JEEP RENEGADE 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

!  


\]^3 ]S3
  !
 
 $3

$ $
0 @B 
 
%    G*
!
& %
l'
  

"! ' "!  \]Y3 \][3
  !
 
 $3 
!
$ @HB $
0 
 
%    G*
!
& %
l'

   \]]3 \]c3 ]T3
<  3   !
 
 #P#$ % '   !

  $
0 
 $3

 $ @EB $
0 

 %    G*
!
&
%
m'
 %" 

% [c3
(    !
  $


  $)   
% ) 4' 
\cR3 \c\3 \cS3 \cT3 ]Z3 ^3
#$   0

IK
 
   
' A
 #  7  !    
 $ 
$     
 4'
5(9R9AEASE (
  #$ 

 !&  ) 
$


3  % O  
       # ' A
   !      
 
    !

! 



!    
   

 ) 0  # '
5(9R9AEASE #$ 3   

!
 
0  
 0 
C, v    7 3
0   
  
!  )
 '

 "!


(  # D # #$

%)  K   #


0 -, #%' (
  D 

    ) 
  
 4' 
\]Z3 4 !!
!C; "
$
 '" 

 !
 #  
$"

  !   
*

!

# ! 
*" $
#"
"
# *
 .

 #
0
==BG 

!

  !!*

f
\]^3 V"




!

 H*
 %

$
 


  )*
$   %

 
 3 
 
!
#



*
 *$G 
!!*


\]Y3 2

 !* *
 
G   



'" 
 

$" #
!
!
 !
 
1
=!' ()

 
"#  !
 $ "
 #"

! 

  
 '  


\][3 2
 ' !!$  #


 "1'G   "
" 
 
 ' $  !  $ "
 

\]]3 /* !
 

 * 
$  4 !!
*"'"
   
$
" '  
  
 *
$ !*  ! 
  
!
*"
 4 !!
! 
 
!


*
\]c3 -$
 *


' !
$ $
'" $! 


"   
*
$" !


QH_/

<*9<*YS;9<w
 

*
$" $! !


!
1
!
!
*


)'

 '" 

\cR3
F!
  
* 


 *
  4$"
    
! 

  F 
* 
 
!

 1# !

; 
 
G " 

!

 
#" 

 !
\c\3 I)
 !
  "

!
$ 
!
1
!


*   %

  #"
\cS3 3 
    
1 
"
 
'  
1  
 ! 

 

*   !


" 
$"
' 
   "  


*  

\cT3 3 !

 
*  


 
" 
  $  "*;

"# 
  
[c3  # 

 !
$ "


* $  ' "  ' ! 


 #



 ! 
*  
 
 
 6

!
]R3 \
 

 

$ !
"
 A3i
]\3 2
!*


  
#
"
   

  #  
"*   
 ]S3
V"



 
"

  "
 
3B3IOH H
5 ! !!#" !

"
!

  '" "
<
  3B3IOH H
 



 $ # $! 
 

!
$ 4 !!
!



"# !! 
*'
     !
 ! 


 
 6

!
]T3 2
1
 $ * !

 * 

 !
 
   
#  3 $ 
  
 
" $
 
]Z3 2
!*  *


 '"



 '" !

  %

!% *
$  

 3 !
 !
 
 "

  

!

  .! !!
' 


*


(J  +0 *
  


 6

! 
* ! "



  !

# !
"1 ! 
$ !  
*  
$ !   
Z3  #  # 

  $

#


# (

 "
* $ 

!
'
!
 ' ! 

 4 !!
#
$


  (
 4* ! 
*  
 3 # 
 6

! ^3
3
* $ "
* $  ' 
!
 ' ! 


1 

!
'
- #
 
*   *


'  
* !
  6

!


  

5(9R9AEASE 9

 
! 

  !
<*9( 
 
 



 # 
&! $
#$     K 

#%' ( 
%
# j  #
  
&! $ 
#$   3 0  


 
    ! <*9( 


  &'
5(9R9AEASE 9
 %#  #&
    %

 
 0 +e !
'
A 
!   # !  
)
#$ '
5(9R9AEASE 4 !& j)
 ) $ $ 
&!

  #$ 3 
  
$ @pB  #  )   

   O $ @
B  O
 '
<  #$  % &
# #     @pB 
O   @ B  % & 
 #$ '
A  $
! $  #  !
# )  D  # ) 
 &   $# #$ ' 
  0  G
!! L  
#$  # #   #   
3

 # 
 
 $
#$   
'
A G
!! L   0

!  
! j'

  %"
 '

(    
%
#
7  #?
     $ &! D
#$ 6    D # #$  $

! 
 %
 6  
 
6

   

    # !
 

#$ 6   j)    $  D
#$ '

  %"
 '

(    
%
#
7  #?
     @B ' +,i

 # @/B
  @B
#  %
!  #$ 3  
    $  # D @ B
@HB #$ 6   
 $ @pB 
!

  
&# D
#$  @EB  $  $ @ B 
    @HB3   
& 
$6  
 
' N1 

  3  
6 
      
   @B    @B  
' +,i' +,i
$R<R[RR;

QH_/

<*9<*YS;9<w
 
 

\cZ3 \c^3 \cY3
]^3 ]Y3 ][3 ]]3 ]c3 cR3 c\3 cS3


"! '
"! 

