y)P  Y)R
8
  6G9      
6S9 1"$     
 
   $&   ) 
  $    
1"$     % 
    
 %

 
 IO  IGi 

 
  Y)W G  H+ 9 = Y)V YV H+" =
Q)P YV H+" 
1" 
  6G9 "
 %
      $&
   )  
1" 
     
  
 % 


 IO  IGiF*  -& + "
ZQ3W3
I   _@@ J 
+
  K@@@ 
 1  &
&
      
    &  &
;@@@ ^ c@@@ 

467%’.4+ $%*%7./% ),!,2-
YZ[3ZR3
- %  "$ 
  6C9   "  )  
   d?% (e
$%*%7./% ’, ,8!.$,#%
&#34;7/+6,@9%’/+6, ,$/%
YZV3 YZX3
- %  
  6/9   "  )  
   d?% (e
;29’,#0 $%*%7./%
YZZ3 YZ^3ZW3
2     " 

Q
& #$  & 
  "$    6<9
  "  )   
  d?% (e
,7&#34;: ’, ,#70’%4+6,
8=8!()- %-!,)%!.4$(
*&#34;#,’,#$=
ZP3
   #$" "  
    #  
 %  " 
;%!&#34;2.&#34;
Y^P3 Y^Y3 Y^Q3 Y^R3Z[3[3
/   &  )
 "   
%
 "%   
  (   
 %   
H-8287MN - &   
  &&  
 
J &&

& %  -   

 % % " 
    E  
 + 
&
%

 
H-8287MN S   &$
   "&  ;@ s 
$& .&  &&  & 
 #    &
 
<’2&;% $7.)%!.9%4&#34;
S

& &   

 )  
&

$$&#34;
  K@
 - &
&
 
   
 %
  

YZW3(#)  6 
+* !
!
 # 
#  

  * 

 !+
 )  *) 
. #"+  )/ (88?M
0   )]
YZ[3N*)  
 ! 
 (#)
 ! 
 
 )')
  *)   )  
") 4)
*)  
 51
) 
 * !
  M
   )
YZV30 
!
   

#)M )

#) !
) $)
   " ))

)
8 +  
 
 )  *  * ")

*")
& ) 
 * 

YZX30
+ #  
#)$
! *#+M  
+ 
 
 *! *+ 
) 
+   #)


  )) * 
)

YZZ3-  ) ! !
 
   (#) *+ 
#
!
 + 
)
  

     *
 !*! 
  (#) #
 ) *!
   +#
YZ^32
 
! !
 +  ) 

) +*

 
 ! )"   )
)*
  = )) )*

   *  )
 ")
  ) '
 +


Y^P3= )  
)) ! !
 
 4) 0  

  )   = 
)) 
 #))!
   
) !) !)#M  
 *  
Y^Y3(  #)" 
*)  )  
))  
)
 )
 "  $ )
 *

Y^Q35
) ! 
  ) 
 *  #) )  *

 
 * !
 
))  #
 !) 

 M !) *    
Y^R3(#)  )  
)   !! 
) *6
 )  *) )

ZP3!
 # ! *!
 + 
  )
 
#
2  ! ! *+  
)


) ) 5 ZY3U) !  ) #)
 93c
ZQ3(   *)  !

! 
  !)+ *
)
) !


 ! !)  
  
ZR3 *)  
 
 !
     (3?3Ck<
<(M
 # +   )!
  )

!+*
  = ) (3?3Ck<
<(
   *
   
 ) !)+*
  (#)  
* 
  + # 


!
 
  H
  

) ) H 5 
ZW3-  ) !   

  )  

 

 
)  (# + + 
)
)
 !
 
Z[30  )
  
) +* 

) +* #"
  $
)  ")
 ( * 

 + ) 
 )
" #"
 . # 
* & 
/ H
  
)
) 5    !*!"
# !+  ! 
 

))  
"   )


W3!
 
 !  &)
 *!
")+ 
  )
 
#

r/7qSG
G
-TB<
$$$
@ !  )  *
!  &)

)
 
)+* ) 5 
[3-
) *! 
 )
 +  )
 
#
2  
)  H
 

) ) 5 
’,;.!+ ;%!&#34;2.&#34;
-*,9,2//+
H-8287MN  &  %
 &    &  &
 ?8-  & &    
 ) 
 -
#
&  %  &
       &
%  ?8-     
  %
H-8287MN / 
 
%
&&  
&% " 
  =_  -&$ % &&
"
   $
H-8287MN  +% " ""
"  %  
  "     #
 6g9  %   
#
 6
9 
%  
 "    " "
"
% 6g9 
% 6
9  "
"%  &  *%  " 
& #  %

& #  "% 
 
 - & "&
    & 
  
  &
& 
"    &
"&    &  &
&
#&#34;29&#34; ;&#34;9 8=8!()-
8!,*@8!%2!
-  &&  5
8  
% f
 0
 f+
   "
& /     0
 &0
 &   " &
&       
 0
  
% f
 
#&#34;29&#34; 8&#34; 8=8!()&#34;)
8!,*@8!%2!
-  &&  5

& 6S9 
 6G9   =@K  &

6C9
  &   
% 
%
f 6^9
6/9  0
 #  6g9 & 
%
    6<9 
#
 6^9    &
 6/9  
 0
 &  &  
" &0
 & &" 
  6G9  &
 6C9 ^ 
  =@K
=@K'P9PXPP8

$$%
*,8!-*= <’2&;=
Y^W3 Y^[3 Y^V3
ZV3 ZX3 ZZ3 Z^3 ^P3 ^Y3 ^Q3 ^R3
8!+2% &#34;7/+6,@9%’/+6, ,$/%
!
 #
 #!,; , +
& 


- 5
 
   
# 6G9   =@= 6   &&
9    =@\ 6   &&
 9  )&  "   
& & $0
=@='P9PRW[8
=@\'P9P[YX8
E  & & $ #
)  &  
   
 %
&0

%     &

H-8287MN & &  ^
 %  & 
!
 #!
 #, 
& 


- 5
  " 6G9   =@_ "$ 

 6S9  " 
 6C90

&   % 

    
 6S9  
 " 6G9
=@_'P9PRWV8
H-8287MN & & 
&  ^ & & $ 
 & 
#*
, , +
& #
+
8 &   

   &  
-  &   $
&     
  6 ""   
dI #   e  % 9
-     %
#&  "  "5 & 
" $&

H-8287MN H  &  $&

   &
+     $&
 %

r/7qSG
G
-TB<
$$&
#*
, 
& #
+
8&  "" &  
%  ? "" 

&"   %
   
&



Y^W32
+ #  * . *
&)
 + *)  
/ $ )
 * & ) #)  
+ "*
 ,
 
+ 07B0@^75,7
 )M 
!  !) #)  
 4 (# 

 
 
!)

   
+ 
M

*
  
# $

#))
 
Y^[3&+ ) ! )
 +  * 

+
8*! D) *
  ! 
    * 
 #)  *

$  $)
  

Y^V3&
 
  $ *#


 

 #)   
*#+ 
)  *  $)
 A  *
 ) )
  $

)
 !
)  
  


 & 
 0 !
 
)  !!  !

 
  & 
 * 




  *# 
)

ZV3N* 4 ) 
  *$    .
!
#/ $ +
 !"
  " !) *  
$
 '
)    
) ) (# + 
  *!
   


) ) 5 
ZX3 ) !  +  )

))+   * !* $
)

)    )
$
4 ( 

 *
 

 !
 *) + 
 

 * ")

 #
 )
) ) ,
 " ! 
+
  ) 5
) ! 


 *  
 
 &'!
  )!
    ) 

ZZ30+    

+

 !   
 ! 

 ) ")+ !
 
  + *)
Z^3(!
 * *)  )
    *  
  
 ) 0

 * *) ! *# 
*   *
M )) 
(  * * *) 
)  $ ")
4)

 



 *  
^P3=)
)  *! *)

+  
M   #" 4$   "

 ! 
  *
+


)+* ) 5  
*) )    
 !
 ! 

^Y3@ )  

 ! 



* 
 
- *!    
 )
 ") 


")   &   ") *
)    ")  )

  
+  )
 ")
5
) 
 &'!  
!+ #)  )+ 


  $ H
  
  
) ) 5 
@"  ) * 
 
$ 

 #*#
 ")


! ! )
^Q3()
 !)+*  # +*
!  #   * *")
)
 ## E  *
#  )

^R35 *+ #)
4 )

)+ ) 5  (#)
) * 4 *   *  *
4 
+ 
 
) 
 ! 
!) 
#)+
# )') *   #"+
 ) 0 !
  *
!
) 
 

 "


$$’
9#&#34;’/-!+ #,9.’7%
1 & "   
 E   % 
 #  +   % 
$" "" 
#
 
&#
  "
$,7% % */&#34;-)%!.$=
’,*,2-&#34;/+ *2, 90)/-
*/&#34;-)%!.$
Y^X3 Y^Z3^W3 ^[3 ^V3 ^X3
-&  & 
" 
"" &&
 
 &
+#


% "   & 

 ? 
    ""

 %
 &
?
     #
&

  
& ?     
 