 %+
 +
(  
%
# 7  #? 
! # 3 
  @B ' +,g @    #
= B  ' +,F @    #
 B  K 
 0  
 O#  #6 +,g
$R<RTZ^; +,F
$R<R^\[;  % O# #  #
 
&!   # 
  3     $6   #   &  '
5(9R9AEASE A 3
 % 
 O#  &! 

!&'

  ))( %+

!(
 +
(  
%
# 7  #? 
!  @B ' +,.3

 #
 @/B  
# @B6 $ #  & # 3
 
 ! #
 @/B    #
   @B' +,.
$R<RTZY;
5(9R9AEASE R
 
3   # 
!& 
'
 
+ + #
!(
#
H    &!   &
   #   % &'
 
  3
   73    $
0
   @ 

G(  #  m    B'
A$
   3    
% 
!&3 
 
!  
 #
 
'
5(9R9AEASE ( $
! 
!
$
 
!   
 0#

&!   
3 0

!   $'

 
+ 
!(
#
(%
   
&!  %
#&' A  
  
 # 

 #  #'

\cZ3 -$ ' ! " ."#
(

 )
' "$  +0 %

()  "  !!

!R '" 1"  !

;   
2>4:/>B36<>
  $ '  
$ 


  
" ! 


 
      
 
 
$ ' 

 #G


"  ! 
 %

!% *
$
\c^3 4#('

 
1


!
'  % $ 
1'
=" K "1 # 
(
# !
$

 *!"  # %
! #" 
!%    
   
\cY3 4#(' 

"

$'
!
 $  %
!% !
 !


  "1#"

*
"   
 #(#

  %
!*
  * 
"'
 
 2
!

 
" 
!
 
$ #('


"
 !     
"1# 
*
  
]^3 2
!*
$*
$


 

!#" 
 !* .
+  ! 
'0 % $
! *
#" !* !

!
  

 
 #

 
 !' !"$
!
*$ 
 %  
 


 
 6

!
]Y3 4
 
$
' !

! 
# !
#   
!
C



 $ 2 #

!
  
!
"
'

* $ !

$ "
 !  
!
 

 
 ' 


2 '  !
  
"

*  
 3 $ 
 ! 
'
$ 
 %

 !"$ 
 '"
 !
  !
#"

!
*

!!$ 
' !
#
*"
][3 2
' 

 
  '
  

  1
  *

!
  9*
! 

"
 "
$
]]3 4$
 $ 
 ! '

 '
*  "
* !
!
  ' 
"*

'  "' !
' 
 '


! '  

 2
 '

"*

' "
*  "1'  "

$ !% #"   

 

"*

#" "
 

  %

 '" " 

  *

 *
#" !*
]c3
F
 ' 

"

$
' "
G !!'
!


"
 

 '1

!$ !  #" 

$" '
!

!  
$


3 # 
 6

!  $ 
!

 !
 %  !



cR3 4
* $
'  
$*  
$ !"*;' #"


 #

 /
  " 
 $

!
1
!
 
$*  

$ ( 


#"

  $  #

#
    $  "
 

!
1
! 3  

()
!*
 !

# !

!

    

 !
!


# 
 *


 
 6

! 9
"* !
*
%
  !!

  !
" 
 
$*   *

# !

 '"  
$*   

c\3  
'" 
 !
!'"
!
'" 

 $ "
 
) 

!
$ !
+
#"
 #"
 !; N

 !% 
$
'
*
!
$
cS3 d 



 
 6

! 
$*   #" !

#"
 
 $  

 ! 
! "' * 
 )*


*"' 

$  ! 
' !
$

QH_/

<*9<*YS;9<w
 2


  !1 
*

    
 
!      !& 
!%)  
 3
#
  43 

%  &
 I  # 

 # 
!$#'
  %
 




\c[3 \c]3 cT3 cZ3 c^3 cY3
(
&  
& # %  

)0& $
 #
  3 $
 
' (  %   &
  #'
   # !   #&#
  3  !

! 
 $
 #' *  

 %  
 # 
  #
& #3 !
 #  


   &'
 $
 #  

0 #
! 
!  
  
  # 
!3 
!  0
!
$
!3  

 & $
  
'
; 

!&!   
#   # ) 

 $
  #'
!"


c[3
   
  
 %#

(
,
( 0 g ## ! 
! ) 
  &  #$
! +-CiC
-i  +-Ci, -g' )  #%
#  )  # +,CCC -.3
++CCC -F  +`CeC -.'
5


A  0 ! 
! ) 
)!% 
 &  
 
!
$
!' ;  
! $
! %
# 
" &   Mp<
@M
 < tB  0 &  #&
#6 
!  0  
 0 &   
&  0
! 
! )'
<! & )  #%  0)  
#$
! 

!  '
( 
  =
!
  # 
    ! 
! )'
( 0 ! 
! ) 
##

!  7

!
 #  #70  
)  
 ' ( 0 #   #  ##
 &!  @Mp<3 #&  
'B
%  
  
 $
#70 ) $
= )  
3 
 #     
 
 #'

\c[3   * L

#"M
!
  
 
!
 $ 
 4  !!
$ *
!
 !
 $ 
 
 !


 *  !%
G "   
 
 $   
$  

\c]3 6  !"
# 


$!
# !
  
"

  %

  " 
 '
!
  *

# 
"
 
!
   
cT3 R 
 
    
 


 *   !*
"
 
!
 *"
cZ3 
 $
 !%
!
" 

!
 $   *$"
!
  
 !
 $
c^3 
 $ 
$
;
  "
!
   !
  $ 
  1
 !

cY3
2


$ 

  
 $
!1   $

!
 $ $

 PXWV A"
 $  # "

"' 
   


c[3 -  # 
"#

 
 #"
 $

!

XW N" 4$"#

* " 

  



"  
 *" 
!$ #"

" $ 

!
 
 
!" 
 $

"
 

 
"

B
c]3 Y3
; 
    ! 
!
 ! #0    & 3
   $   !
'
/%0
  3 
@
  
 
B
A &
  
 %

! & # # $ #3
   7  # 
!  0

$    )' cc3
3
 0
 
( $ # #   
  

%
# 7  #?  #   
   #
 #

3
$K  
! &6 4

 *

!
@
 % 

 
B?  #$K
!  !
#  
#  "#'
5#   
    
 0#  3  & #%
$ h'
9 ! !  #  
 ' A   

 0   


6    #   
  0%
     0%


 
  #  #3

0

  K e,
#
 &3 
 $ 
$#  #$#  '
< $ 
3  $    


! 3 ! #70  
)6 !  & %
# 
 
#  #6 
   &  O  
 #    # 
!  
3
 #  O 
 $6
 $
! 
  
%
# 

!  
'
 
"!


 \RR3
5#  @  &B #   &!
  @'  =# 
!

!B  &  )  
 # #   #    
# 
#
   ! <*9(' H$   3 
 %

 #  # 
 
& 

 
   
#     &! ' H
 %   )  
 

( #    3  % 
 &

! @' O#&  
!B
   # #   
&'
 
c]3 3$ 
"# 


#
"1
 !   
! 

" 


N



 

! $
cc3 4 $*;"  $"
#

 N

 
( H#


#


 !  !!
 
 *
$ !\5 
" !


 
"

  
$ 2 



 
!

N


 
! $ 4 *   #
$
  
  
 $
!

"1  " $
 

)

 4$"
 . 



$" '0 ! 

!  5 
 *;

$$ 
 !

 "   "
 *

$ 
 ! 
' ! 

$" N



 " ! 
 '  
!   !

$ "

! 
  
 2 


QH_/

<*9<*YS;9<w
 

'"  '" 
 
!




# !!  


5

! 
' 
 "   !


XW _ =

!
!
$
  
   !!$ 
+ 
 #

$ 

!
 '
!
$
\RR3
2 

 '" !
 

! 
! '
$
' #



H
 
!
' ! 
 
" 
#"    !!
 

$ $' #  
  '



'  !
 "
!  !
  $  
Y3 Z 
! 
$ 
 $
H#

   
 "  '
 $
' !

  


 
! #"  #


!" 

- #  
$
' 

 
 ()
  %

* 

  ! 

 
*

 
 *

  1$  )($ 



" 

 
" !


#"   " ! 
$ 

$
" 

SHEA*SSNTAX QH4E ' ' ' ' ' ' ' ' +`F
M9*9 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +`.
N9YE<W ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +ee
9RME\ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +C,
hM9*A9<*S ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +Ce
H9(}uASE N;(YVA
;9RSHY ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +ie
N;(YSA\  MRS;W ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +i.
;[N9A\ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +g`
<(9*E/ (YS;  EMS<SE
9+ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +gC
(9N\A\ (E MAS(5YWS5
< ;9RSHY9M A N9AS
_S;9*A9<*S ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +gi

*EhASNX
QH4E
 " 
 
T 
  @;SA d ;!
 A#
S
"
 B  &   

 # = #  ! 

' +-,  
 
=&  

&  '
+-,
$R<RRTR;
*    &   
!
  
3 
= 
&! 


 

'
(  #   # 
@B ' +--3   $ & 
$' +--
$R<RRS];
 !
  
 
A  # #  = # I


!
 ' +-+ % 
& 
%
? ? <$ !
   "


#  @
 & #  B' /? #   
3  ! #  O$

 
3 
"&   
3
#P#$   & !#  6 ? 
"$
 #  3  
#  3   $
&
3 D

"3 1 " #$
' +-+
$R<RZZY;