#
 
#   & 
    %
-&

  & 
 &   
  
 # # 
#     $
  -  &
& 
 
  &     $
  &


8/6,#( &#34;!9=
^Z3
  # &
 * 
%&  $ %&
+b
% "   b

 
&
   
" =K;Lc; 7Kc
 =K;Lc@ 7Kb % " 
  
" ==;L;; 7K> 
=\;L_; 7K:
5
!

-& & # + %
 &
+
#

&$% 
 1  # 
&
 
" %  
Ig 6I  n ^   &9
 "  
& #   
 &  %  &
# +
% "    
 
" & 
- &  &
 +
 #
 #
 "
      "
-& &
# + 

  % 
  

+  $8&
&  &   "


 &% 
  
"J 6Ig 
& 9   $
   
 "
 "  &

Y^X3(# + P!+P 
)
 #*
! ,
 
)
! 


 

)     !
M * 

 #)
) 

  )
Y^Z35  *"
)   
) 
)) *!

 
 
)   *
 )
 ")


^W3(
) *"
+   

 #) !   " 
))
 ) 
 
^[30


  $!
#*# 
)  !!) * +
"
^V3(#)  
) !


   *   

 
)

r/7qSG
G
-TB<
$$(
^X30)  *!
 #
)
)+
& 
  #) ) * ! 
 

 
 ""  FQO
N 9*  
")
 *) + 

) 
^Z32 ) #
 !

#)#  *

 !"
QO E* *!
  $
 #!!
  ) # *
!
 *+ 4   *
))  * 
  ")) ) )

$%2,8(2.&#34;
,462%/% $%2,8(2.&#34;
C
^^3V3
/ 
    &
  $" $& $  
 ""  "    &
5*1  7 !
6^  #9
 % &"   "

#

   (  
    $& & 
YPP3
' 1!
-   %

"& 5
-
"&
  
%

"  %  "0
   6^95 
"
 
"    L   
1 
# #
 

"&
  "   &
Z
* %    & - 
&  &  " 
 #
L $&
(


"&   &
 
"#

"&
 &&
 
 &&    ) _@

  %  "   $ 
 $ -   
  &   
+ 
 $0
& 
  %  #
 
"
Z 
  %
&
 
#  % 
Z  "
#
   %  #

&
"  $   
  &

^^33  )   
 " 

) + 

) 
 !  
 )

) + E "
)  YPP30!
  )    *
) 
+ !   E

 ) !
 
  ) 
#  

U =+)) 
#
 * !) 
( )
 )  !
 

  E "
)  4)
(

 ! 
+   )

 
 )   
! "H ') 0 !
 
)  
 .  !
 +/
 +) 
6
  
#) + 
 #* $

    )  *  

+ ! 
)
  
$ 
 E "
)  4) 
+
  + #    )


  * ")



( )
 *  * 
 !
 # #  
)
 M ! 
 !! #)

 6  QO W 8
  )
+

#)   )   # 

 
)
 ! !"
 



V3Y)
)  
# )"H! 
! ) !
   
 *

 !  #)   
)
   * 
$

!&#34;46/.4$( <’%:&#34;
$$)

+
  )
 !   
4!)
)  '& " )
+

   !+ ! ! " )
  ! &'! ( &"

 *)  ) 
 
*  * 

+ )  "*

)
O/<?OVO*GBN r/G< ==>
I8?87H ==:
*8RG =\_
782IM7X =\>
ZI8?8?O =_=
[-RM =;=
*G-GROX G IG2O1G =;b
1W*8X =cK
-8?Y<SG -GRO1G G <IO<
C8=  =c\
-8*XX -78 G*R[/[N
 182O/R<I G *8CO
qO18?8?O =c_

?<CZOC*T
r/G<
$$*
.’&#34;/!.3.$%/+ <’%:&#34;
+87, *,’#,9$-
B&  61O9  "  
$&  %
&
 &
& % "   =@;0  
   & 
=@;'P9PPRP8
? &  "    $ "
  % & 
 &%  & & 6G9
  =@c   "   
=@c'P9PPQZ8
8,-62//5 >!+!&#34;$ 8
.’&#34;/!.3.$%/+). <’%:.
 $&   & &
 %     =@b  "
 && (5
G5    
 6  %
 "9
S5 
% #  
J& &
 .& & 
"$$& % 
0
C5 &
  "  "  
&     & &" f  " $&
.

=@b'P9PWWV8